ID работы: 12514270

Бороться за тебя

Гет
Перевод
R
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
196 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 42 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 26.

Настройки текста
19 декабря, 2122 г. Крепко схватив конверт, Феликс медленно вытащил его из-за спины, стараясь не насторожить охранников. Он мягко подтолкнул Беллу, которая посмотрела вниз, туда, куда он указал. Используя тусклый свет факелов снаружи камеры, которая была освещена сразу после ухода трех королей Вольтури, она смогла различить форму маленького прямоугольного конверта. Феликс открыл ее и вытащил две карточки. Прочитав надпись, он понял, что это два посадочных талона. Затем он опрокинул конверт, и ему в ладонь выпал ключ. В его голове сформировался план, он показал его Белле, и ее лицо озарилось надеждой. Они встали, и Белла покорно вздохнула, чтобы не вызывать подозрений внезапным движением. Они добрались до двери камеры, охранники не сдвинулись ни на дюйм. Феликс взглянул на Беллу и поднял руку, давая ей знак сделать паузу. Он не хотел идти слишком быстро, на случай, если основная часть стражи Вольтури все еще была там, готовая к вызову в любой момент. Прижавшись к стене, Феликс вытянул голову, чтобы заглянуть сквозь решетку. Дверь в конце коридора, ведущую на первый этаж, можно было легко выломать. Двое охранников слонялись по подземной тюрьме, заглядывая в камеры, в которые были брошены другие заключенные, как вампиры, так и люди. Проверив посадочные талоны, Феликс понял, что до вылета оставалось еще несколько часов. Еще пятнадцать минут, в течение которых охранники несколько раз проходили мимо их камеры, Белла и Феликс ждали, тревожно и нетерпеливо выжидая своего часа. Феликс бросил ключ в руку Беллы, и она крепко сжала его. Когда Феликс подал сигнал, она просунула руку сквозь решетку и вставила ключ в замок. Грохот металла насторожил охранников, и она поспешно повернула ключ, отпирая дверь. Феликс толкнул ее и тут же прыгнул к самому дальнему охраннику, отбросив его назад. Тем временем Белла ударила второго охранника головой о металлическую стену, раз, два, три раза, прежде чем он скатился на землю, стоная, когда трещины в его теле затянулись. Прежде чем он смог встать, она оторвала ему руку и зажала ему рот ладонью, когда он завыл от боли. Рядом с ней Феликс добивал свою бдительность. Удовлетворенные тем, что ни один из них не последует за ними, пара выбежала из подземелий по коридору. — Какой план? — спросила Белла, убегая вместе с Феликсом. — У нас еще есть два с половиной часа до нашего полета. Во-первых, ты собираешься пойти на охоту. Со мной все будет в порядке, но ты не сможешь пережить полет без еды. — пара побежала в ближайший лес, а Белла жадно пила кровь трех оленей, стараясь держать себя в чистоте. Добравшись до аэропорта, они слонялись снаружи, стараясь не столкнуться с кем-либо из Вольтури. — В аэропорту у нас должно быть все в порядке, — сказал Феликс. — Я очень сомневаюсь, что Маркус дал бы нам билеты на рейс из аэропорта, в котором находился он или кто-либо другой. — А не проще ли было бы просто поплавать? — спросила Белла. Феликс покачал головой. — Вероятно, мы прибудем раньше остальных, но мы не хотим этого делать и предупреждать их о своем присутствии слишком рано. Также будет сложнее оставаться вне поля зрения людей. Нет, лучше нам прибыть в в гуще боевых действий. Вскоре они уже сидели в самолете на своих местах, к счастью, не столкнувшись ни с одним из Вольтури.

***

— Они будут здесь через пятнадцать минут, — сказала Элис напряженным голосом. — Ровно в полдень. — она посмотрела на Карлайла, который кивнул. — Все на позициях. Мы будем ждать их. Они переместились в отведенные им места в соответствии с инструкциями. Джаспер, Кейт, Элис и Эммет стояли в центре, а румыны прямо перед ними. Каждый из них ждал молча, напрягая глаза, наблюдая за появлением Вольтури вдалеке. — Они здесь, — выдохнула Элис. Конечно же, можно было видеть приближающихся Вольтури, марширующих рядами, которые сливались в три длинные линии, когда они останавливались через поле от румын. Несколько мгновений никто не говорил. — Я вижу, у тебя есть компания, — прокомментировал Аро. — Конечно, — сказал Стефан. — И они собираются помочь нам вас уничтожить, — усмехнулся Владимир, делая шаг ближе к своим противникам. — Посмотрим. Аро поднял обе руки, и первый ряд Вольтури атаковал. Когда волки и сильнейшие воины двинулись им навстречу, Эдвард быстро оглядел Вольтури в поисках Беллы. Но пока Деметри мчался к нему, Эдвард оторвал взгляд и бросился в самую гущу боя, пытаясь сохранить надежду, что Белла где-то на этом поле, несмотря на то, что он не мог обнаружить ее запах.

***

Как только их самолет приземлился, Феликс схватил Беллу за руку и вытащил ее из кресла, проносясь по проходу, быстро извиняясь перед другими пассажирами. — Мы должны быть быстрыми, — сказал он. — До полудня всего десять минут, и именно тогда Аро сказал, что они прибудут. Они вдвоем мчались через аэропорт, пытаясь сохранить свой человеческий облик, с нетерпением ожидая возможности уйти. Они бежали через леса, проселочные дороги и редко используемые тропы, пока не добрались до опушки леса, окружавшего поле, где началось сражение. Белла глубоко вздохнула, взглянула на Феликса, а затем снова посмотрела на поле. — Ну давай же. Она не стала думать, вырвавшись из леса и через поле, Феликс следовал за ней. Увидев потрясенное лицо Аро, когда она проходила мимо него, она не могла не улыбнуться. Ее улыбка стала еще шире, когда она заметила, что рот Розали приоткрылся от потрясения, когда она увидела Беллу, так как она тоже не почувствовала ее запаха. Но Белла по большей части игнорировала их. Она направилась к Хайди, члену Вольтури, которая поведет невинных людей на смерть. Убедившись, что ее щит тщательно обернут вокруг нее, она атаковала. Конечности были оторваны, вампиры подброшены в воздух, а головы отброшены далеко от владельца. На другой стороне поля Карлайл выхватил из кармана спичку. Он поджег его, подержал над своим первым убийством и уронил, с удовлетворением наблюдая, как горит Челси. Рука и голова были брошены в его сторону. Он ловко ловил их и бросал в огонь, отчего огонь становился больше и яростнее, чем раньше. Тем временем Феликс разыскал Маркуса, помня об обещании, которое он дал королю, и зная, что он должен поговорить с ним, прежде чем кто-нибудь доберется до него первым. — Спасибо, — сказал он. Ему не пришлось объяснять, зачем. Они оба знали все слишком хорошо. — Убедись, что Изабелла продолжает жить прекрасной жизнью, — ответил Маркус. — Она этого заслуживает. И ты тоже. Надеюсь, ты скоро найдешь свою пару, Феликс. Феликс посмотрел вниз и сглотнул. — Мне жаль. — Только сделай это быстро. Он сопротивлялся, но также был полон решимости сделать то, о чем просил Маркус. Феликс подчинился, оторвав Маркусу голову. Тело упало на землю, и Феликс боролся с желанием вернуть голову в тело. Но он не мог. После всего, что Маркус сделал для него, Феликс хотел исполнить его последнее желание, как бы сильно он с ним не был согласен. Он откинул голову далеко. Кто-нибудь другой подберет его и сожжет для него. Недалеко от него Эдвард сражался с Ренатой. Она обвила руками его шею, готовая отделить его голову от тела. Когда она проходила мимо, Белла бросилась на них, отправив всех троих на землю. Вздрогнув, хватка Ренаты немного ослабла, и Эдвард смог вырваться из ее хватки. Белла слегка улыбнулась ему, прежде чем рвануть в противоположном направлении, ища следующую цель. Джейн. После первой встречи с Аро, когда она не давала Эдварду покончить с собой, Белла прониклась глубокой неприязнью к Джейн. В основном это было из-за того, как она счастливо и небрежно пытала Эдварда. Неприязнь усилилась после новорождённой ссоры с Викторией, когда она приказала убить вампиршу Бри. Но в довершение всего, что заставило Беллу перейти от неприязни к ней к презрению, было то, что она посылала волны боли в сторону Феликса. В этот момент она прошла через двери в прихожую и увидела своего друга в боли, она не хотела ничего, кроме того, чтобы заставить Джейн страдать. Но ее удержали. Теперь ее никто не удерживал. Белла, наконец, была свободна делать все, что ей заблагорассудится. За время своего пребывания с Вольтури Белла узнала две вещи, которые теперь считала очень важными. Во-первых, щиты были очень редки. До этого Аро встречал только одну: Ренату. Хотя ее щит был мощным, он мог отражать только физически. Во-вторых, из-за того, что щиты были такой редкостью, а дар Джейн был настолько эффективным, у вампира никогда не было особой боевой подготовки. Белла планировала использовать оба этих фактора в своих интересах. Плотно окружив себя щитом, Белла бросилась на Джейн, чей дар оказался бесполезным. Белла усердно тренировалась с Вольтури, и ей нравилось смотреть, как расширяются глаза Джейн, когда она кружилась и бежала. Но Белла была настроена решительно и быстро догнала ее. Избавиться от Джейн оказалось намного проще, чем она ожидала. Простой удар ногой в живот, захват ее плеч сзади и поворот. Белла кинула голову Джейн в сторону зажженного костра, с удовлетворением отметив, что он рухнул в пламя, быстро обгоревший и не подлежащий восстановлению. Она просмотрела драку, ища следующего члена Вольтури, которого нужно убить. Она увидела, как Алек схватился с Эмметом, и прикрыла его своим щитом. Сразу же Эммет среагировал и оттолкнул Алека от себя. В глубине души Белла гарантировала, что ее щит защитит всю ее семью и друзей, которых она видела до сих пор. Снова оглядевшись, она увидела, что Джаспер собирается замахнуться на Феликса, переворачивая его на землю. — Нет! — закричала она, подбегая к ним и отбрасывая Джаспера. Удивленный блондин отшатнулся, но Белла не обратила на него внимания и протянула руку, чтобы поднять Феликса на ноги. — Спасибо, — сказал он, прежде чем развернуть ее так, чтобы она оказалась лицом к лицу с причиной, по которой они ссорились. Вампир с черными густыми волосами. Тот, с кудахчущим смехом. Зубастая улыбка, фальшивая радость. — Хочешь избавиться от него вместе? — спросил Феликс. — Это всего лишь то, что мы заслуживаем, — ответила Белла, ее ноги уже несли ее к вампиру, которого она ненавидела больше всего. Улыбнувшись ей, Феликс поспешил присоединиться к ней. Добравшись до Аро, Феликс упал на колени и заскользил по льду и снегу, вытянув одну руку, чтобы выбить ноги Аро из-под себя. Это сработало; Аро упал, и Феликс прыгнул, чтобы удержать его, но его отбросило назад через поле. Он ударил Беллу, и они оба приземлились, мгновенно вскинув головы. Аро шагал к ним с разгневанным выражением лица. Рука Феликса нашла руку Беллы, и они кивнули друг другу. Когда Аро оказался достаточно близко, Феликс поднял Беллу в воздух и развернул ее. Ее нога отскочила, и Аро упал на землю. Белла перепрыгнула через него и схватила сзади. Подтолкнув его к коленям, она приблизила свой рот к его уху. — Ты причинил нам столько боли, — сказала она. — Мне почти неловко из-за того, что я убила тебя и предоставила тебе легкий путь. Но в этом мире нет места для такого монстра, как ты. Она скрутила руки, и одним быстрым и четким движением Аро был обезглавлен. К этому моменту битва затихла. Большинство Вольтури были в постоянно растущем огне, пламя лизало различные части тел. Белла взглянула на Феликса, который ободряюще улыбнулся. Оставшиеся вампиры и волки молча наблюдали, как Белла, баюкая голову Аро в руке, шла к ревущему огню с Феликсом рядом с ней. Они остановились у края костра, и Феликс положил руку ей на плечо. Изабелла Свон бросила голову в огонь, навсегда избавив мир от жаждущего власти дьявольского лидера.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.