Midnight in Seoul

Перевод
NC-17
Заморожен
16
переводчик
chung_ta__ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 12 273 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник

Pt.2 - Минута побега

Настройки
Примечания:
Улицы взорвались буйством синих и красных цветов, когда полицейские машины с визгом остановились. Офицеры разбежались по тротуару. Их твёрдые шаги эхом разносились по заросшим лужами переулкам, где стоял Чимин, прижавшись к кирпичной стене. В его руках был истекающий кровью парень. Чимин медленно снял свою толстовку и обернул ею рану парня, останавливая постоянный кровоток. Он положил руку на рот парня, заглушая его приглушённый шепот. Он перекинул руку парня через плечо и быстро направился в квартиру. Чимин с трудом доковылял до своего дома из-за того, что лишний вес тянул его вниз. Его горло горело от тяжёлого всасывания морозного воздуха, Чимин солгал бы, если бы сказал, что не боится. Он был совершенно огорчён, но не за свою жизнь, которой угрожал пистолет к его голове, а за жизнь незнакомца, которого он встретил две минуты назад. У Чимина не было никаких объяснений, почему эта случайный брюнет как ценил его, но он не обращал на это внимания. После туманной минуты головокружительных размышлений Чимин оказался перед помятой металлической дверью в свою квартиру. Он толкнул её, всё ещё уравновешивая вес брюнета. Он ковылял по коридорам, постоянно останавливаясь, чтобы утихомирить бормочущего парня. - Эй, эй, пожалуйста, прекрати. Эти стены как бумага. Если кто-нибудь из моих соседей найдёт такого сексуального парня без сознания, как ты… - Чимин остановился, качая головой, - Это плохо кончится. Парень застонал и уткнулся носом глубже в шею Чимина. - Хорошо, давай отведём тебя ко мне, - Чимин нетерпеливо двинулся вперёд. Он прошёл несколько дверей до двери из облупившегося дуба с ржавым номерным знаком, на котором было написано «123». Чимин вошёл тесный дом после того, как несколько минут возился с ключами. Он пошёл в свою спальню, отбрасывая по пути пустые контейнеры из-под рамёна. Чимин положил его на кровать и снял окровавленную толстовку с капюшоном, повязанную на плече последнего. Потянув за подол его рубашки, Чимин стянул её через голову парня, выбивающегося из позы, в которой он находился. Его голая спина была полностью обнажена. В тусклом свете комнаты блестела длинная красная полоса. Она спускалась к складке на его спине, подчёркивая каждый мускул, который её выстилал. Первоначальное пулевое ранение было прямо под его лопаткой, врезавшись в тонкий слой его плоти. Сердце Чимина забилось в горле. Его руки стали липкими, когда ногти впились в ладонь, сморщив плоть от тревожного чувства, сжавшего желудок. Теперь жизнь этого бедного парня было в его руках. Не было места для ошибки. Чимин взял аптечку, которую спрятал глубоко на кухне. Маленькая коробка пахла дешёвыми травяными маслами, используемыми для различных медицинских заменителей, от аллергии до контроля артериального давления. Чимин открыл контейнер, услышав тихий щелчок в ушах. Он вытащил толстую хлопчатобумажную повязку, которая была свёрнута в одном углу, и положил её рядом с собой. Чимин держал в руке намокшую тряпку и начал осторожно проводить ею по коже парня, наблюдая, как белая ткань окрашивается в розовый цвет. Затем он взял пинцет, который протёр спиртом, и вытащил маленькую металлическую пулю, которая пронзила его кожу. К счастью, пуля не вошла слишком глубоко. Из раны начала течь кровь из-за манипуляций Чимина. Недолго думая, он наложил на неё продезинфицированный ватный пластырь. Брюнет подсознательно вздрогнул от жгучего ощущения даже в отключенном состоянии. В мгновенье ока ,Чимин завернул его в толстую ленту бинта. Он повязывался вокруг плеча парня и на спине, закрывая верхнюю половину его груди. Эта часть была особенно сложной, учитывая, что Чимину приходилось постоянно подталкивать его, чтобы он сел. Уложив его под одеяло на кровати, Чимин тыльной стороной ладони вытер выступающий на лбу пот. Его глаза соскользнули по часам, и он изнурительно вздохнул, потому что почти два часа латал незнакомца. Утренний свет пробивался тёплыми лучами сквозь жалюзи и целовал кожу Чимина. Шумные машины мчались по улицам, а по комнате разносились утренние звонки людей. Все разговоры были слышны из комнаты Чимина. Он мог слышать проходящих мимо пьяных или возбужденных мужчин, умоляющих о сексе. Время от времени по переулку происходили групповые драки или школьные издевательства. Ничто из этого не оставалось секретом за этими тонкими, как бумага, стенами. Мысли Чимина возвращались к тому времени, когда он жил в красивом доме в хорошем районе. Когда он просыпался от покалывающего запаха свежих блинов или полного смеха, который наполнял комнаты. Но жизнь движется вперёд и ни для кого не останавливается. Итак, вот он, рухнувший на рваную кожаную кушетку, окруженный своими мыслями и тяжёлыми веками, его глаза скользили по пустому потолку, прежде чем его поглотила тьма сна, о которой просило его тело. И, наконец, он сбежал из этого мира. Хотя бы на одну минуту.
16 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник