ID работы: 12503888

Долго и счастливо

Гет
NC-17
Заморожен
13
автор
Размер:
191 страница, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 53 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава XXIII Птичка в клетке

Настройки текста
Вернувшись на базу, я первым же делом позвонила детям. Они во всех красках рассказывали о своих новых друзьях, при этом постоянно отнимали друг у друга трубку, чтобы поговорить со мной. Слушая их беспрерывный лепет, я снова ощутила такую тоску, что на глазах выступили слезы. Мне не хотелось быть мамой «по телефону». Ведь мне уже приходилось проходить нечто подобное со своим отцом, и я знала, как это невыносимо. Но до этого дня я даже не догадывалась, какого было папе — теперь я это поняла. — Сеньора?- послышался неуверенный голос Я снова спряталась в тренажерном зале, за пышным растением у стены — теперь это стало моим укромным местечком. На этот раз, меня обнаружил Валерио. Его добрый и спокойный нрав не мог не обезоруживать. Будь это кто-то другой, я бы сразу попросила его уйти. Быстро утерев тихие слезы, я чуть приподнялась и сделала голос максимально твердым. — Сеньорита. Его обеспокоенный взгляд осмотрел мое лицо. — Простите, я не вовремя. — Нет, всё в порядке. Что-то случилось? Валерио осторожно сел напротив. — На самом деле, ничего. Просто хотел спросить, как вы. Этот поразительный в своей простоте вопрос выбил меня из колеи. До сих пор ещё никто не удосуживался спросить меня об этом. — Нормально. А как дела у бывшего консильери? Валерио усмехнулся и смущенно опустил глаза. — Вы мне льстите. — Ничуть. Могу тебе сказать, как бывшая жена твоего бывшего начальника: ты был у него в любимчиках. Как говорится, посмотри на нас теперь! Моя попытка подшутить над ситуацией и сделать вид, словно мне все равно — не удалась. Валерио даже не улыбнулся. — А вы совсем не изменились. — Почему же? — Возможно, я ошибаюсь, но вы всегда сводите разговор к шутке, если вас что-то задевает. По крайней мере, так говорил Сеньор Кавалли. Глупо было надеяться, что человек, который знает меня столько лет, не раскусит моего притворства. Маркус также раскусил мой обман, но из уст Валерио это звучало не как упрек или обвинение. Потому я не стала огрызаться на него. Но я продолжала инстинктивно защищаться, выпучив иголки. — Хочешь еще одну шутку? — Если честно, не очень… — Что общего между женой босса мафии и его консильери?- (тот в недоумении промолчал)- Их обоих заменили Сарой! Я засмеялась так, словно мне действительно смешно. Выглядела я при этом, наверное, как сумасшедшая. Валерио поморщился и смущенно ответил: — Да, смешно. Вообще-то, я…Я хотел спросить, как там Арен и Киара? Надеюсь, у них все хорошо? Меня слегка удивил этот вопрос. На моей памяти, Валерио ни разу не спрашивал о детях. Хотя, возможно, это связано с тем, что за ними всегда был строгий надзор, с самого рождения. Но всё же странное совпадение, что он решил спросить об этом сразу после моего разговора с ними по телефону… — Всё хорошо. Я думала, будет хуже. Но кажется, они нашли себе друзей, так что отсутствие родителей их не так уж и тяготит. Кому нужна мама, когда есть Кэтси, которая умеет плеваться дальше всех? -(Валерио засмеялся)- Или Рональд, у которого во дворе есть батут. — Действительно. Я сдерживала улыбку добрых три секунды, пока вновь не накрыла вездесущая тоска по детям. — Я безумно скучаю по ним, но я должна быть здесь. — И вы правы. Кто-то должен со всем этим покончить. Повисла долгая тишина. Мне показалось, что Валерио уже собирался уйти, как вдруг его остановил мой внезапный вопрос. Вопрос, который не давал мне покоя днями и ночами: — Как ты думаешь, почему никто мне не поверил, Валерио? Обиду и боль в моем голосе услышала даже я сама. — Нет, я понимаю: я не самый обаятельный и приятный человек на свете; и доказательства вины были на лицо, но что б…никто. — Сеньора… — Даже вы. Все вы считаете, что я лгу. Никто из вас мне не верит. — Вам верят гораздо больше людей, чем вы думаете. — Это неправда- покачала головой я- Даже моя родная сестра не желает слышать обо мне. Я не хочу твоей жалости, Валерио. Я просто хочу знать: почему? Почему никто не верит, когда я говорю, что не делала этого? Неужели никто из вас не задается вопросом: зачем я стала бы всё это делать? Для чего? Валерио замешкался. Словно хотел что-то сказать, но потом остановил себя. Это произошло еще пару раз, прежде чем он проронил: — Разве вы не знаете? Я нахмурилась. — Нет, что я могу об этом знать? Тот осмотрелся по сторонам, убеждаясь, что мы одни. Затем снова сел напротив и заговорил почти шепотом. — Мне неудобно об этом говорить, но…После того, как вы сбежали с детьми, из главного хранилища пропали все деньги. Там было около пяти миллиардов евро. Мое лицо побелело от ужаса. —…Что? — И они исчезли сразу же после вашего побега. Кроме Сеньора Кавалли, к деньгами имели доступ только вы. И я полагаю…Алонзо, Элайдже и вся семья считает, что вы сделали всё это ради денег. Эти слова повергли меня в настоящий шок. Я могла предполагать что-угодно, но только не это. Пропали деньги? Сразу после побега? Только я могла их взять? Это было похоже на хорошо срежиссированный спектакль, лучше и не придумаешь! Даже мотив нашелся! — Я…впервые слышу об этом. Не брала я никаких денег! — Уверен, Сеньор Кавалли так не считает. Но вот насчет других… — Я похожа на человека, у которого есть пять миллиардов?! — Мне очень жаль, я только говорю о том, что слышал. И учитывая то, по какой причине вас уволили из Компании…у них есть все основания верить, что вы способны на такое. Просто немыслимо. Выходит, они думают, что я посадила своего мужа в тюрьму ради того, чтобы обокрасть его?! Это не укладывалось у меня в голове. Не понимаю, как, но кто-то разыграл шахматную партию таким образом, что при любом исходе я проигрываю. Каждый ход — это добивка к предыдущему и подложка для следующего. Замкнутый круг, из которого я не могу выбраться! Я внезапно вскочила и выбежала из тренажёрного зала. В общей спальне было людно, но это не остановило меня. Рухнув на край постели, беру в руки ноутбук. Я не брала этих денег — и уверенна в этом на миллион процентов. Точно также, как я уверена в том, что не воровала деньги из бюджета Компании. Но есть разница между этими двумя пропажами. Куда делись наличные из хранилища семьи Кавалли, отследить невозможно. Зато переводы на банковский счет…вот тут будет тяжело стереть свои следы. Не понимаю, как я раньше не додумалась искать в этом направлении! Ведь кто-то же совершал эти регулярные переводы денег Компании на счет, созданный на мое имя. Кто-то использовал эти деньги, тратил — не могло не остаться никаких следов! Зайдя в личный кабинет, я увидела реквизиты того самого банковского счёта. Баланс на нуле. Погодите-ка, а куда делись те самые украденные из Компании четыре с половиной миллиона?… Захожу в историю и обнаруживаю целую серию денежных переводов! Сначала по пятьдесят тысяч, затем по сто, по двести пятьдесят. И так до тех пор, пока счет не оказался опустошен. Переводы проводились на карту физического лица….Так-так-так, вот это уже интересно. Имя владельца карты — Эдмон Триаль. Тот человек из видео, которого мы искали! Теперь очевидно, что он как-то связан с Сайласом, и участвовал во всех подставах против меня. Но даже если поверить, что уловку с воровством денег из Компании учинил он, то…как он переводил деньги с моего света на свою карту? Как он мог это сделать без моего ведома? Я окончательно запуталась. Но одно теперь ясно: этому ублюдку всё известно. И если я хочу докопаться до правды, то мне надо найти Эдмона Триаля. К сожалению, я не могла воспользоваться никакими связями для поиска этого француза. В моем случае, было рискованно связываться с кем-то, учитывая, что меня разыскивают по всему городу. Один раз я уже попросила помощи у Ритера Клауса, и ни к чему хорошему это не привело. На счастье или на беду, у меня остался только один путь, по которому я долго и упорно не хотела идти. Но похоже, что выбора нет — помочь мне сможет только она. Тюрьма строгого режима находилась недалеко от границы города, а потому долго добираться мне не пришлось. В этот раз я позаимствовала машину у Джерри, и она взяла с меня торжественную клятву, что я верну машину в целости и сохранности. Прождать пришлось около часа, потому как, в это время здесь шли исправительные работы. Наконец, меня завели в темную комнату для свиданий, где помещались только стол и пара стульев. Спустя еще десять минут тишина нарушилась: прозвучал сигнал, после которого тяжелая металическая дверь распахнулась. Вслед за конвойным в комнату вошла моя мать. Мое появление ее заметно озадачило. Взмахнув копной ледяных волос, она уселась напротив и всмотрелась в меня с интересом. — Это что, официальное признание?- спросила она — В чем? — В том, что ты идиотка. Я же сказала, чтобы ты уносила ноги из Майами. Надо же, я почти забыла, какая у меня приветливая мамочка. — Я спрятала детей в надежном месте. И вернулась, чтобы покончить с Сайласом. Мери усмехнулась и откинулась на спинку стула. — С интересом понаблюдаю, как у тебя это получится. — Я зашла в одно из его хранилищ и сожгла больше двух миллиардов долларов. Надменное выражение на ее лице мгновенно стерлось. В первые секунды оно было окаменелым. Затем плавно перешло в приятное изумление. Ее глаза жадно впились в меня. Она резко оторвалась от спинки стула и приблизилась всем корпусом. — А вот с этого куплета ты пропой погромче мне…Ты сожгла его бабки? Мое молчание было красноречивее слов. И реакция моей матери оказалась непредсказуемой: сомкнув губы, она издевательски хихикнула. Свой восторг она даже не старалась скрыть. — Что б меня! Давно не слышала таких хороших новостей. — Рада, что смогла поднять тебе настроение. Но я пришла с другой целью. На ее губах промелькнула ухмылка. Словно почуяв, что ситуация под ее контролем, она мгновенно заговорила иначе: в своей привычной наглой форме. — Дай-ка угадаю. Тебе нужна мамочка? Ее заносчивый вид так и напрашивался на оплеуху. Но я сдерживала себя, как могла. — Мне нужно найти одного человека. Его зовут Эдмон Триаль. Деньги, которые были украдены из бюджета Компании — он присвоил их себе. И думаю, что он завязан во всех махинациях Сайласа. Мы пытались его найти, но всё бестолку. — Напрашивается два вопроса- парировала она- С чего ты решила, что я могу тебе помочь? И с чего ты решила, что я хочу тебе помочь? — Во-первых, судя по тому, насколько осведомлённой ты была в нашу последнюю встречу, логично предположить, что снаружи у тебя есть свои люди. И судя по всему, они умеют добывать информацию о ком и о чем-угодно. А во-вторых, полагаю, что ты не упустишь шанс подложить Грею свинью, ведь ты патологически ненавидишь всех на свете. — Это правда: я всех ненавижу- бросила Мери легкомысленным тоном- Что же до Сайласа Грея…я буду рада, если человечество выгонит его из Вселенной. Но есть одна проблема, доченька. — И какая же? — Я ничего не делаю безвозмездно. Раздражённо вздохнув, я спросила: — Чего же ты хочешь взамен? — Хм…пока не решила. Но давай-ка мы договоримся на берегу: услуга за услугу. Я помогу тебе, но с условием, что ты, когда прийдет время, исполнишь любую мою просьбу. — Только если эта просьба будет в рамках разумного. Мери в задумчивости искривила губы в форме “not bad” и ответила: — Постараюсь, но не обещаю. Очень любопытно, чего можно попросить, будучи за решеткой. Денег? Вкусной еды или модных журналов? В любом случае, что бы там ни было, вряд ли это что-то противозаконное или что-то, чего я не смогу ей дать. Мы пожали друг другу руки, и конвойный мгновенно вмешался, напоминая, что это запрещено. Перед тем, как уйти, Мери бросила: — Я маякну, если что-то выясню. Не светись здесь, на тебя выйдет мой человек. Можно ли считать, что я совершила сделку с дьяволом? Вполне. Но я готова была пойти на любую сделку, лишь бы уберечь своих детей от Сайласа. Прежде чем выбраться из здания тюрьмы, пришлось долго петлять по темным коридорам. Как только передо мной открылась последняя дверь, меня опалило жарким и ярким солнцем. С непривычки, глаза на мгновение ослепило. Надо же, я стала отвыкать от палящего солнца Майами. Подойдя к машине, я успела лишь притронуться к дверной ручке, как вдруг за спиной раздался голос: — Новая стрижка тебе к лицу. Внутри всё будто сжалось. Страх парализовал мое тело от головы до кончиков пальцев. Мне было хорошо известно, кто стоял у меня за спиной. И то, что я слышу этот голос, означало только одно: я попалась. Оставалось только гадать — как это произошло, и где я допустила ошибку. Хотя, откровенно говоря, это уже не имело никакого значения. — Птичка в клетке… Мне стоило догадаться, что однажды он начнет мстить. Когда-то, именно я засадила его за решетку и доставила массу проблем его семейке. А если брать в учет его неутолимую и кровожадную жажду мести… Не успела я и глазом моргнуть, как со всех сторон меня окружили вооруженные люди. А в следующее мгновение к моему затылку приставили мушку пистолета. — Вот и поквитались. Отрицать реальность было уже глупо. Беготне пришел конец. Я развернулась и произнесла: — Ритер Клаус…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.