Whats the reason?
18 августа 2022 г., 12:34
Требуется время, очень много времени, чтобы, наконец, получить от неё сообщение. Николай ловит себя на том, что снова и снова проверяет свой телефон, когда только может, в надежде наконец получить звонок с неизвестного номера, но проходят недели, а Сигма не подает ему признаков жизни.
В его DMS есть Наталии, Татьяны и Наташи — от инстаграма до тиндера и твиттер. Но ни один из них недостаточно интересен, ни один из них недостаточно хорош для одной ночи. Потому что Николай ждёт кого-то конкретного, кого-то, кто ворвался в его жизнь и занял его мысли.
«Что с тобой не так?» — спрашивает Фёдор, глядя на него со смесью отвращения и неодобрения.
«Что?» Николай стонет, листая свой телефон.
«Почему ты дома?»
Николай пристально смотрит на своего двоюродного брата, затем закатывает глаза обратно в череп. Со стоном он садится на диване. «Что? Могу я не оставаться дома?»
«Сегодня пятница. Разве у тебя нет телки, которую можно трахнуть?»
«Я знаю», — отвечает Николай усталым голосом. «Но она мне не пишет».
«Ну, тогда напиши ей?» — предлагает Федор, проходя мимо Николая на кухню, чтобы взять себе что-нибудь поесть.
«У меня нет её номера».
«Вау».
«Что?» Николай кричит ему вслед.
Он слышит, как Федор роется в холодильнике, потом возвращается с холодными пирожками, которые тетя принесла накануне.
«С каких это пор твоя игра стала такой слабой?»
«Ха?!» Николай свирепо смотрит на него. «Это не так?»
«Ты уверен? Это первый раз за много лет, когда ты не идешь куда-нибудь в пятницу и ждешь сообщения».
Николай прищуривается, не позволяя кузену вот так растоптать его репутацию. «Я трахался всю неделю на прошлой неделе».
“ Ничего нового. Это была неделя моды. Это все, что ты делаешь во время недели моды».
«По крайней мере, я нажимаю», — рычит он.
Фёдор смеется, устраиваясь рядом с Николаем и вгрызаясь в один из пельменей. «Ты не постукиваешь, шлюха».
«Тск».
Фёдор не ошибается. Николай ведёт очень беспорядочный образ жизни. Заметьте, по собственному выбору. У него были подружки или повторные трахи, оба варианта были довольно дерьмовыми и просто раздражали его. Что хорошего в том, что девушка постоянно чего-то от него ждёт, когда он может просто провести ночь с кем-то, кто не будет раздражать его на следующий день? Так зачем ему беспокоиться о чем-то, что длится дольше, если это просто доставит хлопоты?
Так будет лучше, проще. Единственное, что наносит ущерб такой жизни, — это дурацкая репутация Федора.
«Знаешь, они сделали из мухи слона из-за того, что ты ушел в одиночку в воскресенье».
«Федя», — стонет Николай. «Мне плевать на гребаную прессу».
«Да, я знаю». Федор одаривает его нерешительной улыбкой. «Я просто хочу, чтобы ты был немного более… осознанным».
«Зачем?»
Федор вздыхает, его раздражение уже проявляется на его лице и в его тоне. «Ты знаешь почему. Не веди себя так глупо рядом со мной. Последнее, что нам нужно, — это еще один скандал. Не после того, как отец…
«И какое мне дело до твоего отца?» Николай перебивает его, драматически закатывая глаза. «Я не тот, кто изменяет своей жене».
«Как сказать», — шипит Федор. «Я хочу сказать, — снова повышает голос другой, — что на самом деле ты не делаешь ничего положительного. Было бы полезно просто залечь на дно, пока вся эта… с разводом покончено.»
«Так что мне нужно регулировать свой образ жизни, потому что твой отец не может держать свой член в штанах».
«Да, твой дядя изменял моей матери. Спасибо, что напомнили мне. Для меня это тоже не самая лучшая ситуация, если вы еще не заметили. Не нужно втирать в это.» голос Федора становится опасно тихим, и Николай знает, что сейчас он движется по тонкому льду, на территории, на которой Николай не хочет находиться прямо сейчас.
Поэтому он сдается.
Дело не в том, что он планировал выходить из дома в любом случае. В последний раз, когда он занимался сексом, все, о чем он мог думать, была грудь Сигмы под этой дурацкой прозрачной рубашкой. Если это будущее его сексуальной жизни, разум заполнен кем-то, кто, похоже, не хочет его, тогда вообще нет смысла заниматься сексом. Ему просто нужно заполучить Сигму, выбросить её из головы и двигаться дальше. И пока этого не произойдет, Николай не против залечь на дно и держаться особняком.
«Не беспокойся обо мне», — напевает Николай, откидываясь на спинку дивана.
Фёдор смотрит на него сбоку, явно скептически относясь к своему кузену. «Коля, ты понимаешь, что я имею в виду, верно?»
«Да», — отвечает Николай, на его губах играет ухмылка. «Никаких выходок с наркотиками, никаких обнаженных натур, никаких домашних вечеринок, никаких голых девушек, засыпающих с кокаином вокруг носа. Никакой жесткой вечеринки. Ничего из этого.»
Фёдор хмурит брови. «Хорошо, но ты понимаешь, что это значит?»
«Да. Остаюсь дома. И если я выйду, не делая ничего проблематичного».
Слишком хорошо зная своего двоюродного брата и поэтому все еще не зная, чему верить, Фёдор выдыхает. «Хорошо. Пирожки?»
Николай смотрит на тарелку перед ними, затем берет один из продуктов своей тети. «Да, спасибо».
Когда несколько недель спустя его телефон, наконец, звонит с сообщением с неизвестного номера, Николай только что вернулся с тренировки. Он не торопился публиковать свою фотографию топлесс в своем инстаграме, чтобы убедиться, что все его подписчики знают, чего они лишаются, когда он остаётся дома.
Как ни странно, сердце Николая трепещет, когда он видит это сообщение.
Надень что-нибудь, а то простудишься.
Николай быстро печатает свой ответ.
Ты следишь за моей инстой?
Он сохраняет номер, понимая, что на самом деле не знает фамилии Сигмы. Не то чтобы это имело значение. Конечно, в индустрии не так много людей по имени Сигма, так что было бы несложно найти любое шоу, которое она ведет, или мероприятие, которое она посещает.
По крайней мере, я занимаюсь только онлайн-преследованием.
Николай не может удержаться от ухмылки, услышав это сообщение. Он бы не назвал поход на утренний показ мод преследованием. Но каждому свое.
Прошло уже три недели. могу я получить твой инстаграм, чтобы, по крайней мере, следить за тобой в ответ?
Он ждет, капли воды стекают с его волос на обнаженную грудь, отчего по коже бегут мурашки. Когда через пять минут она все еще не отвечает, он решает вытереться насухо полотенцем и переодеться, вместо того чтобы рисковать по-настоящему простудиться.
Его телефон жужжит, появляется сообщение с одним словом.
@cookiesncreamS
Профиль в инстаграм настроен на приватный, и Николай не может не испытывать легкого волнения по этому поводу, тем более что в биографии есть ссылка, ведущая на общедоступный профиль Сигмы в инстаграм. Он следит за обоими аккаунтами, прежде чем прокручивать изображения.
Публичный аккаунт — это в основном съемки, реклама и рекламные кадры. Одета в экстравагантный макияж, сложные прически или дорогую одежду, демонстрируя то, что бренд решил надеть на нее в течение дня.
Однако ее личный аккаунт — это то, что больше всего заинтриговало Николая. Здесь не так много изображений. Но образы, которые он видит, — это—
Откровенность — это еще мягко сказано. Хотя ни в одном из них Сигма не выглядит откровенно обнаженной, они очень пикантны. От снимков ее ног, обтянутых обтягивающими бедрами, до ее поцелуев с другими девушками, до изображений ее топлесс, на которых только пальцы или наклейки скрывают ее соски.
Красивые фотографии… И ты уверена, что не хочешь, чтобы я пригласил тебя на ужин?
Николай отправляет текст, не уверенный, что неправильно истолковал невысказанное сообщение, которое он получил, когда она отправила ему свой личный профиль. С другой стороны, что ему терять? Если она не хочет его видеть, то у него, по крайней мере, есть целый аккаунт в инстаграм с ее горячими фотографиями. Если она действительно хочет его видеть, тогда у него больше власти.
Тебе придется немного потрудиться, чтобы пригласить меня на ужин. Но в четверг у меня шоу.
Работай усерднее, да? Николай может работать усерднее. Очень усердно, если ему придется. Если Сигма хочет играть в труднодоступную игру, то Николай будет упорно трудиться, чтобы заполучить ее.
Поэтому он делает то, что у него получается лучше всего.
На мероприятии Николай появляется с небольшим букетом цветов. Он чувствует себя одинаково взволнованным и неловким из-за этого. Но она сказала ему работать усерднее, поэтому он сделает все возможное, чтобы пригласить ее на свидание за ужином.
Сигма выглядит великолепно, как и ожидалось. Я не могу представить себе сценарий, в котором она не выглядела бы великолепно. Такая грациозная, но в то же время такая нежная в своих платьях, она идет по подиуму. Это заставляет Николая тосковать по ней еще больше и напоминает ему о той первой ночи несколько недель назад. Ночь, когда он почувствовал ее бедра под своими руками, ее задницу, прижатую к его промежности, ее губы, прижатые к его губам, вкус ее языка на своем собственном.
Но Николай может подождать. Черт возьми, если она на ощупь и на вкус хотя бы наполовину так хороша, как выглядит, значит, все ожидание того стоило.
«Молодец», — напевает Николай, подходя к Сигме сзади.
Она смотрит на него через зеркало, улыбаясь ему. «Привет, рад, что ты смог прийти».
«Я тоже счастлив. Всегда стоит увидеть тебя в действии».
«О, действительно. Это для меня?» Она поворачивается, чтобы указать на цветы.
Николай протягивает ей букет. «Прекрасные цветы для прекрасного человека».
Сигма хихикает, берет букет и утыкается в него носом. «Почему спасибо. Чем я заслужила такую честь?»
«Хм», — Николай обдумывает это. «Ты сказала мне работать усерднее, так что я стараюсь».
«Как это на вас не похоже, мистер Гоголь», — щебечет она. «Дай мне просто собраться. Не возражаете подождать?»
«Я не знаю».
Николай поворачивается, чтобы снова уйти за кулисы, и ждет ее снаружи за аперитивом.
Он лениво потягивает бокал вина, ожидая девушку, о которой думает уже несколько недель. За последние несколько дней они редко переписывались, хотя Николай и не ожидал многого. И все же это было очень прирученно. Учитывая, что у него есть полный доступ к ее личному аккаунту в инстаграм — и он быстро понял, что ее истории — это совершенно другой уровень поддразнивания, — он подумал, что она может принять его предложение раньше.
Что ж, может быть, сегодня у него счастливый день.
Сигма выходит из-за кулис в леггинсах и толстовке большого размера. Капюшон спадает ей на лицо, скрывая ее от посторонних глаз.
Она подходит к Николаю, глядя на него снизу вверх. «Пора идти».
Николай следует за ней из зала, оставляя свое вино на одном из многочисленных столов. Он не знает, куда она его везет, но он нисколько не возражает, что она покидает это место вместе с ним.
«У меня была неделя моды в Шанхае», — сообщает она ему, когда они прогуливаются по близлежащему парку. «Вот почему я не мог написать сообщение».
«О», — отвечает Николай, чувствуя себя несколько ошарашенным внезапной информацией.
Он никогда не чувствовал, что может задаться вопросом, почему она не написала ему раньше, он просто предположил, что ей, должно быть, не хотелось этого делать или она хотела держать его в ожидании. Теперь, когда он знает, что она была занята, он чувствует себя немного глупо из-за того, что был таким эгоцентричным и думал, что это как-то связано с ним.
«Я также хотела, чтобы ты подождал», — признается она со смешком.
«Как мило с твоей стороны», — отвечает Николай, улыбаясь про себя. «Видишь, я ждал».
Она бросает на него короткий взгляд, серые глаза изучают его лицо долю секунды, прежде чем снова отвернуться. «А ты?»
Николай не отвечает, не уверенный, серьезный ли это вопрос или способ подшутить над ним. Но теперь, когда он нашел время подумать об этом, он действительно подождал — вроде как. Он ждал от нее ответного сообщения и, но это было скорее совпадением, он ни с кем не спал в течение трех недель. Он не собирался отказываться от секса на какое-то время, но все закончилось именно так. Так что, даже если ее вопрос был серьезным, он действительно ждал?
«Я рад, что ты обратилась ко мне», — вместо этого щебечет Николай. «Я все еще хочу пригласить тебя на ужин».
«Я знаю», — отвечает Сигма, прикусив губу от удовольствия. «И я сказала, что тебе придется немного потрудиться для этого».
Николай разочарованно выдыхает. «Я надеюсь, это того стоит», — смеется он, одаривая девушку дерзкой улыбкой.
Она снова смотрит на него, серые глаза встречаются с золотыми. Затем она пожимает плечами, как будто не уверена, что все это когда-нибудь будет стоить того для них обоих. — Кстати, спасибо, что проводил меня до остановки.
«Что? —»
Николай поворачивает голову, чтобы осмотреть местность вокруг них. Тропинка перед ними через парк ведет к подземной станции метро, расположенной под парком, по которому они только что прогуливались. Сигма одаривает его понимающей усмешкой.
«У меня через неделю в среду съемки в Третьяковской галерее», — небрежно упоминает она, прежде чем помахать на прощание и исчезнуть под землей. Как будто тогда Николай не пришел бы к ней повидаться.
Конечно, Николай идет. Не то чтобы ему было чем заняться, кроме учебы, которая его не особенно волнует. На этот раз он не просит Дмитрия отвезти его. Нет, сегодня Николай хочет покататься сам, взяв на прогулку одну из своих лучших машин — Аурус.
Сигма сказал ему, чтобы он старался изо всех сил. Что ж, Николай может очень постараться. И поскольку букет цветов этого не сделал, то, возможно, машина, которую трудно найти, сделает свое дело.
Они переписывались в течение недели, он видел ее истории в инстаграме, ему нравились ее посты, он пытался. Не потому, что он должен, а потому, что она просто такая—
Она мила, красива, элегантна и настолько недосягаема, играя в другой лиге, что даже такой человек, как Николай, сомневается в своих способностях и качествах флирта.
Даже Федор начинает расспрашивать его. Хотя пока это выглядит только странно, когда он стонет в свой телефон из-за ее красивых фотографий или текстовых сообщений, которые она ему посылает. Но Николай чувствует молчаливое осуждение, исходящее от его двоюродного брата, незаданные вопросы о том, что с ним происходит. Потому что, честно говоря, это крайне нехарактерно для Николая, и Федор тоже это знает.
Если бы Николай не знал лучше, он бы сказал, что стал одержим ею. Это просто крошечная навязчивая идея, которая сейчас больше похожа на погоню. Погоня за тем, чтобы догнать Сигму, достичь ее уровня и получить еще один шанс, шанс повторить тот поцелуй и, возможно, на этот раз пойти дальше.
Определить время съемки было несложно. Поэтому он решил предпринять попытку забрать Сигму. Может быть, она поедет с ним перекусить, если он отвезет ее на самой шикарной машине, которая у него есть.
Видишь, Николай старается.
Он не знает, сколько времени требуется, чтобы сделать чертову фотосессию в художественной галерее, но, судя по количеству машин, которые все еще стоят у здания, когда он приезжает, он предполагает, что это все еще продолжается.
Вместо того, чтобы взять эту миссию в лоб, что означало бы штурмовать здание и найти Сигму, сбить ее с ног и забрать с собой, Николай решает подождать.
Он решил придерживаться более непринужденного подхода, надев брюки и белую рубашку на пуговицах. Слабые лучи солнца щекочут открытую кожу его шеи и лица, поскольку он держит свою кожаную куртку перекинутой через плечо. Очень расслабленный, он прислоняется к капоту золотой машины, ожидая, когда его ангел выйдет из здания и позволит ему отвести ее на ужин.
Так что Николай ждет и ждет. Николай ждет, пока ему не придется надеть куртку от холодного ветра, овевающего его, он ждет, пока не почувствует, что все это просто бессмысленно. Он ждет, пока она, наконец, не выйдет из здания.
При виде ее любая скука, любой холод, который он испытывал, исчезают. Одним быстрым движением он оттолкнулся от своей машины и направился к ней.
«Сигма», — зовет он.
Ее голова поворачивается, губы растягиваются в улыбке при виде него. «О, мой преследователь, как приятно тебя видеть».
Николай усмехается. Он больше не возражает, что она называет его сталкером, теперь это звучит почти как прозвище.
«Привет, красавица», — приветствует он ее, протягивая руку.
Она вкладывает свою руку в его ладонь, позволяя ему нежно чмокнуть костяшки пальцев.
«Какая прелесть», — хихикает она, убирая пальцы назад. «Ты долго ждал?»
Николай качает головой. Очевидная ложь, которую Сигма видит насквозь.
«У тебя замерзли руки, твои щеки покраснели от холода, ты, должно быть, долго ждал».
Щеки Николая, вероятно, немного покраснели от ее слов, пойманного с поличным на его белой лжи. «Совсем чуть-чуть», — бормочет он.
«Это твоя машина?» Сигма указывает на золотистую машину позади него.
«Да», — сияет он, гордясь тем, что может показать ей свою машину. Это его гордость и радость, чертовски дорогая, но стоящая каждого рубля. Он был одним из первых людей в стране, кто получил его.
Тем не менее, Сигма, похоже, не слишком впечатлена. «Круто», — отвечает она, взгляд уже возвращается к Николаю. «Это ты так стараешься?»
Николай хмурит брови, глядя на нее сверху вниз. Ну, она ненамного ниже его, всего на несколько сантиметров. Почему-то ему больше нравится, когда она в балетках, чем на каблуках. Есть что-то такое в том, как она смотрит на него снизу вверх, серые глаза встречаются с его глазами, пристально смотрят на него. Что-то в этом есть странно интимное.
«Может быть», — предлагает он с нервным смешком.
Так вот, Николай не из тех, кто нервничает или неуверен в себе. По крайней мере, так он думал о себе до сих пор. Однако в ней просто что-то есть. То, как ей удается всегда казаться, что она контролирует ситуацию, контролирует его. То, как она заставляет его чувствовать себя так, словно он ходит по яичной скорлупе, готовый в любой момент споткнуться, упасть и выставить себя дураком. Именно это заставляет Николая одинаково нервничать и заинтриговываться, когда он сталкивается с ней.
Это атмосфера вокруг нее заставляет его нервничать. Но это тот же самый воздух, который заставляет Николая хотеть преследовать ее, овладеть ею, заявить на нее права.
«Ну, ты все еще хочешь пригласить меня на ужин?» — спрашивает она, хлопая ресницами.
«Конечно!» Николай быстро отвечает, и на его губах снова появляется ухмылка.
Он надеется, что это станет последней каплей, которая, наконец, заставит ее сказать «да». Однако все его мечты о том, чтобы наконец-то встретиться с ней и продолжить то, что они начали несколько недель назад, рушатся в тот момент, когда она произносит свои следующие слова.
«Ну что ж, Николай Гоголь. Назови мне хоть одну вескую причину, по которой я должен пойти с тобой на свидание.»
Это не сложный вопрос, но Николай знает, что сказать «потому что я Николай Гоголь, и другие девушки убили бы, чтобы пойти со мной на свидание» — это не тот ответ, который она хочет услышать. Это также не тот ответ, который он хочет ей дать, потому что—
Потому что Николай хочет, чтобы у нее была более веская причина хотеть встречаться с ним. Быть просто Николаем Гоголем недостаточно для такого человека, как Сигма. Это не соответствует ее стандартам. Это не то, кем хочет быть Николай.
«Я—»
Он сглатывает, потому что это самая сложная часть. Его эго не позволяет ему сказать, что он не знает. Но то же самое эго также не позволяет ему придумать что-то лучшее.
Николай хочет, чтобы его было достаточно. Достаточно для нее.
Впервые в своей жизни он действительно сталкивается с тем, что не может получить то, что хочет. Никакие деньги на Земле не могут купить Сигму, никакая роскошь, похоже, не производит на нее впечатления, никакие сладкие разговоры, похоже, не работают. Все, что она делает, это дразнит его, позволяя ему видеть, но не прикасаться, желать, но не обладать.
Самое странное, что Николай знает, что она тоже хочет его. Она бы не тратила так много времени, играя с ним, если бы не знала. Они целовались, переписывались, она позволяла ему наслаждаться ее фотографиями, она держала его на расстоянии, но никогда не выпускала из виду. Она хочет его, но Николая просто недостаточно.
«Я так и думала», — отвечает Сигма с нежной улыбкой на губах.
Это не осуждение, ничто в ней никогда не было осуждающим. Она тоже не выглядит разочарованной. Но Николай—
Черт возьми, Николай разочарован. Потому что после нескольких недель попыток, недель погони он внезапно сталкивается с реальностью невозможности достичь своей цели.
Это сокрушительно.
«Ты знаешь», — продолжает Сигма, уже отворачиваясь. «Если ты найдешь причину, тогда ты должен сказать мне. На этот раз я буду тем, кто будет ждать.»
С этими словами она разворачивается и идет к машине, припаркованной рядом с тротуаром.
Николай смотрит ей вслед, наблюдая, как она стучит в окно, прежде чем сесть на пассажирское сиденье. Черная машина отъезжает, забирая с собой Сигму и оставляя Николая позади. Один в вихре своих мыслей.
«Что с ним?» — спрашивает Анастасия, глядя на своего сына, размышляющего о чем-то на диване.
Федор пожимает плечами. «Так было целую неделю».
«О?» Мать Николая поднимает брови, с интересом разглядывая племянника. «Рассказывай, Федя».
Федор смеется. «Ты не поверишь. На прошлой неделе он взял «Аурус» и уехал. Я даже не хочу знать, где, но с тех пор, как он вернулся, он был таким».
Анастасия хмурит брови. «Должно быть, ему отказали».
«Но почему его это должно волновать? Он спал со всеми подряд последние шесть лет, какое значение имеет один человек больше или меньше?»
— Заткнись, — шипит Николай со своего места на диване. «Не говори ерунды, Федя».
«О, смотрите, кто воскрес из мертвых», — издевается Федор.
«Коля», — начинает Анастасия мягким голосом. «Есть ли кто-нибудь, кто тебе нравится?»
Николай глубже погружается в диван, не в настроении обсуждать что-то подобное со своей матерью.
Нравиться. Какое глупое слово. Николаю все и всех одинаково нравится и не нравится. Ничто не стоит больше, чем время, которое он тратит на них, а это в основном абсолютный минимум. И все же он здесь, почти убитый горем из-за кого-то, кто просто хотел, чтобы он дал ей повод пойти с ним на свидание.
Почему, черт возьми, было так трудно просто придумать глупый ответ на месте?
«Я не хочу разговаривать», — ворчит Николай, поднимаясь с дивана и направляясь в свою комнату.
Федор и Анастасия переглядываются, затем Федор решает последовать за своим двоюродным братом.
«Коля», — говорит он спокойным голосом, глядя на Николая, который сейчас лежит в своей постели. «Я знаю, что ты недавно бегал за какой-то девушкой. Это из-за нее?»
Николай стонет. Конечно, Федор знает. Эта глупая, умная крыса знает все. Это вредитель.
«Даже если.»
«Я никогда не видел тебя таким расстроенным из-за перепихона».
«Видишь, в этом-то и проблема», — шипит Николай. «Мы не переспали».
«Значит, неудачная связь?» — застенчиво предлагает Федор, входя в комнату и закрывая за собой дверь.
Его тете не нужно знать, какие грязные секреты Николай скрывает от них обоих. Он уже достаточно хорошо знает своего двоюродного брата, начиная с его беспорядочного образа жизни и заканчивая наркотиками. Федор знает, и Федор принимает Николая именно таким.
«Я даже не знаю, хотел ли я переспать», — ворчит Николай в подушку.
Да, он хотел переспать в ту первую ночь. Может быть, и через некоторое время после этого тоже. Но позже? Все, чего хотел Николай, — это пригласить ее на ужин, немного побаловать, сделать ей комплименты и надеяться вызвать у нее смех. Это все.
Федор устраивается на кровати рядом с ним. Он не самый лучший в утешении своего двоюродного брата, когда ему плохо, не то чтобы это случалось часто. Но быть связанным с кем-то так долго? Стоит попробовать стать в этом лучше.
«Расскажи мне о ней», — предлагает он.
Николай вздыхает, протяжно и раздраженно. Тем не менее, он убирает подушку от лица и смотрит в потолок.
«Она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел».
Это только начало, и все равно кажется преуменьшением.
«Что делает ее лучше других?»
Николай пожимает плечами, не уверенный, есть ли у него на это ответ, потому что Сигма, она просто—
«Она так свободно улыбается, ее не волнуют ни мои деньги, ни наркотики, ни все, что я могу ей предложить. Все, чего она хочет, это чтобы я дал ей вескую причину пригласить ее на свидание. Она дразнит, но я не против, чтобы она дразнила других, пока я единственный, кто получает все это, понимаешь? Я просто хочу ее, я думаю.»
И слова просто продолжают приходить.
«Она может носить все, что захочет, и все равно выглядит потрясающе. Ее ногти не фальшивые, а волосы действительно правильно выкрашены. Я знаю, что она не из высшего класса, как мы, но все же она излучает определенную грацию, как человек, который действительно заботится о своей внешности, но при этом не чувствует, что делает это для кого-то, кроме себя. Ей всегда удается каким-то образом удивить меня, хотя я должен был видеть ее ответы за милю. Я никак не могу поколебать ее самообладание, как будто она всегда ожидает моего следующего шага и того, что последует за ним. С ней я чувствую, что меня прекрасно понимают, и все же она заставляет меня открыться ей самым неожиданным образом».
Федор улыбается. «Если ты можешь сказать о ней так много хорошего, почему ты так расстроен, кузен?»
В ответ раздается громкий вздох разочарования. «Я не думаю, что я достаточно хорош для нее».
«Что заставляет тебя так говорить?»
«Федя», — стонет Николай. «Все, что я делал, это дурачился последние семь лет, и вот появляется этот ангел, чистый и прекрасный. Как я когда-нибудь смогу быть достаточным?»
«Она когда-нибудь говорила тебе, что тебя недостаточно?» Федор далее спрашивает.
«Нет», — признается Николай. Сигма никогда этого не говорила. Но она, должно быть, так к этому относится, иначе она бы… «Почему она не хочет встречаться со мной?»
Федор смеется. «Ты знаешь почему. Но поверь мне, это не потому, что тебя недостаточно.» Федор встает с кровати Николая. «Я скажу твоей маме, что с тобой все в порядке».
«Я не такой?» Николай протестует, садясь на кровати, чтобы посмотреть вслед своему двоюродному брату, но Федор просто продолжает смеяться.
«Боже, Коля, ты такой идиот».
С этими словами его двоюродный брат выходит из комнаты, оставляя Николая и его страдания позади.
Николай обеспокоен тем, что ему потребовалось слишком много времени, чтобы понять то, что Федор, казалось, знал уже несколько дней. Тем не менее, когда он, наконец, пишет Сигме, что хотел бы ее видеть, она сообщает ему место своей следующей встречи в стране.
Судя по всему, она в Японии на съемках и вернется только в начале июня.
Но Николай может подождать. Он ждал так долго просто потому, что был слишком глуп, чтобы понять, что происходит. Но теперь, когда он, наконец, знает причину, по которой она должна пойти с ним на свидание, теперь Николай может ждать еще дольше.
Он будет ждать столько, сколько ей нужно, чтобы он ждал.
Примечания:
переводя весь день я уже и о реальном мире позабыла(
прошу, отзывы открыты)