ID работы: 12528538

Keysmash

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
578
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
155 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 101 Отзывы 184 В сборник Скачать

17. Понедельник: Парни Под Дождем

Настройки текста
Ремус (пн, 10:13): я встретился с Питером Сириус (пн, 10:16): Питер – коллега, которого ты никогда не видел? Ремус (пн, 10:17): да, он. он написал вчера вечером, чтобы узнать, смогу ли я заменить его сегодня, поэтому я пришел на работу сегодня утром, и только что он зашел, чтобы забрать учебник, который забыл здесь вчера Ремус (пн, 10:17): он наш ровесник, но, видимо, он рано закончил школу и поступил в универ, так что в те дни, когда он не работает, он на занятиях Ремус (пн, 10:18): ему нужен выходной, потому что ему скоро сдавать большое эссе Ремус (пн, 10:18): теперь чувствую себя дерьмово за то, что всегда называл его мудаком, упс Сириус (пн, 10:19): все в порядке, мы учимся на своих ошибках Сириус (пн, 10:19): так какой он? Ремус (пн, 10:19): он классный. оказалось, что он читал книгу, которую я читал, когда он зашел, и он сказал, что мы должны как-нибудь потусоваться Сириус (пн, 10:21): все твои взаимоотношения основаны на книгах?????? Ремус (пн, 10:22): наши – нет Сириус (пн, 10:22): правда, наши отношения явно строятся на гей-фундаменте Ремус (пн, 10:23): и панк-роке Сириус (пн, 10:23): и панк-роке, аминь Сириус (пн, 10:24): так, что ты думаешь об этой квартире?? Сириус (пн, 10:24): [отправлено изображение] Ремус (пн, 10:25): ОКНА Сириус (пн, 10:25): Я ТАК И СКАЗАЛ Ремус (пн, 10:26): ничто так не повышает уровень дофамина, как солнечный свет Ремус (пн, 10:26): первоклассное бесплатное лечение депрессии наравне с шоколадом Сириус (пн, 10:26): ,,,,, я собирался спорить, но знаешь что?? согласен Ремус (пн, 10:27):  я не говорю, что шоколад – это волшебное средство для психического здоровья, просто шоколад – это волшебное средство для психического здоровья Сириус (пн, 10:27): не знал, что дружу с сексуальным гениальным доктором Ремус (пн, 10:27): у меня много талантов Сириус (пн, 10:27): о, я уверен в этом Сириус (пн, 10:28): ;) Ремус (пн, 10:28): сэр, вынужден попросить вас прекратить Сириус (пн, 10:28): справедливо Сириус (пн, 10:29): так, мы подошли к следующей квартире, так что я напишу тебе позже Ремус (пн, 10:31): хорошо!! удачи!  Сириус (пн, 12:46): [отправлено изображение] Сириус (пн, 12:46): что думаешь?? Ремус (пн, 12:51): эта кирпичная стена,,,,, вкусно Сириус (пн, 12:52): я ЗНАЮ, мы бы выглядели так мило и эстетично на этой кухне Сириус (пн, 12:52): ты мог бы научить меня делать латкес, о котором ты говорил тогда вечером!! и мы могли бы быть крутыми геями-поварами, выпендривающимися на нашей эстетичной кухне Сириус (пн, 12:53): мы могли бы запустить канал на ютубе,,,, Сириус (пн, 12:53): с этой кухней и твоим лицом нас не остановить Сириус (пн, 12:53): мы будем знамениты через неделю Сириус (пн, 12:54): я всегда хотел быть известным Сириус (пн, 12:54): мы покажем целому поколению, что такое готовка и панк-рок Ремус (пн, 12:55): подожди, ты серьезно???? Сириус (пн, 12:55): я всегда во всем Сириус Ремус (пн, 12:56): эта шутка НЕ работает в сообщениях, но мне нравится, что ты попытался Ремус (пн, 12:56): нет, но правда, ты действительно хочешь, чтобы я?? приезжал к тебе в квартиру и все такое?? Сириус (пн, 12:56): да? но, если ты не хочешь, это нормально Сириус (пн, 12:57): но я думаю, что это было бы очень весело Сириус (пн, 12:57): может, я не совсем ясно выразился, но я действительно очень хорошо провел с тобой время тем вечером Сириус (пн, 12:57): и я хотел бы еще пообщаться с тобой в реальности, если хочешь Сириус (пн, 12:58): если я перегибаю палку, просто скажи, и я отступлю, потому что я не хочу причинять тебе неудобств Сириус (пн, 12:58): но я!! думаю, что ты классный!! мой хороший братан Ремус (пн, 12:58): бро,,,, ты действительно имеешь в виду это?? бро??? Сириус (пн, 12:59): да, братан Ремус (пн, 12:59): это радикально, бро Ремус (пн, 12:59): дружба??? круто Ремус (пн, 13:00): но слушай, если ты действительно хочешь, чтобы я пришел и научил тебя готовить латкес, я приду, звучит весело Сириус (пн, 13:01): черт возьми Сириус (пн, 13:01): с нетерпением жду!! Ремус (пн, 13:01): я тоже! так, зашел клиент, поговорим позже? Сириус (пн, 13:02): да, я все равно должен поговорить с хозяйкой квартиры, спишемся позже Сириус (пн, 17:16): итак, теперь у нас есть квартира Ремус (пн, 17:16): ЧТО Сириус (пн, 17:17): да, нам повезло, хозяйка этой кирпичной кухни хотела быстрее найти жильцов, а мы хотели как можно быстрее снять квартиру, плюс она с пониманием отнеслась к нашей ситуации, так что теперь у нас с Регулусом есть квартира Ремус (пн, 17:17): я не могу поверить, что ты просто,,,, проснулся сегодня утром,, а сейчас у тебя уже целая квартира Ремус (пн, 17:17): что за темная магия Сириус (пн, 17:18): нам очень повезло, я рад, что у нас будет собственное жилье. понимаешь Сириус (пн, 17:18): никакого багажа, безопасное место, которое станет нам домом Ремус (пн, 17:18): звучит очень здорово, Сириус, я рад за вас всех Сириус (пн, 17:19): спасибо, Ремус Сириус (пн, 17:19): а еще мы собираемся устроить новоселье завтра вечером, вы с Лили не хотите ли прийти?? Сириус (пн, 17:19): и я сейчас подумал: ты, наверное, должен пригласить и Доркас, а то Марлин проведет весь вечер в телефоне, переписываясь с ней хах Ремус (пн, 17:20): о!! да, звучит весело Ремус (пн, 17:20): я приду, и я передам приглашение Лили и Доркас Сириус (пн, 17:20): замечательно!! так как твои дела?? Ремус (пн, 17:21): неплохо! это был спокойный день, я в основном читал Ремус (пн, 17:21): хотя сейчас дождь, и, видимо, он будет идти всю ночь, так что мне будет сложновато идти домой :/ Сириус (пн, 17:21): о!! у меня есть зонтик Сириус (пн, 17:22): миссис Поттер заставила меня взять его с собой этим утром Сириус (пн, 17:22): во сколько ты уходишь с работы? Ремус (пн, 17:22): в 6, а что? Сириус (пн, 17:23): ну, я мог бы взять зонтик и проводить тебя до дома Ремус (пн, 17:23): о, вау Ремус (пн, 17:23): это очень мило, но разве у тебя нет семейных дел? Сириус (пн, 17:24): да, у нас большой семейный ужин в 7, но к тому времени я уже успею вернуться Сириус (пн, 17:24): я могу отвезти Регулуса домой и быть у тебя к 6, если хочешь Ремус (пн, 17:25): хорошо, если ты уверен, это было бы здорово Сириус (пн, 17:25): я уверен, скоро увидимся В последнее время Ремус чувствовал себя персонажем фильма. И дело было не столько в том, что он переживал, ответит ли его друг на его чувства или нет, а скорее в том, что теперь у него были друзья. Друзья, которые могли ни с того ни с сего написать ему сообщения, так как им захотелось поделиться своими мыслями с Ремусом или узнать, как у него дела. Друзья, которые пили с ним молочные коктейли, помогали ему расклеить плакаты по всему городу, заходили к нему в музыкальный магазин просто потому, что из всех вариантов, как они могли провести свое время, они выбирали провести время с ним. В общем, в последнее время Ремус и так чувствовал себя персонажем фильма, но вид Сириуса Блэка, затормозившего на своем мотоцикле прямо перед магазином и необычайно красивого в мокрых от дождя шлеме и кожаной куртке, окончательно убедил его в этом. Ремус держал зонт, а Сириус вез свой байк, держа его за руль, и они говорили о книгах в сумке Ремуса, о братьях и о каркасах кроватей. Они говорили о вечеринке, о латкесе, о лучах солнца, пробивавшихся сквозь тучи и исчезающих слишком быстро, чтобы можно было ощутить их тепло. Но время ловить в баночки светлячков, чтобы темными ночами любоваться этими крупицами света, уже давно прошло. Свет был везде, свет лился отовсюду, свет был в них самих, и они не смогли бы остановить его, даже если бы попытались. Ремус думал об этом: о том, что свет — это возобновляемый ресурс, обо всех переменах в его жизни, о том, что он сам выбрал все изменить, и о том, как покраснел Сириус, когда их пальцы случайно соприкоснулись. Сириус что-то говорил. Кажется, что-то о яблочных пирогах и футболе, но они были всего в нескольких шагах от дома Ремуса, и он наконец-то был готов. И, прежде чем он успел остановить себя, слова, словно свет, сорвались с его губ.  — Могу я поцеловать тебя? Сириус остановился так резко, как будто его ударило молнией. Он попытался что-то сказать, но не смог. Он попытался что-то сказать еще раз, но снова не смог. И вот, наконец, Сириус повернул голову, посмотрел на Ремуса, который все это время смотрел на него, не отрываясь, и сказал:  — Да. Если бы вы в этот момент проходили мимо – возможно, выйдя проверить почту на другой стороне улицы – вам бы показалось, что вы случайно зашли в кинотеатр и смотрите фильм: осенний дождливый вечер, два молодых парня под зонтом посреди улицы, один из них несмело кладет руку на щеку второго и аккуратно притягивает его к себе, а второй так же несмело перекладывает руку с руля своего мотоцикла на талию первому. Каждый влюбленный думает, что он первый в истории, кто ощущает свои чувства так ярко и так полно, и каждый из них прав. Два парня, которых вы видите на другом конце улицы, еще не влюблены, вы видите только самое начало очень длинного фильма, который охватит всю их долгую жизнь. Но, на самом деле, вы не в кинотеатре и этот фильм смотреть не вам. Все в порядке. Возьмите вашу почту, отвернитесь, позволяя двум парням, целующимся под дождем, разделить этот момент только друг с другом, и подумайте о том времени, когда ваша любовь так же только начала разгораться, а свет ее был подобен мягкому свету светлячков, а не палящему солнцу. Ремус (пн, 18:32): спасибо, что проводил меня до дома. напиши, пожалуйста, как доберешься сам   Сириус (пн, 18:50): только что вернулся, спасибо, что позволил мне пройтись с тобой :) Сириус (пн, 18:50): я рад, что смог увидеть тебя сегодня, я хорошо провел время Сириус (пн, 18:51): у нас тут планируется семейный вечер, так что я, вероятно, не смогу поговорить с тобой. до завтра Ремус (пн, 18:51): без проблем! весело провести время с семьей :) Сириус (пн, 18:51): спасибо! хорошего вечера с отцом! Сириус (пн, 18:52): и, если я не успею сказать это перед сном Сириус (пн, 18:52): сладких снов, Ремус Ремус (пн, 18:52): сладких снов, Сириус
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.