ID работы: 12494185

You're back, Mari

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 267 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 70 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 2: Знакомые Цветы

Настройки текста
— До-о-о-оброе утро, Санни! Проснись и пой! — Хиро открыл дверь, увидев Санни, стоящего неподалёку. Мог ли он случайно ударить его дверью, подумал Хиро, поморщившись. — Я заметил Список Поручений от твоей мамы, и, ну, сделал их все! Надеюсь, ты не против! — Хиро хлопнул в ладоши. — А ещё я завтрак приготовил. Спускайся, поешь, пока он тёплый… Кел уже вторую тарелку наворачивает! Он усмехнулся и тут же вышел из комнаты. Как только Хиро оказался у лестницы, он услышал, как дверь открылась и снова закрылась. Вопреки здравому смыслу, он украдкой взглянул на Санни. Санни направился в ванную, глаза… расфокусировались. Хиро быстро отвернулся, бросился вниз по лестнице и сильно закусил губу. Это был не зуд. Это был не зуд.       Вернувшись на кухню, Хиро наблюдал, как Кел продолжает поедать всё, что он приготовил, и нежно вздохнул. Он вернулся к сковороде и начал класть ещё бекон для Санни, полагая, что Кел ничего не оставит своему другу. — Утречка, Санни! — крикнул Кел, от чего Хиро немного подпрыгнул, не услышав, как Санни даже вошёл. — Тебе стоит… — Кел заговорил с набитым ртом, — начать кушать, пока я всё не умял! С беконом я уже покончил… — последнюю часть Кел пробормотал. — Ещё тарелка бекона, с пылу с жару! — Хиро приготовил тарелку и поставил её рядом с тарелкой Кела. Хиро посмотрел на Санни и улыбнулся. — Ого! Это всё мне? Спасибо огромное, бро! Хе-хе! Нет, хотел сказать Хиро, это определённо не для тебя. Вместо этого он только пожал плечами, глядя на Санни, который, похоже, не очень-то хотел есть. При этой мысли Хиро сжал кулаки и посмотрел вниз прежде, чем кто-либо смог увидеть выражение его лица. Прекрати. Всё нормально. Просто Санни сейчас не голоден. Это… это нормально. Не похоже, что это полностью объясняет, почему Санни выглядит таким хилым. Ха… ха… Раздался стук. — Кто бы это мог быть? Пойду открою дверь. Кел вытер руки о штаны — Кел, отвратительно — и вышел из кухни. Прежде чем Хиро успел схватить тарелку и попытаться уговорить Санни поесть, раздался громкий звук плевка: — ЭТО ТЫ! — ФУ-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У! Что это такое?! Какого лешего, Кел?! У Хиро возникло ощущение, что Кел снова сделал что-то ненужное. Он вышел из кухни, услышав, как Санни следует за ним. — А? Что там происходит? — Хиро взглянул на защитную стойку Кела. Девушка с выбритой набок причёской, в которой, к сожалению, были яйца, ворчала и вытирала себе голову. Это была Ким. — Чтоб тебя, Кел… Теперь я вся измазана в яйцах… — Ким погладила свою синюю толстовку, скорчив гримасу. — Это… Прости, просто… — Кел потёр затылок. — Тебя я ожидал здесь увидеть в последнюю очередь. После того, как Кел перестал излучать замешательство, всё его тело напряглось. — К слову, что ты тут делаешь? — Я как раз собиралась сказать! — Ким постукивала ногой, бормоча себе под нос. После щелчка выражение её лица успокоилось. Она поправила очки и посмотрела вниз, закусив губу. — Дело в… Это всё Обри. Она не открывает ни входную дверь… ни чёрный вход… Даже не реагирует на камни, которые мы бросали ей в окно… — она качалась взад-вперёд. — Вчера она была очень расстроеной… ВЫ В ЭТОМ ТОЧНО КАК-ТО ЗАМЕШАНЫ! Говорите, что вы с ней сделали! Хиро вздрогнул от внезапного, громкого крика. Он также заметил, что Санни сгорбился в себе. Это был крик? Ему не нравились крики? — Ничего мы не делали! Проблема только в ней! — огрызнулся в ответ Кел. Санни ещё больше напрягся, а Хиро нахмурился. Он должен был уладить это. — Погоди-ка, Кел… — Хиро подошёл к брату и положил руку ему на плечо. — Если Обри настолько расстроена, мы должны хотя бы попытаться что-то предпринять. Речь об Обри. Мы же все общались с ней, когда были детьми! — Тебя не было там, когда она толкнула Бэзила в озеро. Говорю же… она теперь совсем другая! Не стоит возиться с такими людьми! — сказал Кел, агрессивно проведя рукой по волосам. — Она и вправду изменилась, но это не значит, что я о ней не волнуюсь. И, даже если она это не показывает – уверен, Обри тоже о нас волнуется. Такой уж она человек, — всё это Хиро говорил с мягкой улыбкой, но всё, что выходило из его уст, было… отстранённым. От него самого. Это было странно. Он… он действительно верил в это, верно? — Я в этом сомневаюсь… — Кел отвернулся. — Сегодня последний день до отъезда Санни. Я никак не могу допустить, чтобы всё так закончилось! Хиро действительно не чувствовал, что он говорит. Он очень заботился об Обри, поэтому, конечно, он хотел бы помочь всем помириться. Так, почему же ему было так горько? Почему последние слова, которые он сказал, имели двойной смысл? Это… это, наверное, ничего не значит. Это должно ничего не значить. У него определённо не было никакого зуда в глубине души. Это совсем не больно. — М-Мы должны хотя бы попробовать с ней поговорить! — Хиро не хотел заикаться. Кел задумался над тем, что сказал Хиро, повернувшись к брюнетке, затем к Санни. — Ну… Я и Санни можем пойти с тобой… но говорить с ней будешь ты. Она слушает тебя больше всех… — Кел слегка нахмурил брови. — Спасибо, Кел, — Хиро похлопал его по плечу, улыбаясь. Затем Хиро повернулся к Ким, которая покраснела и отвернулась. — Эй, Ким… Спасибо, что попросила нас о помощи. Я рад, что у Обри есть кто-то, кто действительно заботится о ней, — Хиро подмигнул, усмехнувшись, когда Ким смущённо засунула руки в карманы. — А-а? Эмм… Т-Типа, ага… — Ким снова начала ворчать себе под нос, пиная пол с сильным румянцем. — Почему бы тебе не пойти первой? Встретимся на месте, — Хиро решил перестать дразнить её из-за Обри. — О-Окей. До скорого… — Ким неловко повернулась и вышла из дома, слишком сильно закрыв за собой дверь. Хиро вздохнул, повернувшись к Келу, а затем к Санни. Кел показал Хиро большой палец вверх. Хиро вышел из дома первым, а двое последовали за ним. Выйдя из дома, Кел остановился. — Йо, Санни. Спасибо, что пустил нас переночевать… и что провёл свои последние несколько дней здесь со мной. Ты настоящий друг. Дай пять! Хиро с любовью наблюдал за выходками своего брата, радуясь, что Кел был искренне взволнован. Этого было почти достаточно, чтобы не смотреть на Санни. Но он всё же посмотрел. Он увидел, как выражение лица Санни полностью изменилось, прежде чем тут же вернуться к нейтральному состоянию. Что… что это значит? Санни, что это значит? Хиро неуверенно улыбнулся, идя впереди двух других. Больно. Почему это продолжало болеть? Почему это не могло уйти? Почему он не мог просто проигнорировать его? Почему это… почему это становилось хуже? Хиро действительно не хотел о нём думать. Но он царапал его. Зуд.       Они прибыли к Обри, а хулиганы околачивались возле её дома. Хиро проигнорировал их и подошёл к двери, убедившись, что Кел и Санни всё ещё позади него. — Алло? Есть кто-нибудь? — Хиро немного подождал. Он повернулся лицом к этим двоим. — Если подумать… а мы когда-нибудь вообще были у Обри дома? — Вроде нет. Обычно она приходила к нам играть. Не помню, чтобы мы к ней ходили, — Кел наклонил голову. — Ау? Обри? Есть кто дома? — Хиро повернулся к двери. Кел крикнул то же самое позади него. Постояв немного, Хиро попытался повернуть дверную ручку: — Оу! Похоже, дверь открыта. Давайте зайдём. Хиро вошёл внутрь первым и почти полностью остановился как вкопанный. Это… было не совсем то, чего он ожидал. Он обернулся, чтобы посмотреть на Кела и Санни. Кел, казалось, просто смотрел вперёд, ожидая, что Хиро продолжит вести их. С другой стороны, Санни было… невероятно некомфортно. Или, по крайней мере, он так выглядел. Хиро вздрогнул, заставив себя смотреть только прямо, не обращая внимания на обильное количество мусора и пивных банок. Справа от коридора была лестница, и Хиро решил, что она ведёт в комнату Обри. Первым поднялся Хиро, а следом за ним Санни. Хиро заметил, что Санни шатается каждый раз, когда он поднимается. Это… не хорошо. Санни было шестнадцать, он должен быть в расцвете сил. Кел взобрался по лестнице сразу после того, как отвлёк Хиро от его размышлений. Хиро подошёл к Обри, стоя на достаточном расстоянии, чтобы ей не было неуютно. Он взглянул в сторону, чтобы убедиться, что Кел стоит сзади, и заметил, что глаза Санни дрожат. Зуд. — Привет, Обри! Как ты себя чувствуешь? — Хиро улыбнулся, глядя прямо на её ярко-розовые волосы. Обри подпрыгнула, развернувшись с раскрасневшимися щеками и хмурым взглядом. — К-К-К-Какого чёрта вы тут делаете?! — Обри стиснула зубы. — ВОН ИЗ МОЕЙ КОМНАТЫ! В уголках её глаз выступили слёзы, вероятно, от гнева. Краем глаза Хиро мог видеть, как Санни отпрянул и вцепился в собственный жилет. — Прости, что вломились… Мы ненадолго. Мы только хотели убедиться, что ты в порядке, — Хиро мягко улыбнулся, сохраняя умиротворяющий тон. Обри посмотрела в ответ, прежде чем её глаза снова наполнились слезами. — Я в порядке! — Я слышал всякое… Но я хочу услышать об этом от тебя. Расскажешь, что вчера случилось? — Хиро наклонил голову и немного нагнулся, чтобы быть на её уровне. Впрочем, особой разницы не было. —… Да ничего не случилось, — Обри посмотрела в пол. — Ты толкнула Бэзила в озеро! Ты же знаешь, что он не умеет плавать! — взорвался Кел. — Я н-не специально… Я просто… хотела оттолкнуть его от себя… — голос Обри дрожал. — ОН МОГ УТОНУТЬ! — Я же сказала, это была случайность! — сказала Обри. Пока спор продолжался, Хиро обратил внимание на блестящие глаза Санни и его пустое выражение лица. Его губы были сжаты в тонкую линию, чтобы не нахмуриться или, возможно, не закричать в панике. Что… что за выражение лица, Санни? Почему ты так выглядишь? — Слушай… Мне жаль, окей?! Обри подошла к Келу с угрюмым видом. — Это ты везде появляешься и ведёшь себя так, будто ты лучше всех! — Ну… А ты обижаешь Бэзила и воруешь его вещи! — Хватит вести себя так, будто всё знаешь! Говорю же, это не твоё дело. Хиро определённо слушал разговор, но его глаза были прикованы к Санни. Хотя выражение его лица стало лучше, чем раньше, было что-то очень, очень неправильное в том, как Санни прятался. — Но… это моё дело, — Кел смягчился, — Ты… Ты и Бэзил… И все здесь… Вы были мне лучшими друзьями… При словах Кела Обри выглядела готовой снова вспыхнуть, и этого было достаточно, чтобы, наконец, отвлечь внимание Хиро от Санни. — Спокойно, спокойно… Я вижу, в чём дело… Это типичная ссора Кела и Обри. Просто помиритесь уже… Вы же сотни раз так делали! — Хиро хлопнул в ладоши, улыбаясь. Кел посмотрел на Обри. Обри посмотрела на Кела. Похоже, оба ждали, что другой скажет что-то первым. Хиро хотел немного осмотреться, но его взгляд был прикован к столу Обри. …А? Хиро почувствовал, как его тело двинулось вперёд против его воли. Его взгляд упал на снимки, прикреплённые к доске. — Эй… Это же недостающие снимки… — Хиро резко прикусил губу, не давая имени вылететь из его рта. Зуд и царапанье на задворках его сознания ужасно жгли. К счастью, он стоял лицом к доске, и никто не мог видеть его лица. — Это… Это всё, что у меня от неё осталось. — Но это не даёт тебе права забирать их у Безила. Эти фотографии принадлежат ему, — Хиро отказывался оборачиваться, всё ещё отчаянно отгоняя все свои мысли и контролируя выражение лица. — Но… Теперь уже поздно. Хоть у нас и есть эти снимки… Я выбросила остальные. — Неправда, Обри. Вот они, у Санни! — Ч-Что? У Санни? Но как? Могу поклясться, что выбросила их в мусорку. Если конечно… Вы не… — пауза, — Ха-ха… Вы серьёзно копались у меня в мусорке ради этой штуки? — ещё одна пауза. — Это… немного мерзко. Хиро наконец обернулся, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Кел потирает затылок и неловко хихикает. — Обри… Давай вернём снимки в фотоальбом. Все эти фото… Должны находиться вместе, — сказал Хиро. Его руки дрожали, когда он снимал фотографии с доски, осторожно держа скотч. Скрывая трясущиеся руки, Хиро подошёл к Санни. Санни, который всё ещё немного не в себе, протянул ему фотоальбом. Хиро положил альбом на пол между всеми: — Ну же, ребят. Мы должны сделать это, вместе. И вместе они это сделали. Было тихо, пока все расставляли фотографии на свои места и ещё раз пролистывали их, читая про себя каждый маленький отрывок, написанный Бэзилом. Взгляд Хиро расфокусировался, и он лишь тупо смотрел на пролистывающиеся расплывчатые страницы. Что-то… что-то возросло. Хиро почувствовал, как что-то пытается вытолкнуть его на передний план, и подавляемый зуд теперь был позади его глаз. — Вот. Теперь всё на своих местах! — Хиро не чувствовал, что говорит. — Одного снимка, похоже, не хватает… Но хоть всё остальное снова на месте! Хиро улыбнулся, заставив свои глаза сфокусироваться, когда он посмотрел на Обри и Кела: — Ну… Разве вам от этого не легче? — Эх… А нам и вправду было очень весело вместе, да? — вздохнув, сказал Кел. — Ага… Похоже на то, — мягко сказала Обри. Через несколько мгновений тишины послышались всхлипы. — Простите, ребят… Я вела себя как последняя дура. — И ты меня прости, Обри. Я тоже ужасно к тебе относился. — Отлично! Извинения приняты! Теперь мы все снова друзья! Кто хочет обняться?! — Хиро усмехнулся, едва сумев снова отодвинуть всё на задний план. — Хватит, Хиро! Не сейчас! Не позорься, — застонал Кел. — О-Откажусь… Спасибо, — покраснев, отвернулась Обри. Хиро усмехнулся их застенчивости, намеренно избегая смотреть на Санни. — Нам осталось только проведать Бэзила. Надеюсь, ему стало лучше, — Хиро повернулся к Обри. — Обри… Учитывая всё, что рассказал Кел… Думаю ты должна перед ним извиниться. — Да… Знаю… — проворчала Обри. — Спасибо, Обри. Я рад, что ты снова с нами. А теперь, уходим из этого дома! Обри фыркнула, но согласилась. Хиро услышал, как переворачиваются страницы, а затем закрывается книга. Он смотрел вперёд, спускаясь по лестнице первым. Как только они вышли из дома, Ким бросилась вперёд: — Йо, Обри! Как ты? — Ким посмотрела на неё сверху вниз, проверяя, не случилось ли чего. — Привет, Ким… Я в порядке… Спасибо, что всех здесь собрала. Ким улыбнулась в ответ Обри и обернулась: — ЭЙ, РЕБЯТ! РЕБЯТ! ОБРИ ЗДЕСЬ! Все хулиганы столпились вокруг Обои, задавая вопросы и принимая её извинения. Когда её попросили потусоваться, Обри отказалась, пообещав потусоваться с ними в следующий день. Хотя они были разочарованы, все они её поняли. — Только не заставляй нас слишком долго ждать! — ухмыльнулась Ким. — Знаешь же, что не стану, Ким. Я вернусь раньше, чем ты узнаешь, — Обри соответствовала энергии своей улыбки, а затем проводила их взглядом. Хиро немного подождал, поворачиваясь в сторону дома Бэзила, когда… — Санни? Куда ты идёшь? — растерянный голос Кела заставил Хиро остановиться. Он обернулся и увидел спину Санни. Санни шёл… не в том направлении. — Санни? Кел погнался за Санни, а Обри посмотрела на Хиро. Хиро пожал плечами, и они оба последовали за ними. Вскоре стало ясно, куда направляется Санни. Хиро безучастно смотрел вперёд с улыбкой, разум совершенно молчал. Все молча последовали за Санни, пока он шёл через церковь к задней двери. Сердцебиение Хиро увеличивалось по мере того, как они продвигались дальше. Добравшись до места назначения, Санни остановился. Кел и Обри молча смотрели. Санни полез в карман и вытащил… цветы. Санни стоял рядом с друзьями, беззвучно глядя вперёд. Обри заговорила первой: — Эй, Мари… Это снова я. Санни, Кел и Хиро тоже здесь. — Обри, ты часто посещаешь могилу Мари? — Кел повернулся к ней. — Да… Пытаюсь, но порой это бывает трудно. Вы ведь тоже иногда её навещаете? — Обри нахмурилась. — Время от времени. Но, может, теперь мне стоит навещать её почаще… — пауза.— Эй, Хиро. Как ты себя чувствуешь? Хиро продолжал смотреть вперёд. К сожалению, всё, что предстало перед его глазами, были надписи на могиле. Его мозг был… пуст. Не было абсолютно ничего. Ни зуда, ни мыслей… — …Я в порядке. Кел и Обри выжидательно смотрели на него. Они… они хотели, чтобы он заговорил? Как… как он должен был это сделать? Хиро подошёл к могиле, пытаясь сфокусировать взгляд. Если… если он заговорит здесь… но он должен был. Всё… всё будет нормально. Хиро справился с этим. — Эй… Прости, что не навещал тебя. Я, наверное, был эгоистом. Хиро засунул руки в карманы, чтобы скрыть дрожь. Почему они заставляли его это делать? Почему Кел и Обри заставляют его говорить? Почему… почему Санни должен был прийти именно сюда? — Прошло столько времени, но я всё ещё очень сильно по тебе скучаю. Почему… почему он последовал за Санни? Ему нужно было выбраться отсюда. Он так хорошо справлялся. Он отлично справлялся. Хиро не нужно было думать об этом. Они должны позволить его разуму оставаться таким, какой он есть. Ему не нужно было вспоминать. Ему не нужно было ни о чём думать. Всё, что ему нужно было сделать, это забыть. — Я… Прости, что меня не было рядом, — Хиро замкнулся в себе. Его глаза были широко раскрыты. Что-то было там. Что-то было прямо перед ним. Что это? Вся голова раскалывалась. Он не мог ясно мыслить. Всё разваливалось. — Мне просто… очень жаль… Это были цветы. Цветы были повсюду. Они были повсюду… окружали его так же, как окружали и её. Кто-нибудь… кто-нибудь, вытащите его отсюда. Он не может двигаться. Он… он не может шевельнуться. Что… что происходит? Он хочет кричать. Он хочет плакать. Он хочет вырвать себе волосы, упасть на колени и просто– — Хиро, — позвал его тихий, мягкий голос. Хиро вздрогнул. Его глаза перефокусировались, сосредоточившись на человеке, который встал перед ним. Санни… Санни смотрел на него. Санни заговорил с ним, вырвав его из водоворота навязчивых мыслей. Хиро пристально смотрел на него, цветы в его поле зрения проплыли вокруг лица Санни, прежде чем исчезнуть. О… оу… — Хиро… Не стоит так себя винить, — голос Обри был слишком пресыщенным. — Да… Если понадобимся — мы всегда рядом, — голос Кела был слишком оптимистичным. Санни всё ещё смотрел на него снизу вверх, в его тёмных глазах отражалось едва заметное беспокойство. Ах… его глаза были такими знакомыми… успокаивающими… Хиро моргнул, качая головой. Он глубоко вздохнул и уверенно улыбнулся, повернувшись лицом к Обри и Келу: — Спасибо, ребята… Не волнуйтесь за меня, ладно? Хиро услышал, как что-то кладут, обернулся и увидел, что Санни кладёт цветы у надгробия.       Некоторое время все стояли вместе в тишине, двинувшись лишь после того, как Санни обернулся. Кел кивнул, восприняв это как сигнал к уходу. На этот раз Хиро шёл позади группы, пытаясь привести в порядок свои разбросанные мысли. Обри и Кел немного поболтали, но в итоге, как и раньше, поссорились. Это было хорошим отвлечением.       Хиро постучал в дверь Бэзила, когда они прибыли. Полли вышла, закрыв за собой дверь. — Привет, Полли! Как там Бэзил? — Хиро изобразил свою обычную очаровательную улыбку. — О, всем привет! Боюсь, Бэзила сейчас нет дома. Он… в больнице. Все, кроме Санни, издали удивлённый возглас. — Что?! Что произошло? — отчаянно спросил Кел. — А, прошу прощения! Позвольте объяснить… — сказала Полли. — Бэзил в больнице, посещает свою бабушку… Вчера вечером её увезли в реанимацию. — О нет… Соболезную, — нахмурился Хиро. — Не знаете, когда он вернётся? — спросил Кел. — Н-не уверена… Наверное, ближе к вечеру… Простите… — Полли посмотрела вниз. — Вы не против если мы заглянем попозже? Мы очень о нём волнуемся, — Хиро решил, что это хорошая идея. — Конечно не против. Пожалуйста, приходите в гости. Думаю, Бэзил был бы рад друзьям дома. Я рада, что у Бэзила есть друзья, которые так о нём заботятся, — Полли искренне улыбнулась. — А, да пустяки. Друзья… должны поддерживать друг друга… Так ведь, Обри? — Кел посмотрел на неё. — У-Угу… Точно… — Ну, мы скоро зайдём. Увидимся, Полли! — Кел весело помахал рукой. — Хорошо, до скорого! Полли вернулась в дом. Все повернулись друг к другу. Хиро провёл рукой по волосам. — Что ж, видимо нам придётся ждать его возвращения… Чем займёмся? — Хиро посмотрел на троих. — Я не против просто потусить, — Обри пожала плечами. — Тогда я голосую за домик на дереве! Будет весело, тем более, теперь с нами Обри, — Кел взволнованно замахал руками. Обри наклонила голову: — Наш старый домик, да? Давненько я там не была… — Ага, и мы не были! Мы хотели сходить туда вчера, но на улице было слишком темно, — Кел ярко улыбнулся, повернувшись к Санни. — Что ты думаешь? Мы можем отправиться туда прямо сейчас? Санни медленно моргнул, и Кел воспринял это как согласие.       Так они и пошли. Кел и Обри шли впереди, на этот раз Санни шёл бок о бок с Хиро. Хиро смотрел вперёд, сжав губы в тонкую линию. Это была плохая идея. Домик на дереве… он не знал, сколько ещё сможет выдержать сегодня. Было слишком много всего. Он предпочёл, чтобы его разум только зудел, потому что этот зуд, это царапанье были доказательством того, что что-то пытается выбраться наружу. Теперь, когда там не было никаких чувств… Цветы плыли перед его глазами, прозрачные и увядающие, когда они пролетали мимо. Хиро хотел посмотреть на Санни. Он просто… хотел проверить. … — Отлично, мы здесь! — Кел с размаху открыл дверь дома Санни. — Дамы вперёд! У Кела был самодовольный вид, который упал, когда Обри ударила его по затылку, входя внутрь. Кел надулся, следуя за ней. Хиро и Санни вошли следом за ними. Обри огляделась, ходила взад-вперёд. Затем она остановилась. — Когда я вижу твой пустой дом, всё кажется таким внезапным. Но для тебя… переезд, должно быть, уже давно был в планах, — Обри посмотрела на Санни. Он оглядывался. — Надеюсь, там ты сможешь найти душевный покой… ну, или… немножко счастья. Что-то мелькнуло во взгляде Санни – на долю секунды показалось, что он вот-вот расплачется. Хиро уставился. — За эти годы накопилось много несказанных слов… и болезненных воспоминаний, которые мы держали в себе. Но, несмотря на это… Я рад, что мы снова смогли стать друзьями. Я счастлив, что мы все здесь… так что… — Хиро остановился. Он хотел продолжить говорить, быть тем, кто возглавит группу и будет нести ответственность, каким он всегда должен быть. Но он не мог. Его глаза снова расфокусировались. — Всё хорошо, Хиро. Я пойду первым. Кел подошёл к раздвижной двери, постоял немного перед ней и открыл её. Он вышел. Вскоре после этого Обри последовала за ним. Хиро посмотрел на открытую раздвижную дверь, стоя на месте. Он глубоко вздохнул, руки тряслись. Он… он снаружи. Он будет прямо там. Он… он должен был уйти. Они ждали его прихода и ожидали, что он будет там. Но… но он не хочет. Цветы танцевали на краю поля его зрения. Ему придётся увидеть– Чья-то рука потянула его за рукав. Хиро несколько раз моргнул, прочистив затуманившиеся глаза. Он повернул голову в сторону и увидел, что Санни схватил его за рукав. Ещё раз два тёмных глаза посмотрели на него с беспокойством. Хиро взглянул на маленькую, слабую руку на своём рукаве. Он мягко улыбнулся. — Пойдём. Хиро пошёл вперёд, всё ещё чувствуя, как его тянут. Хиро поднял бровь и остановился, когда Санни посмотрел вниз. Рука, державшая его за рукав, дрожала. Хиро нахмурился, не видя лица Санни. Санни шагнул вперёд, а Хиро позволил себя потянуть. Это была такая слабая тяга. Они оба смотрели на раздвижную дверь. Хиро, услышав, как Санни глубоко вздохнул, тоже сделал вдох. А потом они вышли. Как только они вышли наружу, Санни отпустил его. Хиро последовал за Санни, заметив, как медленно он шёл. В конце концов Хиро пришлось отвести взгляд и посмотреть вперёд. Он и Санни стояли немного позади Обри и Кела, но было оставлено место посередине — достаточно, чтобы он мог видеть его. — Так значит, здесь Мари… — Кел закрыл рот. Хиро сжал кулаки, его взгляд дрожал. Пень был таким непритязательным. Любой, кто увидел бы его, ничего бы о нём не подумал. Хиро хотел бы, чтобы он мог смотреть на него так, как будто был незнакомцем. — Кажется это было так давно… но я всё ещё помню тот день как вчера, — Обри снова была первой, кто заговорил в такое время, как это. Почему… почему они говорили об этом? Они не могли просто пройти здесь мимо? Они разве не должны пройти здесь? Он уже потерял способность отодвигать эти вещи на задний план, потому что стена, которая блокировала всё, исчезла. Если бы только он провёл некоторое время в одиночестве и восстановил её, ему не пришлось бы беспокоиться о потоке воспоминаний, пытающихся выйти на первый план. Но сейчас… чем больше времени он тратил, вновь переживая эти моменты… — Я тоже помню тот день… Папа отвёл меня к парикмахеру. Ах да! Ты и твой папа тоже там были! Мы к чему-то готовились, да? — громкий голос Кела позволил Хиро на мгновение отвлечься от своих мыслей. — Да, готовились. Мы собирались на музыкальный концерт, на котором собирались выступать Мари и Санни… — Обри взглянула на Санни. — Он должен был быть той ночью… но… вечером, когда мы вернулись домой… — она замолчала. Все посмотрели на пень. — Столько времени прошло… Я… Я всё ещё не понимаю, почему она это сделала, — голос Кела дрогнул. — Я… не думаю, что мы когда-либо сможем понять, — сказала Обри. Хиро хотел упасть на колени. Ему хотелось плакать и плакать до тех пор, пока, может быть, только может быть, он не почувствует хоть малейшее прощение от чувства вины, цепляющегося за него. Ему хотелось наорать на Кела и Обри за то, что они заставили их прийти сюда и заставили Хиро снова столкнуться с реальностью. Он хотел вернуться к тому, каким он был раньше, в тот год после того, как всё случилось, когда он заперся, игнорировал всех и самого себя. Может быть, как и тогда, он сможет ненадолго увидеть её. Увидеть её улыбку. Увидеть, как она тянется к нему с тёплой улыбкой и распростёртыми объятиями. В дни, когда он голодал, в дни, когда он спал больше, чем бодрствовал, в дни, когда ему не хотелось ни спать, ни бодрствовать, он всегда мог видеть её. Потому что это было самое близкое, чем когда-либо он мог быть с ней, не беря на себя обязанность присоединиться к ней. Кел и Обри зашептались позади него. — Эй, э-э… мы пойдём вперёд. Присоединись к нам, когда… будешь готов. Хиро не мог их видеть, но слышал, как они пробираются сквозь листву впереди, оставляя его одного. Плечи Хиро вздрогнули. Слёзы навернулись на его глаза, и он прикусил губу, чтобы не разрыдаться. Что это? Почему он должен был пройти через это? Всё, чего он хотел, это наладить отношения между старыми друзьями, и в этом он был вынужден столкнуться с тем, чего он старался избегать. Цветы были повсюду. Они покрыли пень — они громоздились и громоздились, пока он больше не мог его видеть. Эти чистые, красивые белые цветы. ...почему он не мог просто быть счастливым? Уходя, она забрала с собой всё, что у него было. Его мотивацию, его надежды, его мечты, его будущее… потому что она была для него всем этим. Без неё он всегда был никем. Так… Почему Мари должна была уйти от него? Хиро схватился за грудь, чувствуя, как она сжимается. Он терял способность дышать. В чём дело? В чём дело?! Он вцепился в рубашку, сгорбившись, чтобы попытаться вдохнуть немного воздуха, но ничего не выходило. Он не может дышать. Он–он был–он не может дышать–он– — Хиро? Он застыл, напрягшись. Вниз на траву капали слёзы, неудержимо катившиеся из его глаз. Две руки обвили его, медленно опуская на землю. Хиро свернулся калачиком, чувствуя, как одна рука поглаживает его спину, а другая нежно убирает волосы с его лица. Это было безмолвное утешение, но он мог слышать звук ровного дыхания и имитировать его. Он скопировал ритм и вскоре снова смог дышать. Окружавшие его взор цветы рассеялись, ровно настолько, чтобы он мог видеть человека, утешающего его. Цветы шевельнулись ещё немного, открыв чёрные волосы, а затем и два пронзительных чёрных глаза. Мари? Хиро открыл рот, но из него ничего не вышло. Он моргнул ещё несколько раз, пока, наконец, не смог узнать, кто это был. — С-Санни? — едва удалось Хиро выдавить из себя эти слова. Вместо ответа Санни продолжал делать нежные успокаивающие движения, встречаясь своими глазами с его. Полные беспокойства глаза Санни блестели от непролитых слёз. Хиро снова попытался заговорить, но Санни покачал головой.       Спустя некоторое время, когда Хиро смотрел на Санни и на цветы, плавающие вокруг него, а Санни молча утешал его, Хиро наконец полностью успокоился. Санни остановился, немного откинувшись назад и замерев. Хиро выпрямился, глубоко вдохнул и выдохнул. — Санни… прости, что так психанул… Шлёп. Хиро удивлённо поднял бровь. Он посмотрел на свою руку, потом снова вверх. Санни смотрел на него. — Что? Санни поморщился. — Мне жаль? Шлёп. — Л-ладно! Мне не жаль? Санни кивнул. Хиро хотел смеяться. И на этот раз он позволил себе. Он весело рассмеялся, проведя рукой по волосам и взглянув на раздражённое лицо Санни. Через некоторое время выражение лица Санни снова стало нейтрально-спокойным. Как только Хиро закончил смеяться, он тяжело вздохнул. — Они, наверное, сейчас снова дерутся, а? — Хиро ухмыльнулся. — Наверное, нам следует наверстать упущенное. Он встал и посмотрел, как Санни повторяет за ним. Прежде чем Хиро успел двинуться вперёд, Санни схватил его за рукав. Хиро посмотрел на Санни и увидел обеспокоенный взгляд. — Всё хорошо… теперь я в норме. Лучше… Лучше нам уйти отсюда, в любом случае. Санни посмотрел на выражение его лица и, наконец, сдался, отпустив рукав Хиро. Хиро улыбнулся и позволил Санни идти к домику на дереве. Он услышал крики изнутри, и его глаз дёрнулся. Ух ты. Они подошли к лестнице, и Санни поднялся первым. И снова Хиро заметил, как шатается Санни. Кроме того… Хиро понял, что цветы, мелькающие перед его глазами и плавающие вокруг Санни, больше не рассеиваются, как раньше. Они просто… были там. Он… не знал, что с этим делать. … Поэтому он проигнорировал это.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.