ID работы: 12503888

Долго и счастливо

Гет
NC-17
Заморожен
13
автор
Размер:
191 страница, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 53 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава XIII Утраченное доверие

Настройки текста
*** РАНЕЕ — Эсме Таунер- прогремел мой голос От испуга женщина дернулась. Русые половы всегда были собраны в низкий пучок, а носила она исключительно костюмы с юбкой. После моего обращения, руководитель отдела финансов оторвалась от монитора. — Миссис Кавалли? Я вас слушаю. С первой секунды мне показалось очевидным, что ее круглые глаза бегали по комнате. Однажды, когда я обучалась юриспруденции в ВУЗе, нам рассказывали об особенности человеческой физиогномики. Один из признаков страха, стресса и обмана — бегающие глаза. Человек неосознанно ищет глазами выход. Я протягиваю договор на открытие счета и спрашиваю: — Скажите пожалуйста, вам знакомы эти реквизиты? Она пробежалась глазами по бумагам и промямлила: — Ну…Честно говоря, так сразу и не вспомнишь. Надо посмотреть по компьютеру. — Вот тут я с вами солидарна. Очень хочется посмотреть, какие операции по этому счету проводила Компания в течение последних трех месяцев. Вы сами справитесь, или мне в бухгалтерию обратиться? — Да что вы, мне нетрудно- нервно улыбнулась та — Отлично. Тогда пожалуйста, приход-расход, дебит-кредит — полную историю взаимозачётов. — Я вас поняла. Таунер снова взглянула на бумаги и вслух сказала: — Интересно, что ж это за счет такой?… Не знаю, кого она пыталась убедить этими словами. Эсме явно была из тех людей, которые просто не умеют врать — потому я и назначила ее на эту должность. Но как оказалось, неумение врать еще не делает человека честным. Уж не знаю, как, но ее заставили меня подставить. — Очень странно слышать эти слова от человека, который контролирует все денежные потоки в Компании. Ее глаза стал еще круглее. — Миссис Кавалли, мне приносят платежки, и я их провожу. — Кто приносит? — Все сотрудники. — Ну-да, ну-да - я указала на свои наручные часы- Выписка нужна мне в течение получаса. — Да, как скажите. Зайдя в кабинет, я принялась расхаживать у широкого окна, пытаясь привести в порядок мысли. Привычка думать находу никак не проходит. Необходимо срочно решить этот дело, иначе я попаду за решетку. Благо, что в наш век очень легко вычислить мошенничество и обман. Я села за компьютер и зашла на официальный сайт центрального банка. Там отыскала номер и начала названивать. Около минуты играла ненавязчивая мелодия. — Центральный Банк Майами, я Рита Честер, чем могу помочь?- быстро протараторил голос в трубке — Добрый день, Селена Кавалли, служба ФБР. Я могу поговорить с управляющим банка? — Э-э, простите, а по какому вопросу? — По важному. Соедините меня с управляющим, пожалуйста, это срочно. — Подождите, мэм. Следующие минуты три играла та же заезженная мелодия. А затем послышался голос мужчины в возрасте. — Управляющий Гордон Шелз, я вас слушаю. — Меня зовут Селена Кавалли, агент… — Я знаю, кто вы такая- прервал тот- Чем обязан, Сеньора Кавалли? — Видите ли, у меня есть подозрения, что в вашем банке было совершено незаконное открытие счета. — Что, простите? — Около трех месяцев назад на мое имя был открыт счет, без моего ведома. Мне важно доказать, что я не имею к этому никакого отношения. — Извините, что перебиваю,- прервал Шелз- Но это невозможно. Открытие счета производится только с личного присутствия клиента, с его подписью и копией документов. — Я думаю, для вас не новость, что подпись можно подделать, и раздобыть копию документов тоже несложно. Мне нужно прямое доказательство. — О каком доказательстве идет речь? — Договор датирован десятого февраля. Я бы хотела получить доступ к записям видеокамер. Более чем уверена, что вышло недоразумение. В этот момент в кабинет зашла Мег, и я приложила указательный палец к губам. Управляющий, тем временем, повысил голос: — Вы в своем уме? В чем вы хотите обвинить моих сотрудников? В том, что они на незаконной почве открывают счета за взятки? Репутация нашего банка чище чем всех ваших служб вместе взятых! И хотя меня в последнюю очередь волновала репутация их сотрудников, я всё же надавила: — На вашем месте, мистер Шелз, я бы сразу выполнила мою просьбу. В ваших же интересах найти доказательства, иначе я обвиню вас в незаконной банковской деятельности. Если вы так уверены в том, что никакой ошибки нет — отправьте мне видеозапись с подписания этого договора. В противном случае, уж поверьте моим связям, я вас посажу. Отключив звонок, я не дала ему права на ответ. Меган тревожным взглядом осмотрела меня и спросила: — Ну как, выяснилось хоть что-то? — Я теперь точно знаю, что это дело рук Сайласа. Как только получу видеозапись, эта история закончится. Судя по всему, тут завязана и Эсме. — Ты с ней разговаривала?- удивилась Мег- Она созналась, что переводила деньги без твоего ведома? — Нет, конечно. Я просто попросила ее принести выписку счета. И когда я об этом говорила, у нее был такой взгляд… — Какой? — Она испугалась. В любом случае, переводы не могли происходить без ее участия. Либо ей угрожали, либо заплатили. Подруга замолчала на какое-то, обдумывая услышанное, а затем промямлила: — Может…тебе стоит рассказать обо всём Арландо? Он разберется. — Нет- бескомпромиссно ответила я- Нет, я сама решу это дело. — Но это не шутки, Селена, тебя могут посадить! Ты должна рассказать. — Я его почти не вижу, и на звонки Он не отвечает, так что…- я постаралась сказать это как можно более будничным тоном, чтобы она и не догадалась, как болит в груди- И вообще, я справлюсь сама. Только покажу запись с камер, и дело сделано. Всё нормально. Она ничего не ответила. Но напоследок посмотрела на меня таким взглядом, будто у меня всё далеко не нормально. Так и есть. За считанные дни моя жизнь покатилась в тартарары. Такое ощущение, что в темной комнате кто-то расставил на каждом шагу мышеловки, а я вслепую наступаю то на одну, то на другую. Практически сразу ко мне в кабинет влетел полковник Долорес и потребовал объяснений. С трудом мне удалось уговорить его подождать, заверив в том, что скоро я получу видеозапись с доказательством, что счет открывала не я. И хотя тот мало верил в мои слова, он согласился немного подождать. Вскоре, я получила от Эсме выписку, где прописывались суммы многократных денежных переводов. И суммы эти повергли меня в шок. Из бюджета Компании на «мой» счет выливались почти по полмиллиона евро каждую неделю. Итого, за три месяца украдено больше четырех с половиной миллиона… Тварь, какая же ты тварь, Сайлас! Если бы этот старый урод только попался мне сейчас на глаза, я бы разорвала его в клочья! Эта сволочь чуть было ни повесила на меня лет десять строгого режима! — Ты, наверное, шутишь надо мной?- повысил голос Картер В конце-концов, я не выдержала и поняла, что мне срочно нужно поделиться этим с кем-то близким. А Картер Хейл и я вместе разруливали столько проблем,что не сосчитать. Тем более, что теперь он стал большой шишкой среди федералов. — Ты точно не расписывалась здесь? — Точно. — Может, тебе просто подсунули эти бумаги, и ты не глядя подписала? — Говорю же, я здесь не расписывалась- последние слова я произнесла по слогам- Это подделка. — Хорошо, тогда давай отнесем эту подпись на экспертизу. — Да эту экспертизу обмануть можно в два счета. — Она права- встряла Меган- Достаточно просто потренироваться, и можно научиться ставить подпись один в один. — Просто немыслимо- нервно вздохнул Картер- И ты думаешь, будто это Сайлас открыл счет на твое имя? — Я в этом уверена. Больше некому. — Селена, что за чушь?- вновь развозился Хейл- Зачем ему это надо? — То, что он помог тебе продвинуться по службе, еще не означает, что он нам друг- огрызнулась я- Разве вы не видите, Грей просто втирается к вам в доверие! Мой упрек в повышении должности сработал против меня, так как Картер сильнее рассердился. — Лично я вижу только то, что у тебя прогрессирует амнезия, Селена. Ты не помнишь ничего из того, что делаешь не так. От обиды мне захотелось наорать на него. Хотя толку бы от этого не было никакого. Мне надо просто доказать им, и тогда никакие слова не понадобятся. А до тех пор они продолжат считать, будто у меня пробелы в памяти. Наш спор прервал полковник Долорес, который ворвался в кабинет на всех порах. За ним влетели Фишер и Норман Торренс, который пытался остановить своего дядю. Похоже, полковник не выдержал и доложил обо всем Фишеру, чтобы тот предпринял меры. — Полдня уже прошло, Миссис Кавалли - сходу начал Долорес- Я требую объяснений, сейчас же! — Подождите, я сейчас… — Я не собираюсь ждать, вы за кого меня принимаете?! Думаете, получится запудрить мне мозги?! — Позвольте полюбопытствовать,- встрял покрасневший Фишер- Кто давал вам разрешение на использование государственных средств в личных целях? — Дядя, перестань- тараторил Норман- Уверен, Миссис Кавалли использовала эти деньги для организации работы, на текущие расходы и… — Тогда какого черта этого нет в отчетах?!- взревел тот И хотя я старалась держать оборону, но внутри меня нарастала паника от всех этих повышенных тонов. Мне хотелось забиться где-то в уголке, в укромном местечке; хотелось, чтобы кто-то защитил меня. — Мистер Фишер, полковник, я не открывала этот счет. Кто-то пытается меня подставить, я не причастна к этому делу. — На бумагах стоит ваша подпись!- продолжал давит Долорес- Кого вы пытаетесь обмануть?! Либо вы немедленно отчитаетесь за взятые деньги, либо я арестую вас, и мы продолжим диалог в отделение полиции! Напряжение в кабинете нарастало. Мне казалось, что вокруг меня нависли стервятники, а я превратилась беззащитную мышку. Может, другие и хотели меня защитить, но у них это слабо получалось. И вдруг в ноутбуке звякнуло уведомление: письмо по почте. Я молила всех Богов, чтобы это было письмо с видеозаписью…К счастью, так и оказалось. С электронной почты управляющего Гордона Шелза пришла запись с камер видеонаблюдения. “Надеюсь, это поможет вам прояснить ситуацию” — подписал Шелз Я с облегчением выдохнула. Черт возьми, как вовремя! — Вот она!- перебила я гвалт из голосов- Видеозапись с центрального банка, когда был подписан договор. Я не имею к этому отношения. Убедиться захотели все, без исключения. Вокруг экрана скопилось столько лиц, что мне стало тесно. Но тем лучше, ведь они все увидят своими глазами, чьих рук это дело. Я включила видеозапись. На экране появилось изображение, снятое с угла комнаты. Приемная центрального банка в привычной рутине. Почти с минуту можно было увидеть лишь беспорядочное движение людей, бегущих по своему делу. Я смотрела на входные двери и пыталась разглядеть среди посетителей лицо Сайласа Грея. Однако в банке появилась девушка. Она процокала каблуками до ресепшна и обольстительно улыбнулась сотруднику банка. Они перекинулись несколькими фразами. Далее склейка. И вот уже девушка сидит напротив другой сотрудницы и подписывает бумаги в трех местах. Мне хотелось закричать во всё горло: «Вот видите, это не я!». Если бы не одно «но» — это была я. Либо у меня начались галлюцинации, либо амнезия, одно из двух. Но я даже отдаленно не могла вспомнить этого момента. Как такое возможно?… — Ну и что вы теперь скажите?- врезался голос полковника- Забыли, что ходили в банк? Эти было похоже на кошмарный сон. Пытаюсь убедить себя, что это вижу только я. Оглядываюсь вокруг и тут же жалею об этом. Все трое: Картер, Меган и Норман смотрели на меня так, словно я обманула их доверие. Чувствую себя толи лгуньей, толи сумасшедшей. Я оказалась в параллельной реальности, где люди, которые верили мне безоговорочно…теперь не доверяют даже на грамм. — Я…- вскакиваю с места- Клянусь, я не делала этого. Картер, это не я. Мег. Но у всех троих будто отняли дар речь. Это было в сто раз хуже: лучше бы они хоть что-то сказали. — Может, хватит детским садом заниматься?- вмешался Фишер- Расскажите полиции о своих пробелах в памяти. Вы арестованы по подозрению в хищении государственных средств. Тут очнулся Картер: — Подождите минуту, мистер Фишер! Уверен, это как-то можно объяснить! —Что вы мне втираете, Хейл?! На документах ее подпись, на записи с камер ее лицо! Что вы собрались объяснять, лично мне всё ясно! Она украла четыре с половиной миллиона евро! — Но вы же знаете Миссис Кавалли, она не способна на такое! Столько лет она честно руководила Компанией и никогда не была поймана на такого рода… Они бросились фразами с бешеной скорость. А я замерла на месте, не силах что-либо сказать в свое оправдание или как-то защитится. Меня со всех сторон окружили. В голове настоящая путаница, в глазах темнеет. Хочется кричать, но горло словно сдавили. Что со мной происходит? Неужели я действительно могла сделать такое, а потом стереть из памяти? Разве это возможно? Я ведь не делала…Я не делала этого! Резко голоса прервались. И буквально через секунду я поняла, почему. Арландо. Он стоял у дверей. Ледяной прозрачный взгляд обошел всех и остановился на мне. Уже тогда я догадалась, что доложить обо всём могла Меган. Судя по тому, что вопросов Он не задал — ему всё известно. Под прицелом проницательного взгляда я еще сильнее сжалась. Можно сказать, что с того последнего разговора мы почти ни разу не виделись. Я боролась с желанием кинуться и обхватить его шею руками. Прижаться посильнее и снова ощутить себя самым защищенным существом на свете. Но я застыла, не в силах сказать и слова. Он вошел в кабинет и поднял со стола документы. На них в трех местах стояла моя подпись. Длина стола разлучала наши тела. Как сила притяжения подчиняла себе всё на Земле — так его тело подчиняло мое. Даже в тот момент казалось: если я хотя бы раз прикоснусь, то мне станет легче. Одного касания было бы достаточно, чтобы возродить меня. Хрустальные глаза, обрамлённые темными ресницами, вновь взглянули на меня. Без слов я старалась донести одно: «Это не я. Не я». Но ощущала в ответ лишь холод и ни капли доверия. Если я способна предать его — что мне стоило предать свое дело? — Мистер Фишер, мы могли бы поговорить наедине? Голос холодный, как лед. Раньше я с лёгкостью могла растопить его — только не теперь. Я бы вынесла даже двадцать лет заключения, если бы знала, что Он мне поверил. Но это было не так. — Мы сможем поговорить только после того, как ваша жена проедет с нами в отделение полиции. Она обвиняется в краже гос. имущества, и немедленно будет взята под стражу. Сбежать ей не удастся. В ответ прогремел твёрдый тембр: — Она останется здесь, полковник за ней присмотрит. Пройдите в соседний кабинет. До конца я не понимала, что Он собирался делать: договариваться или помочь мне бежать. Но я безмолвно слушалась, не смея возражать. Этот человек обладал способностью подчинять своей воле, и не только меня. Фишер вышел из моего кабинета вслед за Арландо Кавалли. Долорес осмотрел всех в комнате и брякнул: — Только не думайте, что вам удастся помочь ей убежать. Повисла тишина. Я в прострации пересмотрела ролик снова и снова…Не может же быть, чтобы это была я. Почему же тогда я ничего не помню? А может…я нахожусь под влиянием такой же программы контроля сознания, под которой находился мой муж когда-то? Но симптомы слишком разные: Он помнил обо всём, что делал и осознавал это, только не мог противиться программе. А вот я…даже не помню ничего такого! И потом, моя мать, которая промышляла этими опытами, давно за решеткой! Тогда в чем же дело?… — Что с тобой творится?- прервал тишину Картер, наклонившись через стол- Селена, что ты делаешь? — Я ничего не делаю. Сколько раз повторять: я здесь не при чем! — А кто на этом видео? — Оставь меня в покое, я не знаю ответов на твои вопросы! - вскрикнула я — Тихо-тихо- встрял Норман, нервно обернувшись на полковника, который стоял у стены- Успокойтесь. — Ты меня всю жизнь знаешь, Хейл- мой голос сорвался на шепот- Как ты можешь думать, будто я способна на это? — Это не то, что я думаю — а то, что вижу. Я бы и рад поверить тебе, но… Может, будь он на моем месте, я бы тоже не поверила, с видео-доказательствами на руках. Но это не уменьшало моей обиды на всех них. Ни один мне не верил, ни один. — Это ты Ему рассказала?- я сглотнула, взглянув на Мег — Прости, я…Не смогла такое скрывать. Я очень испугалась. — Хоть у кого-то здесь работает голова- бросил Картер, глядя в окно. Я чувствовала себя униженной, оскорбленной. Может, доказательства действительно были неоспоримыми, мне больно, что никто даже не предположил: «А может, она не врет?». Они защищали меня просто потому, что я своя, часть Семьи. И вовсе не потому, что верят мне. Через минут десять Картер вышел из кабинета. Подозреваю, что он захотел выяснить, как там обстоят дела. Норман несколько раз успел сказать, что всё будет хорошо. Я в это слабо верила. Судя по всему, ближайшие пятнадцать лет мне светит только тюремная камера. Сидя молча в кресле, я задумалась о том, как объяснить всё детям. Они столько всего начитались, что им наверняка известно, что такое тюрьма. Как объяснить им, почему мама там оказалась? Как сделать так, чтобы они не решили, будто я плохой человек? Как часто я смогу их видеть? И захотят ли они встречи? Когда я выйду на свободу им будет…девятнадцать, а то и больше. Я до ужаса боялась стать такой же ужасной матерью, как моя. Теперь мой кошмар исполнится. Картер вернулся в кабинет и доложил Долоресу и Торренсу, что Фишер попросил их подойти. Как только полковник с Норманом вышли, Хейл сказал: — Все улажено. Мне не составило труда догадаться, каким образом. Хотя это не отменяло моего изумления. Я даже не предполагала, что Фишер может согласиться замять дело. — …Он заплатил ему?- спросила напрямую я — Да. Возместил четыре с половиной миллиона, плюс откат для Фишера и Долореса, чтобы молчали. Меня поразило не только то, на что мой муж пошел ради того, чтобы защитить меня. Но и то, что даже сейчас Он не захотел поговорить со мной. Хотя бы для того, чтобы спросить: делала я это или нет. Даже сейчас, отправил Картера обо всём доложить, но сам не подошел ко мне. Я ощутила себя еще более ничтожной. Только что Он спас меня от огромной беды, и это могло бы трактоваться как шаг к примирению, но…это и близко не напоминало применение. — Но есть одно условие- продолжил Картер- Фишер согласился закрыть это дело только в том случае, если ты уволишься. Если ты этого не сделаешь, он тебя посадит. Если выбирать из двух зол: остаться без работы или лишиться свободы — первое явно лучше. Можно было бы сказать, что я легко отделалась. Но за последние пару лет я полностью освоила свою роль, научилась управлять Компанией наилучшим образом, вложила душу в ее развитие…И вот теперь, я оказалась здесь лишней. — Ты ведь имеешь адвокатскую лицензию- прервала тишину Меган, попытавшись сгладить удар- И сможешь работать адвокатом, у тебя это превосходно получается. Я потеряла дар речи. Застыв, сидела на месте и смотрела перед собой. Больше всего меня убивала даже не потеря работы, а осознание того, что в глазах многих людей я потеряла доверие и уважение. Самое ужасное, что никто из них мне не поверил, хотя они и на моей стороне. В глазах людей, которых знаю столько лет, я теперь предательница, лгунья и воровка. А может…я действительно такая, просто не знаю об этом? — Мне пора ехать- бросил Картер- Увидимся. Не прошло и минуты, как к горлу подступил приступ тошноты. Я сорвалась с места и побежала в уборную, опустошать свой желудок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.