Восхождение Эклипсы

Перевод
R
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 23 262 слова, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Глава 34

Настройки
      — Лучше бы это было важно, — сказала Эклипса. — Моя мама ждет меня наверху вместе со всеми остальными. Мое время очень ценно, слышишь? И ты просишь меня провести его в укромном месте. Тебе лучше использовать этот дар с умом.       Старик был одет в кучу рваной одежды, его плащ был покрыт пылью, которую он принес и горы, и из пустыни. Он носил две повязки на глазах. На голове у него был длинный локон серебристых волос. Под седой бородой — легкая ухмылка.       Этот человек… был знаком. Эклипса не могла точно сказать, почему, но внутри у нее возникло раздражающее чувство, которое она не могла объяснить.       — Не говори, как одна из них, — сказал мужчина, — ты не такая. Даже если хочешь казаться такой.       — Что?       — Давно не виделись, принцесса, — усмехнулся он. — Ты скучала по мне? Ах, что я говорю? Конечно, нет. Ты не помнишь… как ты могла?       — Не помню… чего?       Старик повернул голову, как бы глядя ей прямо в глаза. Эклипса начала сомневаться, действительно ли он слеп.       — Оглянись вокруг, — сказал он. — Ты действительно довольна всем этим?       — О чем ты говоришь?       — Просто ответь на вопрос, принцесса. Ты счастлива или нет?       — Ну… а почему бы мне грустить? Я — королева, мое королевство процветает и недавно заключило мир. Я живу в замке со своей семьей — матерью, отцом, дядей, Высшей магической комиссией. Скоро я выйду замуж за принца высокого положения. Так скажите на милость, о чем именно мне грустить?       Но старик начал смеяться в ответ:       — Ты заблуждаешься… заблуждаешься, говорю я. Ты думаешь, что договор с монстрами — это знак мира? Эта штука — кандалы для монстров повсюду. Монстры все еще живут под властью Мьюнян, живут как рабы. Ты думаешь, что твое королевство с этого дня будет жить под властью доброжелательного лидера? Тебе нужно вернуться в свою маленькую золотую комнату и снова перечитать книгу заклинаний. Темные заклинания? Заклинания вечных страданий? Заклинание для слежки за людьми? Ты вообще читаешь то, что записываешь?       — Как ты…       — Признай, малыш, единственная причина, по которой эти напыщенные богачи наверху до сих пор и глазом не моргнули, это то, что твои заклинания дают им силу. Они дают твоему королевству власть. Власть над монстрами.       Затем по его щекам потекли слезы.       — Почему…       Эклипса растерянно смотрела на него.       — Почему ты забыла? — Затем он достал из своей рубашки смятое письмо с красной сургучной печатью на лицевой стороне. — Почему?       — Я… я не понимаю.       — Ты должна помнить! — Он заплакал: — Это ты прислала мне это письмо. Хочешь, я тебе его зачитаю?       — Стой, — сказала она, — не подходи ближе, или я позову стражу.       — Ты должна помнить, черт возьми!       — Нет, стой!              — ВСПОМНИ МЕНЯ, ЭКЛИПСА!       — СТРАЖА! ПОМОГИТЕ!       Вскоре в дверь ворвалась толпа стражников, которые набросились на старика, прижали его к земле. Вскоре на его запястья надели цепи и кандалы, а затем вывели за пределы зала, предположительно в подземелье. Все произошло так быстро, что Эклипса едва успела собраться с мыслями.       В дверь ворвалась толпа королевских родственников Эклипсы, обеспокоенных ее благополучием. В том числе Малыш и Верховный комиссар.       — Принцесса Эклипса, — протиснулся сквозь толпу и вошел в комнату восхитительный молодой человек с длинными золотыми волосами. — Принцесса, с вами все в порядке? Вы ранены?       — Что? О… эм, нет, нет, я в порядке, я в порядке. Та… спасибо за заботу, принц Рубин. Я… в порядке.       Эклипса заметила, что письмо, которое старик держал в руках, лежит на полу. Должно быть, он уронил его, когда его тащили. Она подняла его и начала читать:       «Дорогой старый друг,       Возможно, это последний раз, когда я говорю с тобой, ибо я могу не помнить тебя с этого дня. Я просто хочу, чтобы ты знал: что бы ни случилось, я всегда буду дорожить тем, что ты для меня сделал, до конца времен.       Я не хочу забывать то время, которое мы провели вместе, и все то, что ты для меня сделал. Но я должна спасти тебя и твою умирающую душу от забвения. И это, возможно, единственный способ сделать это. Потому что теперь я наконец-то поняла, почему твоя душа умирает.       Первородный грех, проклявший Мьюнян и монстров — это ты совершил его. Убив бесчисленное множество невинных монстров и обвинив в этом Мьюнян. Мерзкий акт древнего греха, греха, породившего проклятие на луне. Связав Мьюнян и монстров в вечный цикл войны.       Теперь я понимаю, что не многие знали правду, правду о древнем акте греха. Но те, кто знал, были теми, кто действительно имел значение — монстры, первые монстры, септарианцы. Они стыдились тебя, осуждали тебя, тем самым разрывая связи между тобой и ими. И со временем они забыли тебя.       Я не хочу забывать тебя, правда не хочу. Но это единственный способ спасти тебя.       Поэтому, пожалуйста, я умоляю тебя — не делай этого. Не убивай невинных и спаси себя.       Искренне твоя,

Принцесса Эклипса из одного из возможных будущих.

10 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник