Разорванные узы

Перевод
G
В процессе
40
переводчик
juelray бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 46 страниц, 12 393 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 2 Отзывы 23 В сборник

Кто здесь монстр?

Настройки
      Дазай что-то промычал, когда Тсуна повесил трубку.       Итак, его хранители хотели с ним встретиться, хах.       Дазай вошел в Агентство.       — О, Дазай! Доброе утро! — сказал Ацуши, кладя несколько папок на стол.       — Доброе утро, Ацуши-кун, — ответил Дазай, двигаясь, собираясь опустить голову на стол.       Дазай повернулся к Ацуши и спросил: «Эй, президент уже здесь?»       Ацуши моргнул.       — Президент? Э-э, я думаю, он в своем кабинете. Почему ты хочешь это знать?       — У меня много отпускного времени, которое я не использовал. Я хочу уехать куда-нибудь на неделю, — пояснил Дазай, поворачивая голову в сторону, подальше от Ацуши.       — Почему ты вдруг захотел поехать в отпуск? — спросил Рампо.       Дазай закрыл глаза.       — Не собираюсь тебе рассказывать~       — …Твой брат определенно требователен.       — Эээ, Дазай, ты собираешься навестить брата?       Рампо хмуро посмотрел на Дазая.       Дазай пожал плечами.       Встав, он махнул рукой через плечо, сказав, что ему нужно поговорить с президентом.       Постучав в дверь, он вошёл.       — Дазай. Не часто ты заходишь ко мне в офис.       — Здравствуйте, президент. Я хочу использовать одну неделю своего отпуска.       Фукузава моргнул.       Он поставил чашку с чаем на стол.       — Могу ли я узнать, зачем?       — Чтобы навестить младшего брата.       Дазай закрыл глаза.       — Тот, кого ты назвал Вонгола Децимо.       Дазай улыбнулся.       — Мхм. В конце концов, я согласился быть его внешним советником с вашего согласия.       Фукузава уставился на свой чай.       — Савада Тсунаеши — морально честный человек. Он реформирует Вонголу. А так же он твой брат. У меня нет никаких проблем с тем, чтобы ты был его внешним советником, если ты того пожелаешь, учитывая все эти факты. Поскольку ты сторонний советник, ты даже не считаешься частью Вонголы.       — Так я могу ехать? — спросил Дазай.       — Пожалуйста, будь осторожен во время путешествия.       Дазай улыбнулся, ликуя и выбегая из комнаты.       Фукузава положил руки на колени.       На самом деле это не проблема. Если у Агентства есть дело на Вонголу, Дазай может выбрать, что он хочет раскрыть. В любом случае дело будет раскрыто.       Маловероятно, что они получат дело, касающееся Вонголы. Иокогама так тщательно охраняется, что шансы на то, что они поднимут шум, достаточный для того, чтобы Агентству пришлось заняться этим, были невелики.       Он не будет мешать Дазаю проводить время со своим братом или помогать ему.

***

      Дазай схватил свой багаж с конвейерной ленты и поволок его за собой, поправляя пальто Тсуны, накинутое на плечи.       Подойдя к главному входу, Дазай заметил Тсуну и ещё две фигуры, стоящие рядом с ним.       — Уууу~ Тсуна-тян, — пропел Дазай, подскакивая к троице.       — Брат! — выкрикнул Тсуна, лучезарно улыбаясь Осаму.       Двое хранителей моргнули, рассматривая внешность Дазая. Он был замотан бинтами, одет в костюм и… это было пальто Тсуны на его плечах?       — А, это двое моих хранителей, Хаято и Мукуро, — сказал Тсуна, указывая на них, когда представлял их Дазаю. — Мукуро, Хаято, это Дазай Осаму, мой брат, как вы знаете, — сказал Тсуна, всё ещё наполовину цепляясь за руку Дазая.       Дазай помахал свободной рукой с улыбкой на лице.       — Привет!       Хаято цыкнул, а Мукуро просто рассмеялся.       — Тсуна-тян, ты так и будешь всё время цепляться за мою руку? Будет трудно ходить в таком виде, — проскулил Дазай, поглаживая Тсуну по голове.       Тсуна надулся и неохотно отпустил руку Дазая.       — Хорошо, — пробормотал он.       Дазай усмехнулся, снова похлопав Тсуну, прежде чем повернуться лицом к хранителям.       Хаято нахмурился, а хватка Мукуро на трезубце казалась довольно твёрдой.       — Пошлите, Тсуна-тян, Мукуро, Хаято, — сказал Дазай, следуя за Тсуной, который шёл впереди.

***

      Когда Дазай вышел из машины, он подошел и встал рядом с Тсуной.       Вся поездка в машине была напряженной, и Дазай не заботился о том, чтобы нарушить тишину. Тсуна просто неодобрительно уставился на хранителей, которые хмурились смотря на Дазая. Когда они заметили пристальный взгляд Тсуны, то быстро перестали пялиться на Дазая.       Дазай наблюдал за взаимодействием краем глаза. Это было так забавно.       В любом случае, они прибыли в особняк Вонгола, и Тсунаёши повёл его в комнату для гостей, где он должен был остановиться на всё время своего пребывания.       Дазай поставил багаж в угол, оглядывая комнату.       Быстро убрав вещи, он настроил систему, прежде чем осмотреть комнату.       Выбросив подслушивающие устройства в мусорное ведро, предварительно раздавив их, Дазай сел на удобную кровать, размышляя о том, что ему делать дальше.       Решив пойти и найти Тсуну, он вскочил и вышел из комнаты.       Идя по коридору, он огляделся, когда вошёл в главный зал.       — Тсуна-тян, — позвал Дазай. Дазай нахмурился, когда ответа не последовало. Пожав плечами, он перешёл в следующую комнату, повторив этот процесс.       — Тсуна-тян, ты здесь? — спросил Дазай, прогуливаясь по саду.       Это была последняя зона, которую нужно было проверить на первом этаже.       Внезапно какой-то парень замахнулся на него, так что, очевидно, Дазай пришёл к выводу, что Тсуны на самом деле здесь нет, и он просто столкнулся с одним из его хранителей, предположительно Хибари Кея.       Нырнув под замах, Дазай отпрыгнул от мужчины.       — Привет~ Я Дазай Осаму. Приятно познакомиться!       Хибари прищурился.       Дазай только улыбнулся в ответ.       Хибари поднял свои тонфы, как будто готовился снова броситься на Дазая.       Дазай вздохнул:       — Да ладно, не нужно быть таким жестоким.       Хибари только прищурил глаза, прыгая вперед.       Дазай вздохнул, уклоняясь.       — Отстой, — сказал Дазай, позволяя своему пламени вырваться вперёд, нейтрализуя силу движения руки Хибари, заставляя ее безвольно опуститься.       Хибари моргнул, отпрыгнул назад и несколько раз согнул пальцы.       Дазай вздохнул, он просто хотел найти Тсунаёши, черт возьми.       Хибари посмотрел на Дазая.       Дазай оглянулся.       Хибари уставился в странно пустые глаза Всеядного.       Если пламя было отражением чьей-то души… тогда этот Дазай Осаму был…       — Монстр.       Монстры, которые не соответствовали, не знали, не понимали. Монстры, которые пожирали без разбора, в отличие от Плотоядных, и не были слабыми, как Травоядные, но и не прятались, как Всеядные. Они просто были. Они были меньше, чем люди, поэтому не были отнесены к обычным трем коробкам.       Хибари повернулся и ушёл.       Дазай вздохнул. Какой геморрой.
40 Нравится 2 Отзывы 23 В сборник