ID работы: 12498268

Броманс — это для слабаков

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
226
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
249 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 95 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 2: Джульетта-еврейка против Джульетты-эколога

Настройки текста
      — Нет, сначала ты должен разрушить его отношения с Биби.       — О. Логично.       — Естественно.       И, услышав эти слова, Стэн Марш решил, что его первая миссия будет именно такой. Хотя Стэн не был гением, каким был Кайл, он все же понял, что ему понадобится помощь. И он решил обратиться к своему второму близкому другу — Кенни Маккормику.       Однако на первом уроке Кенни не было, поэтому, как бы ему ни хотелось разрушить, казалось бы, счастливые отношения Кайла, ему пришлось довольствоваться тем, что он пялился на задницу Кайла.       Справедливая сделка, подумал он, и уделил минуту тому, чтобы окинуть взглядом своего еврея.       Сейчас Кайл был худым, высоким парнем (не таким высоким, как Стэн). В конце средней школы Кайл был полным тупицей — очки, плохая одежда, все дела. Стэн все еще любил его. Потом что-то случилось на летних каникулах.       Кайл стал горячим. Реально горячим.       Он сменил очки на линзы, которые еще больше подчеркивали его глубокие изумрудно-зеленые глаза. Одежду он покупал только в H&M, и у него был европейский образ в духе Оливера Твиста и инди, что делало его худое, стройное тело более сексуальным. Он носил такие вещи, как ковбойские сапоги с жилетом, и выглядел потрясающе. Каждый день на нем были солнцезащитные очки, от которых все девушки падали в обморок и задавались вопросом, смотрит ли он на них.       Понимая, что Картмана будет труднее избить, так как он постоянно набирал вес, Кайл даже начал регулярно тренироваться и поддерживал свое худое тело в тонусе; Стэн удивлялся, когда во время одной из их игровых драк брался за Кайла и трогал его подтянутый живот.       Его некогда непокорное еврейское афро наконец-то распустилось, и глубокого рыжего цвета кудри обрамляли его лицо. Он всегда держал свои рыжие кудри нужной длины, так что они придавали ему вид мальчишки-скейтера, который — будь это любой другой человек — контрастировал бы с его одеждой, но Кайл справлялся с этим с изяществом и грацией.       Стэн практически пускал слюни в первый день, когда Кайл в середине лета показал ему этот новый стиль, и он был рад, что тот не показал его в школе, иначе ему пришлось бы прятать стояк в штанах.       Но, я отвлекаюсь.       Английский язык обычно не был лучшим предметом Стэна, но после того, как Кайл отчитал его за то, что он недостаточно старался, Стэн немедленно взялся за работу и сумел добиться отличных результатов; благодаря этому он заслужил гордую улыбку еврея каждый раз, когда учительница возвращала Стэну тест с пятеркой.       — Посмотрим, — пробормотала про себя мисс Меркьюри, возвращая им тесты, — очень хорошая работа, мистер Марш. Еще одна пятерка. Думаю, вам начинает нравиться этот предмет.       Стэн улыбнулся ей, затем посмотрел на стул перед собой, где Кайл повернулся, чтобы улыбнуться брюнету.       — Хорошая работа, — пробормотал Кайл.       — Спасибо, чувак, — ответил Стэн, радостно улыбаясь.       — Итак, — объявила учительница, — поскольку наш предмет еще и актерское мастерство (проклятое сокращение бюджета), мы будем ставить школьную пьесу. Вполне естественно, что мы проведем прослушивание, и у нас ограниченное количество учеников. Нам нужно как минимум двадцать один ученик для участия в спектакле, поэтому я решила, что ученики вашего класса будут играть, а ученики другого класса будут заниматься кулисами и декорациями. Если кто-то из учеников хочет поменяться, поднимите руку сейчас, чтобы я могла найти актера на замену.       Стэн был практически влюблен в мисс Меркьюри. Практически.       Представьте себе, он мог бы сыграть Ромео и сбить с ног свою прекрасную еврейскую Джульетту! Он мог бы провести руками по мягким, вьющимся рыжим волосам Джульетты и поцеловать до потери сознания еврея. А потом Кайл признался бы, что всегда любил Стэна, бросил Биби, и они были бы вместе навсегда!       «О, прекрасная фортуна! Как ты благословляешь меня!» — подумал про себя Стэн.       И тут Кайл начал поднимать руку. «Чертова фортуна!»       Отчаянным рывком Стэн перепрыгнул через парту и прижал руки Кайла к его столу, в то время как учитель повернулась, чтобы начать записывать имена на доске.       — Чувак, какого хрена? — прошипел на него Кайл.       — Чувак, нет, ты не можешь меня бросить!       — Тогда просто пойдем со мной в закулисную группу!       — Н-нет, мы не можем! Я хочу быть Ромео, а ты мне нужен в роли Меркуцио или еще кого!       — Чувак, я не хочу играть. Я лучше буду работать за кулисами.       — Н-но Картман!       — А что с жиртрестом?       — Он в другом классе! Он уничтожит все, что ты сделаешь! Он сделает так, будто ты испортил спектакль! По крайней мере, если ты будешь играть со мной, он не сможет испортить тебе память!       — Он может сделать так, что на меня упадет какая-нибудь декорация, когда я буду играть. Если я буду это контролировать, думаю, я буду в большей безопасности.       — Кенни тоже в другом классе! Он будет приставать к тебе за кулисами!       — Я просто скажу ему, что если он не подпустит ко мне Картмана, я поцелую его, и он будет занят.       Стэн прорычал:       — Тогда тебе придется поцеловать его!       Кайл поднял бровь, немного смущенный тоном своего лучшего друга, но, тем не менее, ответил.       — Да, в щеку. Я никогда не соглашусь целоваться с ним.       — Он захочет большего!       — Я вытолкаю его на улицу и буду разбираться с его взбешенной задницей на следующий день.       У Стэна заканчивались оправдания. Срочно, он оглядел класс в поисках другого оправдания и усмехнулся, когда нашел его.       Венди Тестабургер.       — Чувак, а что если она поставит меня в пару с Венди?       — И что? Тебе ведь больше нет дела до Венди, верно?       — Нет! Но мне нужна твоя моральная поддержка! Пожалуйста! Ты же мой супер лучший друг, да? Не бросай меня!       — Мистер Марш! — учительница нахмурилась. — Не могли бы вы слезть с мистера Брофловски?       Стэн кивнул и сел, глядя на задумчивое лицо Кайла. Кайл вздохнул, и Стэн понял, что выиграл.       Карта супер-лучшего друга всегда срабатывала.       — Ладно, чел. Я останусь и буду играть.       «ДА».       Мисс Меркьюри закончила писать имена учеников, которые не выступали, вручила всем ученикам сценарии, а затем выпроводила их немного раньше, чтобы они могли начать заучивать свои реплики.       — Чувак, — сказал Стэн, идя рядом с Кайлом к следующему классу, — поможешь мне потренироваться?       — Конечно, Стэн, — ответил Кайл, немного погрустнев.       — Да ладно, Кайл. Не сердись на меня. Прости. Я просто не могу без тебя.       Он обнял Кайла за плечи, улыбаясь своей самой победной улыбкой.       — Ты моя муза, чувак.       Кайл наконец-то издал небольшой смешок и полусерьезно обнял Стэна в ответ.       — Точно, точно. Ты пишешь мне все свои стихи, и они всегда о твоей нерушимой любви ко мне, верно?       Они оба рассмеялись, Кайл не знал, насколько реальным было это заявление. Затем Кайл отстранился от Стэна, вызвав хмурый взгляд Стэна.       — Йоу. Я думал, мы обнимаемся. Ты не можешь перестать меня обнимать, пока не разойдемся.       Снова рассмеявшись, Кайл остановился у их общего шкафчика. Стэн прислонился к шкафчику рядом с Кайлом, ожидая своей очереди, чтобы взять учебники.       — Я не знал, что есть правила, — ответил Кайл, — и я бы сделал это, но ты же знаешь, как Биби злится, когда видит нас вот так, — Кайл нахмурился. — Помнишь, сколько времени мне понадобилось, чтобы убедить ее, что я не изменяю ей с тобой после того, как ты решил, что будет хорошей идеей начать целовать меня в щеку?       — Опять метросексуальность началась! — защищался Стэн.       — А помнишь, как ты ночевал у меня, и Биби нашла нас голыми на следующий день, потому что ты сказал, что было бы хорошей идеей лечь спать в одну кровать после игры в покер на раздевание?       — Мы изнемогали от жары! — Стэн гордился собой, что знает это слово.       Похоже, Кайл тоже, потому что он коротко улыбнулся Стэну, а затем снова нахмурился.       — Это не имеет значения. Во-первых, Кенни чуть не совратил нас обоих, и Биби порвала со мной из-за этого!       — Вы снова сошлись, ведь так? — ему потребовалось столько усилий, чтобы не выдать обиду в голосе…       — Да, каким-то чудом получилось.       — Вряд ли это можно назвать чудом, — пробормотал про себя Стэн.       — Что ты сказал?       — Я сказал, да, каким-то удивительным чудом, — быстро поправил он.       Кайл бросил на него скептический взгляд, затем пожал плечами.       — Слушай, я попадал с тобой в достаточно гейские и компрометирующие ситуации, чтобы думать, что ты в меня влюбился, — Стэн немного неловко рассмеялся, — и хотя я знаю лучше, Биби начинает в это верить. Я просто не хочу подвергать наши отношения еще большему риску.       — Это так мило с твоей стороны, — сказал женский голос, и маленькие руки материализовались вокруг торса Кайла, когда Биби прижалась к спине Кайла. Кайл улыбнулся в ответ и повернулся, чтобы поцеловать свою девушку.       С годами, с негодованием признал Стэн, Биби стала очень сексуальной. Как и положено, ее грудь появилась раньше, чем у других девушек, причем потрясная. У нее была не слишком тонкая талия, красивые белокурые локоны вокруг лица и каскадом по спине. У нее были ярко-голубые глаза, задница, которая соперничала с печально известной задницей Кайла (если спросить Стэна, она оказалась вне конкуренции), и длинные, спортивные ноги. Ее лицо, очевидно, было создано греческими богами, потому что никто в школе не мог с ней сравниться. Может быть, Венди. Короче говоря, Биби была ответом на мечты каждого гетеросексуального мужчины. И она была умна.       Стэна начинало злить то, как долго он описывал Биби.       Биби, верная своему слову, данному еще в начальной школе, не хотела, чтобы ей что-то давали только потому, что у нее были сиськи. Она упорно работала над тем, чтобы и дальше иметь хороший характер — характер, достаточный для того, чтобы забавлять Кайла, самого разборчивого парня в школе, когда дело касалось женщин, и, что весьма спорно, одного из самых привлекательных учеников.       Девочки составили еще один список, и Стэн едва одержал победу.       Стэн хмуро смотрел на парочку, пока они разговаривали. Он вздохнул, когда Биби наконец отпустила Кайла и поцеловала его еще раз. Уходя, Биби вежливо попрощалась со Стэном, на что он ответил так вежливо, как только мог — нелегкая задача, когда она крадет его мужчину. Кайл отодвинулся с дороги, и Стэн угрюмо достал свои книги, не обращая внимания на хмурый взгляд Кайла.       — Чувак, я просто не понимаю, почему ты впадаешь в уныние когда рядом Биби.       — Неправда.       — Точно. Ты становишься готом. Моя ошибка.       Стэн зарычал (в четвертый раз за сегодня?), но от дальнейшей реакции его спасло то, что Кенни подошел к ним и шлепнул каждого из них по заднице.       Один Кенни Маккормик. 17 лет. Род занятий: ученик, извращенец.       Как и у Кайла, у Кенни было своеобразное преображение во время летних каникул перед старшей школой. Кенни решил устроиться на работу и покупать себе одежду в магазинах. Как бы плохо это ни звучало, Кенни был из тех, кто мог сделать что угодно из любой ткани. Он шил себе одежду из дешевых тканей, которые находил в магазинах, и создавал свой собственный интересный стиль. Не совсем инди-стиль, который развивал Кайл, но и не совсем мейнстрим, который нравился школе. Он решил сжечь свою оранжевую, проклятую куртку и танцевал вокруг нее, пока пламя охватывало ее.       Кенни быстро загорелся и вернулся на следующий день, проклиная сгоревшее место, где лежали остатки его куртки.       Кенни вырос, и с новым доходом он смог есть больше и даже немного располнел. Он также был отъявленным извращенцем. Сначала Кенни был удивлен тем, насколько привлекательным показался ему Стэн.       Затем Кайл вошел в школу в ковбойских сапогах, и Кенни практически испытал оргазм.       Кенни решил, что он определенно би, и делал все возможные попытки подкатить к двум своим очень привлекательным друзьям. Не проходило и дня, чтобы он не благодарил Бога за то, что тот наконец-то вознаградил его за то, что он справлялся с частым игнорированием Стэна и Кайла, подарив ему двух самых сексуальных парней в школе. Что еще лучше? У его сексуального друга-еврея была самая сексуальная девушка во всей школе.       Может ли жизнь стать еще лучше?       — Кенни, мне нужно поговорить с тобой наедине, — неожиданно сказал Стэн.       Очевидно, это было возможно.       — Ты наконец-то признаешься, что хочешь меня и заняться со мной сексом в кладовке?       — Вряд ли, — невозмутимо ответил Стэн, — мне просто нужно с тобой поговорить.       — Кроме того, — быстро поправил Кайл, обхватывая Стэна за талию, — он бы предпочел заняться со мной сексом в кладовке, верно?       — Абсолютно, — ответил Стэн, ухмыляясь в ответ. — Сегодня или завтра?       — Давай завтра. Биби уйдет на прием к врачу.       — Можно я посмотрю? — спросил Кенни.       Кайл и Стэн рассмеялись, причем Кайл более искренне, чем Стэн.       — Нет, Кенни. Этого на самом деле не будет, — сообщил Кайл.       — Блин. Вы, ребята, все еще должны мне за то, что не позволили мне приставать к вам во время вашей голой ночевки. Если бы я не вломился в комнату Кайла, я бы даже не узнал.       — Кенни, ты знаешь, сколько законов ты нарушил, признавшись во всем этом? — спросил Стэн.       — Да. Мне все равно.       Прозвенел звонок, и парни застонали.       — В любом случае, Кенни, встретимся у дерева возле школы во время обеда.       — Ты не будешь есть со мной? — спросил Кайл, слегка надув губы.       — У тебя будет Биби. Тебе не будет одиноко, — Стэн ненавидел эту фразу, но эта встреча была крайне важна.       — Ладно, — сказал Кайл, насмешливо улыбаясь, — я вижу, как сильно ты меня любишь.       — Я обещаю загладить свою вину в следующий раз, когда мы будем играть в покер на раздевание и я останусь у тебя ночевать. Я дойду до третьей базы.       — Без того, чтобы тебя вырвало? — спросил Кайл.       — Я запрещу себе есть в этот день.       Кайл усмехнулся и похлопал Стэна по плечу, затем повернулся и пошел прочь. Стэн смотрел, как он уходит, затем подпрыгнул, когда Кенни ущипнул его за задницу. Когда он повернулся, чтобы ударить Кенни, он увидел, что светловолосый парень бежит по коридору. Стэн вздохнул, решив, что оно того не стоит, и пошел в свой класс, потирая задницу.

***

      Эрик Картман вздохнул, едва слушая мисс Меркьюри, когда она рассказывала о какой-то гей-пьесе, которую они ставили. Ромео и Джульетта. Какое, бля, клише для захудалой школы.       Он откинулся на стуле, устремив взгляд вперед. Достаточно было того, что он не учился в одном классе с Венди — вместо этого он застрял с Кенни.       Картман был потрясен, когда Кайл вошел в школу с аурой «я слишком сексуальный». Еврей не только заставлял девушек падать в обморок, он заставил Венди покраснеть, когда однажды заговорил с ней. Покраснеть. Картман решил, что так дело не пойдет, и начал заниматься спортом сам. В то время как Кайл все еще мог надрать ему задницу (с трудом!), Картман сбросил свой целевой вес и стал более мускулистым, чем раньше.       Решив заставить Венди обратить на него внимание, он даже вступил в престижную футбольную команду и стал лайнсменом. Это заставило его скрежетать зубами — Стэн, любитель животных, все еще был квотербеком. Хуже того, Стэн действительно хорошо играл. И хотя Венди ходила на игры только для того, чтобы поддержать группу поддержки Биби, она могла запросто болеть за Стэна или сидеть рядом с Кайлом и болтать с этим педиковатым евреем.       Он застонал, когда учитель сказал, что есть свободные места для актеров, и увидел, как несколько учеников подняли руки, видимо, надеясь стать исполнителями главных ролей. И он готов был поспорить, что двое, играющие Ромео и Джульетту, наверняка переспали бы после поцелуя, который показал, что они любят друг друга.       Он расширил глаза. Что, если Венди сыграет Джульетту? А Картман — Ромео? При мысли о такой возможности на его губах появилась небольшая ухмылка.       Представьте себе, он мог бы сыграть Ромео и сбить с ног свою красавицу Джульетту, защищающую окружающую среду! Он мог бы провести руками по мягким, шелковистым черным волосам Джульетты и поцеловать ее до потери сознания. А потом Венди призналась бы, что всегда любила Картмана, забыла бы Кайла и Стэна, и они были бы вместе навсегда!       Он возбужденно поднял руку, и Кенни поднял бровь, пожал плечами и присоединился к своему некогда толстому другу.       — Мистер Картман и мистер МакКормик? Я впечатлена. Я не думала, что вы захотите выступать, но я рада, что вы решились, — улыбнулась учительница и записала их имена в список.       Картман ухмыльнулся, в его голове формировался план. Он выиграет Венди или поцелует задницу Кайла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.