find beauty in a message

Уиллу было тяжело уснуть после просмотра фильма с Борисом. День и ночь, в школе и вне её он думал только об их поцелуе. И ему было сложно говорить со своим новым другом, каждый раз, когда он начинает рассказывать истории, его взгляд раз за разом опускается на его пухлую нижнюю губу. Кажется, Борис и сам замечает это и его глаза всегда полны чего-то хитрого и озорного. Борис опасный, решает Уилл. Опасный и вызывающий привыкание, потому что Уилл отдал бы всё, чтобы поцеловать его снова. Он постоянно витает в облаках и это не остаётся не замеченным семьёй. Оди смотрела на него с нахмуренными бровями и была так похожа на маму, что это пугало. Джонатан хлопал его по спине и щепал за щеки гораздо чаще, чем обычно. Джойс давала ему дополнительные порции еды и каждый вечер расспрашивала про школу. Ему приятно их беспокойство, но здесь нет ничего странного. Ну по крайней мере, физически всё в порядке. Если он может думать достаточно сильно, чтобы забыть поцелуй с Борисом, то его разум всё еще полон тяжелых мыслей. Та ночь кажется одновременно рассеяла туман в его голове, но и запустила на его место более густой. Туман, который она рассеяла, вращался вокруг Майка. Красивого Майка, с его нежными глазами, добрыми улыбками и вечным присутствием. Майк был…говнюком последнее время. Даже дольше. Майк был говнюком больше года. И всё, что Уилл делал это тосковал по нему, будто бы он собирался прийти и сказать: «Всё нормально, мне нравятся парни тоже!» Это тяжело. Словно что-то вырывается из его груди и бесконечно болит. Майк был в его жизни столько, сколько он помнит себя, всегда успокаивающий, любящий и яростно защищающий. Где-то по пути всё это потерялось. В переходном возрасте и девчонках или может из-за Изнанки. Всё исчезло. Майк никогда не будет любить его и Уилл справится с этим. Туман, который свалился ему на голову сейчас, сто процентов по вине Бориса. Бориса, который выглядит как Майк, но ведёт себя совершенно не как он. Борис, который самый живой человек, каких Уилл только встречал, он полон жизненных историй, несмотря на то что ему всего пятнадцать. Он говорит на разных языках, будто бы так умеют все, и он может так красноречиво говорить о философии, что ему бы позавидовали выпускники колледжей. Уилла поражает осознание того, насколько сильно он хочет узнать Бориса. Как много ещё он хочет узнать. Он хочет иметь возможность проследить его созвездия веснушек, чтобы запомнить их также как и Майка, засевшего в его голове. И когда он лежит без сна по ночам он боится того, как легко было бы полюбить его. Ему понадобилось три дня, чтобы набраться смелости и пригласить Бориса к себе, и эта смелость пришла в конверте из Хоукинса, штат Индиана. «Извини, милый,» Говорит его мама. «Оно пришло вчера, я хотела отдать его тебе.» Уилл едва слышит её и сразу убегает в комнату, разрывает конверт на ходу, даже не позаботившись о том, чтобы закрыть за собой дверь. Уилл, Как у тебя дела? Извини, что у меня заняло так много времени, чтобы ответить тебе. Hellfire (клуб по D&D) идёт очень хорошо! Я думаю, тебе бы понравился Эдди. Каждый из нас получил футболку и мы надеваем их на наши встречи. Лукас присоединился к баскетбольной команде. Я думаю, он пытается пробиться в популярную тусовку, но пока он сидит на скамье запасных. От, Майка   Это самое короткое и убогое письмо, которое Уилл когда-либо получал за всю свою жизнь. Он нерешительно переворачивает бумагу, пытаясь увидеть что-нибудь, но не находит ничего. Его письмо было отправлено Майку больше месяца назад и было длинною в несколько страниц. Он хочет рвать волосы на своей голове, кричать и рыдать. Вместо этого он пихает письмо обратно в конверт и оставляет на своём столе. Насколько быстро он расстроился, настолько же быстро он почувствовал себя пустым и подавленным. Он бездумно закрывает дверь и переодевается в домашнюю одежду, смутно размышляя вспоминал ли Майк о нём вообще? Наверное, он отправил письмо, потому что чувствовал себя обязанным или потому что Оди ему напомнила. Может быть, никто из его друзей на самом и не вспоминает о нём. Дастин, Лукас, Макс. Уилл скучает по ним так сильно, но это не значит, что они скучают тоже. Одинокая слеза скользит по его щеке, он не заботиться о том, чтобы стереть её. И потом в его голове всплывают заразительный взрывной смех, приглашение и поцелуй. Он может думать только об одном человеке, который, кажется, не считает Уилла обузой. «Эй, мам?!» Кричит Уилл в коридор. «Могу я пригласить Бориса на ужин?» Этим утром Уилл входит в школу полный решимости, которую он не чувствовал с тех пор, как они сражались с существами из Изнанки. Он видит Бориса у своего шкафчика, стоящего к нему спиной, но всё равно узнаваемого даже из входной двери. Он даже не останавливается, чтобы заглянуть в свой шкафчик, просто продолжает своё решительное шествие к Борису, готовый сделать приглашение. «Хэй,» говорит он вместо, и потом его вдох застревает в горле, когда Борис поворачивается и вокруг его правого глаза виднеется багровый синяк, яркий и сильный, выделяющийся на его бледной коже. «О Боже, что случилось?» Решимость Уилла сменяется тревогой так быстро, что ему становится плохо. Это, наверное, отображается на его лице, потому что Борис успокаивающее улыбается. Просто мимолётная утешающая вещь. «Это?» Указывает он на свой глаз. «Не о чем волноваться. Уже сказал Уиттейкеру, что заработал в футболе.» Уилл уверен, что это ложь. Он не знает почему, потому что возможно Борис действительно играет в футбол, и Уилл может не знать этого, но это просто кажется неправильным. Об этом говорит то, как он ведёт себя: обороняется и защищается, будто бы ограждает себя от посторонних. Уилл знает этот взгляд, он бросал его больше тысячи раз. «Борис, кто-то ударил тебя?» Тихо спрашивает он. И Борис даёт ему знак замолчать. «Nyet, Уильям. Не беспокойся обо мне, всё в порядке.» Уилл больше всего на свете желает взять Бориса за руку и заверить его, что он в безопасности, что Уиллу можно довериться, но посреди коридора школы это просто невозможно. «Ты хочешь… Хочешь прийти ко мне сегодня?» Это мгновенно заставляет лицо Бориса засветиться, как звезду в рождественскую ночь.