Глава 20. Интермедия. Часть 4.
25 августа 2022 г. в 00:01
Примечания:
24.08.2022.
-Ах ты, херов призрак...Три сраных года я пытался тебя найти!-Это пожизненное, Том. Или даже стул.-сказал детектив.
-Но вам ведь нужен не исполнитель, а тот, кто ему приказывал.-сказал Томми.
-Так вот, значит, в чём дло, да? Ты хочешь сдать Сальери?-спросил Норман.
-Книги дона, которые украл Фрэнк, у меня. С ними можно навсегда упечь Сальери за решётку. Если мы договоримся. Моя семья в обмен на дона.-предложил Томас.
Затем детектив подумал, достал из своего портфеля фотографию...это фото была когда-то у Сальери. Норман положил её перед Томми.
-Узнаёшь кого-нибудь?-спросил Норман.
-Не-а.-ответил Анжело.
-Присмотрись. старик-это дон Пеппоне. А двое парней-Морелло и Сальери.
Затем Том взял фотографию.
-Да, теперь узнаю. Год, наверное 20-й?-спросил Томми.
-Апрель. Свадьба Морелло. Сальери был на ней шафером.
(Шафер - это помощник жениха на свадьбе.)
-Совсем ещё мальчишки.
-Да, и уже бойцы в клане Пеппоне. Та что случилось? Как лучшие друзья внезапно стали злейшими врагами?
-Без понятия. Я и не знал, что они дружили.
-Боже мой, Томми...Тем, что ты не знал, можно забить сраный небоскрёб. В 22-м Пеппоне утонул в озере. Чтобы дела и дальше шли гладко, Сальери и Морелло поделили город.
-Да, это я слышал. И что?
-Они же друзья и могли бы сохранить баланс, но ни хрена подобного.
-Морелло погиб, Сальери был вполне счастлив, считая, что город теперь наш. А я был рад, то войне конец. Но потом я задумался...Какой толк от всех бабок Морелло, если они не спасли его от простого парня вроде меня? Вчерашнего таксиста...Всё, что он в конце выиграл, -здоровенную мишень на свой сраный лою. И знаете, я об этом всё время думал и думал, пока однажды не взглянул в зеркало-и тоже увидел мишень. Прямо вот здесь.
Томми показал на свой лоб.
-И вытер слёзки пачкой сотен, да?
-Я и не думал бросать сладкую жизнь. Но я сказал себе, что я должен быть умнее, чем Морелло. Что однажды я не увижу Поли или Сэма, целящихся мне в лоб. Дело в том, что ты не думаешь об этом на улицах, когда бьёшься за свою жизнь. Парень, который дерется вместе с тобой-твой брат. Ведь ради брата легче убивать, правда? А ночами ты не можешь уснуть и думаешь: о чём твой брат шептался с доном в баре? И достаточно ли он жаден, чтобы при случае предать тебя....