ID работы: 1250266

Labyrinth II. The Lands Beyond.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
196
переводчик
Useless бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
283 страницы, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
196 Нравится 132 Отзывы 72 В сборник Скачать

Глава 9. Мы снова встретились.

Настройки текста
(Не бечено) Сара со всей силы швырнула дневник через всю комнату. Он влетел в полку для игрушек и попал в медведя Ланселота. Она чувствовала себя опустошенной, потерянной и очень злой. Сара пыталась собраться с мыслями и понять где находится. Да, это ее дом. Тоби ее брат и Джарет ее... кто он ей? Она встретила его в лабиринте. Он... «Я ВСПОМНЮ!!!». Сара схватилась за голову и откинулась на кровать. Она чувствовала себя так, будто ее мозг несколько раз пропустили через мясорубку, поэтому у нее была не только адская головная боль, но и все ее мысли превратились в фарш. Сара раскачивалась на матрасе и пыталась сконцентрироваться. Ее сердце бешено колотилось в груди, на нее нахлынуло неконтролируемое чувство страха, отчего ей хотелось поскорей куда-нибудь убежать. И, ко всему прочему, Сару не покидало ощущение, что у нее что-то украли. Но вдруг, словно что-то щелкнуло у нее в голове. Всего лишь на мгновение память вернулась к ней и, даже несмотря на то, что ее воспоминания тут же исчезли, она смогла уловить несколько мыслей. Джарет ее враг. Сегодня утром она ела кукурузные хлопья. Она очень скучает по своим друзьям. В ее кармане лежит кулон. Кулон в ее кармане. Сара достала его и стала рассматривать. Когда она дотронулась до хрустального шара, он начал светиться ярко-синим светом, это свечение на мгновение ослепило Сару. Она закрыла глаза рукой, пока оно не исчезло. Когда Сара отвела руку от глаз, то увидела, что из хрустального шара на нее смотрит лицо человека. - Джарет, - выпалила она. Увидев его, она стала приходить в бешенство. - Нет!! - воскликнула она и со всей силой швырнула амулет в стену. Он лязгнул от удара и упал с глухим стуком на ковер. Шаг за шагом приближаясь к кулону, Сара надеялась, что все-таки разбила хрустальный шар. Она знала, что ей нельзя сталкиваться с ним снова. Не в ее нынешнем состоянии. Сара подошла к кулону и осторожно наклонилась поднять его с пола. Он ни капельки не повредился. Но, к счастью, Джарета в хрустальном шаре больше не было. Прежде чем она успела отблагодарить за это всех святых, ее внезапно покинули силы и кулон выпал из руки. Сара налетела на туалетный столик и опустилась на стул рядом с ним. Для нее это было уже слишком. Джарет специально испытывал ее нервы. Но для чего? У Сары кружилась голова, подперев ее рукой, она рассеянно посмотрела на туалетный столик. На нем лежал кулон, но она точно знала, что оставила его на полу. Сара тут же перевела взгляд на то место, где он до этого лежал, уже зная, что там его не окажется. Ей не спастись от того, что происходит. Ей не спастись от него. - Будь он проклят! Я должна была оставить его в той дурацкой коробке! У нее больше не было желания кричать. Она была полностью обессилена. - Ну и что ты здесь делаешь? - отрешенно спросила Сара. - Я же оставила тебя лежать на полу. - Она указала рукой в другую часть комнаты. - Вон там. - Ты ведь знаешь, что не можешь так просто от меня избавиться, Сара. Джарет снова появился в хрустальном шаре, посмеиваясь над ней с игривой усмешкой. Сару охватило отчаяние, усталость и ощущение приближающейся истерики. Но больше всего ее обуревал гнев. Выброс адреналина в кровь вызвал у Сары прилив новых сил. Она швырнула кулон в стену с еще большей силой, чем в прошлый раз. Он ударился с громким лязгом. К ее изумлению, кулон просто отскочил от стены, вот-вот собираясь упасть, но остановился в паре дюймов от пола, зависнув в воздухе. Он парил какое-то время, словно черный призрак, предвещающий скорую гибель. Сара стала приближаться к нему, но кулон тут же взмыл высоко в воздух и начал дрожать. После его стало трясти, а затем и вовсе начал громыхать. Кулон метался по комнате, будто одержимый демонами. Он резко остановился в трех футах от Сары, испугавшись, она тут же отскочила. Кулон кружился перед ней, создавая воронку синего света. Он замер в середине этой шестифутовой воронки, а затем ярко вспыхнул и исчез, являя перед Сарой Короля Гоблинов. Он держал кулон в руке. Она заметила, что, когда Джарет касался хрустального шара, тот вспыхивал ярко-синим светом. Посмотрев на кулон, он перевел взгляд на Сару. - Я был так любезен, подарив тебе этот подарок, а ты так небрежно бросаешь его на пол? Тебе повезло, - Джарет протянул кулон Саре, - я позволю тебе оставить его себе. Он подошел к ней и вложил кулон в ее руку. Вот и все. Амнезия или не амнезия, силы или бессилие она больше не боялась ни Джарета, ни его хитроумных уловок. Это всего лишь фокусы. Сара была уверена, что он не сможет удержать ее воспоминания, и она не настолько глупа, чтобы поверить в то, что у нее нет ни единого шанса вернуть их обратно. Его магическая сила в ее мире была просто иллюзией. Сейчас он находится на ее территории, и она не будет безропотно терпеть его. Ни сейчас и никогда больше. Сара бросила кулон на пол и пнула его в сторону Джарета. - Я не хочу твоих никчемных подарков, - заявила она ему жестким тоном, не скрывая своего отвращения и презрения. - Но еще больше я не хочу, чтобы ты манипулировал мной и моим братом. Битва окончена, так что оставь меня в покое. Но Джарет ничего не ответил, Сару это нервировало, ее беспокоило, что произойдет в следующее мгновение. - Ты не права, - наконец ответил он, ухмыляясь. - Ты все еще должна мне. Сара была поражена наглостью этого человека! Сначала он навел бардак в ее голове, затем он вторгся в ее дом и теперь что-то от нее требует! У нее появилось желание, просто придушить его. Но оно тут же исчезло, когда Сара поняла, что это бесполезно. Джарет даже вздрогнул от ее выражения лица. У Сары была последняя надежда. Да, она не могла вспомнить кто она и за что борется, зато она знала с кем она борется. Словно свеча в самой темной комнате, Джарет светил сквозь ее разум, отбрасывая мерцающие тени. Она ни при каких обстоятельствах не сможет забыть свою ненависть к нему. Никогда. - Я должна тебе?! С чего бы это?!! Он положил одну руку на талию, а другой широким жестом провел в воздухе и слегка улыбнулся. - За мою щедрость. Его щедрость. Его вездесущая щедрость. Она сыта по горло его так называемой щедростью. - Ах да, я совершенно забыла о своем неоплатном долге за твою щедрость, - ответила Сара с сарказмом. - Мне не нужны ни твоя щедрость, ни твой кулон. Она швырнула его еще раз, но Джарет поймал его изящным движением руки. - Благодаря тебе я многое о себе узнала, но твоя щедрость здесь ни при чем. То, что я узнала, не входило в твои планы, и я не собираюсь тебя за это благодарить. Я ничего тебе не должна. Джарету уже давно не давал покоя один вопрос. Много лет назад он поставил Сару перед фактом пройти Лабиринт. В таком юном возрасте у нее практически не было шансов, чтобы пройти его и не сдаться. Но она все-таки справилась. Сейчас он практически лишил ее сил, но она все равно не сдалась. «Вы только посмотрите!» - с изумлением подумал он про себя. - Она надулась...». Прекратив размышлять, он просто продолжил рассматривать ее. «Так не пойдет, - решил он, нахмурившись. - Пора это прекращать». Как она могла в таком состоянии сопротивляться ему и до сих пор не сдаться? Он впервые был восхищен Сарой. Но затем это чувство сменил гнев. Он разозлился на себя за это чувство восхищения и на нее за то, что так легко рушила его планы. Обуреваемый яростью Джарет взмахнул руками. - Этот кулон будет принадлежать тебе, хочешь ты этого или нет!!! Сара вздрогнула. У нее появилось ощущение, что он приказал кому-то невидимому задушить ее. Когда давление прекратилось, она ощутила тяжесть висящего на шее кулона. Сара с силой дернула за него, но кулон остался на месте. - Сними его!!! Джарет злорадно усмехнулся. - Много лет назад ты произнесла одну очень необычную фразу, Сара: - У тебя нет власти надо мной. Сара посмотрела на него с отвращением, когда он отвлекся от нее и подошел к зеркалу, чтобы поправить свой жакет. Она сверлила Джарета взглядом, ее ненависть росла с каждой секундой. Вы только посмотрите, какой нарцисс! - Подойди и взгляни, как прекрасен этот кулон, - произнес он с усмешкой. Сару злило то, как Джарет разглядывал свое отражение, но больше всего ее злило то, как он смотрел на нее. Она видела сразу несколько эмоций на лице Джарета: одна выражала заинтересованность в ней, как в забавной игрушке, а другая явный сексуальный интерес. Сара всем своим существом испытывала огромную ненависть к нему и к этому кулону, и она не хотела видеть их рядом с собой - ни вместе, ни по отдельности. - Я не хочу на него смотреть!! - злобно воскликнула она. Схватив Сару за руку, Джарет резко дернул ее на себя. Она знала, что он может впасть в безумие, но Сара не ожидала, что Джарет способен применить физическую силу. Для нее это стало полной неожиданностью. Она чувствовала, как стынет и отливает кровь от ее руки. Сара смотрела на него, широко открыв глаза от ужаса. Его глаза пугали ее, они стали темно-синими и были настолько свирепыми и подавляющими, что, казалось, он мог поглотить ее своим взглядом. Сара тряхнула головой, чтобы избавиться от гипнотического воздействия его глаз. Джарет потянул ее к зеркалу. Придя в ярость от устроенного им спектакля, Сара со всей силы толкнула его, но безуспешно, она не смогла вырваться из его болезненной хватки. Сара была крайнее удивлена его действиями, но вместо того чтобы сопротивляться, она решила игнорировать его. Она просто не будет смотреть. Сара повернула голову в другую сторону и закрыла глаза. - Я сказал, смотри!! - со злостью воскликнул он. Джарет одной рукой схватил ее за подбородок, а другой развернул ее лицо к зеркалу. Несмотря на то что Сара пыталась держать глаза закрытыми, она почувствовала покалывание в веках, Джарет воспользовался магией, и они начали открываться против ее воли. - ...Не сопротивляйся, Сара. Джарет произносил эти слова очень давно, еще в начале ее путешествия по Лабиринту, и сейчас они снова прозвучали, но теперь она знала на что он способен. В юности жестокие слова Джарета могли напугать Сару, но она стала старше и угрозы на нее больше не действовали. Ее уже не так просто запугать, теперь она могла просчитать возможные выходы из ситуации. Но сейчас многое стало гораздо сложнее, чем было раньше и причина этому - его сила, которая со временем только увеличилась. И изменилась.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.