Иной вариант

Бруно за всю ночь так толком и не поспал. Причиной тому был не только чертовски неудобный глубокий гамак, который заменял его здешней версии кровать, но и мысли о том, что утром они встретятся с мамой! Они мечтали об этом с самого детства, и вот мечта сбылась! Бруно вздохнул, с кряхтением переворачиваясь на спину. Скрестив руки на груди и поджав губы, он открыл глаза, уставившись в потолок. Он надеялся, что комнаты сестер не изменились, иначе он точно выскажет Касите свое «фи». Бруно точно не сможет больше спать в таких условиях. Он скучал по кровати, по ровной и надежной поверхности под спиной. Если они тут задержатся, то он предпочтет спать на песке. Бруно резко сел и перекинул ноги через край гамака. Через мгновение он понял, что так стремительно двигаться в такой ненадежной конструкции было ошибкой. Вскрикнув, он перевернулся вместе с гамаком и неуклюжей кучей рухнул на пол. Бруно скинул с головы задравшуюся руану и погрозил комнате кулаком. Лучше он пойдет на кухню, начнет делать завтрак. По внутренним ощущениям было около шести утра, что было рано для них, но он надеялся, что Джули так же, как и ему, не терпится увидеться с матерью. И он не ошибся. Джульетта, отчаянно зевая, спустилась на кухню через двадцать минут. - Доброе утро, братец, - она подошла к нему сбоку и уронила голову на плечо, утыкаясь в него лбом. - Как спалось? – Бруно невесомо погладил ее по кудрям тыльной стороной ладони, не выпуская из руки часть яблока, которую собирался нарезать. Все тройняшки умели готовить, хотя Пепа терпеть не могла это делать и всячески избегала кухни, однако всегда помогала, если ее просили. В основном Джульетта отвечала за готовку только потому, что ее дар требовал от нее этого. По той же причине Бруно приходилось делать видение хотя бы раз в день. - Очень странно… - Джули вздохнула и на мгновение отодвинулась, чтобы сложить руки на плече Бруно и повиснуть на нем, уронив голову сверху на ладони. Бруно издал недовольное кряканье, когда его ноги подкосились от неожиданного веса, но стоически удержался в вертикальном положении, возвращаясь к нарезке, - снилось много всего… И комната! Джульетта неожиданно резко отстранилась. - У меня здешней в комнате кухня! Она настолько любит готовить?! Бруно остановился и задумчиво посмотрел на недоумевающую сестру. Он искренне надеялся, что ее предположение верно… потому что его собственные были более пессимистичны. Вместе они быстро закончили с готовкой завтрака, и ровно в семь утра Бруно поднял палец, широкая зубастая улыбка осветила его лицо и заставила Джульетту замереть. - Мама спускается, - благоговейным шепотом произнес он, и Джули нетерпеливо улыбнулась в ответ. Едва женщина показалась в дверях, Джули кинулась в ее сторону, чтобы влететь в объятия, Бруно последовал за ней более спокойно на расстоянии нескольких шагов. - Джульетта! Что это за беготня? Они одновременно остановились, изумленные строгим тоном. - …прости, мама, - сдавленно произнесла Джули, отступая на шаг. Бруно нахмурился. Не так он представлял свою мать. Собранная холодная женщина перед ним не могла быть той Альмой, о которой им рассказывал отец. - За стол, за стол, дорогие мои, - взмахнула рукой Альма, но Бруно поежился, не чувствуя тепла в обращении. Он медленно сел по правую руку от нее, Джули заняла место напротив. Альма села во главе стола и осмотрела сначала напряженную Джульетту, затем остановила свой взгляд на Бруно. Она выглядела слегка недоуменной. - Неужели ты решил выглядеть по-человечески, Бруно. Бруно незаметно отшатнулся, сжав зубы. Это не то, как должна приветствовать мать своих детей, независимо от того, из этого ли они мира или из другого. - Да, мама, - выдавил он из себя незнакомое обращение, неожиданно почувствовав желание расплести хвост и спрятаться за волосами. - Где Пепа? - Спит, она же… Альма выставила ладонь перед рукой Бруно, который попытался взять оладьи с общего блюда, и он недоуменно уставился на руку матери. - Мы не начинаем есть, пока все не соберутся. То, что ты в кои-то веки смог выглядеть опрятно, не значит, что правила для тебя больше не писаны. Бруно опустил руки по обеим сторонам от тарелки, сжав кулаки. Что происходит в этой вселенной с отношениями его копии и мамы? Он кинул взгляд на Джульетту, которая выглядела, как потерянный щенок. Не только его. Какая мать отталкивает дочь грубым словом? В неуютной тишине прошло несколько минут, когда Бруно наконец услышал шаги Пепы. Он уставился в дверной проем, в котором средняя тройняшка появилась спустя некоторое время. Над ее головой висело небольшое сизое облако, что было привычным зрелищем. С Пепой утром нельзя было разговаривать, пока она не притронется к кофе. - Пепа. Что мы говорили об опоздании? Пепа застопорилась в проходе и уставилась на Альму широко раскрытыми глазами. Бруно едва сдержал фырканье – его сестра забыла, что произошло. Сначала губы Пепы дернулись в улыбке, но на смену ей тут же пришло хмурое недоумение. Она кинула взгляд на Бруно, и он едва заметно мотнул головой. Ей потребовалось еще несколько секунд, чтобы проанализировать ситуацию на кухне, и она глубоко вздохнула, садясь на свое место рядом с Джули. - Прости, мама. Плохой сон. Альма не ответила, смерив дочь строгим взглядом. Наконец-то можно было притронуться к еде, что Бруно и проделал с превеликим удовольствием, привычно роняя себе на тарелку сразу полторы порции. - Пепа, у тебя облако, - Бруно бросил вопросительный взгляд на мать. Ее это удивляло? Или что это была за странная интонация? У другой версии Пепы был другой дар? Или у нее не было его вовсе? Такого не может быть! Его размышления прервала сама Пепа. - Я знаю, мама, - она нахмурилась и благодарно кивнула Джульетте, которая придвинула к ней свежий кофе, который как раз остыл до комфортной для Пепы температуры. - Убери это, - Альма на мгновение поджала губы, отчего складочки в уголках губ на мгновение стали отчетливее. Бруно опустил взгляд в стол. Самыми выраженными мимическими морщинами на лице их отца были гусиные лапки в уголках глаз, - не забывай, Пепа, «чистое небо». Пепа уставилась на мать со свирепым выражением лица, но медленно прикрыла глаза, глубоко вздохнула, и облако рассеялось как по команде. Она давно научилась этому трюку, но обычно он не был ей нужен – ей дозволялось сеять вокруг снег и дождь, никто не был против. Наоборот, большинство людей в ее окружении пытались устранить причину ее подавленности или злости, а не последствия. Трапеза была в самом разгаре, когда мама откашлялась, привлекая к себе внимание. - Джульетта, - названная бросила на маму смущенный взгляд и опустила глаза в тарелку, - смотри на меня, Джульетта, когда я с тобой разговариваю. Ты снова пробовала новые рецепты. - Нет… Бруно помогал мне, это… - Это неприемлемо, - прервала объяснения дочери Альма, - это твои обязанности. Будь внимательнее к их выполнению. Вчера у вас был выходной, поэтому сегодня мы должны работать вдвое усерднее. Приготовь достаточно еды для горожан. Бруно недоуменно моргнул, даже прекратив жевать. Вчера и так был выходной, их день рождения выпал на воскресенье. У них здесь была работа? Официальная работа? Он посмотрел на Джули, щеки которой приобрели розоватый оттенок от порицания, к которому она не была привычна. Бруно сглотнул, осознав, что оптимистичное предположение Джули о том, что ее копия здесь просто очень любит готовить, было не совсем правильным. Горько было осознавать, что ее, скорее всего, заставляли. - Пепа, поля нуждаются в орошении, проследи за этим. Лицо Пепы скривилось – она никогда не скрывала эмоции, которые и так были написаны над ее головой почти постоянно – но она кивнула. Тройняшки, не сговариваясь, решили молча принять сказанное, а уже после обсудить, во что же они ввязались. - Бруно, - он онемел, когда отчетливо увидел во взгляде матери, направленном на него, разочарование. Никто никогда так не смотрел на него. Неожиданная горечь в горле помешала ему ответить, и он кивнул, показывая, что слушает, - пожалуйста, постарайся над видениями. Город устал от твоих… неудач. Я верю, что ты можешь лучше. Когда она обращалась к нему, она звучала обманчиво мягко, словно разговаривала с диким животным. Бруно снова кивнул и уставился в тарелку. Что было не так с его здешней версией? Почему мама его… не любила? Что он такое натворил? Завтрак закончился в необычном молчании. Бруно помог Джульетте собрать тарелки, делая все молча и абсолютно бесшумно передвигаясь по кухне. Мама, закончив есть, покинула кухню, а через несколько минут и дом. Пепа, услышав стук двери, всплеснула руками, рухнув на стул. Над ее головой мгновенно соткалось грозовое облако. - Что за дерьмо сейчас происходило? Вы ее разозлили или как? Бруно сел рядом с сестрой, облокотившись локтем о стол и подперев ладонью щеку. Его мозг работал на пределе своих возможностей, казалось, что его голова кипит, но он все равно не мог найти причину такого отношения. - Нет, Пепа, - пожала плечами Джульетта, скованно передвигаясь по кухне в поисках ингредиентов для ареп, - мы ничего не сделали. Она просто сразу была… Такая. Пепа покачала головой. Облако тихо громыхнуло, и она мягко отодвинула его от своей головы взмахом руки, чтобы оно не электризовало ее волосы. - Что будем делать? - Будем выполнять поручения, - отозвался Бруно, протягивая руки к затылку и расплетая волосы, - не знаю, как вы, а я хочу понять, почему мама так к нам относится. Что мы сделали для этого. - Согласна, - кивнула Пепа, - тогда пока что нужно пытаться быть... другими собой? Теми, что отсюда? Бруно со вздохом подтвердил это, Джульетта молча кивнула, замешивая тесто. Бруно с жалостью глянул на нее и опустил голову, прочесывая кудри пальцами. Он едва заметно улыбнулся в никуда, надеясь, что папа хорошо отнесется к их копиям в их мире.