1984/2039

31 сентября 2039 год Мичиган, Департамент Полиции Детройта. Среда, 00:21. После морга Гэвин Рид вернулся в участок. Коннор к тому моменту уже договорился о визите в Линкольн-парк и просмотрел записи с камер видеонаблюдения. Судя по отсутствию новых отправленных им файлов на терминал Рида, ничего интересного он там не обнаружил. А теперь, как сказала Гэвину Тина, андроид вёл беседу с Фелицией Клиффорд, женой жертвы в деле «427». Детектив, не торопясь, приготовил себе кофе и пару минут бессмысленно пялился на работающих в зале коллег. Ну и кто следующий в списке на вылет? Он нередко доносил на безделье напарников Фаулеру, затем следовало увольнение. Это было самым изощренным развлечением. Рид руководствовался простым дарвиновским правилом: «Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто умеет приспосабливаться». Так что... Он приспосабливался и избавлялся от конкурентов как мог. Интересно, сколько продержится Шестой? Он прошёл в смотровую комнату и занял место перед односторонним стеклом, наблюдая за Коннором и миссис Клиффорд. Андроиду отлично давались допросы. Каждое слово, каждый взгляд, жест, вздох, интонация – хитрейшая манипуляция человеческими чувствами. И потом Коннор никого не жалел, не отвлекался, руки у него не опускались, он всегда добивался своего. И вот сейчас тоже добился. Миссис Клиффорд вся в слезах, почти в истерике покидала комнату, разбитая горем и этим бесстрастным допросом, а андроид провожал её без тени сочувствия. Рид провожал её одним словом — «Дура». Такие женщины напрасно надеялись, что после ухода полицейские перестают быть полицейскими и всё, что было, уходит вместе с увольнением. Все опасности, угрозы, тревоги – всё растворяется, а на их место приходит законная пенсия и отдых. Глупость. В то же время, женские слёзы вызывали неприятное чувство вины. Она и смотрела с каким-то осуждением. Или Гэвину просто так казалось. В любом случае, он был рад, что допросами таких вот особ занимается Коннор. — Узнал что-нибудь? — спросил он последнего, потягивая кофе из стаканчика. — Врагов у Клиффорда не было. Странностей в поведении мужа она не замечала. Круг общения и друзья у него не менялись с момента их переезда в Детройт. Джим Клиффорд ездил с бывшими коллегами поиграть в гольф, занимался в спортивном зале, выезжал с женой, детьми и внуками на природу, — андроид различил в лице напарника какую-то туманную отстранённость. Как будто тот его особо и не слушал и думал о чём-то своём. Коннор замолчал и убрал руки за спину. — А насчёт первого его дела спрашивал? Насчёт девочки и... — Конечно. Миссис Клиффорд рассказала, что тоже жила в Линкольн-парке, работала официанткой в забегаловке, когда познакомилась с Клиффордом. Он был очень заинтересован делом Лизы Филчер и раскрыл его почти в одиночку. Осуждённый им Скотт Адамс сел на 50 лет, поскольку кроме надругательства и убийства, имели место издевательства и извращённые действия. — Клиффорд никогда не делился с ней тревогами насчёт этого Адамса или его приятелей? — Нет, у него не было криминального прошлого, он был обычным студентом магистратуры, — андроид быстро заморгал и заметно встрепенулся. Я отправила тебе пропуск в полицейский участок, Коннор. Спасибо, Аманда. — Завтра мы можем посетить полицейский участок в Линкольн-парке и заглянуть в архив, только что пришло подтверждение и пропуски. Гэвин швырнул стаканчик в урну и потёр ладони. Его сильнее обычного клонило в сон. Это всё от долгих размышлений о всякой бестолковой херне. С ним так всегда: стоит задуматься о чём-то, что не касается работы, и уже клонит в сон. Сопротивляться особо тоже не хотелось, дома было достаточно дел. Он направился в зал, андроид шел за ним. — Составь отчёт по сегодняшним находкам и список близких знакомых Клиффорда, включая тех, что были в Линкольн-парке. Если сам не найдёшь, свяжись с сопливой подругой ещё раз, пусть сообщит адреса и имена всех, кого помнит. Нет такого человека, у которого не было бы врагов. Надо искать. А я домой, — Рид взял телефон со своего рабочего стола и сунул в карман. — Хорошо, детектив, доброй ночи, — бесчувственно произнёс андроид и опустился в кресло за свой стол, приступив к порученной напарником работе. 31 сентября 2039 год Мичиган, Детройт, 245 Кастер. Среда, 01:54. Каждый вечер, возвращаясь с работы домой, Гэвин искренне надеялся на то, что ему представится возможность отдохнуть. Когда погони и расследования становились обыденностью, обыденность обращалась чудеснейшим удовольствием. Но мимо. Как насчёт игры в морской бой с жизнью? Твои корабли опять расхерачили, дружок. Со временем привыкаешь быть жёстче, серьёзнее, устойчивее к тому, что происходит вокруг. Он поставил пакет с продуктами в прихожей и закрыл дверь. Нога задела стеклянную бутылку, та шумно покатилась по полу и стукнулась о стену. Не разбилась. Рид глубоко вдохнул и взглянул на бутылку с тем же презрением, с каким смотрел на коллег. Ну да, в их существовании он тоже смысла не видел. — Бет, ты дома? — спросил он, топя внутреннее негодование. В ответ тишина. Скинув куртку на комод, детектив прошёл вглубь дома и встал в проходе между кухней и гостиной. Бет Хиггинс, его сожительница, спала, уткнувшись лицом в гору подушек на диване. Её голубая в свете работающего телевизора рука свисала с дивана, и кончики пальцев касались узорчатого половика. Вторая рука запуталась в распущенных волосах. Они всегда напоминали Гэвину жженый чёрный пластик. Что-то вроде расплавившейся ручки сковородки. Да. Это идеальное сравнение. На кофейном столике бутылки, бутылки, бутылки... Рид собрал мусор в ведро, выключил телевизор и занялся ночным перекусом. Сидя в кресле с тарелкой сэндвичей в руках, он не сводил глаз со спящего «тела», и мысли в голове были не самые хорошие. Иногда он ловил себя на размышлениях о её кончине. Однажды он вернётся с работы, а она уже не сопит и не двигается. Тело окоченеет и начнёт белеть. Шестой определит дату и время смерти. Потом они поедут в морг и... Профессиональное. Потом он старался придумать что-то более гуманное. Неважно. Лишь бы её здесь не было. Он, конечно, вовсе не желал ей смерти. Просто её смерть избавила бы его от ответственности и неоправданной жалости. Жалость была самой отвратительной. Бет устало замычала и приподнялась на одной руке, расталкивая подушки. Её сонное лицо с отпечатавшимся узором одеяла показалось в свете желтого кухонного светильника. От уголков глаз тянулись глубокие тёмные жёлоба. Трудно было представить, что это когда-то ему нравилось. Теперь он жил с ней скорее по привычке. — Не слышала, как ты вошёл, — уныло промямлила Бет и потянулась за бутылкой пива. Рука её пошарила по столу и, ничего не обнаружив, вернулась на диван. — А где... — Бутылки? В мусорке, можешь поискать. В целом, вдруг так даже больше понравится, — прервал её Гэвин, наклоняясь ближе к столику. — Очень остроумно. Поцелуй меня знаешь куда? — Ага, обязательно, когда приведёшь себя в порядок. — Отвали, я сама разберусь, что мне делать. — Чем ты занималась сегодня? — хмурясь, спросил Рид. — Я... — женщина закрыла глаза и потёрла их до потемнения. — Я не помню, не знаю. Тебя это сильно волнует? — Ясно, — коротко ответил детектив и мотнул головой. Говорить он не стал, но подумал, что Николь, дочь Бет от её бывшего мужа, куда лучше будет с отцом, чем с матерью-алкоголичкой. Конечно, Бет была такой не всегда, иначе бы Рид не стал с ней связываться. Большую часть времени он чувствовал себя лишним во всей этой семейной драме и судебных разбирательствах, которые устроил Райан, чтобы забрать дочь себе. Собственный дом стал местом, чтобы поспать и поесть. Жизнь сосредоточилась на работе. Вполне возможно, что следовало помочь Бет с её проблемами. Но таскаться по судам вместе с ней и находиться на грани, чтобы не отмудохать ебучего Райана, не хотелось. В конце концов, детектив может и работы лишиться. Мать всегда учила ставить собственное благо выше чужого. Это правило он чтил как священную заповедь. Только так и никак иначе. Направившись в ванную, Гэвин ушёл от назревающей ссоры. На ссоры у неё всегда хватало сил. И наглости. Сука редкостная. И бешеная. Иногда это клёво, но после работы не очень. Перед сном, когда Бет легла в кровать и уронила голову на подушку рядом с ним, Рид задумался о следующем дне. Завтра им с Шестёркой предстоит много работы. Удивительно, что мысль о поездке с андроидом не вызывала так много негодования, сколько вызывали попойки Бет. Со временем Гэвин начинал понимать, почему большинству людей нравится проводить время с андроидами, а не с людьми. У андроидов нет эмоций и проблем, так что они не перекладывают ответственность на других. С ними легко. Можно не отвечать за свои поступки и поведение, ведь те не обижаются и ничего не испытывают в принципе. Легко. «Легко» значит «хорошо»?