The Prince of Tropea

R
В процессе
8
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 5 109 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 3

Настройки
Солнце мягкими лучиками посветило на моё лицо, но я не люблю ни мягкие, ни твёрдые, никакие лучики, поэтому проверив время на телефоне я вылез из теплой кровати и глядя сонными глазами начал шарить по тумбочке в поисках часов, пока не вспомнил, что часы теперь живут своей жизнью. Но их надо вернуть. Я застонал, поправил халат и вышел из своей комнаты, спускаясь вниз по лестнице. Надо идти обратно в то кафе? А если там не будет того официанта? Как мне им объяснить, что я хочу? Связь там херовая... — Доброе утро, Минхо, — проговорила Соён, когда я наткнулся на неё на кухне. Женщина пила свежесваренный кофе, запах которого заставил мой живот неприятно заурчать. — Ты сегодня куда-то собираешься? К 14 приедет повар, я хотела бы, чтобы кто-то был дома. Соён мне нравилась, но, возможно, потому что она была всего лет на десять старше меня. А ещё ей вроде как реально нравился мой отец, а не его деньги, хотя она актриса, так что в таком актерам верить нельзя. Снова вспомнилась «Воспоминания об Альгамбре», да, я люблю сопливые дорамы. Я снова затянул пояс на халате, прошаркал тапочками к кофемашине, вставил капсулу и нажал кнопку. — Собираюсь, — и почему-то добавил: — Как у тебя с итальянским? — Никак, английского хватает. Тропея — курортный город, — женщина сонно улыбнулась. — А что? — Ничего, — ответил я, забирая свою чашку кофе. Не хватало мне ещё Соён просить сходить со мной в кафе за часами. Я сел за стол в столовой, отвечая на сообщения друзей. «Да, меня похитили», «Нет, выкупа не требуют, потому что похитил собственный отец», «Нет, я не на Чеджу, я в Тропее», «Идиот, поставь себе на главный экран итальянское время и не еби мозги глупыми вопросами» и тому подобное. Под руки подсунули конверт. — Итальянская дебетовая карта, — пояснила Соён, садясь напротив меня со своей почти допитой чашечкой эспрессо. Я открыл конверт и сразу внёс карту в Samsung Pay. — Твоё дело, но карту с собой носи, потому что не везде тут терминалы принимающие Samsung Pay, — проговорила она не отрывая взгляда от экрана своего телефона. Я глянул на неё. — Это как? — Вот так, — и из кошелька Соён достала двести евро. — И терминалы тут тоже не везде. Это тебе на сегодня, потом сам снимешь с карты. Я мысленно хмыкнул, в два глотка допил кофе, засунул деньги и конверт в карман, и уже начал подниматься по лестнице, когда услышав вслед: — И халат затяни, мне члена твоего отца хватает. Я наклонил голову и ухмыльнулся. Люблю халаты. И решил снять его, раз уж он и так ничего не прикрывает. — Хорошего дня, Соён! — широко улыбаясь крикнул я с балкона на втором этаже, с которого открывался вид на столовую, и она пискнула, когда увидела меня, а я взмахнул рукой, как какой-нибудь философ или пророк. — Что естественно, то не безобразно. Подходя к кафе я уже сто раз подумал нужны ли мне эти часы, сто раз вспомнил их цену и сто раз пошёл дальше, но никогда меня языковой барьер не пугал так, как сейчас. Почему-то самоуверенный Минхо испарился, а на смену ему пришёл десятилетний Минхо, который боялся сидеть один в холле папиной фирмы, хотя каждый работник знал кто я такой. И я выбрал самый простой путь. Вчера я даже не заметил, что в лавке Хана был колокольчик, но он дружелюбно звякнул, когда я вошёл. — Здрасьте, — опередил я продавца, который по всей видимости и был владельцем и отцом Джисона. Я по привычке взглянул на руку, где были часы, а потом с раздражением достал телефон из заднего кармана, и посмотрел время. Вроде столько же, сколько было вчера. И чего он не на обеде? — Джисон здесь? — Кореец! — воскликнул его отец и дружелюбно протянул мне руку через прилавок, и я пожал её. — Джисона здесь нет, а вы друзья? — А где он? — я проигнорировал вопрос. Разве он не должен подменять отца во время обеда? В магазин зашла толпа туристов, и господин Хан не успел мне ответить. — Не знаю где, но сегодня он здесь не работает, — бросил он через плечо спустя какое-то время. Не работает? Я нахмурился. — Я думал он работает здесь каждый день, — проговорил я, но не был уверен, что господин Хан услышал. Думал спросить об одном ли мы Джисоне говорим, но он был копией отца, так что очевидно, что об одном. Я вышел на улицу и снова нахмурился, засунул руки в карманы брюк. Интересное развитие событий. Так мой Джисон, оказывается, врун? Мой. Я хмыкнул. В каком же я сейчас отчаянии, что первый встречный говорящий по-корейски уже мой. Потёр шею и решил прогуляться по побережью, раз уж вышел в город: до закрытия кафе ещё много времени, так что пройдусь, может наткнусь на Джисона, раз он сегодня отдыхает... Есть ли у него симпатичные друзья? А девушка? Я шагал по узким итальянским улицам, и, на самом деле, зная, что у тебя есть деньги в кармане, будучи одетым в удобную продуваемую одежду, обмазанный двумя слоями spf-крема, я мог признаться, что облупленная краска на домах и сохнущее белье посреди улицы даже придают шарма этому всему. Как будто я на экскурсии на какой-то экзотической планете, но в конце-концов вернусь в комфортный чистый дом. Сегодня даже погода была лучше. «Первый блин комом, mendicante, тебе тут понравится», — сказал бы сейчас Джисон, но тот факт, что я знал, что бы он сказал, меня снова смутил. Но мне позвонили. Я остановился посреди улицы и достал телефон из заднего кармана. Незнакомый номер. Джисон? — Да? — спросил я. — Минхо? И это был не Джисон, естественно. — Пап? — Если ты не занят, можешь взять машину и приехать в Blanca Beach Club, — сказал он, явно улыбаясь. Отголосками были слышны другие люди, и я понял, что он с друзьями и что уже выпил. — Это даже ближе к приказу, чем к предложению. Ну, разумеется... — Я в городе. — Тем более, — отец замеялся. — Прыгай в такси и езжай сюда. Здесь и Рикки с семьёй, и Сольджу, помнишь Сольджу? — Помню, — ответил я сухо и зачем-то поднял глаза на небо. Какова вероятность, что я встречу Джисона на пляже? Что хотя бы найду его среди туристов... Солнце щипало глаза, но я продолжал делать себе больно и смотреть на него. — Скоро буду, — ответил я. На самом деле, мне хотелось увидеть и Рикки, и Сольджу, с которыми я гулял по Тропее, когда приезжал сюда, а особенно их родителей, которым можно было похвастаться и учебой в СНУ, и скорым участием в Korea Life Science Week 2022. Я даже подумал сгонять домой, чтобы приехать туда на красивой машине, но решил не тратить время, и найти такси. Blanca Beach Club представлял собой вип-пляж с рестораном на террасе, который вечером превращается в бар. Когда я туда прибыл, понял, что работникам, видимо, пришлось двигать диваны, чтобы разместить такую большую группу людей как мой отец и семьи его друзей. Я поправил волосы и скинул очки со лба на нос. Волосы я сегодня уложил, круги под глазами замазал, и вообще выглядел, как суперзвезда, но Сольджу с Рикки меня превзошли. Заметив меня, девушки заулыбались и встали, чтобы обнять, а я отметил, что от них даже пахнет деньгами. Хорошо о них заботятся их родители. И в голову пришла мысль, что, возможно месяц здесь пройдёт не так плохо, потому что обе они были... — Сногсшибательны, — проговорил я, широко улыбаясь, не узнавая тех, кого вживую видел последний раз четыре года назад. Тогда нам было по девятнадцать, и я бы не сказал, что мы тогда были в расцвете сил. Сейчас же, они выглядели сильно по-другому. Рикки сильно похудела, я слышал, что она стала стажёром то ли в JYP, то ли в SM, и удивлялся её желанию петь. Я петь совершенно не умел. А Сольджу, наверное, сделала хирургию, потому что сначала я её совсем не узнал, и не смотря на то, что она была первой, кого я трахнул, сейчас она сидела под зонтиком рядом со своей матерью и скромно молча потягивала, какой-то коктейль. Сначала я пытался поймать её взгляд, но девушка будто его избегала, и я решил пока не донимать её. Отец положил мне руку на плечо и очень сильно сжал, но ни один мускул не дрогнул на моём лице. — Гордость моя, — констатировал он, и я чуть не прыснул, но видимо все были подвыпившие, и никто не счёл это смешным. — Учится в СНУ, так ещё и в следующем году будет стажироваться в моей компании. Ещё бы я стажировался где-то ещё. Я повёл плечами, но выпрямился и понял, что одет слишком просто по сравнению с остальными: не вычурные, но явно дорогие аутфиты были на всех, кроме меня, сидевшего в шлепках Адидас. Захотелось сбежать. Отец всё ещё расхваливал меня, потом себя, потом господин Сонг — отец Рикки — начал хвастаться своей дочерью, мол, да, она не в универе, но будущее себе обеспечит, с чем его жена не согласилась, и все начали спорить о кей-поп индустрии и её непостоянности. Потом подошёл господин Ан — отец Сольджу — и спросил, почему я до сих пор себе ничего не заказал. Да потому что я с каждой минутой всё больше хотел отсюда сбежать, хотя несколько лет назад я только и ждал таких встреч. Сейчас же я пытался словить взгляд Сольджу, чтобы намекнуть ей уйти, потому что Рикки от моего предложения отказалась, испуганно замотав головой. Я бы мог ей написать, чтобы спросить почему, но как я понял ей пришлось удалить старые соцсети из-за контракта в агентстве, а номера телефона я не знал. Господин Ан позвал официанта, а я снова понял, что ссутулился, поэтому откинулся на спинку дивана, натянул на лицо искусственную улыбку и решил наслаждаться тем, что имею, настукивая по кожанному подлокотнику незамысловатый ритм. Приятно было сидеть под зонтом, на белом диване, зная, что где-то в городе сейчас жара и духота, а здесь даже морской бриз чувствуется. Я отвернулся лицом к морю, подставив носик ветру. Пришлось снова надеть очки, но зато так я мог рассмотреть красивых девушек и парней на пляже, играющих в волейбол в купальниках. И не боятся сгореть? Резкий порыв ветра — и волосы снова растрепались; я отвернулся, пригладив их, а мне передали меню с коктейлями. Я быстро просмотрел его и повернулся к официанту, чтобы тот лучше услышал заказ, но вместо названия коктейля выпалил: — Джисон?
Примечания:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)