Второй шанс

Перевод
NC-17
В процессе
421
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 69 страниц, 32 626 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
421 Нравится 100 Отзывы 114 В сборник

Часть 19

Настройки
- Я и не знал, что ты такой задрот по растениям, - пробормотал Кацуки, глядя в потолок и откидываясь на спинку сиденья. Изуку оторвал взгляд от книги, но руки всё ещё листали страницы. С тех пор как Кацуки пообещал ему купить растение, Мидория подчеркивал какое из них было бы идеальным. Сам же Бакуго думал о мяте или более пригодное для больницы. Однако самое главное то, чтобы Изуку сам выбрал подходящее. - Хм? А я не был? - склонил он голову набок, и его кудри слегка подпрыгнули от движения. - Не-а. Ну, насколько я помню, нет. - О... А каким задротом я раньше был? - с любопытством спросил подросток, и Кацуки мгновенно пожалел о таком повороте. Он не знал, что произойдет, если возродит любовь мальчика к героям, если она ещё осталась, конечно же. Говорят, что травмы головы могут менять людей. Может сейчас Изуку будет равнодушен к причудам и героям? Или он обидится, потому что у него отняли шанс стать одним из них? Рука Изуку поднялась, чтобы заправить выбившуюся прядь волос за ухо, ожидая ответа блондина. - На тебе нет бинтов? Подожди, когда тебе сняли фиксаторы для ног? - заметил Кацуки. К счастью, Мидория с радостью перешел к другой теме. Он протянул руки, показывая блондину, что они в значительной степени, полностью исцелены. - Вчера, после того, как ты ушел! Им также не пришлось снова накладывать бинты на грудь или живот! Все мои ребра зажили, и я больше не страдаю инфекциями или тромбами в руках! - радостно объявил он. Но когда Изуку повертел руками, его взгляд остановился на слабых, выцветших линиях, пересекавших его запястья. Бакуго виновато прикусил щеку. Это... Вероятно, ему следовало ожидать, но, по какой-то причине, никогда даже не предполагал, что Изуку на такое способен… Его алые глаза попытались встретиться с зелёными, но он только обнаружил, как подросток смотрел на свои запястья. Кацуки нервно сглотнул, не в состоянии прочитать выражение его лица, не в состоянии оценить какие-либо эмоции. Изуку всего лишь мирно наблюдал, как Кацуки ерзал от дискомфорта. - О! - внезапно воскликнул Изуку, и блондин подпрыгнул на месте, чуть не активировав причуду из потных рук. - Ты уже нашел зарядку для телефона? Сердце взрывного стало бешено колотиться. Он ожидал, что Изуку спросит о шрамах, потому что это были такие явно намеренные раны, но, к его счастью, мальчик не прокомментировал это. А если бы и спросил, то он понятия не имеет, как объяснить. Хотя отсутствие вопроса также заставило его беспокоиться, что Изуку уже что-то понял. - Ах, да. Я нашел кое-что, - неловко кашлянул парень. - О, ты нашел! Смог включить его? Он работает? - Изуку подался вперед, смотря сверкающими глазами в тревожно красные. Кацуки понимал, что мальчик будет взволнован тем, что, наконец-то, вернет себе важную часть жизни, получит некоторые ответы, чтобы узнаеть кто он такой. Изуку возлагает такие большие надежды на прошлое, но... Бакуго не хочет разочаровывать его. Не хотел даже представлять то, как друг детства будет всё это читать. Поэтому он подождет, пока Изуку не освоится в новой жизни, будет в безопасности, и более исцеленным. Мальчик определённо нуждался в исцелении и силе воли, чтобы продолжать идти вперед. И у Кацуки было ощущение, что знание того, на что была похожа его жизнь в прошлом, обратит вспять этот прогресс. - Это… Я не могу угадать пароль, - лицо зеленоволосого потускнело, а плечи опустились. Было видно его явное разочарование. Но Бакуго напомнил себе, что это было бы ничто по сравнению с тем выражением, которое могло бы быть, узнав он правду. Но подросток быстро взял себя в руки, нацепив осторожную, легкую улыбку аж до щек. - О, хорошо... Хм, я не уверен, что это могло бы быть, - его пальцы теребили одеяло, пытаясь отвлечь собственные эмоции. В эти моменты чувство вины становилось второй натурой Кацуки, независимо от того, что он делает или как убеждает себя в правильности. Оно душило его, разъедало. - Но я буду продолжать пытаться, - быстро сказал блондин, и Изуку кивнул. - Да, спасибо тебе, Каччан. По крайней мере, это должно сработать, верно? - пытался быть веселым он, но очевидно, как разочарован в себе, из-за того, что не смог вспомнить собственный пароль. Кацуки сильно прикусил язык.

***

- Эй, Бакубро, почему ты никогда не тусуешься с нами после школы? - Кацуки тут же прекратил жевать и коротко взглянул на красноволосого. Школьный обед быстро становился частью дня, который он ненавидел больше всего. Шумно, многолюдно, и в его адрес всегда задавали какие-нибудь раздражающие вопросы, которым он ясно давал понять, что его личная жизнь под запретом. Он позволял им вертеться вокруг себя только в школе, не больше. Его психотерапевт говорил, что слишком сильно замыкаться в себе вредно, и он, в конечном счёте, может остаться одиноким и озлобленным. Но, по мнению самого парня, в последний раз, когда он позволил себе вырваться наружу - это закончилось гребаной катастрофой. Кацуки не умел ладить с группой, и он не хотел, чтобы дружба в конечном итоге повысила его эго и уверенность в себе. Его устраивало то, как обстоят дела, и ни за что не стал бы этим рисковать. - Хах? Я занят, - хмыкнул он и услышал, как "розовая" заскулила. Они спрашивали об этом уже не первый раз, и, несомненно, не последний. Он просто уже инстинктивно отвечать "я занят" или "отвали". Дело не в том, что они ему не нравятся, возможно, они наоборот хорошие люди, но, в конечном счете, отвлекают его. Он должен сосредоточиться. У него есть свои приоритеты, и ничто из этого не включало в себя трату времени в игровом зале или ещё где-то. - Чем? - начала настаивать Мина, явно недовольная ответом. - Не твое дело, - Бакуго вернулся к еде, потому что знал, как пройдет остальная часть этой темы. Он говорит, что занят, они спрашивали "чем?", а потом жалуются и отвлекаются на что-то другое. Нетрудно, однако, держать их на расстоянии. - Как грубо! Ну, нам же просто интересно! - последовал ожидаемый крик от Пикачу. - Перестаньте уже проявлять любопытство. Лучше беспокойтесь о другом. Например, об экзамене, который будет через 4 недели. - Удар ниже пояса, - заговорил тот, с акульими зубами. По правде, он единственный, кого Кацуки считал сносным. Остальные же слишком любопытные и гиперактивные. - Может, у него есть тайная подружка? - на это мозг Кацуки остановился и он пробормотал. Все откровенно в шоке. - О, вау, вот это да! - обрадовалась девушка, придвигаясь ближе к Кацуки. - О чем, черт возьми, вы говорите? - прохрипел он, абсолютно ошарашенно. - Правы ли мы? - ни разу Кацуки даже не представлял, что у него может быть девушка, это просто не входило в число его приоритетов. Не мог понять, какого хрена Пикачу пришла в голову такая идея. Разве он не был замкнутым мудаком? Похож ли он на человека, которого интересовало сентиментальное дерьмо? - Даже не близко! Оставьте меня в покое, уроды. - В этом есть смысл, хитрый пес, - лицо в соевом соусе пошевелило бровями и толкнуло его локтем. Кацуки уже собирал свой поднос для еды. - Вы все ненормальные, - произнес взрывной. Его стул со скрежетом отодвинулся, когда он решил выйти из стола. - Если это не так, расскажи нам правду! - Ни хрена себе!? - отмахнулся он, попутно уходя. Как он и говорил эти ребята - гребаные маньяки.
421 Нравится 100 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (1)