ID работы: 12512377

И я надеюсь, что однажды ты тоже полюбишь себя

Слэш
Перевод
R
В процессе
753
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 475 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
753 Нравится 148 Отзывы 249 В сборник Скачать

мороженое

Настройки текста
      — Почему ты позвонил в дверь? — Ю Мия распахнула дверь и отошла в сторону, — Раньше ты всегда просто заходил.       — Это называется приличное поведение, Мия, — Ким Докча вошёл в квартиру и сменил кроссовки на поношенные белые тапочки, которые стояли у полки для обуви.       Была суббота, а это означало, что Ю Джунхёк будет стримить вечером. В старших классах он всегда старался присутствовать на еженедельных стримах, если только у него не было рабочих обязанностей, однако с момента поступления в университет он ни разу не сидел с Джунхёком из-за занятий и комитета по планированию.       Ю Мия отпустила дверь, позволив ей закрыться, и проследовала за ним на кухню.        — С каких это пор ты заботишься о хороших манерах?       — Я всегда это делал, — сказал он, запихивая полиэтиленовый пакет с фруктами в холодильник. Он полагал, что они могут поесть фруктов после того, как закончат трансляцию, — Кроме того, насколько мне известно, твой брат хотел сменить пароль.       Она скрестила руки, прислонившись к стойке.        — Если бы оппа это сделал, он бы тебе сказал.       Он усмехнулся, доставая из буфета стакан. Сделав большой глоток фильтрованной воды, он пробормотал:        —Он, вероятно, сожалеет о том, что дал мне такую ​​привилегию, — справедливости ради, несмотря на то, что Ким Докча получал удовольствие от того, что раздражал Ю Джунхёка, он знал, что лучше не злоупотреблять этими привилегиями. За исключением пары раз, он никогда не приходил без предупреждения.       Она уставилась на него, нахмурив брови. Он подумал, что это мило, как она постепенно становится все больше и больше похожей на своего брата, как с точки зрения внешности, так и манер.        — Ты будешь первым, кто узнает. Ну, кроме меня, конечно.       Ким Докча поставил пустой стакан в раковину. Он взъерошил ей волосы, игнорируя её возмущённый визг, и направился к коридору.        — Я пойду в комнату твоего брата.       Он открыл дверь ногой и тут же заметил Ю Джунхёка, сидящего на назначенном ему стуле и настраивающего стрим на своём рабочем столе.       Даже не оглядываясь через плечо, Ю Джунхёк заметил:        — Ты опоздал. Мы должны были начать десять минут назад.       — Я сказал тебе начать без меня, — Ким Докча подкатил ещё один стул рядом со своим и плюхнулся на него. Он мог разобрать чаты, прокручивающиеся на экране с угрожающе быстрой скоростью, — Ты здесь звезда. Они смотрят эти стримы не из-за меня.       — Как прошёл день? — его пальцы скользили по клавиатуре, пока он ждал загрузки сайта.       Он пожал плечами.        — Нормально. Я нашёл работу.       — Ты снова собираешься работать в магазине?       Увидев выражение лёгкого отвращения на его лице, Ким Докча не мог не рассмеяться.        — Нет. Но не то чтобы мои походы в круглосуточный магазин стали меньше. Где ещё я смогу насытиться онигири?       Он нахмурился и взял ещё одну пару наушников для Ким Докчи.        — Эти вещи даже нельзя так назвать.       — Да, Ваше Высочество, я знаю, насколько вы требовательны к вполне приемлемой еде, — он откинулся на спинку стула, вытянув руки, — Но ты будешь рад узнать, что я устроился на работу в кофейню, так что я бы сказал, что это довольно сильное повышение по сравнению с моей работой в старшей школе.       Ю Джунхёк непонимающе посмотрел на него.        — Мне жаль клиентов, которым приходится пить кофе, который ты готовишь.       Под столом Ким Докча ударил ногой икру Ю Джунхёка.       — Теперь я пью так много кофе, что стал практически экспертом.          — Слишком много кофе вредно.       — Ты думаешь, что вся еда, приготовленная не тобой, плоха.       — Есть и другие способы бодрствовать в течение дня.       — Не каждый может прожить день с такой силой воли, как ты, — зевнув, он покрутил наушники на запястье, — В любом случае, мы должны начать? Твои фанаты ждут.       Ю Джунхёк установил камеру в обычное положение перед тем, как включить камеру. Поток комментариев увеличился, когда все увидели, что трансляция скоро начнётся.       — Как поживает StarStream?       — Отлично.       — Вы много тренировались?       Он кивнул.        — Теперь, когда ремонт завершён, Намгун Минён заставляет нас приходить чаще.       — Ну, это кажется интересным, — Ким Докча взглянул на наушники, которые теперь лежали у него на коленях, — Когда у тебя первое соревнование?       Он вдруг нахмурился.       — Скоро. И при этом она хочет, чтобы наша команда провела фотосессию в понедельник.       — Фотосессия?       — Она сказала, что это в рекламных целях, — сказал он, явно недовольный этим, — Текущие снимки голов на нашей веб-странице, по-видимому, слишком просты для неё.       "Ну, я не могу её винить", — подумал Ким Докча. Когда профили его команды стали общедоступными, фотография Ю Джунхёка распространилась по различным платформам, а страницы компании в социальных сетях впоследствии были засыпаны комментариями о Ю Джунхёке.       — Кто знал, что ты будешь моделью, — он потянулся и ущипнул его за щёку, — Не забывай улыбаться, сварливая солнечная рыба.       — Это пустая трата времени и денег, — проворчал он, отмахиваясь от руки Ким Докча.       — Это разумная инвестиция. Твоя красивая внешность привлечёт больше внимания, — увидев оскорблённое выражение лица Ю Джунхёка, Ким Докча рассмеялся, — Не могу дождаться, когда фотографии выйдут, — он всегда был открыт для новых возможностей дразнить его.       — Хватит об этом. Давай просто поторопимся и начнём, — Ю Джунхёк отвернулся, сосредоточившись на экране, пока загружался игровой фон.       Ким Докча покачал головой, улыбаясь. Он придвинул свой стул поближе, чтобы лучше видеть, хотя его улыбка дрогнула, когда он увидел последние комментарии. Его улыбка померкла.        — Хей, Ю Джунхёк.       — Что?       — Комментарии.       Был поток комментариев, жалующихся на то, что камера была направлена ​​только на их руки, когда они хотели увидеть лицо Ю Джунхёка. Он вспомнил, как Ю Джунхёк получал подобные комментарии, когда впервые начал стримить, но они быстро утихли, как только его более преданные поклонники пришли защитить его. Но с недавним всплеском популярности Ким Докча предположил, что теперь появилось больше поклонников, которые не были знакомы с его обычным стилем (или, если их социальные сети были каким-либо признаком, большинство из них пришли только увидеть его лицо).       — Почему ты не надеваешь наушники?       — …Это нормально?       — Что именно?       — Я имею в виду, будет ли твоя компания заботиться о том, чтобы ты показывал своё лицо? — уточнил он, кивнув в сторону чата, — Твои поклонники не кажутся счастливыми.       Он мельком взглянул на них, прежде чем вернуться к главному экрану.        — Игнорируй их. Это мой канал. Я буду делать то, что хочу.       Однако это мало утешило, поскольку количество жалоб казалось почти чрезмерным, и Ким Докча не хотел каким-либо образом негативно влиять на репутацию Ю Джунхёка. Ведь он был главной причиной того, что камера никогда не показывала их лица.       Он положил наушники на стол.        — Не знаю, может быть, мне стоит просто подождать…       — Ким Докча, — Ю Джунхёк повернулся на стуле, чтобы полностью взглянуть на него. Он схватил наушники и надел их на уши Ким Докча, — мы просто будем продолжать делать то, что делали всегда.       Свет от анимации мерцал на его лице, освещая его тёмно-коричневые радужки. Ким Докча оторвался от его взгляда.        — Хорошо.       К счастью, остальная часть стрима прошла гладко. Ким Докча не был уверен, было ли это из-за увеличения числа зрителей или из-за того, что это был его первый стрим за долгое время, но он чувствовал себя застенчивым и обеспокоенным. Он задавался вопросом, заметил ли Ю Джунхёк, что могло бы объяснить, почему он был более разговорчивым сегодня вечером, заполняя затянувшиеся паузы и рассеивая мысли, кружащиеся в его голове.       Ю Джунхёк выключил компьютер, прежде чем встать.        — Ты останешься на ужин?       Ким Докча положил наушники на стол. Он взглянул на него, прежде чем ответить:        — Нет, я лучше вернусь в кампус.       — Я думал, ты уже сделал все задания?       Он встал и начал выходить из спальни.        — Я обещал Ю Сане-сси, что проведу с ней вечер.       — Что?       — Она говорила о фильме, который хочет посмотреть. Другие её друзья не были заинтересованы, поэтому я сказал, что пойду с ней, — это был психологический триллер, снятый по книге, которую они оба читали. Чем больше он проводил с ней времени, тем больше понимал, что у них больше общего, чем он думал изначально. Не говоря уже о том, что Ю Сана была действительно приятным человеком. Временами она напоминала ему главных героинь некоторых из его любимых веб-новелл.       Ким Докча пошёл выпить, но остановился, когда понял, что Ю Джунхёк не пошёл за ним на кухню. Нахмурившись, он вернулся назад и обнаружил, что тот стоит в центре своей спальни.       — Почему ты просто стоишь там?       — Я думал, ты не любитель кино.       Ким Докча подошёл ближе, напрягая слух, чтобы услышать тихий тон.        — Наверное? Я до сих пор не так часто хожу туда, — он предпочитал печатные версии, и это до сих пор не изменилось; ничто не сравнится с тем, чтобы прятаться под одеялом, часами пролистывая веб-новеллу за веб-новеллой.       Ю Джунхёк открыл рот, чтобы что-то сказать, когда телефон Ким Докча завибрировал. Увидев идентификатор вызывающего абонента, Ким Докча в замешательстве склонил голову.       — Извини, Ю Джунхёк, мне нужно очень быстро разобраться с этим. Привет? Сана-сси?       — Докча-сси! Я сейчас в кинотеатре и хотела узнать, придёшь ли ты.       Он взглянул на время на своём телефоне, которое показывало 19:34.        — Да, что-то случилось? Я собирался пойти через некоторое время.       — Я думала, мы договорились встретиться в 7?       — Подожди, я думал, что кино в 8:30?       — Фильм начинается в 8:30. Я думала, мы поедим до него.       Проклиная себя за то, что перепутал время, он бросился в гостиную и схватил свою сумку.       — Мне очень жаль, я сейчас буду.       — Нет, я тоже виновата, я должна была убедиться, что мы на одной волне. Во всяком случае, мы можем купить еду и съесть её в зале.       — Хорошо, буду минут через 20-30.       — Звучит неплохо, тогда я куплю нам билеты, пока жду.       — Спасибо, скоро увидимся, — он торопливо сунул телефон в карман и обернулся с извиняющимся выражением лица.       Ю Джунхёк, стоявший всего в нескольких футах от него, спросил:        — Что-то случилось?       — Я должен был встретиться с Саной-сси в 7, видимо, поэтому мне нужно идти сейчас, — он засунул ноги в кроссовки, выругавшись, когда один из шнурков запутался. Его рука была на дверной ручке, когда он резко обернулся, — Ах, дерьмо. Ещё я принёс тебе клубнику и положил её в холодильник. Я хотел, чтобы мы съели немного сейчас, но…       — Ким Докча, — Ю Джунхёк подошёл ближе и открыл дверь, — Всё в порядке. Мы можем сделать это в другой раз.         — Извини. Увидимся? — он вышел в коридор, махнув рукой своему другу.       — Ага, — он смотрел, как Ю Джунхёк слегка улыбнулся, — Увидимся. Веселитесь с Ю Саной.  

___

        Ким Докча опустился на деревянную скамью, его тело растянулось на скамейке, как ящерица, греющаяся на солнце. Он официально закончил свои промежуточные экзамены, и всё, чего он хотел в данный момент, это просто отдохнуть. Он положил руку на лицо, прикрывая глаза от солнца. Температура постепенно повышалась, так как весна была в полном расцвете, и его веки стали тяжелее.       — Докча-сси?       Должно быть, он действительно задремал, потому что проснулся от звука, когда его назвали по имени. Хотя и ошеломлённый, он быстро сел и повернулся к человеку перед ним.       — Сана-сси? Что ты здесь делаешь?       — Я только что закончила промежуточный экзамен и увидела, что ты лежишь на скамейке, поэтому решила поздороваться, — её глаза метнулись вверх и вниз, прежде чем она послала ему застенчивую улыбку, — А может быть, я не должна была? Надеюсь, ты нормально спал сегодня.       Сегодня он не смотрелся в зеркало, но уже мог сказать, насколько глубокими, должно быть, стали его тёмные круги под глазами.       — Я всегда стараюсь спать определённое количество времени, но на этой неделе это было тяжело. Надеюсь, я смогу лучше управлять своим временем.       Ким Докча подумал, что Ю Сана была действительно потрясающим человеком. То, как собранно она выглядела, несмотря на недостаток сна, в то время как он хронически выглядел так, как будто он был на пороге смерти.       — В любом случае, какие у тебя планы на остаток дня? Хочешь пообедать со мной?       Изначально он собирался вздремнуть в общежитии, но короткий 15-минутный сон немного освежил его.       — Конечно.       — Поблизости есть милое китайское заведение с приличными фирменными обедами. Пойдём туда?       Он улыбнулся.        — Веди меня, Сана-сси.         Они начали неторопливую прогулку от кампуса к ресторану. Ю Сана рассказывала о промежуточных экзаменах, которые они только что сдали, подробно описывая, как она запаниковала прошлой ночью, потому что потеряла свои записи. К счастью, кто-то нашёл её записи в библиотеке и принёс на стойку регистрации. Через её оживлённое выражение лица Ким Докча, в свою очередь, ответил, сочувствуя её тяжёлому положению.       Ким Докча подумал, что разговаривать с Ю Саной было так естественно и комфортно. У него не было никаких ожиданий от социальной жизни в университете, но он был рад, что подружился с кем-то вроде неё.       В китайском ресторане Ким Докча просмотрел меню в поисках определённого блюда. Его глаза загорелись, когда он заметил его. Официанту он ответил:       — Можно заказать муримские пельмени?       Как только официант ушёл с их заказами, Ю Сана сняла упаковку с деревянных палочек для еды.        — Любимая еда Докча-сси — пельмени?       Он покачал головой, хотя и мог понять, почему она так думает, учитывая, сколько раз за последние несколько недель он заказывал муримские пельмени.       — Ты говорил, что хотел найти подходящие для нашего киоска. Докча-сси более дотошный, чем я думала.       — У меня есть друг, у которого, — он сделал паузу, — особое пристрастие к пельменям, и я думаю, что это передалось мне.       — Ты выбрал муримские пельмени для нашего меню из-за этого друга?       — Хм? — Ким Докча расколол деревянные палочки для еды, но, к сожалению, они сломались неравномерно, — Нет, конечно нет.       — Я не осуждаю, если что. Есть множество причин, по которым нас тянет к определённым продуктам.       Он яростно замахал руками, обеспокоенный тем, что Ю Сана неправильно поняла.        — Наша тема — интернациональная уличная еда, поэтому я просто хотел убедиться, что у нас есть достойное представительство, и, поскольку манду уже являются одним из основных продуктов корейской кухни, я подумал, что пельмени мурим будут приемлемой альтернативой, которая придаст новый вид тому, что мы уже использовали.       — Докча-сси.       — Да? — сказал он, слегка запыхавшись после своего краткого монолога.       — Ты знаешь, что у тебя раздуваются ноздри, когда ты лжёшь?       Его рука полетела к носу.        — Что? Нет, подожди-       Ю Сана весело рассмеялась. Она скрестила руки над столом.        — Мне любопытно, кто этот друг. Ты редко говоришь о себе, Докча-сси.       — Не о чём говорить... Я довольно скучный человек, — сказал он, демонстративно игнорируя её взгляд.       — Ерунда. Я думаю, что наши разговоры всегда довольно интересны, — она наклонилась ближе, её глаза заблестели чуть ярче, — Этот друг из нашего класса? Друг детства?       Ким Докча не был уверен, почему Ю Сана всегда казалась такой заинтересованной в его личной жизни. Какие бы крошки он ей ни давал, она с энтузиазмом поглощала каждую.        — Я встретил его в старшей школе.       Она хмыкнула, кивая.        — Он тоже учится в университете?       Он покачал головой.        — Он нашёл работу сразу после школы.       — Что за работа?       — Киберспорт.       — Игры?       Он кивнул.        — Он часть StarStream.       Она достала телефон, открыла интернет-браузер.        — Это название кажется смутно знакомым.       — Ты интересуешься играми, Санга-сси?       — Нет, но мои братья — да, так что я наслышана, — она повернула к нему экран телефона, — Кто из них твой друг?       Ким Докча взглянул на веб-страницу, поняв, что все изображения были обновлены с тех пор, как он в последний раз просматривал их веб-сайт. Должно быть, это та самая фотосессия, о которой Ю Джунхёк упомянул пару недель назад. Тут же, вверху страницы, была фотография Ю Джунхёка в высоком качестве. Он сидел в кресле со своей обычной парой наушников на голове. Он был одет в чёрную куртку с светло-зелёной полосой на рукавах.       Он увеличил серьёзное выражение лица своего друга и рассмеялся.        — Я сказал этому идиоту улыбнуться. Конечно, он не слушал.       — Мне любопытно, какой он в жизни.       Он оторвал взгляд от экрана, заметив её пытливый взгляд.        — Он полная противоположность тебе, Санга-сси, — загибая пальцы, он перечислил, — У него отсутствует чувство юмора, он придирчив ко всему в жизни и отказывается носить что-либо, кроме чёрной одежды. Этот парень — воплощение асоциальности.          Ю Сана оперлась подбородком на ладонь и склонила голову набок.        — Он приедет на фестиваль?       — Я пригласил его и его команду. Он сказал, что они подойдут, но, может быть, позже вечером.       — Тогда я не могу дождаться встречи с ним.       Ким Докча смотрел на озорную улыбку на её лице, не в силах понять, о чём она на самом деле думала.       У него не было возможности узнать больше, так как официант выбрал этот момент, чтобы принести еду. Он снял крышку с кастрюли и вздрогнул, когда ему в лицо ударил поток пара. Каждый пельмень был идеально сложен. Он схватил свою пару палочек для еды и осторожно приподнял пельмень, чтобы тесто не порвалось. Он быстро подул на него, прежде чем откусить небольшой кусочек, чтобы не обжечь язык.       — Ну как? Вкусно?       Он закрыл глаза, наслаждаясь взрывом ароматов, заполнивших его рот.       — Очень.       — Надо связаться с этим местом позже для фестиваля.       Он сделал ещё один укус.        — Даже Ю Джунхёк не сможет отрицать, насколько они хороши на вкус, — ещё один, — Не могу дождаться, когда он попробует это.       Он услышал смех, заставивший его остановиться на середине укуса. Ю Сана не начала есть, вместо этого наблюдая за ним. Смущённый, он уронил пельмень и откашлялся.       — Извини, я просто ем, как обжора, и разговариваю с набитым ртом…       — О, я смеялась не поэтому. Я просто подумала, что это интересно.       — Что именно?       — Ты кажешься счастливым, когда говоришь об этом друге, — с той же озорной улыбкой, что и раньше, Ю Сана взяла свои палочки для еды и сказала, — Приступим к делу?

___

      Смена Кима Докчи едва началась, но он уже выдыхался из-за того, насколько беспокойной она становилась. Вспомни о днях, когда ты работал в круглосуточном магазине, его внутренний голос подсознательно проскальзывал, когда он приветствовал следующих клиентов. Он взял несколько меню и подвёл группу студентов мужского пола к пустому столу.         — Даю вам несколько минут, чтобы просмотреть меню, прежде чем я вернусь к…       — Ой, Сана-сси! — один из студентов закричал на весь район, прерывая Ким Докчу.       — Привет, сонбэ, — поприветствовала она, слегка поклонившись, готовя еду для следующего столика.       — Приходи за нашими заказами, когда будет возможность, — сказал сонбэ, ухмыляясь.       Ким Докча собирался вмешаться, когда Ю Сана заговорила первой с яркой улыбкой на лице.        — Если вы все закажете выпивку, я сейчас принесу.       — Тогда нам всем выпить пива? — предложил другой студент.       — Отлично, — повернувшись лицом к Ким Докче, он продолжил, — Мы возьмём два заказа ттокпокки и четыре пива. Не забудь сказать Ю Сане.       Ким Докча схватил меню со стола и изобразил улыбку на лице.        — Конечно. Мы скоро вернёмся с вашим заказом.       Он заметил, что Ю Сана убирает несколько меню впереди. Он присоединился к ней, раскладывая меню, которое держал в руке.       — Эй, Сана-сси…       — Всё хорошо, я уже слышала их заказ.       — Нет, я не это имел в виду, — это был далеко не первый раз, и он, честно говоря, не знал, как она справляется с этим со стороны своих сверстников-парней, — Я позабочусь об их приказах.       — Докча-сси, — весело сказала она, — не беспокойся. Я справлюсь.       По какой-то причине он вспомнил, как Ю Сана манипулировала словами Чон Инхо, что спасло Ким Докчу от неразумных обязанностей в комитете.       Повернувшись к нему спиной, она мастерски сдёрнула крышки с бутылок и разлила пиво по стаканам. Он смотрел, как она идёт к их столу, идеально держа в руках четыре напитка. Она осторожно положила их перед каждым учеником, все та же весёлая улыбка была на её лице. С лёгким поклоном она ушла.       "Да, я просто слишком много думаю о таких вещах", — Ким Докча ругал себя за то, что даже предположил, что Ю Сана…       — Фу! Какого хрена!       Ю Сана вернулась к их столу. Взглянув на своего сонбэ, она озабоченно воскликнула:        — Что случилось?       Его друг, сидевший рядом с ним, сделал глоток пива.        — Зачем ты это выплюнул?       Он взглянул на каждого из своих друзей, в замешательстве глядя на их напитки.        — Ребята, не пробуйте-       — Может быть, напиток слишком крепкий? — Ю Сана предположила, наклонив голову, — Я могу принести вам содовой или воды, если хотите.       Он странно посмотрел на неё, желая что-то спросить, но его прервал друг. Он хихикнул, допивая своё пиво.        — Что, даже пива не выносишь? Хён, ты стал слабым.       — Эй, разве ты не знал, что этот парень не может справиться даже с половиной бутылки соджу?       — Сонбэ, я принесу тебе что-нибудь ещё, — Ю Сана пошла за стаканом, но он остановил её. Схватив стакан и поднеся его к губам, он проглотил остаток напитка в горло.       — Вау, как мужественно, — усмехнулся его друг, отпивая своё пиво.       Он хлопнул стаканом и резко встал.        — Это глупо. Я ухожу, — не смотря на них, он удалился.       — Что… эй, подожди! Хён!— крикнул друг, следуя за ним.       — Что случилось с ним? — сказал другой его друг, качая головой, когда остальная часть его группы рассеялась. Повернувшись к Ю Сане, он криво усмехнулся, — Извини за это. Я оплачу счёт.       — Надеюсь, сонбэ в порядке, — пробормотала она. Подойдя к кассе, она сказала, — Вот, я позову тебя, когда еда будет готова.       — Ах да, спасибо, Сана-сси, ты ангел.       Принимая его наличные, она улыбнулась и помахала ему.        — Надеюсь, вам понравится остальная часть фестиваля.       Она убрала их стол и отнесла грязную стеклянную посуду к тазу.       — Что ты туда положила? — спросил Ким Докча. Он подумал, что это несколько подозрительно, что ей потребовалось немного больше времени, чтобы приготовить напитки, но несколько минут назад он не придал этому особого значения.         — Мм, просто немного соли, — ответила она, едва удивившись вопросу, — Я слышала, что она уменьшает горечь, — она тщательно прополоскала очки, прежде чем вытереть их сухим полотенцем, — Так что я просто присматривала за нашим сонбэ.       Он невольно вздрогнул.       Она ухмыльнулась, направляясь обратно, чтобы рассадить новых клиентов.        — Давай усердно работать, Докча-сси.         Ким Докча балансировал с тремя тарелками с едой, когда шёл к следующей компании. Он медленно осваивал рабочий процесс до такой степени, что почти не возражал против продолжения. Было почти весело работать с его одноклассниками, за исключением Чон Инхо, который решил зайти десять минут назад под предлогом «помощи своему любимому отделу», когда его настоящим мотивом было приставание к клиенткам. Но, к счастью, он всё это время игнорировал Ким Докчу.       Ким Докча записал заказы за соседним столиком и направился на импровизированную кухню. Он положил лист бумаги на стол.       — Сюда, сонбэ.       Чок Чонён молча взглянул на его записи. Он положил рулет с кимбапом и передал его Ким Докча.       Озадаченный, он сказал:        — Они не заказывали кимбап.       — Сделай перерыв. Я принесу им их заказы, — Чок Чонён засунул кимбап Ким Докча в руки.       — …Спасибо, сонбэ , — он послал ему лёгкую улыбку, прежде чем сесть за столик сзади. Он медленно жевал кимбап, наблюдая, как его сонбэ готовит якисобу.       Хотя они были в одном отделе, он редко видел Чок Чонёна вне заседаний комитета. Единственное, что он узнал о нём, это то, что он происходил из семьи с обширным военным прошлым. Его предки были предположительно выдающимися военачальниками. Возможно, это объясняет, как он привлекал к себе внимание всякий раз, когда говорил, заставляя его задуматься, почему Чон Инхо был главой комитета, а не он.       — Докча-сси!       Он прожевал еще один кусок кимпапа, когда Ю Сана легонько подбежала к нему.        — Тебе что-то нужно?       — Ты оставил там свой телефон, и я увидела, что тебе звонит... — Ю Сана моргнула, глядя на экран, — …кто-то по имени «рыба-солнце»?       Ким Докча выхватил у неё телефон и неловко рассмеялся.        — Это глупое прозвище. Я скоро вернусь, — выйдя за пределы их будки, он ответил на звонок, — Привет.       — Я только что приехал к вашему кампусу.       — Куда именно?       — Скорее всего это главный вход.       На заднем плане он мог различить ссоры и отчёливое:       — Ким Намвун, тащи свою задницу сюда!        — Если вы продолжите идти прямо, вы увидите фонтан. Мы где-то справа от него.       — Скоро будем.       С мычанием Ким Докча повесил трубку. Он развернулся и едва проглотил крик, когда чуть не врезался в Ю Сану.       — Это был твой друг? — спросила Ю Сана, с любопытством глядя на него.       — Хм? Да, он и его команда только что приехали сюда.       — Почему бы тебе не найти их? Чтобы они не потерялись.       — Вероятно, они будут в порядке, — их кампус был не таким большим. Ю Джунхёк вполне мог их найти.       — Ерунда, будет лучше, если ты найдёшь их, раз уж ты пригласил их сюда, — она практически выгнала его из киоска, — Это идеальное время, так как мы не слишком заняты сейчас.       — Эм, хорошо?       Она помахала ему.        — Скоро увидимся!       Ким Докча не мог избавиться от ощущения, что у неё был другой мотив, но он больше не обращал на это внимания. Он блуждал среди толпы, не ожидая такого количества людей. У него даже не было возможности ознакомиться с фестивалем с начала его смены, но его уже привлекали различные виды киосков, установленных разными отделами. Был даже киоск, который продавал всякие безделушки, и Ким Докча неосознанно подошёл ближе, чтобы лучше рассмотреть.       — Ким Докча.       На знакомый голос Ким Докча резко обернулся. Широкая улыбка расплылась, как только он заметил его.        — Ю Джунхёк!       — На что ты смотришь? — Ю Джунхёк был одет в чёрную водолазку, рукава которой были закатаны до локтей. Он слегка наклонился в пространство Ким Докчи, осматривая предметы на столе. Он уловил запах одеколона, который обычно носил Ю Джунхёк — пахло кедром и цитрусовыми, — Тебе что-то понравилось?       — Нет. Я просто смотрел. Где остальная часть твоей команды?       — Хватит покупать еду, Ким Намвун! Мы поедим на стойке аджосси!       — Но я голоден!       Два знакомых лица появились из толпы. Ещё один высокий мужчина следовал за ними. Ли Джиё склонила голову набок, глядя на Ким Докча.       — Аджосси, что ты здесь делаешь?       — Мне сказали сопровождать вас, ребята, на случай, если вы заблудитесь.       Она подавилась воздухом.        — Эскорт услуги? Аджосси, ты занимаешься таким?       — …Я тоже рад снова тебя видеть, Ли Джихё.       Высокий мужчина шагнул вперёд с протянутой рукой. — Здравствуйте, приятно познакомиться. Я — Ли Хёнсон. Спасибо, что пригласили нас сегодня вечером.       — Ах, привет, я Ким Докча, — Ким Докча принял его рукопожатие, отметив, насколько крепкой была его хватка, хотя это и неудивительно, учитывая его телосложение, — Я посетил StarStream, когда ремонт был закончен, но, похоже, ты не смог приехать в тот раз?       Он смущённо потёр затылок.        — У меня были дела, которые я не мог пропустить.       — Ты имеешь в виду, что ушёл играть со своей девушкой, — поддразнила Ли Джихё, толкнув его в бок.       Он прочистил горло, кончики его ушей стали розовыми.        — В любом случае, Джунхёк-сси сказал мне, что ваш отдел установил прилавок с едой? Мы только что вернулись с тренировки, так что все очень проголодались.       — Веди меня, аджосси, я умираю с голоду , — пожаловался Ким Намун, похлопывая свой урчащий живот.       — Ты буквально две секунды назад ел булочку с кимпапом и супом из рыбных котлет.       — И?       — Это недалеко отсюда, — заверил Ким Докча, возвращаясь по своим следам. Однако это оказалось несколько трудным, учитывая толпу, и он чуть не упал, когда группа явно нетрезвых студентов столкнулась с ним.       Рука обвилась вокруг его плеч.       — Будь осторожен.       — Я не настолько слаб, ты знаешь? — Ким Докча игриво ущипнул руку, которая свободно свисала с его плеча. Его глаза расширились, когда он увидел аксессуар, украшающий его запястье, — Эй, ты носишь часы, которые я тебе подарил.       Когда они ездили в Пусан прошлым летом, Ким Докча заметил эти полностью матовые черные часы, когда покупал сувениры. У него была довольно гладкая отделка, и он сразу же подумал о том, как сделать из него идеальный подарок на день рождения Ю Джунхёка. Однако он счёл это несколько невзрачным и отправился искать часовщика, который прислушался бы к его просьбам. К счастью, по рекомендации Аида и Персефоны он познакомился с ремесленницей по имени Эйлин. Пару недель спустя Ким Докча приобрёл украшенные часы, на которых теперь был золотой контур мультяшной солнечной рыбы и кальмара.       Когда он преподнёс Ю Джунхёку подарок, он отмахнулся, сказав ему:        — Для тебя, поскольку ты не умеешь определять время, — по правде говоря, особенно после того, как он узнал, что не собирается в универ, он надеялся, что эти часы послужат напоминанием о том, что независимо от того, где они будут в будущем, Ким Докча будет рядом, поддерживая его на всем пути — так же, как и Ю Джунхёк сделал для него.       Но когда он не увидел, что он носит часы хотя бы раз, Ким Докча немного разочаровался, задаваясь вопросом, было ли глупо с его стороны полагать, что это достойный подарок.       Ю Джунхёк щёлкнул запястьем, глядя на часы с неразборчивым выражением лица.        — Почему ты кажешься таким удивлённым?       — Ну, обычно, когда я дарю тебе что-то, ты почти не используешь это.       — Это неправда.       — Я никогда не видел тебя в них, когда приходил.       — Тогда ты просто недостаточно часто приходишь.       Ю Джунхёк задержал взгляд дольше, чем ожидал Ким Докча, заставив его отвести взгляд.        — Эй, даже в старших классах ты их не носил. Кроме того, я всегда могу вызвать Мию в качестве свидетеля.       — И ты думаешь, она будет на твоей стороне?       — Тебе не следует учить свою сестру таким беспринципным принципам, — в конце его реплики кто-то ещё наткнулся на него. В какой-то момент их разговора рука Ю Джунхёка вернулась к нему, но с его безумно быстрыми рефлексами он быстро поддержал тело Ким Докча.       С раздражённым вздохом Ю Джунхёк пробормотал:        — Будь осторожен, или ты упадёшь.       — Я удивлён, что твоё большое страшное лицо никого не отпугивает на расстоянии двух метров, — Ким Докча рассмеялся, когда взгляд Ю Джунхёка помрачнел. Хотя, когда они подошли достаточно близко к стенду его отдела, он вырвался из хватки, — Сана-сси, я вернулся.       — С возвращением, Докча-сси, — её глаза метнулись к человеку рядом с ним.        — А, точно. Ю Джунхёк, это Ю Сана. Ю Сана, это Ю Джунхёк, мой школьный друг.       — Приятно познакомиться, Джунхёк-сси. Я много слышал о тебе от Докча-сси.       Ю Джунхёк уставился на руку перед собой. Когда он не протянул свою навстречу, Ким Докча толкнул его локтем.       В конце концов он принял её рукопожатие и хмыкнул:        — Мне тоже.       Не испугавшись, она столкнулась с остальными.        — Остальные должны быть частью команды Джунхёка-щи? Я помню, как видела ваши профили на сайте.       — Жаль, что эти фотографии не смогли запечатлеть мои потрясающие черты, — заявил Ким Намвун, запрокинув голову и смеясь.       — Псих, — пробормотала Ли Джихё себе под нос.       — Вы, ребята, кажетесь очень занятыми, — Ли Хёнсон огляделся, — Нам сесть? Я впервые на таком мероприятии, поэтому я не уверен в правильном этикете.       — Ой, извини, следуй за мной, — когда они сели, Ким Докча вручил им меню, — В нашем киоске представлена ​​лучшая уличная еда из разных азиатских стран.       — Почему мне кажется, что меня вот-вот обманут? — Ли Джихё бегло просмотрела меню, прежде чем взволнованно хлопнуть Ким Намуна по руке, — Ребята, у вас есть такояки? Я мечтала об этом!       — Джунхёк-сси, здесь есть Муримские пельмени, — сказал Ли Хёнсон, — Разве тебе не понравилось это блюдо, когда наш босс пригласила нас на ужин?       Ким Докча фыркнул.        — И это единственная еда, которую он ест, кроме того, что готовит сам.       Ю Джунхёк ударил Ким Докча ногой по голени.       — Клиент-ним, — сказал Ким Докча, его глаза сузились в полумесяцы, а губы растянулись в широкой улыбке, — вы не должны нападать на персонал.       — Я не думаю, что персонал может оскорблять своих клиентов.       — Только особые случаи вроде тебя.       Ким Намвун взглянул на Ли Джихё, чьи глаза сияли, когда она смотрела на них с восторженным вниманием.        — …Почему ты делаешь такое лицо?       — Твой тупой мозг этого не поймёт.       Когда их еда была готова, Ким Докча принёс их блюда. Он расставил тарелки с дымящимися ттокпокки, такояки, самосами и муримскими пельменями.       — Вау, аджосси, они действительно вкусно выглядят.       — Наслаждайтесь едой, — сказал Ким Докча, игриво кланяясь.       — Ты не присоединишься к нам? — тень чёлки Ю Джунхёка упала на его глаза, когда он смотрел на Ким Докча.       — Я на часах, — ответил он.       — Тебе не платят.       — Мне ещё надо работать, тупица.       — Но это же фестиваль, аджосси. Ты должен веселиться.       Ли Хёнсон мудро кивнул.        — Придерживаться правил важно, но я думаю, что некоторые исключения оправданы.       — …Я спрошу, — Ким Докча кивнул в сторону еды, — Ребята, ешьте первыми. Я вернусь позже.       Он направился на кухню, чтобы посмотреть, есть ли ещё заказы, которые нужно было принести. Когда он увидел, что их нет, он осмотрел местность и заметил, что все заняты какой-то задачей.       — Они твои друзья?       Он обернулся на каблуках на голос. Чок Чонён держал в руке пиво, быстро сделал глоток, прежде чем снова заговорить.       — Ты можешь пойти потусоваться с ними.       — Что?       — Ты не единственный, кто работает. Мы можем справиться.       — Но… — его голос дрогнул, как и его решимость.       Было бы ложью, если бы он сказал, что не хочет. Прошло некоторое время с тех пор, как он встречался с Ю Джунхёком. Он знал, что в университете будет больше работы и что у него будет меньше времени на общение с ним. Он знал это. Однако в последнее время он думал, что между ними нарастает раскол. С момента их последнего стрима они почти не переписывались друг с другом, поскольку Ким Докча готовился к промежуточным экзаменам, а Ю Джунхёк начал тренироваться в своей компании.       Он уставился на поднос с ттокпокки, вспоминая, как таскал Ю Джунхёка к продавцу за пределами их школы всякий раз, когда ему хотелось ттокпокки. Тот жаловался, что это «вредно для вашего здоровья» и что оно пропитано «всеми искусственными приправами», но каждый раз он ел их с Ким Докча.         Его взгляд метнулся к столу Ю Джунхёка. Ли Джихё бросила такояки в рот, а Ким Намвун агрессивно жевал самосу. Ли Хёнсон глотал воду после большого глотка ттокпокки. Он что-то указал на Ю Джунхёка. В свою очередь, Ю Джунхёк издал небольшой смешок, отвечая.       — Докча-сси.        Ким Докча направил свой взгляд вправо.       Ю Сана наблюдала за ним, её следующие слова, казалось, застряли у неё в горле, потому что она молчала. Однако он потерял возможность продолжить мысль, когда Чон Инхо вошёл в их рабочую зону.       — Кажется, у нас сегодня было много дел? — он осмотрел местность с удовлетворительным кивком, — Похоже, ваше меню стало настоящим хитом, Санга-сси.       — На самом деле самые популярные предметы были выбраны Докча-сси.       — Понятно, — он уставился на Ким Докча, который постоянно чувствовал, что за ним следят, — Хотя ты выглядишь немного усталым, Докча-сси? Хочешь, я прикрою тебя, пока ты отдыхаешь? В конце концов, ты так много работал.       — Нет, — любая неуверенность, которая затуманивала его разум, была стёрта его гордостью — не то чтобы у него её было слишком много, но отдалённая мысль о том, что Чон Инхо использует это в своих интересах, была достаточным сдерживающим фактором, — Не нужно.       — Ого, — его глаза блестели в темноте, — В таком случае я…       — Чон Инхо, займи моё место, — Чок Чонён развязал свой фартук и одним плавным движением бросил его Чхон Инхо.         — Зачем это мне?       — Потому что ты сделал ему предложение. В любом случае, сегодня вечером ты едва отработал смену, — он потянул мышцы шеи, прежде чем зевнуть. Собираясь сесть, он бросил последнее слово, — Помни, чтобы еда не подгорела.       Пока Чон Инхо был отвлечён и возмущён неожиданным поворотом событий, Ю Сана наклонилась ближе к Ким Докча.       — Докча-сси, ты ещё не ел, да? Ты должен пойти посидеть и поесть с ними…       — Спасибо, но всё в порядке, — он улыбнулся ей, но она не ответила на улыбку, — В любом случае, я поведу их по кампусу после того, как они закончат есть.       Она закусила губу, недовольная его ответом.        — Как только следующая группа придёт, чтобы сменить нас, мне лучше не видеть здесь Докча-сси ни на секунду дольше.       Он улыбнулся.        — Мы сейчас на том этапе, когда ты чувствуешь себя комфортно, угрожая?       — Это не угроза, а обещание, — фыркнула она, хотя тоже не могла не хихикнуть.       — Тогда то же самое касается Саны-сси. Ты тоже должна исследовать фестиваль, как только наша смена закончится.       — У пары моих друзей из другого отдела есть киоск, так что я зайду туда после этого.       — Что за киоск?       — Татуировки, — увидев его ошеломлённый взгляд, она расхохоталась, — Временные, Докча-сси.       — Представь, если бы у них действительно появился настоящий тату-мастер.       — Тогда ты бы сделал?       — Наверное, нет, — сказал он, размышляя, — А ты, Санга-сси?       — Докча-сси, Санга-сси, здесь ещё очередь.       Ким Докча моргнул, глядя на Чон Инхо, у которого было раздражённое выражение лица. Он так увлёкся их разговором, что почти забыл, что должен работать. Но разговор с Ю Саной несколько поднял ему настроение.       — Пошли, Докча-сси.       На его лице появилась искренняя улыбка.        — Ага.       Он был почти благодарен за постоянное количество клиентов, потому что это достаточно отвлекало его. Тем не менее, ему удалось зайти к столику Ю Джунхёка и поболтать несколько минут. Он видел, как Ю Сана тоже разговаривала с ними. Он должен будет спросить её об этом позже.       Когда до конца его смены оставалось всего пятнадцать минут, он плюхнулся на ближайший стул с долгим вздохом.       "Ещё немного", — подумал он, делая глоток воды со льдом.       — Хубэ-ним, мы не можем допустить, чтобы ты расслаблялся в работе, — Чон Инхо постучал деревянными палочками по столу, — Клиенты ждут своих заказов.       То, что делало вторую половину его смены невыносимой, так это работа с этим раздражающим ублюдком. Ким Докча не обладал терпением, которое было у Ю Саны, но мог многое вытерпеть. Однако его пассивно-агрессивные колкости сегодня раздражали больше, чем обычно. Или, возможно, это была кульминация оскорблений и мелких уловок, которые Чон Инхо направлял в его адрес, но, по крайней мере, сегодня вечером Ким Докча не хотел больше с этим мириться.       — Сонбэ, почему бы тебе не принести им заказы, если ты так беспокоишься? — он сделал ещё глоток воды, — Вместо того, чтобы командовать своими хубэ.       Он моргнул один раз, другой — как будто слова, которые он только что услышал, услышал неправильно.        — Прости, что ты только что сказал? — спросил он, его бодрый тон не изменился.       — Ты слышал меня.       Он вытер руки полотенцем, его взгляд был пристальным.        — Хубэ-ним, мне больно, что ты так думаешь.       Он пожал плечами.        — Не секрет, что я тебе не нравлюсь.       — Докча-сси.       — Это немного по-детски, тебе не кажется?       — По-детски, — повторил он. Веселье в его глазах давно исчезло.       — Да, по-детски, — видеть, как он постепенно теряет самообладание, должно быть, было самым приятным, что он видел за долгое время, — Незрело, если так понятнее.       — Эго Докча-сси больше, чем я думал, если вы думаете, что я действительно буду заниматься такой тривиальной…       — Сонбэ, — он посмотрел на гриль, — Еда горит.       Чон Инхо поспешно схватил щипцы и перевернул еду, обнажив идеально обожжённые концы.       — Просто шучу, — Ким Докча улыбнулся, вставая, чтобы продолжить свою работу, — Но осторожность не помешает.       Вместо того, чтобы вызвать переполох, Чон Инхо молчал, абсолютно злясь под своим фасадом. С лёгкой ухмылкой он подошёл к Ю Сане, и его шаги стали немного легче.       Если он чему-то и научился, подвергаясь издевательствам в средней и старшей школе, так это тому, что любое проявление оппозиции приведёт к возмездию, которое обычно было шагом вперёд по сравнению с их обычной тактикой. На самом деле он ожидал, что Чон Инхо отомстит сразу после этого; Сон Мину был вспыльчивым и жестоким, полагаясь в первую очередь на свои эмоции. Однако Чон Инхо был другим — он предпочитал более тонкие, но все же подлые способы мучить свои цели.       Так что Ким Докча должен был быть более осторожным, когда Чон Инхо попросил его принести тарелку супа с лапшой к соседнему столу. Чон Инхо протянул руку, чаша покоилась на ладони его правой руки. Ким Докча потянулся, чтобы взять миску обеими руками.       Словно в замедленной съёмке, он увидел, как чаша опрокинулась, её кипящее содержимое угрожало выплеснуться ему на руки. А в следующую секунду всё произошло слишком быстро, так что он едва заметил, что кто-то толкнул чашу, сбив её с траектории. Воздух оставался в его лёгких, его глаза были широко раскрыты, когда он смотрел на вышеупомянутую миску, лежащую лицом вниз на земле, с лапшой, разбросанной по всей траве.       — Ты в порядке?       Низкий голос заставил его повернуть голову. Чок Чонён стоял позади него, надёжно обхватив рукой грудь.       — Докча-сси! — Ю Сана небрежно бросила грязные бумажные тарелки на стол и бросилась к нему, — Ты в порядке? Не обжёгся?       — Нет, я в порядке, — из-за потери тепла сзади он обернулся, — Спасибо за помощь, сонбэ.       Однако Чок Чонён не смотрел на него.       — Чон Инхо, это низко даже для тебя.       — Я не знаю, что ты имеешь в виду. Это был просто несчастный случай, и я рад, что никто не пострадал, — он улыбнулся Ким Докча, его глаза сузились, — Хотя не помешает быть осторожнее, Докча-сси.       Услышав последнюю фразу, он сжал кулаки. Этот ублюдок—       — Ким Докча.       Большая рука схватила его за предплечье, развернув его.       — Ю Джунхёк? — другие могли подумать, что это обычное стоическое лицо Ю Джунхёка, но Ким Докча мог различить в его выражении тревогу.       Ю Джунхёк поспешно осмотрел обе руки, проверяя, нет ли покраснений или других травм. Когда он не заметил никаких новых ран, он заметно расслабился.        — На всякий случай мы должны опустить твои руки под холодную воду.       — Я не обжёгся, — заверил он, безуспешно пытаясь высвободить руки. Он вздохнул, бросив взгляд в сторону, — Сонбэ, ты в порядке? — Ким Докча мог бы поклясться, что часть еды пролилась на руки Чок Чонёна, когда он толкнул миску, но он не был полностью уверен, учитывая, как быстро всё произошло.       Чок Чонён закатал грязные рукава рубашки. К счастью, не было похоже, что что-то из этого действительно обожгло его кожу.        — Я в порядке.       — Это тот сонбэ, о котором ты говорил ранее, верно?       Словно предвидя его следующий шаг, Ким Докча сжал руку Ю Джунхёка в тот самый момент, когда Ю Джунхёк сделал шаг вперёд.         — Ю Джунхёк, не надо.       Он сопротивлялся захвату Ким Докча. Его угрожающий взгляд стал глубже, его челюсти сжались, а глаза остановились на своей цели.        — Не может быть, чтобы это был просто несчастный случай.       — Ю Джунхёк, — повторил он, его глаза метнулись к столам студентов, чьи взгляды были похожи на крошечные иголки, вонзающиеся в его кожу. Он увидел, как к ним приближается Ли Хёнсон, а Ким Намвун и Ли Джихё стояли на своих местах, не зная, стоит ли им тоже идти сюда. Он не хотел вызывать ни дальнейшего волнения, ни лишнего внимания к себе. Он сжал его руку, на этот раз с большей силой, — Не надо.       Ю Джунхёк посмотрел на Ким Докча, прежде чем молча расслабить свою стойку.       — Ну что ж, — шагнул вперед Чон Инхо, настороженно глядя на Ю Джунхёка, — теперь, когда всё улажено, мы должны вернуться к работе.       Чтобы решить эту проблему как можно скорее, Ким Докча проводил Ю Джунхёка обратно на его место.       — Ты не должен был меня останавливать.       — И позволить тебе делать что угодно?       — Ты мог обжечься, Ким Докча.       — Но я не обжёгся.       — Думаешь, это нормально? — он крикнул, в ярости.       — Нет, — Ким Докча уставился на Ю Джунхёка, не отступая, — но я знаю, что оно того не стоит, — Более тихим голосом он продолжил, — Я не хочу, чтобы ты столкнулся с последствиями, с которыми тебе не нужно сталкиваться. Одного раза было достаточно.       Ю Джунхёк стиснул зубы, не в силах ответить нужными словами.       Ким Докча грустно улыбнулся ему, прежде чем покинуть столик, чтобы заняться другими посетителями. Время от времени он проходил мимо Чон Инхо, бросая на него злобный взгляд всякий раз, когда выпадал шанс. Ким Докча никогда не был убеждённым сторонником кармы, но он надеялся, что Чон Инхо получит по заслугам.       Он просто не знал, что это произойдёт так скоро.       Ким Докча брал напитки из холодильника, когда услышал удивлённый визг, сопровождаемый несколькими вздохами. Он повернул голову, его глаза расширились от сцены перед ним.       Чон Инхо растянулся на земле лицом вниз в куче грязных тарелок и объедков. Он оторвался от земли, вытирая лицо рукавом рубашки. Его лицо было искажено шоком, замешательством и откровенной яростью.       — Какого чёрта? — крикнул он людям, сидевшим за ближайшим к нему столом.       — Ты там в порядке? — спросила Ли Джихё, почти не беспокоясь о своём тоне. Ли Хёнсон взял несколько салфеток со своего стола и предложил их ему.        Однако внимание Чон Инхо было направлено только на одного человека.       — Ах, — монотонно сказал Ю Джунхёк, глядя поверх него, — тебе следовало быть осторожнее.       — Ты специально подставил мне подножку, ублюдок! — Чон Инхо вскочил на ноги, с рычанием возвышаясь над Ю Джунхёком.       — Почему ты обвиняешь мастера в собственной неуклюжести? — горячо возразила Ли Джихё.    — Эй, аджосси, я не знаю, то ли это время, но у тебя вроде как рис по всей щеке, — заметил Ким Намвун, пережёвывая последние пельмени.       Чон Инхо выглядел так, будто был на грани взрыва, но каким-то образом сдерживал свой гнев, хоть и с трудом. Он резко схватил свои вещи и выбежал из киоска, нарочно избегая взглядов, устремлённых на него.       — Что за неудачник, — Ли Джихё закатила глаза, когда Ким Намвун усмехнулся.         — Ю Джунхёк, что случилось? — спросил Ким Докча, как только подошёл к их столику. Хотя у него уже было довольно хорошее предчувствие о том, что произошло.       Ю Джунхёк скрестил ноги под столом.        — Ничего.       Его глаза смягчились. Ю Джунхёк никогда не слушает то, что он говорит. И всё же в его груди разлилось тёплое чувство. Тихим голосом он сказал:        — Тебе не нужно было этого делать.       — Я ничего не делал, — Ю Джунхёк встал. — Ты уже закончил свою смену?       — Ещё чуть-чуть.       — Хён, мы можем проверить другие кабинки? Я видела, что там были игры с призами!       — Вы, ребята, должны идти первыми. Я наверстаю упущенное после того, как мои однокурсники займут наши смены.       — Мы можем подождать, пока вы закончите.       — Но хён…       Ли Джихё хлопнула его по затылку.        — Идиот.       Игнорируя их выходки, Ким Докча снова заговорил.       — В любом случае киоски не будут открыты так долго, — в этот момент одна из его однокурсниц позвала его и попросила помочь с её текущим заданием. Прежде чем покинуть их, он похлопал Ю Джунхёка по плечу и сказал, — Вы, ребята, должны пойти и повеселиться.        К счастью, следующая группа студентов подошла через пятнадцать минут. Как и было обещано, Ю Сана практически выгнала его из помещения, заявив, что он тоже должен пойти на фестиваль.       — Не забудь про фейерверк!       Он усмехнулся, помахав ей на прощание.        — Хорошо поработали сегодня, Санга-сси. Увидимся.       Как только Ким Докча вышел из их киоска, он глубоко вздохнул, потягивая уставшие мышцы шеи. Он надеялся, что больше никогда не будет вовлечён в нечто подобное. Это было слишком утомительно. Хотя, когда он вспомнил Чон Инхо, лежащего на земле, он улыбнулся.       Что ж, думаю, это стоило увидеть.       Он уже собирался вытащить телефон, когда кто-то схватил его за локоть.       — Ким Докча.       — О, привет, я как раз собирался тебе позвонить, — он оглянулся на Ю Джунхёка, — Где все остальные?       — Ходят по твоему кампусу.       — Почему ты не с ними?       — Я ждал, когда закончится твоя смена.       — Ты просто ждал здесь? — увидев его кивок, Ким Докча странно почувствовала укол вины, — Зачем ты это сделал? Вместо этого ты мог бы повеселиться с ними. Кроме того, в конце концов я бы вас догнал, ребята.       — Ким Докча, почему ты продолжаешь это говорить?       — …Что ты имеешь в виду?       Ю Джунхёк провёл пальцами по волосам, вздыхая.        — Неважно. Пойдём, — он начал идти сквозь толпу.       Они вдвоём бродили между различными стендами по всему университетскому городку. Как и в парках развлечений, здесь был один киоск, где продавались всякие повязки с ушками животных. Ким Докча поднял повязку с изображением волка и надел её на голову Ю Джунхёка, который яростно отталкивал оскорбительный предмет.       — Убери от меня эту штуку.       — Пошути хоть разок, Джунхёк-а, — заскулил он, ухмыляясь, когда Ю Джунхёк на долю секунды ослабил бдительность. Увидев серые пушистые уши на его голове, он рассмеялся и погладил его по голове, — Хорошо на тебе смотрится.       Остаток ночи продолжался в том же духе, пока они изучали, что может предложить фестиваль. В конце концов, Ким Докча наткнулся на киоск безделушек, когда он пошёл забрать Ю Джунхёка и его команду. Там стояло два стола, покрытых скатертью, заваленных многочисленными брелоками на выбор. Пока Ю Джунхёк отвлёкся на другой стенд, он улизнул, чтобы купить один из брелоков, которые рассматривал ранее.       Совершив покупку, он вернулся к Ю Джунхёку, который, к счастью, не заметил его отсутствия. Ю Джунхёк, который только что закончил просматривать предметы, оторвался от стола.       — Ли Хёнсон только что написал мне, что придётся подождать, прежде чем Ким Намвун и Ли Джихё закончат играть в игры.       — Ах, серьёзно, эти двое, — Ким Докча покачал головой, — Может, нам пойти и найти их?       — Нет. Я сказал им, чтобы они занимались своими делами.       — О, хорошо- подожди, что?       — Ну, давай, — Ю Джунхёк пошёл в другую сторону, — А разве скоро не должно быть фейерверка?       Ким Докча немного ускорился, чтобы догнать его.        — Тебя интересуют подобные вещи?       — Нет.       — Тогда зачем это предлагать? Эй, рыба-солнце, не мог бы ты притормозить на секунду? — Ким Докча взял Ю Джунхёка за локоть, потянув его в другую сторону, — Кроме того, ты идёшь не в ту сторону, — технически это не так, но Ким Докча знал другое место с лучшей точкой обзора.       Пока они шли туда, Ким Докча медленно остановился, уставившись на одну из кабин.        — Как они продают мороженое на университетском фестивале? — размышлял он.

___

      Он ел мороженое только один раз в жизни. Когда Ким Докча было шесть лет, его мать взяла его с собой в торговый центр в один из тех редких выходных, которые у неё были. Торговый центр был недавно построен, поэтому все было новым и блестящим. Он помнил, как изучал мраморные полы, белоснежный интерьер и высокие потолки с ошеломлённым выражением лица. Но даже в шестилетнем возрасте он знал, что не может позволить себе покупать любые хорошие вещи, которые здесь продаются. Поэтому он думал, что будет довольствоваться только вещами в витринах, используя своё воображение, чтобы удовлетворить любопытство в отношении того, на что это будет похоже — попробовать новые игрушки или новую одежду. Однако его решимость растаяла, когда он увидел витрину магазина мороженого.       Один из его работников подозвал его поближе, предложив мини-ложку мороженого.        — Не хотел бы ты попробовать? Это фундук, наш самый популярный вкус.       Заворожённый ложкой мороженого, идеально сидящей на посуде, он осторожно пошёл вперёд, и его крошечная ручка взяла ложку. Его рот открылся и накрыл мороженое, позволяя ему медленно таять на его вкусовых рецепторах.       — Ну как?       Это был самый вкусный десерт, который он когда-либо ел. На вкус оно отличалось от мороженого, которое его мать иногда покупала в продуктовом магазине. Это было намного богаче на вкус и плотнее — и он хотел больше.       — Докча-а, хочешь?       Он очнулся от оцепенения, глядя на мать. Он с опозданием понял, что только что пошёл в этом направлении, не сказав ей, слишком отвлёкшись на милую мелочь, донесшуюся из магазина. Его глаза метнулись в пол, и он уставился на туфли своей матери. Носок кроссовок снова начал отрываться; он вспомнил, что она приклеила их несколько месяцев назад в качестве временной меры, пока не купит другую пару.       Ким Докча вернул ложку рабочему. Покачав головой, он сказал:       — Нет, всё в порядке.        Его мать опустилась на колени так, чтобы быть на уровне его глаз. Он отвёл взгляд, выбрав случайное место на заднем плане для тщательного изучения.       — Докча-а, — не испугавшись его отсутствия ответа, она продолжила, — Мама хочет мороженого, но я не думаю, что смогу доесть его целиком. Хочешь, поделюсь?       — …поделишься?       Она встала и протянула работнику купюру в 5000 вон.        — Можем ли мы получить одну порцию вкуса, который он только что попробовал?       — Конечно, подождите секунду!       Ким Докча дёрнул мать за штаны.       Она посмотрела вниз, мягко улыбнувшись. Она пригладила волосы на его затылке.        — Всё нормально. Я понимаю.       В детстве Ким Докча был довольно замкнутым и редко делился своими мыслями, даже когда его спрашивали о них. Он вздрагивал, когда его отец кричал на него, злой от того, что он так себя вел, но Ким Докча ничего не мог с собой поделать. Однако с его матерью все было иначе — она, казалось, всегда знала, о чём он думает.       — Всё готово, мэм!       Перед его глазами появилась идеально круглая ложка мороженого. Его мать велела ему взять его, чтобы попробовать первый кусочек. Он осторожно погрузил ложку в мороженое, откусив небольшой кусочек. Это была самая вкусная вещь, которую он ел за всю неделю, и он быстро достал ещё одну порцию.       Мать засмеялась, поглаживая его по макушке.        — Я рада, что тебе понравилось.       Это был первый и последний раз, когда он посетил этот торговый центр. Однако это было одно из немногих воспоминаний из его детства, которыми он дорожил.

___

      Ким Докча продолжал стоять перед прилавком с мороженым, не ожидая найти что-то подобное на школьном фестивале. Ю Джунхьюку он прокомментировал:        — Прибыль должна быть ужасно большой. Мороженое всегда такое дорогое.       — Ты хочешь? — спросил Ю Джунхёк, уже подходя к стенду.       Ким Докча тоже подошёл ближе, поддаваясь ностальгии. Хотя, когда он взглянул на цену, он скривился.        — Я беру свои слова обратно. Их норма прибыли будет ещё больше, если они будут брать 7000 вон за одну ложку, — он изучал вкусы, не замечая, как Ю Джунхёк смотрит на выражение его лица, — По крайней мере, он поставляется с вафельным рожком.       — Какой вкус хочешь?       — Я не буду ничего брать.       — Я за это заплачу.       — Я ничего не хочу.       — Отлично, — Ю Джунхёк посмотрел на него, прежде чем посмотреть на студента, который стоял у киоска, — дайте одну ложку фундука.       Ностальгия охватила его с полной силой, когда Ким Докча наблюдал, как он смачивает ложку в ведре с водой, прежде чем сформировать щедрую ложку мороженого с фундуком. Заплатив за десерт, Ю Джунхёк практически сунул рожок в лицо Ким Докча.       — Какого чёрта?       — Возьми это.       — Зачем? — недоверчиво выпалил он.       — Ты не переставал смотреть на это.       — Я же сказал, что мне ничего не нужно? — он нахмурился, — Я думал, ты купил это для себя!       — Ким Докча, просто возьми мороженое.       Он взял конус, прежде чем проворчать:        — Спасибо, — он откусил небольшой кусочек, прежде чем тут же откусить ещё один.       — Вкусно?       — Да, — сказал Ким Докча, слегка улыбнувшись, — Очень.

___

      — Я понял, что этой дверью никто не пользуется, поэтому я иногда подкрадываюсь сюда, когда мне нужно немного тишины и покоя.       Их кампус был недавно отремонтирован, за исключением нескольких зданий. Это было одно из таких, и большинство занятий, которые здесь проводились, в конечном итоге были переведены в более новые здания. В поисках подходящего места для занятий Ким Докча заинтересовался и поднялся на самый верхний этаж, по совпадению, это было одно из самых высоких зданий, обнаружив, что дверь на крышу не заперта.       — Отсюда видно весь наш кампус, — он ещё раз лизнул мороженое, глядя на свой кампус, преображённый яркими огнями и далёкой поп-музыкой, — Эй, ты уверен, что не хочешь встретиться со своей командой? Мы могли бы хотя бы сообщить им о фейерверках…       — Ким Докча, — Ю Джунхёк подошёл ближе к выступу, его тело было обращено к нему, — Почему ты продолжаешь их вспоминать?       — Потому что они твои друзья? — ответил он, сбитый с толку почти обвинительным тоном, — И мне жаль, что я разлучил тебя с ними, когда…       — Я был тем, кто предложил разойтись на время.       — Тем не менее, вы, ребята, собрались вместе и…       — Ким Докча. Как ты думаешь, почему я вообще пришёл на этот фестиваль?       Озадаченный резким вопросом, он ответил:        — Чтобы… повеселиться?       — Я ненавижу громкие мероприятия.       — Тогда… чтобы сблизиться с командой? — увидев его потемневший взгляд, он нерешительно добавил, — Чтобы помочь с групповой динамикой для будущих соревнований?       — Нет, идиот, — он тяжело вздохнул, глядя в сторону кампуса. Несколько мгновений молчания, прежде чем он снова заговорил, — Хорошо. Отлично. Если тебе это не нравится, давай найдём Ли Хёнсона и остальных.       Ким Докча подсознательно протянул руку, поражённый холодным тоном.        — Подожди, это не…       — Или это потому, что ты хотел бы быть с Ю Саной прямо сейчас?       Конус лежал в руке Ким Докчи, забытый.        — Почему ты вдруг её вспомнил?       — Разве вы, ребята, не всегда вместе?       — Нет? Я имею в виду, что наш график почти идентичен, так что неизбежно, что мы много тусуемся, — он изо всех сил старался учитывать дружбу Ю Джунхёка с его группой и чувствовал себя обиженным из-за того, что его намерения были неверно истолкованы, — Послушай, Ю Джунхёк, я просто не хотел навязываться вам, ребята…       — Я пришёл на этот фестиваль, — перебил он, нахмурив брови, — чтобы провести время с тобой, а не со своей командой. Потому что мы почти не видимся в последнее время.       Его пальцы, держащие вафельный конус, постоянно подвергались воздействию ночного бриза, проносившегося мимо них.       — Но ты продолжаешь говорить, что я должен быть со своей командой, а потом я вижу, что ты проводишь всё своё время с Ю Саной, — тяжело вздохнул с его губ, — так что я должен был подумать?       — Я, — тяжело сглотнул Ким Докча, не находя слов, — я не… Джунхёк-я, я просто… я просто подумал, что тебе будет веселее со своей командой…       — Ты думал неправильно, — прошептал он, его слова почти уплыли по ветру, вместо того чтобы быть донесенными до самого важного человека.       Слабый фоновый фестивальный шум стал более заметным, заглушая тишину между ними.       Ким Докча сделал шаг ближе. С тихим вздохом он сказал:        — Ю Сана была одной из первых, кого я здесь встретил. У нас одинаковые странные вкусы в книгах, и она очень добрый человек, который заботится обо мне. Вроде тебя, — кратко взглянув в его сторону, он продолжил, — Но я не дразню её, чтобы получить от неё реакцию, и мне не приходится иметь дело с каким-либо претенциозным отношением, — уголки его губ слегка приподнялись, — Вот для чего ты здесь, рыба-солнце.          Ю Джунхёк опустил веки, пока его взгляд не стал почти мягким.        — Ага.       Ким Докча мягко улыбнулся.        — Ага, — он запрокинул голову, глядя в ночное небо, которое скоро украсят фейерверки, — Теперь я наконец-то могу вернуться к мороженому, — шарик мороженого уже нельзя было так назвать, так как большая его часть растаяла в луже в конусе, стекая по бокам, — Несмотря на то, что сейчас оно практически растаяло.       — Тогда выброси.       — Как я могу это сделать? Ты купил это для меня, — в этот момент он практически потягивал из рожка, но, тем не менее, это было восхитительно. — Джунхёк-я, особенно после всего нашего разговора, каким другом я был бы, если бы сделал это?       Он усмехнулся.       — Хей, Ю Джунхёк.       — Что?       — Спасибо, что пришёл сегодня, — Ким Докча улыбнулся, и это была одна из тех редких улыбок, когда его глаза загорались, как звезды, наблюдавшие за ними, — За то, что мой опыт учебы в колледже стал еще лучше, — он вернулся к своему десерту, доедая остаток, наслаждаясь ночным воздухом.       — …Ким Докча.       — А?       — У тебя немного на лице. Справа.       Ким Докча направил свой язык вправо, слизывая остатки лесного ореха на щеке.        — М, спасибо.       — Ещё немного осталось.       Его язык снова метнулся к щеке, бессистемно выпуская слюну в попытке добраться до этого единственного места.        — Ты уверен, потому что…       Большой палец мягко прижался к его щеке, проводя пальцем влево.       Ким Докча моргнул, глядя на растаявшее мороженое на руке Ю Джунхёка.        — Ой. Вот, кажется, у меня где-то есть салфетка, — он собирался порыться в карманах, но резко остановился, расширив глаза.       Ю Джунхёк лениво лизнул большой палец, его язык кружился вокруг пальца, не оставляя ни единого остатка мороженого. На протяжении всего этого его взгляд не отрывался от Ким Докча, когда он тихо бормотал:       — Сладко.       Глаза Ким Докча скользнули ниже к губам Ю Джунхёка. Когда он понял, что нагло пялится, то быстро отвёл взгляд к ночному небу.       — К-конечно, оно сладкое, солнечная рыба, — пробормотал он. — Это десерт.       — Хм, — сказал Ю Джунхёк, всё ещё глядя на него, — наверное.       Ким Докча чуть не выпрыгнул из кожи, когда первая серия фейерверков со свистом устремилась к небу, их угли потрескивали и освещали окрестности красными, зелёными и синими цветами.       Хотя, учитывая его пылающие щёки, он был невероятно благодарен за столь подходящий момент.       Он прислонился к перилам и подпёр лицо ладонями, делая вид, что в восторге от фейерверка. Он думал, что прижатие холодных липких рук к лицу поможет ему остыть, но напрасно. Во всяком случае, ему показалось, что его щёки почему-то стали теплее.       — Красиво.       Он взглянул на Ю Джунхёка, который молча стоял там, пока фейерверки периодически отбрасывали тёплое сияние на его лицо. Окружающий свет освещал мягкое выражение его глаз и подчеркивал золотые блики в его радужках, когда они смотрели друг другу в глаза.       Ким Докча снова переключил свое внимание на шоу фейерверков и ответил:        — Да. Очень.       Ещё одна серия фейерверков взорвалась в небе, их фанфары громко раздались в его теле, хотя и бледнели по сравнению с оглушительным стуком его сердца.      

~ бонусная сцена ~

      — Спасибо, скоро увидимся.       Ю Джунхёк смотрел, как Ким Докча прячет свой телефон в карман. Он схватил свои кроссовки и уже собирался надеть их, как вдруг остановился, как будто что-то только что пришло ему в голову. Он обернулся, и Ю Джунхёк заметил неловкую улыбку.       Уже предвидя его ответ, он спросил:        — Что-то случилось?       — Я должен был встретиться с Санга-сси в 7, поэтому мне нужно идти сейчас, — Ким Докча поспешно надел кроссовки, прежде чем схватиться за дверную ручку. Подумав, Ким Докча обернулся и сказал, — Ах, дерьмо. Ещё я принёс тебе клубнику и положил её в холодильник. Я хотел, чтобы мы съели немного сейчас, но…       — Ким Докча, — сказал Ю Джунхёк, перебивая его. Он подошёл к нему и крепко сжал его, широко распахнув, — Всё в порядке. Мы можем сделать это в другой раз.       — Извини, — он изобразил свою характерную кривую улыбку, — Увидимся?       — Ага. Веселитесь с Ю Саной, — Ю Джунхёк позволил двери закрыться, и в квартире снова стало тихо.       — Оппа?       Ю Джунхёк столкнулся с Ю Мией, которая стояла позади него у острова с нерешительным взглядом. Вспомнив время, он быстро прошёл мимо неё к холодильнику.       — Верно. Извини, Мия. Я сейчас приготовлю нам ужин.       — Я не поэтому…       Ю Джунхёк посмотрел на полки, отметив контейнер с яйцами, который он только что пополнил вчера, так как думал, что Ким Докча останется на ужин. Его взгляд задержался на этих яйцах на мгновение дольше, чем ему хотелось.       — Насчет аджосси… Оппа, ты…       Он бросил взгляд через плечо на Ю Мию, которая теперь стояла рядом с ним. Она открыла рот, чтобы закончить фразу, но передумала, спрятав слова в мыслях. Она быстро сменила непроницаемое, но задумчивое выражение на свою обычную яркую улыбку.       — Вместо того, чтобы готовить сегодня вечером, как насчет еды на вынос? — она прижала кулак к груди, — Я угощаю.       В последнее время Ю Миа росла быстрее с тех пор, как произошел её всплеск роста. Ю Джунхёк помнил, как она цеплялась за его ноги, как её голова едва доставала ему до талии, или как она чуть не расплакалась, когда вступала в спор со своими друзьями. Теперь макушка её головы могла бы доставать до его плеч, если бы она встала на цыпочки, и даже хладнокровно придумала бы альтернативное решение, если бы что-то пошло не так.       Ю Джунхёк издал тихий смешок, его плечи слегка тряслись. Он закрыл дверцу холодильника, запечатав холодный воздух внутри. Он поднёс ладонь к её голове, взъерошив её волосы, как всегда делал в прошлом.       — Ты угощаешь? Разве это не просто деньги, которые я даю тебе?       — Нет, я копила деньги каждый раз, когда выигрывала пари против Ли Гильёна, — она взмахнула челкой, — Что бывает постоянно.       Он нахмурился.        — Мия. Ты не должна этого делать.       — Оппа, я просто шучу. Я просто заставляю его выполнять свою часть обязанностей по уборке в школе, — добавила она с ухмылкой.       Он покачал головой.        — Как насчёт японского ресторана на улице? Я знаю, что оппе нравится это место, и я тоже хочу рамена.       Он хмыкнул, согласно кивая.        — Конечно.       — О, тогда мы можем посмотреть фильм после этого. Я чувствую, что мы не делали этого целую вечность.       — Хорошо, — он тихо усмехнулся, ещё раз погладив её по голове, — Но никаких фильмов ужасов.       — …Оппа, ты скучный.    

___

      >> Ты ещё свободен в следующую субботу?       >> Festivalflyer.jpg       Он увеличил изображение, быстро просматривая соответствующую информацию. У него должно быть достаточно времени, чтобы пойти на фестиваль с Ким Докча после того, как он закончит свою групповую практику в StarStream. В эти дни Ким Докча был занят подготовкой как к стенду своего отдела, так и к промежуточным экзаменам, поэтому они мало разговаривали.       Несмотря на это, он слегка улыбнулся. Светские мероприятия ничуть не привлекали его, но он с нетерпением ждал следующей субботы.       Его внимание привлекло текстовое уведомление.       >> Почему бы тебе не пригласить и свою команду?       И, несмотря на это, его улыбка исчезла.       — Хён, на что ты смотришь? Ким Намун заглянул через плечо, разглядывая красочную картинку на своём телефоне. — Университетский фестиваль?       Ю Джунхёк выключил экран.        — Ким Намун. Неприлично смотреть в чужие телефоны без разрешения.       — Боже, Ким Намун, научись базовым манерам.       — Ты делаешь это дерьмо со мной всё время!       Ли Джихё пожала плечами.        — Потому что я считаю, что ты не заслуживаешь никакого уважения с моей стороны.       Ли Хёнсон похлопал Ким Намуна по плечу, пытаясь успокоить раздражённого седовласого подростка.        Ещё одно уведомление.       >> Будет весело. :) Ю Джунхёк схватился за телефон и вздохнул.       — Мастер? В чем дело?       — …Ким Докча пригласил нас на свой университетский фестиваль в следующую субботу.       — Я хочу пойти!       — А, это школьный друг Джунхёка-щи?       — Не могу дождаться, — воскликнула Ли Джихё.       — Ага, — пробормотал Ю Джунхёк с горечью, — я тоже.  

___

      Ю Джунхёк наблюдал, как Ким Докча записывает заказы от группы студентов колледжа в углу. Всю смену у него почти не было времени на общение с ним, что только портило ему настроение. Он не на это подписывался, когда соглашался прийти сюда.       Его палочки для еды настойчиво вонзались в последний оставшийся пельмень, и его сок просачивался сквозь ранки.       — Как дела?       Он не заметил, как Ю Сана подошла к их столу, когда она заменила их пустой кувшин для воды новым.       — Это так вкусно! — воскликнула Ли Джихё, отхлёбывая жареную лапшу.       — Я рада, — в конце концов её взгляд остановился на Ю Джунхёке, который откровенно пялился на неё, — Я вижу, ты заказал муримские пельмени?       — Я думал, что они очень вкусные, — заметил Ли Хёнсон, — Также кажется, что Ю Джунхёку-сси они понравились больше всего?       — Я обязательно скажу об этом Докча-сси. Когда мы вместе составляли меню, он настоял, чтобы мы добавили муримские пельмени, несмотря ни на что.       Ли Хёнсон хмыкнул, переваривая информацию.        — Он составлял рецепт?       Она покачала головой.        — Докча-сси побывал в нескольких ресторанах, потому что, по его словам, он хотел найти лучшие рецепты, — подумав, она добавила, — Якобы из-за его друга.       — Хм. Тогда этот аджосси хорошо поработал. Думаю, они довольно хороши.       — …Возьмём ещё одну порцию муримских пельменей, — Ю Джунхёк водил палочками по бумажной тарелке, оставляя за собой следы соевого соуса.       — Мастер, я думал, ты больше не хочешь?       — Он просто не хотел пробовать твою еду.       — Ким Намун, я серьёзно убью тебя.       — Тогда я пойду передам, — улыбнулась Ю Сана.       Ю Джунхёк поймал её взгляд и прищурился. Наблюдая за её взаимодействием с Ким Докча, Ю Джунхёк только больше раздражался. И ещё хуже было то, что всякий раз, когда они встречались взглядами друг друга, её глаза, казалось, дразнили его, насмехаясь над тем, что она знает что-то, чего не знает он.       — Тебе есть что сказать? — спросил он, когда она осталась стоять там.       — Нет, — слегка опустив голову, она вернулась на кухню, — Я скоро вернусь с твоими пельменями.       Он наблюдал за её удаляющейся фигурой, хмурясь ещё больше.    

___

      — Очевидно, это было сделано специально!       — Ты даже не видела, как это произошло, — ответил Ким Намвун.       — Не нужно видеть это, чтобы знать, как всё происходит. Этот парень даже не выглядит достаточно умным, чтобы придумать хитрый план.       Знакомый вздох остался в памяти Ю Джунхёка. Он вспомнил, как у него в голове зазвенели тревожные колокольчики, а по рукам побежали мурашки.       Его пальцы чувствовали покалывание, жаждущее схватить что-нибудь, чтобы стряхнуть это чувство.       — Я не хочу, чтобы ты столкнулся с последствиями, с которыми не нужно сталкиваться. Одного раза было достаточно.             Ю Джунхёк до сих пор помнит выражение замешательства, шока и опустошения на лице Ким Докча, когда он обнаружил, что Ю Джунхёк попал в беду из-за того, что отомстил за него Сон Мину.       — Одно только его лицо почему-то вызывает у меня мурашки по коже, — пробормотала Ли Джихё, с гримасой глядя на Чон Инхо, когда тот убирал соседний столик.       Ю Джунхёк также вспомнил, как Ким Докча позже заставил его пообещать никогда больше так не делать. Что оно того не стоило — те же самые слова, которые он постоянно повторял, в том числе и сегодня.       Чон Инхо держал стопку тарелок, наполненных остатками еды, и не спеша прошёл мимо своего стола к мусорному баку.       «Это того не стоит» — Ю Джунхёк всегда ненавидел эти слова.       Он глотнул воды из стакана, глядя на землю.        Тем не менее, Ю Джунхёк не пытался намеренно нарушить свои обещания, данные Ким Докча—       Пара кроссовок попала в его поле зрения. Когда они оказались в нескольких дюймах от его стопы, он тайком повернул лодыжку наружу. Пара ног, естественно, споткнулась о его ботинок, и его владелец рухнул на землю.       Но Ю Джунхёк решил, что этого будет достаточно, чтобы смягчить крошечную долю его гнева, не нарушая обещания.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.