Dear Sputnik

— Математика — это слишком сложно, — пробормотал ему Хюнин Кай, когда они шли в кафетерий на обед. — Я чувствую, что ты единственный, на кого я могу рассчитывать, кто действительно научит меня, Тэхен. Тэхен немного усмехнулся, прежде чем сказать ему: «Я не думаю, что выполнение твоей домашней работы классифицируется как обучение тебя, Кай, мне жаль тебя расстраивать». — Эй, это больше, чем то, что сделали наши учителя! — воскликнул Кай, прежде чем одарить друга кривой улыбкой. Тэхен рассмеялся и пожал плечами, обхватив лямки рюкзака. Это правда, учителя в этой школе были не самыми лучшими. Тэхен чувствовал, что качество образования, которое он получал, было в десять раз хуже, чем в его частной школе, но это было ожидаемо. Тем не менее, у него были отличные оценки по всем предметам. Он изучил много передовых концепций еще в своей частной школе. Тэхен тоже скучал по изучению всех этих предметов. У них было много факультативов на выбор, несмотря на то, что в частной школе было четверть от общего числа учащихся. Пока у него были высокие оценки, он чувствовал, что независимо от того, в какой колледж он поступит, он, скорее всего, преуспеет. Может быть, он и не поступил бы в школу своей мечты, в который хотел поступить, как хотела и его сестра, но, по крайней мере, он, скорее всего, получил бы стипендию, чтобы оплатить свое обучение. Судя по финансам его родителей, было маловероятно, что он сможет поступить в престижный колледж по своему выбору. Стипендии не так уж сильно помогали. Если бы он занимался спортом, возможно, он смог бы получить грант на полную поездку. Тэхен отбросил свои мысли в сторону и попытался сосредоточиться на том, что было действительно важно. Ему нужно было закончить школу лучшим в своем классе и иметь почти идеальные оценки, так чтобы это давало преимущество, в какой бы колледж или частную школу он ни поступил в будущем. Колледж был все еще так далеко. В то же время, однако, он все еще был обеспокоен этим и знал, что то, что он сделал сейчас, повлияет на него в будущем. — Я принес обед сегодня, — объявил Хюнин Кай, когда они вместе вошли в кафетерий. — Прошлой ночью мы ели булгоги, но не носили всю порцию, поэтому у меня есть остатки. Тэхен почувствовал, как у него заурчало в животе, когда он услышал, что Кай принес на обед. Он не помнил, когда в последний раз они ели корейское барбекю. Это было так давно, что ему казалось, будто он забыл, каково это на вкус. Может быть, когда-нибудь он сможет съесть это снова. Хотелось надеяться, что этот день скоро наступит. — Звучит заманчиво, — пробормотал Тэхен, слегка улыбаясь. — Я собираюсь встать в очередь на обед. Кай кивнул и направился к столу, за которым они обычно сидели. Тэхен подошел к очереди на обед, начиная занимать место, прежде чем услышал знакомый, поразительно глубокий голос, выкрикивающий его имя. — Тэхен-а! Подожди! Тэхен обернулся, отступая от очереди на обед, и увидел идущего к нему Бомгю. На его лице была ухмылка, и ему пришлось поправить челку, чтобы разглядеть получше окружение. Тэхен улыбнулся в ответ, и они вдвоем присоединились друг к другу в очереди за обедом. — Привет, — поприветствовал его Тэхен. — Как проходит твой день? — Довольно хорошо! — Бомгю воскликнул. — Знаешь что? — Что? — с любопытством спросил Тэхен. — Я получил пятерку за тест по математике, и все благодаря твоей помощи! — Бомгю сказал ему, внезапно похлопав его по плечу. — Я использовал твой метод, чтобы изолировать переменные! Большое спасибо! — Это не я сделал это, это ты, — сказал ему Тэхен, улыбаясь шире. — Я горжусь тобой. Отдай себе должное, Бомгю. Ты сделал это. — Я не смог бы сделать это без тебя, — признался он. Тэхен слегка улыбнулся и покачал головой. Он действительно был рад узнать, что он меняет жизнь людей к лучшему. В конце концов, Бомгю не обязательно был плохим учеником, ему просто нужно было больше преподавания, чем то, что могла предложить школа. Тэхен смог предоставить ему это, и оценки Бомгю изменились в ответ на дополнительное обучение. — Тем не менее, я все еще чувствую себя плохо, — пробормотал Бомгю. — Предполагается, что программа наставничества заключается в том, чтобы ученики старших классов помогали ученикам младших классов, а не наоборот. — Не беспокойся об этом, — заверил его Тэхен и, пожав плечами, продолжил, — я рад помочь. Мне нравится заниматься репетиторством. Я часто делал это в своей старой школе, когда некоторые из моих друзей нуждались в помощи. — Что ж, я действительно благодарен тебя за это, — сказал ему Бомгю, когда они вместе проходили через очередь на обед. Тэхен выбрал свой обычный набор из кимчи с жареным рисом, яблоком и молоком. Он подошел к стойке, чтобы приложить свой студенческий билет, чтобы расплатиться. Неожиданно, когда он попытался провести по своей карте, операция была отклонена и на экране появилось сообщение об ошибке. Работник кафетерия предложил ему еще раз провести своей карточкой, что он и сделал, но по-прежнему безуспешно. Паника пронзила его разум, когда работница кафетерия начала печатать на своей клавиатуре. Разве его мать не оплатила счет за школьный обед? Это была вполне реальная возможность. Было бы неловко получать бесплатную версию школьного обеда, которую получали многие ученики с низким доходом. — Похоже, твоего баланса недостаточно, дорогой», — проворковала ему работница кафетерия. — Ты можешь взять один из тех упакованных ланчей вон там. Тэхен кивнул и тихо вздохнул, поворачиваясь, чтобы забрать свой поднос обратно. Его щеки покраснели от смущения, когда некоторые из его одноклассников начали задаваться вопросом, почему так долго. Вместо этого Бомгю шагнул вперед к стойке, держа в руке свой студенческий билет. — Я заплачу за него и за себя, — внезапно сказал он. — Ты не обязан, правда, — Тэхен попытался остановить его, но Бомгю покачал головой и приложил свой студенческий билет. — Ты помог мне с оценками, я куплю тебе обед, — пробормотал Бомгю. — В любом случае, это деньги моих родителей. — Спасибо. Тэхен немного улыбнулся. Румянец смущения сошел с его щек, и они вдвоем направились к своему столику с подносами для ланча. Они вдвоем сели рядом друг с другом, так как Енджун уже сидел рядом с Субином и Хюнин Каем. После вечеринки Тэхен часто задавался вопросом, как Субин и Енджун держали свои отношения в секрете. Точнее, он предполагал, что у них были отношения, так как видел, как они целовались у машины. С другой стороны, мы все делали непонятно что, когда были пьяны. Со стороны Тэхена было неправильно предполагать, что они встречаются. Он даже не был уверен, что Субин интересуется парнями. Опять же, это только предположения, Тэхен предупредил себя. Некоторые люди просто хотят поэкспериментировать. Если у них были отношения, как бы они могли быть так спокойны друг с другом? Енджун всегда был таким большим любителем флирта, и Тэхену было трудно поверить, что они смогли сохранить это в секрете. Он видел некоторую привязанность между ними двумя, но Тэхен списал это на крепкую дружбу. Боже, как же он ошибался. Однако это все еще заставляло его задуматься. Если бы они встречались, особенно если уже долго, разве они не сказали бы парням? Тэхен знал, что родители Енджуна презирали его личность и ориентацию. Вот почему его отправили на конверсионную терапию. Однако Субин всегда говорил хорошие вещи о своих родителях. Заявить о себе как о человеке с ориентацией, отличной от натурала, было непросто. Тэхен надеялся, Субин не столкнулся с этим. Было трудно, но в то же время и легко сохранять непринужденный вид от всех этих мыслей. А теперь, что, если Субин и Енджун не встречались? Помнили ли они, что произошло на вечеринке? Тэхен знал, что они пили, но не думал, что этого будет достаточно, чтобы они так сильно напились. Однако терпимость к алкоголю у всех была разной. Кроме того, если бы это было не так, Тэхен чувствовал, что сейчас было бы намного более неловко. А эти двое вели себя как обычно. — Проведение тестов после осенних каникул должно быть незаконным, — пробормотал Кай, его губы были испачканы соусом барбекю из пулькоги. — Я имею в виду, да ладно, я ужасно запоминаю материал. Это слишком жестоко. — Просто так устроена школа, — сказал ему Енджун, продолжая есть свою лапшу. — Единственная причина, по которой я все еще сдаю большинство своих предметов, — это Тэхен, — сказал им Кай. — Он супер умный. Он, по сути, знает все. — Нет, на самом деле нет, — сказал Тэхен с легким смешком. — Большая часть программы, с которой я столкнулся в моей частной школе, была тем, что освещается здесь сейчас, так что на данный момент это просто моя память. — Да ладно, не будь застенчивым, — игриво упрекнул его Енджун. — Тэхен действительно умный. Он эксперт в каждом предмете! Он должен баллотироваться в президенты! — Я действительно не такой, — повторил Тэхен, немного смеясь, поскольку он не мог не почувствовать, как краснеют его щеки. Казалось, что Енджун флиртовал с Тэхеном, делая комплименты его уму. Может быть, это Тэхеном просто слишком много думал, но все же он покраснел. — Так и есть, Тэхен!» — Енджун сказал. — Я помню, как летом… Внезапно Енджун оборвал себя. Другие парни подняли брови, глядя на него, когда Енджун покачал головой. Тэхен точно знал, что он собирался упомянуть. Лето, конечно, это было лето, о котором знали только он и Енджун. Тэхен помогал Енджуну готовиться к сдаче CSAT. Никто не знал об их совместных воспоминаниях, кроме них самих. Тэхен хотел, чтобы так и оставалось. Никому из других парней, несмотря на то, как сильно он им теперь доверял, не нужно было знать об их отношениях. Напряжение за столом, казалось, росло в геометрической прогрессии. Резкое прерывание ответа Енджуна заставило других парней усомниться в том, что он собирался сказать. Заметили ли они этот флирт? А как насчет того, что Енджун нервно обрывает себя, чтобы не сказать больше? Не нужно было быть специалистом по ракетостроению, чтобы понять, что Енджун и Тэхен знали друг друга дальше, чем несуществующий на тот момент класс бокса. Может быть, он слишком много думал об этом. Может быть, ребята просто были совершенно не в курсе. Хюнин Кай все еще с удовольствием жевал свой пулькоги, поглядывая на них, почти не обращая внимания на напряжение. Субин, которого Тэхен больше всего остерегался, так как он мог понять, что происходит между ними двумя, с любопытством уставился на Енджуна, покачивая палочками для еды в руке. У Бомгю была самая поразительная реакция. Его улыбка теперь превратилась в хмурый взгляд, когда он переводил взгляд с Тэхена на Енджуна и обратно. Черт, он что, начал догадываться? Он не думал, что Бомгю будет беспокоиться. То, как он отреагировал, было почти похоже на то, что он должен был относиться к ним с подозрением. После минутного молчания Бомгю встал, собрал остатки несъеденной еды на свой поднос и направился к месту с мусоркой. Другие ребята оживились и наблюдали за ним из любопытства и замешательства. Енджун бросил на Тэхена обеспокоенный взгляд. Ему нужно было что придумать, причем быстро. Ему нужно было пресечь любые подозрения до того, как они начнутся. Что-то должно было случиться, Бомгю улыбался и был счастлив перед разговором за столом. Внезапно Тэхен тоже отнес свой поднос на мойку, присоединившись к Бомгю. Он вывалил всю еду, которую даже не начал есть, и поставил его на стол, чтобы работники кафетерия помыли его. Он ненавидел тратить еду впустую, особенно еду, за которую платил Бомгю. — Эй, все в порядке? — спросил Тэхен у Бомгю, медленно возвращаясь с ним к столу. — Прекрасно, — пробормотал он. — Что-то случилось, скажи мне, что не так, — тихо сказал Тэхен, когда они подошли к столу. Внезапно Бомгю остановился перед ним, прежде чем они успели подойти к столу. Его глаза были холодными, и он выглядел расстроенным. Что могло его расстроить за этот короткий промежуток времени? Было ли это из-за того, что Енджун ничего не говорил? Бомгю всегда хотел быть вовлеченным во все, и Тэхен знал, что ему больно всякий раз, когда он остается в стороне от внутренних шуток между Субином и Енджуном. — Я знаю о тебе, Тэхен. Паника пронзила вены Тэхена.