1984/2039

2 октября 2039 год. Мичиган, Детройт, 5424 Шеридан. Пятница, 15:44. — Шестёрка? — Да? — Хуй на. Как долго добираться до Адамса? — спросил Гэвин, когда их машина остановилась у противоположной от трейлера Сомерсета стороне дороги. — Не больше четверти часа, — тут же ответил Коннор, не спуская глаз с двери трейлера. — Будет лучше, если ты поедешь к Адамсу, а я поговорю с Сомерсетом. Иначе они могут предупредить друг друга, — объяснял детектив, сидя вполоборота к андроиду. — Вы правы, тогда я поеду и позвоню вам, как только окажусь дома у Адамса, — Коннор взялся за ручку двери, но на секунду замер и обернулся к напарнику. — Свяжитесь со мной, если что-то пойдёт не так. — И что? Ты примчишься ко мне на помощь? За четверть часа можно толпу выкосить, а тут я один, — шутил Рид, выгоняя андроида жестом. — Проваливай, пластик. Коннор кивнул и стал отдаляться от машины в направлении станции монорельса. Прошлым вечером, после на редкость приятного времяпрепровождения с Бет Гэвин занялся делом 1984 года. На самом деле, его куда больше заинтересовала история Лизы Филчер, нежели Джима Клиффорда. Никакого мотива, кроме как мести, в убийстве Клиффорда детектив Рид не видел. «Некто» заставил его оказаться в тех же условиях, в которых оказалась Лиза. Только без насилия. Но почему? Почему убийца не пытал Клиффорда? Почему не заставил его мучаться так же, как мучалась маленькая одинокая девочка? Всё это таинственным образом сплеталось с личностью Дирка Доакса, священника, чью церковь посещала Клара Филчер и её дочь. Но... если он проходил важным свидетелем по делу... Почему это ни разу не упоминалось в рапортах Клиффорда и его напарника? Читая газетные вырезки, отчёты судмедэкспертов, протоколы ведущих следователей и показания свидетелей, Рид погружался в настроения 1984 года. В 1984 году Штаты и Европу окутал очень противоречивый дух. Забастовки, забастовки и ещё раз забастовки. Люди ещё не оправились от кризиса, вызванного войной во Вьетнаме. Тем не менее прогресс возвращал себе былую стремительность. В кинотеатрах появляются фильмы «Кошмар на улице Вязов», «Охотники за приведениями», «Терминатор». Человечество находится в шаге от развития совершенных цифровых технологий, что перевернут мир с ног на голову. Это странное время. Непонятное и в то же время знаменательное. По крайней мере, люди 20 века точно знали, что двигаются вперёд. А может, это только глупое предубеждение – постоянно оглядываться назад в поисках ускользающего прогресса? Гэвин мотнул головой. На часах было 15:11. Почему мысли занимают так мало времени? И как его вообще занесло в это дурацкое русло стариковской философии? Он покосился на трейлер Квентина Сомерсета. Мысленно он, конечно, звал его «Тарантино». Большой серебристый трейлер, на чьих боках играют блики ослепительно белого солнца. Оно как назло скользило меж собирающихся туч и всегда находило разломы, чтобы нет-нет, да стрельнуть Риду в глаз лучом. На квадратном окне виднелся след от камня. Гэвин снова взглянул на часы. Пора. Он вышел из машины, немного подышал предательски горячим воздухом, и убрал пистолет за пояс. Никогда не знаешь, чего ожидать от тихих ребят. Коннор позвонил тогда, когда Рид подошёл к самой двери. — Да понял я, че как с ребёнком, тебя в няньки мне не нанимали, отъеб оформи. Что? «Отвали», значит, жестянка, — постучал в дверь. Ему открыл здоровенный мужик под два метра ростом с раскаченными руками, покрытыми татуировками. Гэвин поднял глаза до самого потолка, чтобы разглядеть лицо Сомерсета. — А впрочем, Шестёрка, знаешь... 2 октября 2039 год. Мичиган, Детройт, Розмари. Пятница, 15:57. После выхода из тюрьмы Скотт Адамс поселился на улице Розмари. Скромный одноэтажный дом значительно отличался от других домов на этой улице. Он не выглядел обжитым. Участок был ухожен, но походил на новый, ещё не проданный. Кроме газона ничего не было. Внутри не веяло уютом, не было ни картин, ни фотографий, ни цветов, ни каких-либо других украшений интерьера. Безликий желтый дом. Когда Коннор позвонил в дверь, ему навстречу вышла девушка. Мэдисон Боулз подрабатывала сиделкой. Её постоянным клиентом стал Адамс. Боулз поприветствовала андроида и провела его в дом. — Он сейчас спит, я закончу с приготовлением обеда, и ты сможешь с ним поговорить. — Вы давно этим занимаетесь? — спросил Коннор, следуя за Мэдисон на кухню. — Полгода. Мистер Адамс стал моим вторым и любимым подопечным. А вообще, я много где подрабатываю: в кинотеатре, в местном конном клубе, иногда официанткой, да и тяжёлого физического труда не гнушаюсь... — Я понял, — прервал её андроид, чтобы вернуться к интересующей его теме. — Вы знаете, что он бывший заключённый? — Знаю, но сейчас он совсем безобидный. Кроме того, он очень умный человек. По правде говоря, если бы он нанял себе другую сиделку, я бы всё равно хотела остаться его другом, — объясняла Боулз, вытирая мокрые руки кухонным полотенцем. — Редко можно встретить человека, настолько глубоко разбирающегося в своём деле. Он интересный рассказчик и талантливый слушатель. Коннор опустился на предложенный ему стул и сложил руки на столе. — Его передвижение до сих пор ограничено? — Да, сам он с трудом пользуется коляской. Обычно я вожу его на прогулки и в магазины, если ему требуется, — объясняла Мэдисон, гремя тарелками в кухонном шкафчике. — Вы сказали, что он интересный собеседник. О чём он говорит с вами? — О новостях, о книгах, о фильмах, которые мы смотрим вместе. Я иногда приношу старые диски и пленки, рассказываю ему всякое о кино... Обычные разговоры, но он человек образованный, с ним даже такие темы становятся увлекательными. — Он вспоминает прошлые дни? Вы не расспрашивали его о жизни до тюрьмы? — Коннор подбросил серебряный четвертак в воздух и прокатил по костяшкам пальцев. — Ещё в первый день моего визита мистер Адамс настойчиво попросил меня не затрагивать тему его прошлого и его жизни в тюрьме. Он признался, что хочет прожить оставшееся ему время как все люди, хочет наполнить жизнь новым смыслом и новыми впечатлениями, — Мэдисон накрыла сковородку крышкой. Она села напротив андроида и улыбнулась. — А что, собственно, за дело у полиции к мистеру Адамсу? — Убит детектив полиции Детройта Джим Клиффорд. Он напрямую связан с прошлым Адамса, — ритмично говорил андроид, внимательным взглядом знакомясь с внешностью своей временной собеседницы. У Мэдисон Боулз была загорелая кожа, должно быть, приехала она из южных штатов. Золотистые, местами выгоревшие волосы едва доходили до шеи. Черты лица были умеренные, простые, выражение голубых глаз оставляло впечатление уверенного, но чувственного человека. Одежда была мешковатой, скорее удобной, чем изящной. В движениях читалась грубость, в то же время свобода и собранность. Первое о чём подумал Коннор – она бы могла стать прекрасным информатором. У него было много подозрений насчёт Скотта Адамса, и он бы не отказался от помощи этой девушки. Подобные вещи он мог бы узнать сам в том случае, если бы люди не использовали незаконные лазейки. Коннор знал о разных махинациях благодаря детективу Риду. Люди были поразительно находчивы и изобретательны. На каждый новый закон или предписание они находили три обхода. Для андроида подобное расследование было затруднительным процессом, но другой человек справлялся с этим в два счёта. Возможно, глубоко внутри себя каждый хотя бы раз продумывал преступление? Мэдисон, как понял андроид из их краткой беседы, питала к своему подопечному привязанность. Она считала Адамса своим другом и навряд ли предала бы его даже полиции. Вся жизнедеятельность людей завязана на эмоциях. Всё их социальное взаимодействие строится на обмене эмоциями. Куда больше они «прислушиваются» к своему сердцу, нежели к разуму, к логике и рациональности, поэтому и пути подхода к ним другие. Мэдисон необходимо было расположить к себе и тоже сделать своим другом, чтобы она доверила андроиду информацию. Коннор сменил безразличное выражение на приветливое, на губах возникла лёгкая улыбка. — Само собой разумеется, что мистер Адамс не связан с самим убийством, — уважительно начал андроид, добившись идеального звучания голоса. Просто «Адамс» сменилось на «мистер Адамс», а проницательность во взгляде на добрую озабоченность. — Дело может заключаться в гораздо большей угрозе, — он делал паузы, чтобы девушка не запуталась. — Кто-то хочет навредить окружению мистера Адамса и, возможно, самому мистеру Адамсу... Как Коннор и ожидал, Мэдисон удвоила внимание и после последних слов заметно напряглась. Очевидно, она дорожила жизнью пожилого приятеля и повелась на манипуляцию андроида. — Так речь идёт о его безопасности? Я боялась, что полиция шьёт ему обвинение, — облегченно призналась юная сиделка и улыбнулась. — Значит, мы с тобой на одной стороне... Коннор, верно? Прекрасно. Она делает всё за него. Сама рисует его другом. Возможно, всё будет даже проще, чем Коннор предполагал. — Верно. Могу я вас тоже звать по имени? Вероятно, в течении расследования я и мой напарник обратимся к вам и мистеру Адамсу... — Тогда я - Мэд, приятно познакомиться, — девушка открыто улыбнулась и протянула андроиду руку. Тактильный контакт – два шага к успеху. Коннор охотно пожал её маленькую руку и мысленно отметил, что установление более близкой связи займёт совсем немного времени. За то время, пока она успела сделать пару вдохов и несколько раз моргнуть, андроид собрал о ней всю необходимую информацию. Место жительства, семья, круг общения, интересы и увлечения. Нетрудно было построить нужную модель поведения. — Мэд, познакомишь меня с мистером Адамсом? Я должен задать ему несколько вопросов, — самым миролюбивым тоном пояснил Коннор и обратил к девушке мягкий просящий взгляд. Она не могла отказать ему не только из-за того, что он служил в полиции, но и из-за впечатления, которое он на неё произвёл. Она много улыбалась, глядя ему в глаза. Ты ей понравился. Это хорошо, Аманда? Да, так тебе гораздо проще будет выудить необходимые сведения. Насколько близким может быть наш контакт? Судебные иски компанию не тревожат, ты знаешь. Делай, что нужно. Хорошо, Аманда, спасибо за помощь. Скотт Адамс в отличие от Мэдисон был насторожен, холоден, угрюм в присутствии полицейской машины. Подозрения Коннора удвоились, когда он встретился взглядом со взглядом жестокого убийцы. Не в прошлом. Убийц в прошлом не бывает. Знакомство прошло плохо. Адамс отвечал на вопросы посредственно, коротко. Он в принципе отвечал только «да», «нет» и «не имею понятия». Когда речь зашла об именах из прошлого, его главным ответом было «я не помню». Конечно, Коннора подобное безрезультатное общение не удовлетворяло. Он хотел получить ясное объяснение, которое затем смог бы преподнести детективу Риду. Тем не менее, он не мог рисковать доверием Мэдисон. Через пару дней она сама расскажет ему всё, о чём сегодня умолчал Скотт Адамс. Напоследок Коннор, само собой, втайне от Адамса и Боулз, просканировал тело Адамса на степень внутренних повреждений. Его система уловила странную активность. Такое происходит при наличии у человека механических частей, вроде протеза или синтетических органов. Но ни в больнице, ни в полицейском участке, ни в тюрьме, которые они с напарником посещали, никто не сообщал им об операциях Адамса. В медицинской карте тоже ничего на этот счёт не было. На крыльце Коннор уточнил этот момент у Мэдисон. — Это из-за сенсоров, которые ему установили пару недель назад, — просто ответила девушка. — Они уменьшают чувствительность нервов, чтобы мистер Адамс не испытывал так много боли. Коннор кивнул. Сенсоры и правда были вживлены под кожу рук старика. Видимо, операция прошла в другой больнице, не у доктора Ниллса. — Так в какой больнице ему вживили эти сенсоры, Мэд? Это так, для протокола.