В горе и в радости

Оставшиеся дни до субботы промелькнули с космической скоростью. И вот в субботу вечером Кейт стояла перед зеркалом и с угрюмым видом разглаживала на себе платье, которое морщинилось в самых неподходящих местах, в очередной раз напоминая ей, как она потолстела. Год назад оно было ей свободно. Кейт вздохнула и махнула рукой. Главное выдержать ещё пару часов, а там…. Она и сама не знала, что будет потом, но жить так больше было невозможно. Последние дни они не разговаривали с Каслом от слова совсем, и она хотела разорвать этот замкнутый круг. Развод начал казаться ей единственным возможным вариантом. Но во взрослом мире всё было куда сложнее мыльных опер. Кейт не хотела прилюдно унижать или выставлять Касла в неприглядном виде. Если в прессе сейчас начнут писать о его новой работе, то новость о разводе вызовет негативную реакцию публики. Как-никак, а волшебная сказка про музу, ставшую женой, разобьётся вдребезги. Нужно будет либо подождать с объявлением, либо сделать всё максимально конфиденциально. Скорее всего, им придётся ещё несколько раз показаться на публике вместе. Кейт громко простонала и сморщилась. — Всё хорошо? — с отрешенным видом спросил Касл в прихожей. — Угу, — буркнула она и полезла в шкаф, чтобы вытащить своё пальто. Все её мысли крутились в данный момент только об одном. Как это ни странно, о еде. Она практически ничего не ела последние дни, но уже даже не из-за своего стремления похудеть, а, скорее, чтобы поистязать себя. У неё окончательно опустились руки. Какой смысл худеть, если её всё равно больше не ждёт ничего хорошего? Её брак рухнул. У неё не будет детей. Не для кого стараться и быть примером или вдохновением. Она даже разок сходила в спортзал в участке, и вернулась оттуда полностью измождённая. Она больше не могла толком ни отжаться, ни подтянуться, а на беговой дорожке начала задыхаться спустя всего пару минут. Зато мышечная крепатура на следующий день практически обездвижила её, и сегодня она сполна ощущала последствия своей недотренировки. Кейт настолько погрузилась в свои мысли, что не сразу заметила Касла, терпеливо держащего для неё пальто. — Спасибо, — натянуто улыбнулась она. — Тебе спасибо, что решилась поучаствовать в этом мероприятии, — Рик одарил её тёплым взглядом. — Несмотря на наши сложности. — Какой у нас план на вечер? — тут же сменила она тему. — Как обычно, — пожал плечами Касл. — Шампанское, все болтают, у нас возьмут интервью и сфотографируют, потом мы ужинаем, а дальше как пожелаешь — танцы, пьяные разговоры, веселье. Мне нужно будет переговорить с десятком людей, но если ты захочешь, можешь со спокойной душой поехать домой, после ужина твоя миссия будет считаться исполненной. — Принято, — оскалилась Кейт, но Рику казалось, она вот-вот расплачется. На вечеринке было уйма народу, некоторые лица были Кейт хорошо знакомы. Касл чувствовал себя как рыба в воде, и она всем своим видом показала ему, что он может отправляться (флиртовать) на все четыре стороны с кем захочет. Она наблюдала за ним издалека и могла с уверенностью сказать, что в данный момент её муж был совершенно счастлив. У неё же от голода кружилась голова, а выпитый бокал шампанского довершил своё дело: к тому времени, когда к ним подошла журналистка, чтобы взять интервью, Кейт еле стояла на ногах. Улыбаться получалось совсем плохо. — Кейт, ты пугаешь меня, — тихо шепнул ей Касл на ухо. — Как только закончим, я вызову тебе такси, обещаю. — Мечтаешь сбагрить меня побыстрее, чтобы я не мешала тебе окучивать молоденьких девочек? — ядовито прошипела она ему в ответ. — Мистер всемогущая виагра! Рик ничего не ответил, а лишь насупился с обиженным видом, но тут же переключил своё внимание на молодую девушку-журналистку, одарив её очаровательной улыбкой. Последовали стандартные вопросы, на которые все и так уже давно знали ответы. Как вы познакомились, когда поняли, что не можете жить друг без друга… — Вы женаты уже более пяти лет. Не планируете ли вы расширить свою семью? Думаю, все поклонники с нетерпением ждут новостей о прибавлении в семействе, — хитро улыбнулась журналистка и окинула Кейт многозначительным взглядом. Рик успокаивающе погладил жену по спине и тут же перехватил инициативу. — Буду рад поделиться с поклонниками сногсшибательный новостью — я скоро стану дедушкой. Я и моя дочь Алексис готовы принимать поздравления, — заулыбался он во весь рот. Кейт чувствовала, как у неё отключается сознание. Что она здесь делает? Зачем весь этот цирк? Кому вообще интересна их настоящая жизнь и их истинные переживания? Жёлтым таблоидам нужна шумиха, сенсация, на которой они смогут сделать деньги. Скандал. Может заявить о разводе? Она на минуту закрыла глаза. — Как известно, бытует мнение, что художнику не стоит жениться на своей музе, это разрушает всю магию очарования. Когда видишь ранее недоступный объект обожания каждый день и иногда не в совсем приглядном виде. Что вы можете сказать по этому поводу, мистер Касл? Кейт почувствовала, как почва уходит у неё из-под ног. Вот оно. Народная мудрость оказалась права. Как только она стала доступна для своего обожателя, всё рухнуло. Им нужно было оставить это короткой интрижкой. Переспать наконец, чтобы выплеснуть всю накопившуюся энергию, и потом разойтись в разные стороны. Они были из разных миров, и сейчас это стало заметно особенно сильно. Следующее, что почувствовала Кейт, была резкая боль в затылке и оглушающий гул, который прошёлся по всему её телу. Мир вокруг закружился и погас. Её пробуждение было малоприятным. Чьи-то холодные пальцы проверяли пульс и вдруг полезли в глаза, заставив её в ужасе отпрянуть. — О, вот Вы и очнулись. Самое время, — недовольно прокомментировал её испуганный вид санитар. — Думаю, всё в порядке. Похоже на обморок из-за переутомления. Когда Вы ели последний раз? — на автомате говорил он и сунул ей маленькую шоколадку. — Угу, — было единственное, что смогла ответить Кейт, но всё же взяла шоколадку и попробовала сесть. Они находились в каком-то небольшом помещении вдали от торжественного зала. Касла нигде не было видно. — Посидите ещё немного, Вам не стоит резко вставать, — таким же безразличным тоном кинул ей санитар, закрывая свою сумку и направляясь к двери. — Если будут какие-то жалобы, обратитесь к врачу, — добавил он и исчез за дверью. Кейт чувствовала себя отвратительно. Голова кружилась и хотелось пить. Ко всему прочему, она чувствовала себя очень одинокой. Одной-одинёшенькой на всём белом свете. Где Касл? Почему он оставил её одну?! Она не была уверена, что сможет самостоятельно встать. Она медленно жевала шоколадку, будучи готовой разрыдаться крокодиловыми слезами от … безысходности. Всё шло наперекосяк. Уже давно. Детектив тяжело вздохнула. Её организм требовал еды и покоя, а не постоянного напряжения и стычек. — Кейт! — дверь с грохотом открылась и внутрь влетел Касл. — С тобой всё хорошо?! Ты меня так напугала, — он протянул к ней дрожащие руки, и на Кейт пахнуло табачным дымом. — Где ты был? — исподлобья спросила она. — Ты упала в обморок, и мы отнесли тебя подальше от любопытной толпы. Врач сказал мне прогуляться пять минут и не мешать ему своими истериками. — И ты вышел покурить? — хмыкнула она, внимательно изучая его лицо. — Пытался успокоиться. — Помогло? — язвительно спросила Кейт. — Не очень, — был вынужден признать Касл. — Я волновался за тебя, — он снова попытался взять её за руку, но она отмахнулась. — Мне очень жаль, что я сорвала интервью. Не уверена, что смогу сейчас продолжить. — Я закончу сам, тебе не о чем волноваться. Хочешь поехать домой? — К тебе домой, ты хочешь сказать? У меня нет дома. У меня такое ощущение, что у меня больше ничего нет. Даже самой себя, — она посмотрела на него глазами, полными слёз. Касл взвыл и попытался обнять её. — Я хочу развестись, — она снова оттолкнула его. — Я устала так жить. — Я тоже, — буркнул Касл. Кейт почувствовала, как у неё кольнуло сердце. Она-то надеялась, что он начнёт отговаривать её. Попросит подумать. Дать им ещё один шанс. Но уж чего она никак не ожидала, так это его молниеносного хладнокровного согласия. — Поговорим об этом дома, — Касл кивнул головой к выходу. Кейт чувствовала, как очередная волна гнева поднимается внутри неё. Она была в миллиметре от того, чтобы устроить прилюдный скандал и наговорить таких вещей, за которые ей будет стыдно до конца своих дней. Девушка прикусила язык, опустила голову и покорно поплелась за ним следом. В такси от духоты у неё снова начала кружиться голова, и она была рада, когда они оказались в прохладной гостиной лофта. — Я бы что-нибудь съел, — хмуро пробурчал Рик, отправляясь на кухню. — Будешь что-нибудь? Кейт вновь почувствовала угрызения совести из-за того, что по её милости они пропустили прекрасный ужин. — Я … да… я ничего не ела несколько дней. Рик резко развернулся и начал орать. — Что ты пытаешься этим достичь? Убить себя? Уничтожить меня? От меня и так ничего не осталось, у меня нет сил проверять, поела ли ты сегодня и надела ли трусы! Куда делась та самостоятельная и самодостаточная женщина, на которой я женился несколько лет назад?! Кейт, чего ты добиваешься? Вместо ответа она разразилась слезами и помчалась наверх в спальню. В этот вечер Рик не пришёл в их общую постель. Кейт чувствовала себя такой измотанной, что была не в состоянии пойти проверить, остался ли он дома или пошёл искать приключений в городе, который никогда не спал. Её душевная боль в эту ночь с лихвой превзошла всё, что ей до этого пришлось пережить в своей жизни. Ей казалось, она никогда больше не сможет оправиться от этого удара. Отношения с Каслом было лучшее, что случилось в её жизни, и потерять их связь оказалось равносильно смерти. На утро вторая половина постели по-прежнему пустовала. Кейт, снова едва сдерживая слёзы, набрала номер Лейни и договорилась о встрече. После короткого разговора ей немного полегчало, и она пошла собираться, в голове обдумывая маршрут до кафе, чтобы захватить завтрак для них обеих. Касл сидел внизу за кухонной стойкой и задумчиво курил. — Ты совсем с ума сошёл? — накинулась она на него. — Здесь всё провоняет! — Завтракать будешь? — загробным голосом отозвался Рик, тут же утопив сигарету в пепельнице. — Нет, мне нужно идти, — с ноткой сожаления ответила она, подумав о том, что было бы здорово провести утро в его объятиях, смеясь и позволяя кормить себя круассанами, как это бывало раньше. Рик едва удержался, чтобы не поинтересоваться, куда она собралась с утра пораньше, но вместо этого хмуро кивнул. — Поговорим, когда вернёшься. Хорошего дня, — бросил он ей в спину, когда она торопилась побыстрее исчезнуть за дверью. «Как будто бы в нём будет что-то хорошее», — всхлипнула Кейт уже на лестничной площадке. Мысль о том, что её ждёт Лейни несколько подняла её упадническое настроение. — Привет, дорогая, извини за бардак, — темнокожая подруга радушно расцеловала её на пороге квартиры. — Мы не ждали гостей, — хихикнула она. — Да кто же их ждёт ранним утром в воскресенье, — вздохнула Кейт. — Извини, но мне нужно с кем-то поговорить, иначе я окончательно сойду с ума. Мне кажется, уже сошла. Хави подтвердит, — Кейт кивнула своему подчинённому в знак приветствия. — Всё нормально, шеф, — Эспозито не менее радушно сжал её в объятиях. — Лейни — мастер психологии. Уверен, после пары бокальчиков тебе полегчает. — Увидимся завтра, — чмокнул он свою подружку. Мозг Кейт смутно обрабатывал происходящее. Они попрощались с Хави и прошли на кухню, где Лейни принялась распаковывать принесённый пакет с завтраком. — Я решила, что нам будет лучше развестись, — Кейт облокотилась на локти и обхватила ладонями голову, которая стала невыносимо тяжёлой. — Дурацкое решение и ты сама это знаешь, — закатила глаза Лейни, на минуту отвлёкшись от своего занятия. — А что мне ещё прикажешь делать? — всхлипнула Кейт. — Я больше так не могу! Мне кажется, ещё чуть-чуть и ниточка оборвётся и мне конец. Мне стало настолько на всё всё равно, что я сама от этого в ужасе. Но сколько бы я ни старалась взять себя в руки и дать пинка, становится только хуже. Такое чувство, что я умерла. Физическая оболочка осталась, но всё внутри умерло. — Когда ты последний раз была в отпуске? — Последние годы только на больничном. Касл предлагал поехать в отпуск, я его высмеяла за эту идею, — Кейт ещё сильнее обхватила голову руками. — Последние дни были просто кошмарными. Мы пытались начать разговаривать, но в итоге только ругаемся и бесим друг друга. Лучше уж как раньше молчать. — Не обязательно ехать в кругосветное путешествие. Возьми пару недель отпуска, съездите в Хэмптонс, просто побудьте вдвоём. Не думай ни о работе, ни о разводе. Попробуйте поговорить. О том, что давно гложет вас изнутри. — Я не могу, — замотала головой Кейт. — Я больше не смогу войти в тот дом. Никогда. Я не была там ни разу с того злополучного дня. Касл иногда ездил один. Он даже думал продать его, но теперь, когда у Алексис будет своя семья, я думаю, он подарит его ей. Лейни тяжело вздохнула. — Кейт, ты застряла на одном месте. Нужно идти дальше. Мне сложно представить, что ты пережила, — Лейни крепко обняла её, — но я вижу, что ты загнала себя в угол. Касл сам не свой. Вы на себя не похожи. Подписать бумаги о разводе — самое простое, что вы можете сделать. Попробовать возродить ваши отношения будет намного сложнее и займёт куда больше времени. Будьте готовы к тому, что это будет нелёгкая эпопея, полная взлётов и падений. Но ведь вы не привыкли сдаваться. Ни ты, ни он, — Лейни поймала её взгляд. — Попробуйте семейную терапию, если не можете начать разговаривать самостоятельно. — Я боюсь. Я боюсь начать. Я боюсь вываливать на него всю эту кучу дерьма. Я пыталась тут на днях поговорить с ним о повышении, но в итоге мы разругались в пух и прах. — О повышении? — Лейни заинтересованно посмотрела на неё. — А мне расскажешь? — Говорить особо пока не о чем. Мне предложили должность в офисе окружного прокурора. Ответ нужно дать до декабря. Я сказала, что подумаю, но уже сейчас знаю, что не смогу. Лейни, ты помнишь, какой я была раньше? Я жила на работе. А сейчас мне всё равно. Пусть хоть все друг друга поубивают, и на улицах будут лежать горы трупов, — со злостью выкрикнула Кейт. — Мне всё равно, что происходит вокруг. Я не могу взять под контроль даже то, что происходит со мной. Кто я? Куда я иду? И зачем? Жизнь перестала иметь для меня смысл. Я потеряла себя. Я ничего не могу дать окружающим, — она горько расплакалась и вновь почувствовала, как Лейни притянула её в свои объятия. — Ты нужна мне, и Хави, и …. — женщина запнулась и вдохнула полной грудью. — И Каслу тоже. — Что происходит? — Кейт отстранилась от подруги. — у тебя тоже явно есть чем поделиться. — Я беременна, — выдохнула Лейни. — И у меня голова от этого идёт кругом. — Что? Вот это новости!!! Лейни, — Кейт сжала её изо всех сил. — Это же потрясающе! — восторг был отчётливо написан у неё на лице. — Ну так себе, — сморщилась Лейни. — Ты что, не рада? — грозно посмотрела на неё подруга. — Не то чтобы не рада… но и не рада, — шумно выдохнула та. — Кейт, у нас с Хави не отношения, а чёрт знает что. За последние 10 лет мы сходились и расходились, наверное, раз пять. Ну погуляем на стороне, но всё оказывается совсем не то, и мы опять причаливаем к знакомому берегу, но не потому, что мы так безумно любим друг друга и жизни своей не мыслим, а потому что…. по сравнению с остальными вариантами, нам друг с другом вполне комфортно, понимаешь? Ни о какой волнующей любви до гроба и речи нет, мы просто… не знаю, привыкли друг к другу за столько лет, да и мне уже не хочется ходить на свидания и что-то там из себя строить. А он прекрасно знает, когда я устала и меня надо оставить в покое, а когда я наоборот в настроении поиграть. Мне с ним проще, потому что не надо изучать нового человека и подстраиваться под него. Хави я уже знаю достаточно хорошо, — пожала она плечами. — Но ведь дети не так должны появляться на свет, — она в ужасе покачала головой. — Их должны любить и ждать. А не так: ну вот получилось, я расслабилась и не доглядела, — фыркнула темнокожая женщина. — Да они по-всякому появляются на свет, — рассмеялась Кейт. — Главное, что у тебя будет ребёнок, — заулыбалась она. — Это так здорово! — Да, наверное, но не в нашем случае, — снова тяжело вздохнула Лейни. — Хави ещё не в курсе, не знаю, обрадуется ли он. — Точно обрадуется, как только пройдёт первый шок, — звонко расхохоталась Кейт. — Ты ведь не сделаешь аборт? — строго посмотрела она на подругу. — При одном условии, — хитро ухмыльнулась Лейни. — Если ты станешь крёстной для нашего малыша. — Согласна, — с воодушевлением ответила Кейт. — Интересно, на кого из вас он будет похож? — показала она ей язык. — Охо-хо, даже думать об этом сейчас не хочу. Потому что как только представлю, что мне предстоит, то страх парализует меня и такое чувство, что мозг просто отключается. Иногда я играю с мыслью, что было бы лучше, если бы у меня был выкидыш. — Нет, не лучше, — замотала головой Кейт, не обращая внимания на катящиеся слёзы. — Поверь мне, хуже этого не может быть ничего. Будешь потом винить себя в этом всю свою жизнь, — она громко разрыдалась и снова оказалась в надёжных объятиях Лейни. — Извини, извини, милая, мне не следовало этого говорить. — А может как раз и следовало, — сквозь рыдания пробормотала Кейт. — И для меня настало время рассказать об этом кому-то, — судорожно пробормотала она. — Давно пора, — Лейни успокаивающе заскользила руками у неё по спине. — Все кругом беременны кроме меня. Я буду привлекать к себе внимание застаревшими истериками, — вздохнула Кейт. — Кстати, к вопросу обо всех. Дженни ждёт третьего, — со смешком сказала Лейни. — И у них похоже тоже не запланировано. — Везёт же некоторым, — завистливо вздохнула Кейт. — Мне видно суждено нянчиться только с чужими. Но я постараюсь быть лучшей крёстной на свете, — снова засияла она. — И бабушкой, — не смогла сдержать она смех под конец. — Кейт, как бы мне хотелось, чтобы мы переживали эти моменты вместе. Может у вас всё ещё получится. В тот самый момент, когда уже совсем не ждёшь, — обнадеживающе вещала Лейни. — Хорошо бы, — вздохнула Кейт. — Но не будем о грустном. У тебя впереди захватывающий отрезок жизни. Наслаждайся. — Угу, — отнюдь без восторга отреагировала Лейни. — Сначала мне надо до конца осознать это. — Когда ты скажешь Хави? Какой у тебя срок? — Десять недель. Наверное, пора уже признаться, — усмехнулась женщина. — Надо как-то огорошить его между делом. Не хочу делать из этого торжественное событие. — В первый раз Рик узнал об этом, когда меня при нём вывернуло наизнанку, — хихикнула Кейт. — Совсем не романтично и уж точно не торжественно. — Вот. Отличный вариант! Но меня пока не тошнит. Постоянно клонит в сон, но больше пока никаких неприятностей. Надеюсь, оно так и останется. У меня куча работы и за меня её делать никто не будет. — Лейни, это тот момент, когда стоит нажать на тормоз, — Кейт была совершенно серьёзна. — Тебе нужно пересмотреть свои приоритеты. Твоя карьера никуда от тебя не денется. — Я знаю. Я пока ещё борюсь с собой, но я стараюсь. Меня больше беспокоит Хави. Впрочем, я и без него справлюсь. Будет приходящим папочкой. Тоже сойдёт, — упрямо вздёрнула она нос. — Уверена, он захочет 100% присутствовать в жизни своего ребёнка. Вы будете прекрасными родителями. — Давай поговорим о чём-нибудь другом, — замахала руками Лейни. Кейт искренне рассмеялась. Они посидели ещё часик, фантазируя о будущем и подтрунивая над своими страхами. Кейт немного воспрянула духом, но при мысли о том, что ей нужно возвращаться домой, её настроение снова испортилось. У неё не было дома. Лофт Касла давно начал казаться ей чужим. Большим заброшенным дворцом, где вместо семейного уюта и тепла повсюду витало зловещее эхо пустоты. Ей не хотелось туда возвращаться и — скорее всего — опять ссориться с Риком на ровном месте. Она немного потянула время, без особой цели слоняясь по магазинам, но её физическое состояние оставляло желать лучшего, так что она вымоталась куда быстрее, чем ожидала. Молясь про себя, чтобы Касла не оказалось дома, она через силу потащила себя «домой». Ей ещё никогда не было так тяжело. Слёзы стояли в глазах, застилая ей вид. Возмущённые гудки на дороге заставили её свернуть в ближайший переулок и остановиться. Её мозг лихорадочно соображал. — Пап, ты не будешь возражать, если я поживу у тебя недельку-другую, пока не найду квартиру? Удивление на другом конце провода сквозило в каждом слове, но, как и ожидала Кейт, ответ был утвердительным. Когда разговор закончился, вместо желаемого облегчения она почувствовала ещё большую тяжесть. Теперь ей предстояло самое сложное: сообщить Рику, что она переезжает к отцу, а он может начинать готовить бумаги для развода.