Возрождение ГГ

Перевод
NC-17
Завершён
461
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
717 страниц, 255 304 слова, 203 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
461 Нравится 66 Отзывы 358 В сборник

Глава 77

Настройки

Признание.

Хо Цзайюань искренне думал, что прямо сейчас он вот-вот сойдет с ума. Он уже открыто отверг эту девушку и показал, что ему нельзя ничем угрожать, но она продолжала раздражать и блокировать его повсюду. В этот момент он готовился вернуться во временное жилище, когда увидел Шень Юэжан, стоящую за дверью. Делая вид, что не замечает ее, он повернул за угол и нырнул в маленький переулок. Каждый дом в этом городе имел парадный и задний вход. Поскольку эта девушка загораживает входную дверь, тогда он войдет с черного хода... Его сердце чувствовало себя довольно задыхающимся, когда он убегал от нее. Кого, черт возьми, он обидел, что был вынужден вот так сбегать? Идя по узкой тропинке, Хо Цзайюань собирался выйти из переулка, когда пара рук внезапно потащила его назад. На долю секунды его зрение затуманилось, затем его спина была прижата к стене. Откидывая голову назад, напряжение покинуло его тело, когда он увидел Лон Чжанъе. «А? Старший брат Лон? Что-то не так?» Между ними почти не было расстояния, что заставляло Хо Цзайюаня чувствовать себя немного неловко. «Ун.» Уловив беспокойство в выражении лица Хо Цзайюаня, он смягчил свой тон, боясь, что непреднамеренно напугал стоящего перед ним человека. «Я должен тебе кое-что сказать.» «В чем дело, ты можешь сказать это прямо.» Видя, что выражение лица Лон Чжанъе осталось прежним, он опустил взгляд, всё ещё испытывая легкое беспокойство. Оперевшись одной рукой о стену, а другой обхватив лицо Хо Цзайюаня, Лон Чжанъе решил пойти напролом. Он никогда не был из тех, кто колеблется, и поскольку он уже принял решение, он не отступит в этот решающий момент. «Ты мне нравишься.» «А?!» Резкое признание заставило Хо Цзайюаня замереть. Судя по испуганному восклицанию, было совершенно ясно, что он никак не ожидал, что Лон Чжанъе скажет ему что-то подобное. Пристально глядя в широко раскрытые глаза Хо Цзайюаня, Лон Чжанъе продолжил. «Я видел, как Шень Юэжан целовала тебя... Но я всё равно решил сказать тебе прямо, потому что боюсь, что если я буду держать это в своем сердце и не признаюсь, ты никогда не узнаешь. Сяо Юань, если ты действительно не можешь ответить мне взаимностью, тогда просто отвергни меня. Позволь мне полностью сдаться, и я не стану усложнять тебе жизнь. Забудь о том, что я сказал, и относись к этому так, как будто этого никогда не было...» «У меня нет абсолютно никаких отношений с этой Шень Юэжан! Это она внезапно поцеловала меня!» Видя слегка растерянное выражение лица Лон Чжанъе, первое, что пришло на ум, это не отвергать его признание, а уточнить, что между ним и этой девушкой ничего нет. Услышав объяснение Хо Цзайюаня, выражение лица Лон Чжанъе прояснилось, его лицо ещё больше приблизилось к нервному и быстро краснеющему лицу Хо Цзайюаня. Лон Чжанъе дышал тихо, словно боясь, что он отпугнет противоположную сторону. «Тогда как насчет меня? Я тебе не нравлюсь?» Пристальный взгляд встретился с парой ожидающих глаз Лон Чжанъе, его сердце замерло, и он медленно покачал головой. «У меня нет неприязни.» «Это значит, нравлюсь?» Появилась ослепительная улыбка, и сильная рука обвилась вокруг тонкой талии Хо Цзайюаня. Легким рывком он притянул юношу к своей груди, сводя на нет оставшееся расстояние между их телами. «Ах... это... если нет неприязни, это не значит...» «Мне всё равно. Поскольку Сяо Юань уже сказал, что "не испытывает неприязни", это означает, что я тебе нравлюсь. Если только Сяо Юань не соврал.» Лон Чжанъе улыбался, прищурив глаза. Из-за смущения Хо Цзайюань робко отвел взгляд, совершенно не замечая опасного огонька, который появился в глазах солдата. По сравнению с предвкушающим или потерянным взглядом, который был всего несколько секунд назад, этот взгляд отличался в сто тысяч раз. «Ты... ты действительно негодяй.» - пробормотал Хо Цзайюань, яростно краснея, не зная, от гнева это или от застенчивости. «Я изначально родился таким. Не говоря уже о том, что я тебе нравлюсь и так.» Глядя на это красное лицо, Лон Чжанъе не мог удержаться, чтобы не поцеловать его в лоб. «Сяо Юань, давай попробуем, хорошо?» За свои двадцать пять лет жизни он впервые произнес эту фразу. Сердце, тронутое этими словами и нежным поцелуем, казалось, зажгло огонь глубоко в сердце Хо Цзайюаня. После того, как он стал свидетелем того, как его отец предал его мать, он никогда не осмеливался любить и не совсем понимал значение этого слова. Он не испытывал неприязни к Лон Чжанъе, и когда другой признался, что он ему нравится, не было чувства мгновенного отвержения, только чувство счастья... Это должно означать, что Хо Цзайюань тоже любит Лон Чжанъе, верно? Чтобы попробовать это сделать, было бы правильно поступить... «Хорошо. Давай попробуем это сделать.» Лон Чжанъе был чрезвычайно доволен ответом Хо Цзайюаня. Крепче обхватив руками эту мягкую талию, он прижал Хо Цзайюаня к стене, взгляд опустился на лепестки этих розовых губ. «Эта девушка поцеловала тебя.» Глаза сузились, опасный блеск вернулся, когда палец Лон Чжанъе неторопливо провел по губам Хо Цзайюаня. «С этого момента это место принадлежит исключительно мне, понятно?» «Это не значит, что я добровольно позволил ей поцеловать меня...» Хо Цзайюань сразу же нахмурился, когда речь зашла о Шень Юэжан. «Если это так, то я должен тщательно продезинфицировать.» «Дез-дезинфицировать?» Как можно было бы его продезинфицировать? Реагируя на слова Лон Чжанъе только широко раскрытыми глазами и ничем больше, очевидно, что Хо Цзайюань совершенно не понимал, что он имел в виду под "дезинфекцией". (п/р - главное, что мы с вами знаем :D) «Конечно» - ответил Лон Чжанъе, скривив губы в ухмылке. Опустив голову, Лон Чжанъе накрыл эти мягкие и сладкие губы своими, слегка посасывая и неторопливо начиная исследовать. Затем он медленно углубил поцелуй, проворный язык пробежал по слегка сомкнутым уголкам рта Хо Цзайюаня, ища вход. Толкаясь внутрь, как только этот податливый рот приоткрывался, он стал пробовать на вкус каждую его сладкую частичку, глотая восхитительные задыхающиеся вздохи, вырывающиеся из горла Хо Цзайюаня. «Ммхмм...» Хотя в прошлом Хо Цзайюань любил вечеринки, он по-прежнему жил чисто и честно, у него никогда не было девушки или связи на одну ночь. Сравнивать легкий поцелуй Шень Юэжан с нынешним обжигающим поцелуем Лон Чжанъе было всё равно, что держать маленькую свечу рядом с горящим костром. Мозг Хо Цзайюаня полностью отключился, когда он утонул в этом ощущении. Сердцебиение в его груди было беспорядочным, а лицо приятно теплым, он подумал: «Нет, никакой неприязни нет.» В этот момент поцелуй Лон Чжанъе стал более жестким и интенсивным, он захватил его рот и ничего не жалел. Как раз в тот момент, когда Хо Цазйюань начал терять сознание от нехватки воздуха, Лон Чжанъе, наконец, отстранился, тонкая серебряная прядь свисала между их губами. Хо Цзайюань покраснел ещё сильнее, когда посмотрел на эту тонкую нить. Не разделяя застенчивости Хо Цзайюаня, Лон Чжанъе просто ухмыльнулся шире и облизнул припухшие от поцелуев губы. «Дезинфекция завершена.» «....» слова Лон Чжанъе на мгновение лишили Хо Цзайюаня дара речи. Мгновение он смотрел на взрослого мужчину широко раскрытыми глазами, потом, наконец, фыркнул. «Неприлично. Я собираюсь игнорировать тебя.» Сказав это, он готовился войти в свое пространство, намереваясь сбежать от этого опасного человека и искать убежища в его "святилище". «Не уходи.» Как мог Лон Чжанъе не обращать внимания на намерения Хо Цзайюаня? Отказываясь ослабить крепкую хватку на талии Хо Цзайюаня, он положил подбородок на плечо юноши. «Позволь мне подержать тебя немного.» Прежде чем признаться, Лон Чжанъе приготовился к худшему. Однако теперь, когда это сокровище надежно спрятано в его ладонях, он, естественно, не хочет отпускать его так скоро. Но он также знал, что не может быть слишком собственническим прямо сейчас, чтобы человек в его объятиях не разозлился. Если это произойдет, целовать и обнимать своего возлюбленного в будущем будет ещё труднее. С этой мыслью Лон Чжанъе молча обнимал Хо Цзайюаня, время от времени заводя тихие разговоры шепотом. Бессознательно эти двое одаривали друг друга одинаковыми мягкими улыбками.

* * * * *

«Я слышала, что твои друзья всегда обращаются к тебе как к старшему брату Лону. Итак, старший брат Лон, почему ты вдруг позвал меня? Что-то случилось?» Шень Юэжан продемонстрировала соблазнительную улыбку, пара блестящих глаз, которые редко не могли не пленить, была сосредоточена на мужчине перед ней. Она и представить себе не могла, что сам Лон Чжанъе устроит ей встречу. По сравнению с такими мужчинами, как Хо Цзайюань, у которых была стройная фигура и более привлекательная внешность, чем у неё, она предпочитала кого-то с более высоким, широким телосложением в сочетании с красивым лицом. И если они обладали экстраординарными навыками и доминирующей аурой... тем лучше. Если она сможет получить деревянный сундук уважаемой бабушки Чжан от маленького сопляка, а затем начать встречаться с этим человеком, это будет её величайшей удачей. Думая об этих радостных вещах, она едва подавила злорадную ухмылку, сумев в последнюю секунду превратить её в еще одну нежную улыбку. Но неожиданно, во вспышке серебристого света, выбившиеся пряди волос, которые вились вокруг её левой щеки, внезапно оборвались, отрезанные концы медленно упали на землю. На её безупречной коже появился тонкий порез, в уголках которого выступили капельки красной крови. Внезапная жгучая боль заставила всё её тело напрячься. «Ты... чего ты хочешь?!» Её мечта внезапно разбилась вдребезги. Шень Юэжан отступила на несколько шагов, дрожа, когда увидела угрожающе-зловещее лицо Лон Чжанъе и пугающий блеск в его глазах. В его руке был свободно зажат острый и сверкающий военный кинжал. «Я предупреждаю тебя, держись подальше от Сяо Юаня.» Глаза Лон Чжанъе были холодны, как иней, словно тот, кто перед ним был не более чем кусок мертвого мяса. В языке его тела не была и следа милосердия, что пугало девушку до такой степени, что она начала задыхаться. «Если ты снова воспользуешься другим подлым способом, чтобы угрожать Сяо Юаню, в следующий раз этот нож порежет тебе не щеку, и отрубленная вещь не будет просто прядью волос... Конечно, простой и быстрый удар ножом, чтобы покончить с твоей жизнью, будет довольно скучным.» Длинные ноги неторопливо двигались вперед, сокращая расстояние между ним и перепуганной девушкой. Слегка наклонившись, тон Лон Чжанъе стал несравненно мягким и нежным. «Я отрублю тебе пальцы один за другим, а затем отрежу куски от твоей плоти. Мисс Шень, не верите, но... у меня есть много способов гарантировать, что ты продолжишь жить на протяжении всего процесса.» Сразу же после этого выражение лица Лон Чжанъе разгладилось, как будто он просто разговаривал о погоде. Но в глазах Шень Юэжан эта мягкая улыбка была ужасно похожа на дьявольскую, заставляя её сердце неудержимо трепетать. Потому что она прекрасно знала, что каждое слово этого человека - правда... Упав на землю бесформенной кучей, тело Шень Юэжан сотрясала дрожь. Что касается Лон Чжанъе, он просто прошел мимо неё и быстро ушел.
461 Нравится 66 Отзывы 358 В сборник
Отзывы (1)