***
— Вечеринка? — А в конце вечера обещают показать огненное шоу! — Прямо в колледже? — Конечно же нет! На улице! А окончание запланировано на восемь вечера, так что у нас ещё будет время на прогулки или посещения бара. Что думаете? Их компания была в полном составе. Они расположились в буфетной за длинным широким столом, обсуждая предстоящий Хэллоуин. Принимать участие в их переговорах не было особого желания, поэтому Мэйсон молча сидел между Биллом и Пироникой. Напротив сидели Крис, Диппер и Алекс. Левее от Билла жадно поедала свой обед Грэнда, напротив которой сидели Даниэль с Кэнди. Мэйбл чувствовала себя чуток неловко из-за того, какими шумными они были. Студенты, снующие мимо с купленным обедом, то и делали, что косились в их сторону. Она заставляла себя не обращать на них внимание и всё равно оборачивалась, не совладав с собой. — А почему нет? В Хэллоуинскую ночь обычно протиснуться негде, поэтому я предлагаю бронировать места заранее. — Предложил Алекс. — Давайте сразу договоримся, кто пойдёт, а кто нет. Чтобы без сюрпризов. Пошёл пересчёт. Кэнди и Даниэль отказались сразу, обосновав отказ тем, что их родители, — разумеется, прознавшие про отношения, — решили устроить семейный ужин и скромно отметить Хэллоуин дома. Мэйбл догадывалась, что так могло произойти: Кэнди и Даниэль предсказуемы тем, что не любят излишний шум и тусовки. Грэнда согласилась и попросила посчитать ещё и Мариуса, своего молодого человека, что лишь увеличивало их компанию. Билл, Крис и Алекс — вполне очевидно, что «за», вот только сам Сайфер всё же поймал взгляд Мэйбл перед тем, как дать свой ответ. Как если бы он ждал её одобрения. Или же таким образом он интересовался, пойдёт ли она? Мэйбл закусила губу и неожиданно встретилась взглядами с Крисом, который… смотрел с надеждой на её согласие. Боже, неужели он так сильно хотел, чтобы она пошла? Точнее, Мэйсон. Ему же нравился именно Мэйсон? — Ты как, Пайтерс? — Подал голос Алекс, скучающе складывая руки на груди. — Пойдешь? Мэйбл знала, что все присутствующие подумывали о том, что Мэйсон сейчас всплеснет перед собой руками и, неловко смеясь, выплюнет предсказуемый отказ. Однако она обещала себе преодолевать социальные страхи, поэтому… — Пойду. Крис закашлялся, пока Алекс пораженно хлопал глазами. — Ты уверен? Эти придурни будут пить всю ночь. — Диппер обратился именно к ней, проявляя… заботу? Удивительное открытие, которое тронуло её до такой степени, что она едва не позабыла о том, в какой она сейчас роли. Из-за того, что многие знали её настоящую, включая теперь уже самого Стэна — она понемногу стала забывать о притворстве. Казалось, ещё чуть-чуть — и она сдерет с себя образ Мэйсона на глазах у всего колледжа. Все эти размышления заставили задуматься: сдержал ли дядя своё слово? Диппер не знал же о ней, правда? — Да, уверен. Я не один. — Кивнула Мэйбл. — Тем более, что с тобой я ещё не выпивал. Диппер улыбнулся с видом на зубы. — Значит, будет повод. — Да! — Молчавшая до этого Пироника, щёлкнула пальцами. Её лицо было почти что белым, когда она обратилась к Дипперу перед всеми. Даже Билл был весьма заинтересован внезапным обращением, поскольку эти двое особо не общались. — До Хэллоуина времени — ложкой жри, поэтому на всю буднюю неделю планов у меня нет. Что ты скажешь, если я приглашу тебя на свидание в среду вечером? Крис и Алекс присвистнули почти в унисон, и даже Грэнда вдруг подавилась куском хлеба. — Что? — Лишь выдавил Диппер, уставившись на Пиронику с неподдельным шоком. Девушка, к которой он питал симпатию, приглашала его на свидание? Какого чёрта вообще происходит? — Проспорила. — Шепнула Кэнди Даниэлю. — Точно проспорила. — Кряхтела отдышавшаяся Грэнда. Мэйбл и Билл заговорщицки улыбнулись друг другу. — Я спросила, пойдёшь ли ты со мной на свидание? Я должна трижды это повторить?! — Она нахмурилась, но её щеки вдруг порозовели. Билл уже мысленно отсчитывал секунды до того, как она, — смущенная и матерящаяся, — будет покидать буфетную. По её лицу и так можно было сказать, что она готова взорваться то ли от стыда, то ли от злости к Биллу, что согласилась на это. В характере Диппера не было вспышек дикого смущения, и его не интересовали голосящие за их столом зрители, поэтому он лишь одарил девушку добродушной улыбкой. — Конечно, Пироника. Буду рад погулять с тобой. Она несколько секунд всматривалась в выражение на его лице, не понимая его железного спокойствия, а затем всё же покинула своё место и утащила за собой ворчащую и препирающуюся Грэнду.***
— Поверить не могу: завтра ты идешь на свидание с Пайнсом. — Билл злодейски улыбался, потирая ладони друг о друга. Глядя на её кислое лицо, он не мог не подразнить её. — Кузина, ты обязана будешь нам с Мэйсоном всё рассказать! — А ты что, участник шоу «Общипанные сплетницы»? — Огрызнулась Пироника. — По правде, дорогой кузен, я делаю это не только из-за спора, но ещё и из-за того, что после этого свидания ты наконец отстанешь от меня со своим «будьте вместе, будьте вместе!». Билл хохотнул. — Я поставлю за вас свечку. Ну, знаешь… чтобы всё получилось. Он увернулся от полетевшей в него тетради, и Мэйбл, сидящая рядом, взорвалась безудержным смехом. Билл уложил подбородок в раскрытые ладони, упираясь локтями в стол, и игриво вздёрнул бровями. — Ты стесняешься, кузина. — Констатировал он. — Оттого вымещаешь наигранное недовольство. Прекрати, — ухмылка стала шире, — мы и так поняли, что ты без ума от Диппера. — Господи, да заткнись уже! Мэйбл закатила глаза. Пироника велась на провоцирующие речи, как маленькая. — Хватит. — Мэйбл уложила руку на плечо Сайфера. — А то она может и отменить всё. — Я просто не знал, как выразить своё счастье. — Он пожал плечами, встречаясь взглядом с зелёными глазами. — А, кстати, Мэйсон… я немного поражен, что ты пойдешь с нами. Ты стакан виски едва осиливаешь. Уверен, что протянешь так как минимум пару часов? — А что, мы только выпивать туда идём? — Нет. — Ответил он. — Но ты не знаешь Кристиана и Алекса — они и мёртвого напоят. — У них нет шанса. Билл воспринял это двусмысленно, позволяя сердцу быстро, но приятно забиться. Он не мог отвести от Мэйбл взгляда, пытаясь отыскать в её настроении что-то ещё, что намекало бы на вчерашнюю ночь. Но она, казалось, была в порядке. Она смеялась с дебильных каламбуров в компании и шуток в отношении Пироники. Так или иначе он придвинулся к ней и тихо поинтересовался: — Насчёт вчерашнего. Всё в порядке? Мэйбл медленно кивнула, как если бы удивлялась этому вопросу. — Да. Почему ты спрашиваешь? Он ответил незамедлительно. — Не могу избавиться от чувства вины. Ты плакала. Кому какое дело было до её слёз? Она плакала и плевала, жалел ли её кто или и вовсе не жалел. Она привыкла к одному равнодушному типу, пресекающему её слёзы либо словом, либо насилием, что, в принципе, служило противодействием. Однако Билл не забывал о ней и сейчас: тревожился до тех пор, пока не был убежден, что всё действительно в порядке. — Честно, всё хорошо. Она не лгала. Страх, помутнение от предстоящей боли — всё это не такое уж значимое. Она не страдала и не билась в истерике из-за того, что ничего не получилось. На следующий день она чувствовала себя гораздо лучше, да и… Билл. Он пообещал, что у них столько всего впереди, что просто нельзя не верить. С ним она не чувствовала себя обязанной выступать в роли подстилки. Она чувствовала себя любимой. — Ты был рядом. Как же может быть иначе? Её улыбка была лучезарной и мягкой. Сайфер коснулся её плеча, задерживая руку дольше, чем стоило бы. Не обнять, не поцеловать, не тронуть щёк и волос — всё отзывалось внутренним мучением, когда не было возможности прийти к контакту. Но он знал, что всему своё время.***
После занятий Биллу и Мэйбл пришлось разминуться. Пироника поймала его, вынуждая пойти с ней и Грэндой в магазин за подходящим к свиданию нарядом. Сама Мэйбл предпочла немного позаниматься в библиотеке с Кэнди и Даниэлем, параллельно переговариваясь о чём-то своём. Оценки не радовали, несмотря на то, что ещё совсем недавно они были весьма неплохими, поэтому она решила переписать себе нужной теории и попрактиковаться в решении пары задач. Неожиданно к ним присоединился и Диппер. А когда пришло время расходиться — Мэйбл, как и предполагала, пошла домой с братом. Не хотелось быть третьей лишней в паре друзей, поэтому она была не против того, чтобы пройтись с Диппером. Кроме того, ей было очень интересно, что же он думает насчёт сегодняшнего приглашения Пироники. — Здорово, что Пироника пригласила тебя. Билл говорил, она тебе нравится. Пайнс смущенно прыснул, но отпираться утверждению не стал. Он коротко кивнул. — Как долго? И почему ты не действовал? Он задумался. — Месяцев девять-десять, наверное. — Он и сам признавал, что это довольно много для человека, который не удосужился хотя бы рассказать о своей симпатии. — А не действовал потому, что однажды подслушал, что я ей не очень-то и нравлюсь. Мэйбл вздохнула. Да уж, тогда понятно почему. Она представляла, каков был его восторг, когда Пироника всё же пригласила его. Не по собственному желанию, — скорее, из вредности и спора с Биллом, — но всё же. Она согласилась, пускай могла и не делать этого. — С трудом верится, что в моей жизни наконец происходит что-то хорошее. — С какой-то навеянной тоской пробормотал он. — Пироника очень классная. Мне кажется, она бы понравилась моей сестре. Мэйбл загрустила. Смотреть в глаза близнеца стало стыдно и тяжело. Нечестно. С ним она поступала нечестно. — Вы так тесно общались? Она знала ответ. Хотела лишь узнать его мнение. — Конечно. — Незамедлительно ответил Пайнс. — У нас друг от друга не было секретов. По крайней мере до тех пор, пока она не обзавелась парнем. — В завершение своих слов он заговорил тише, как будто эта тема могла растормошить более глубокий монолог. Он забывался, когда мог говорить о сестре часами, но едва начинал — накатывали слёзы. Сложно было отделаться от подозрений, что она могла быть мертва. Мир большой, а люди погибают каждый день. Он всего лишь боялся, что Мэйбл могла войти в их число, и накручивал себя очень часто. — Прости, что постоянно спрашиваю. — Пробормотала она. — Я не должен был. — Нет, Мэйсон. Не извиняйся. — Диппер посмотрел на неё с легким прищуром. В его глазах плескалась настоящая горечь. — Должен признать, что когда я делюсь с тобой — мне намного легче. То, что ты сказал мне позавчера… это помогает мне жить и верить, что всё наладится. — Его губы растянулись в слабой улыбке. — Понимаю, почему Билл так ценит тебя. Ты очень добрый, Мэйсон. Спасибо. В носу неприятно кольнуло. Она рвано вздохнула и сжала пальцы в кулак в карманах джинсовки, чтобы сдержаться от излишних откровений. То, что говорил Диппер — рвало сердце. Вынуждало её чувствовать себя мерзавкой и обманщицей. Почему она вообще молчала?! Вот она, его сестра, подло притворяющаяся пареньком! Почему так сложно признаться? — Не волнуйся, когда пойдёшь на свидание. — Перевела тему. — Будь собой, не пытайся выдавать себя за того, кто мог бы ей понравиться. Ты тоже очень добрый и милый парень. — Улыбнулась. — И у тебя всё получится. Она стукнула его кулаком по плечу, как это делал Алекс. Диппер заметно ободрился. Они прошли часть пути то в тишине, то заговаривая на какие-то не шибко значимые темы. Заводили речь о каких-то будничных хлопотах и о девчонках, как будто были лучшими друзьями. Разговаривали, как ни в чём не бывало, смеялись, как ни в чём не бывало. И на какой-то миг Мэйбл поняла, как сильно ей этого не хватало.***
Тремя днями ранее. Суббота. Он не приходил к Николь неделю, и её это беспокоило. Каким бы Гидеон ни был, в глубине души Николь Кэмпбелл питала к нему теплые чувства. Или, быть может, это была жалость из-за его разгульного образа жизни. А может, она рвалась спасти его от этого, хотела стать ему не просто спутницей, но и женой. Искала в нём хорошие черты, оправдывала его склонность к насилию над женщинами. И вместе с тем терпела поражение. Не раз и не два, а целое, жалкое множество. Он не проявлял какой-то заботы и никогда не приносил цветы. Не защищал её и не пытался проводить с ней вечера как-то иначе, кроме тех, что он просто удовлетворял с ней все свои потребности в отсутствие Мэйбл Пайнс. В конечном итоге все попытки переделать Глифула или добиться хотя бы малейших изменений терпели провал. Однако и их связь стала редкой. Привыкнув к тому, что он писал и звонил — она обнаружила, что волнуется, когда тот перестал это делать. Что-то случилось? Попал в аварию? Уехал, как обещал? Что? Этим утром она ошивалась у его подъезда, ожидая, когда он, наконец, появится. И на удивление ждать долго не пришлось. — Гидеон! — Выкрикнула Николь, спеша навстречу. — Привет! Он выглядел, как обычно. Возвышался над ней в рабочей деловой форме, с зачёсанными назад платиновыми волосами. А также едва оторвала взгляд от его идеально начищенных туфель. Одет, как с иголочки. Так, как она обожала и видела в нём того самого серьёзного мужчину с не менее серьёзной работой. Он остановился, одаряя девушку поистине леденящим кровь взглядом. Его губы были плотно сжаты, когда она обнаружила тёмные круги под его глазами. Также не совсем сразу удалось заметить, каким бледным и изнеможденным он был. — Здравствуй, Николь. — Сухо выплёвывает он, пытаясь обойти её. Но она преграждает путь к его автомобилю. — Ты совсем перестал звонить. Как ты? — Поинтересовалась она. — Прошу, поговори со мной. — Я опаздываю, Николь. Она не поддавалась и продолжала останавливать его. Позже и вовсе выдернула ключи от автомобиля из его пальцев. Гидеон зло прошипел что-то невнятное в ответ и попытался вернуть ключи. — Какого хрена ты так активничаешь? — Прорычал он. — Я разве звал тебя? Николь хотела взять его ревностью, чтобы он очнулся, и выдала пару каверзных фраз. — У меня здесь встреча с любовником. А тут ты рядом живёшь, вот и заглянула. На его лице что-то промелькнуло, но, казалось, совсем мнимое и далекое. К её поражению, он даже не кричал и не стал устраивать истерику. Кроме того, с его рта не сорвалось ни единой угрозы, что заставило девушку беспокоиться ещё больше. — Ну так ступай. — Небрежно кинул он. — Мне нужно ехать на работу. — Вытянул руку. — Отдай ключи. — Ч-что с тобой? Гидеон протяжно вздохнул. Моргнул медленно, как будто не был заинтересованным в том, чтобы отвечать, но если он хотел добиться желаемого — нужно было просто всё объяснить. — Я поеду за Мэйбл. Выражение на лице Николь тотчас поменялось. Как картинка на рекламном щите. — Я понял, что не могу без неё, Николь. — Откровенно произнёс он. — Мне никогда не было так плохо. — Он помолчал несколько секунд, наблюдая за бессловесной реакцией любовницы. — Я никого не люблю так, как её. — Т-то есть… погоди, ты… — Я отпускаю тебя. К сожалению, это был не тот ответ, который она хотела получить. А как же её планы? Как же то, что она хотела изменить его? — Как же… Пока она переосмысливала услышанное — он успел вырвать ключи. Сверившись с часами на запястье, он убедился, что точно опаздывает. Если пробки на дорогах окажутся бешенными — ему ещё и штраф влетит за поздний приход на работу. Хотя был ли в этом хоть какой-то смысл? Он перегорел. Шёл на работу, как на каторгу. Эти штрафы пугали уже не так сильно, как во времена их с Мэйбл переезда. Во времена, когда приходилось идти на любые трудности, чтобы жить, а не выживать. Все мысли занимала только она одна. На самом деле сложно было думать о собственной жизни. Впервые за долгое время он проявлял сочувствие и признавал свою вину перед ней. В бессонные ночи, выпивая, чтобы заглушить эту боль, Гидеон Глифул действительно начинал всё осознавать. Он понимал, почему она сбежала. — Ты думаешь, что нужен ей?! — Выкрикнула Николь, вынудив его остановиться. Некоторое время он даже не оборачивался, но потом… — Ты чёртов псих, который превратил Мэйбл в домработницу! Ты бил её, ты заставил её бросить всё, что она любила! Ты правда веришь, что всё будет по-другому? Ха… Хах! — Николь едва не задыхалась, заводясь в истеричном смехе. — Она не любит тебя! И ты её не любишь! — Да что ты понимаешь, грязная шлюха?! — Я что понимаю? — Возмутилась она. — Ты идиот или притворяешься им? В самом деле! — Они оказались друг напротив друга. — Попомни мои слова, Гидеон. Прошло около двух месяцев, так? Она даже не вспомнила о тебе! Она наверняка начала новую жизнь, в которой тебе нет места! Наверняка завела друзей и встретила новую любовь! Последняя фраза, казалось, завела его. Голубые глаза налились бешеной яростью. Он сжал рукоять рабочей сумки, чтобы прилюдно не наброситься на эту сумасшедшую суку. — Что ты несёшь?! Каких друзей? Какую любовь?! Она не посмеет этого сделать! Она знает, что я приду за ней! Николь тяжело дышала, но продолжала смотреть ему в глаза. — Она не осмелится. Она знает, что я люблю её… И я тоже не позволю ей любить кого-то, кроме меня… Его замутненная ярость остывала. Складывалось впечатление, будто он сам себя успокаивал, чтобы не сойти с ума от ревности, которая возникла лишь из предположений Николь. Руки опустились, как и напряженные до этого плечи. Он сделал медленный вдох, сосредотачиваясь на продрогшей от переизбытка эмоций девушке. — Я больше не хочу видеть тебя. — Твёрдо отчеканил он. Выплюнул эти слова ей прямо в лицо. — Всё кончено. В завершение своих слов, он сел в автомобиль и уехал, оставив Николь Кэмпбелл наедине с собой. Она не понимала, что только что произошло. Адреналин закипал в ней, растекался по венам, словно раскаленная лава. Но слёз не было. Разум лишь дорисовывал разбитые розовые очки у её ног.***
Слова Николь не выходили из его головы чуть ли не до конца рабочего дня. Он не мог работать, не мог думать. В течение часа он обновлял страницу Мэйбл в сети, чтобы застать её, но, — как и месяц назад, — она так и не появилась. Заполнив документы, Гидеон лениво уставился на календарь. «Неделя до Хэллоуина». — Подметил он. — «Может, я сошёл с ума, но в этом году я мог бы сделать исключение. Мы могли бы приодеться, пойти гулять. Я бы не ругал её за откровенное блестящее платье… Только бы она была рядом». Он запустил пальцы в волосы, закрыл глаза и сосредоточился на раздражающем тиканье часов. Господи, ну почему время так тянется? Глифул не помнил себя, когда достал лист формата А4 и чёрную гелевую ручку. Не помнил, как закончил писать. И как остановил сотрудника их офиса, меньшего по должности. — Эй, ты. — Позвал Гидеон. — Ты Оливер? — Да, сэр. — Молодой человек кивнул, сжимая в руках цветную папку. — Чем могу помочь? Гидеон протянул ему лист. — Передай это мистеру Ховарду. — Хорошо, сэр. Секретарь побрел по длинному сквозистому коридору. Поручений за день было много, но измученный мистер Глифул вызывал интерес куда больше, чем всё остальное. Кроме того, он немало был наслышан о заслугах этого человека. Преисполненный любопытством, Оливер опустил взгляд на бумагу и вскоре лишь равнодушно пожал плечами. Это было заявление на увольнение.***
Настоящее время. Выпроводив очередного покупателя, Стэнли пошёл на кухню, чтобы заварить себе кофе. От длительного стояния спина ныла и требовала отдыха, поэтому он подумал, что нет ничего такого в том, что он устроит себе десятиминутный перерыв. Диппер помогал ему, но переговариваться во время работы не хотел. Вернувшись в среду с занятий, он помог немного Стэну по работе, а теперь задумывался о том, как пройдёт грядущее свидание с Пироникой. Он думал о подходящей одежде, о планах. Они ведь не подумали и не обсудили даже куда пойдут. Казалось, Пироника действовала бездумно, будто ею управляли нити кукловода, заставляя говорить ему только то, что он хотел от неё услышать. Если так, то это заставляло его грустить. Зачем заставлять себя? Так или иначе, без какого-либо желания — ничего не выйдет. — Ты меня слышишь? — Проворчал Стэн, заставив его вздрогнуть. Усмехнувшись нелепому дёрганью Диппера, он опустился в своё излюбленное кресло и поставил на стол между ними две кружки с горячим кофе. — Чего в облаках витаешь? Я задал вопрос. — Задумался. — Отмахнулся Пайнс. — За кофе — спасибо. — На вопрос-то хоть ответишь? Или всё ещё дуешься из-за того разговора? Диппер закатил глаза в раздражении. — Не расслышал. — Я спросил: как поживает друг твой? Мэйсон, кажется. Диппер невольно вспомнил их стычку на кухне. Мэйсон казался напуганным и нервным, когда Стэн остановил его. Странно было не знать каких-то подробностей. Да и вообще… что у Стэна и Мэйсона общего? — Он в порядке. — Спокойно ответил он. — Мы вчера, кстати, вместе домой шли. Разминулись возле забегаловки Ленивой Сьюзан. — Хм, да?.. — Задумчиво пробормотал Стэн. — Думаю, у Мэйсона сейчас самый запоминающийся период в жизни. — С чего это ты взял? — Он с Биллом, вроде бы, встречается. И между ними, хочу сказать, нет абсолютно никаких недопониманий. Стэн закашлялся, едва услышал первую фразу. Поперхнулся кофе и кашлял до тех пор, пока глаза не наполнились слезами. Когда Диппер постучал по спине, принеся облегчение, дядя сделал медленный вдох и выдох. Уложил руку на сердце. — Ты прежде чем такие новости выдавать… посмотрел бы хоть, пью я что-то или нет. — А что такого? — Искренне не понимал Пайнс. — Если ты удивлен, что Мэйсон по мальчикам, то… я не знаю что тебе сказать. Это его выбор. — Да нет, я всего-то чуть-чуть удивился. — Оправдался Стэн, сдерживая внутренний шок. Каким образом всё сложилось так, что Мэйбл встречалась с Биллом? Как же тогда Гидеон? Когда они успели расстаться? Что, чёрт побери, случилось? Раздался дверной звонок. — Открой. — Лениво пробормотал старик, потирая висок. — И так собирался. Должно быть, это Пироника. — Подумав о девушке, его губы растянулись в тёплой улыбке. — У нас сегодня намечено свидание. Стэн чуть не поперхнулся во второй раз и подскочил с кресла. — Вы издеваетесь?! Я что, статуэтка в этом доме? — Он упер руки в бока, а седые брови сошлись у переносицы. — Почему никто не считает нужным рассказывать мне о своей жизни? Да, я стар! Но я по-прежнему могу давать жизненные и мудрые советы! Диппер вопросительно выгнул бровь, остановившись в проёме между гостиной и коридором. — Дядя, я понятия не имею, о чём ты говоришь. Он проигнорировал возмущения старика и двинулся к двери. Если же звон поначалу и прерывался, то теперь звенел так, будто Пироника без перерыва давила на кнопку звонка пальцем. Прежде чем открыть дверь, Пайнс прокашлялся и поправил волосы, готовый встретиться с невероятно милой девушкой. — Давно не виделись, Диппер. За дверью стояла отнюдь не Пироника Сайфер. А Гидеон Чарльз Глифул.