Приобщаюсь к фандомному творчеству через переводы :)
My Holly Trinity:
• Мародёры
Во вселенной ГП с 5 лет, а в фд Мародёров с 2019, так что Джили, Вульфстар, Дорлин >>>
Пока переводы по Вульфстарам, но подумываю для души взять что-то и по Джили (больше мужа Лили Эванс я люблю только жену Джеймса Поттера) и Дорлин (в фд, увы, крайне мало внимания уделяют женским персонажам).
• ОСД
Никакие повороты канонного сюжета не разубедят меня в том, что Майк – прекрасно прописанный квир персонаж, и последняя сцена с книгами в эпилоге показывает мне всё, что нужно знать, так что Байлеры со мной надолго :)
Люблю Уилла, поэтому люблю фф от лица Майка (чтобы читать о том, какой Уилл прекрасный-великолепный-потрясающий); люблю троп found family в этом фд (особенно Wonder twins и Хоппер-Джойс-Оди), поэтому, возможно, для души возьму переводы с фокусом не только на Байлерах, но и на семейных и дружеских взаимоотношениях.
• Артоны
Слабо понимаю, как меня сюда занесло, но именно по Артонам пишутся лучшие фф, так что не жалуюсь. И, тк, тут мне переводить, увы, нечего, могу предложить два сборника с лучшими, на мой вкус, работами :)
И вне пейрингов пылаю огромной любовью к Голодным Играм с момента выхода первого фильма. Пит - лучший книжный мужчина эвер❤️🩹 Всё ещё тешу себя надеждой как-нибудь перевести что-то по ГИ, так же для души, так как, увы, фф не пользуются особой популярностью.
P.S. К сожалению, пришлось убрать из профиля имя, фото и все ссылки кроме ао3, так что, если вы меня знаете, вы меня не знаете🤫
У Ремуса Люпина все прекрасно, спасибо: он вполне взрослый человек, дела в его цветочном магазине идут стабильно, и у него даже есть смутное подобие светской жизни. Но, когда пустующее здание по соседству превращается в тату-салон, которым управляет популярный и притягивающий внимание Сириус Блэк, тщательно выстроенный мир Ремуса переворачивается с ног на голову, заставляя его пересмотреть свое прошлое, настоящее и будущее.
Уилл использует свои силы в MAC-Z, чтобы спасти друзей, и Векна наносит ответный удар. Когда Уилл приходит в себя, он не помнит ничего о Векне и Изнанке.
И он не помнит Майка.
|
Майк раздавлен. Но он никогда не сдастся, если речь об Уилле, – он намерен помочь ему восстановить воспоминания. В конце концов, Майк всегда был Рассказчиком Партии.
— Что вы хотите, чтобы я сделал? — устало спрашивает Ремус. Всё, чего хочет он сам, – это свернуться в постели. Выкурить пачку сигарет. Напиться. Он не может перестать смотреть на Гарри.
|
— Ремус... — Дамблдор мягок. Ремус ненавидит, когда он говорит таким тоном. Ненавидит то, что тот знает, что его слова причинят боль. — Больше никого не осталось.
|
Горький смешок срывается с его губ.
|
— Значит, вы проклянёте бедняжку, сделав оборотня его опекуном?
Майк живёт один в доме, который купил в Хоукинсе, и он уже вполне привык к своей жизни успешного писателя-отшельника. Устроившись на работу после окончания колледжа, Уилл внезапно решает провести с ним две недели, оставшиеся до его первого рабочего дня. И Майку приходится не только снова привыкать к тому, что кто-то находится рядом с ним 24/7, но и справляться с тем, что этот кто-то – Уилл.
AU по ГП, в котором Регулус Блэк стал Пожирателем Смерти, как и требовала его семья, но, разочаровавшись во взглядах Волдеморта, пришел к Дамблдору, стал его шпионом и преподавателем Зелий в Хогвартсе. Но Регулус – не клон Снейпа, с учениками и с Гарри он холоден, но вежлив и справедлив, скорее как ...
Ремус встречается с Тонкс. Он не чувствует бабочек в животе и электрических разрядов рядом с ней (красивыми метафорами только, не как я😅), но считает, что во взрослой жизни иначе и не бывает – безумная любовь до дрожи в коленях лишь миф. Поэтому считает, что их отношения вполне себе счастливые, и, ...
AU без магии, ~ наше время.
Лили и Джеймс Поттеры убиты в своём доме, их годовалый сын остался в живых. Для всех все очевидно: все факты, улики и показания указывают на Сириуса Блэка, лучшего друга Поттеров и крестного малыша. Только Ремусу Люпину, которому поручили расследовать это дело, кажется, ...
Я обожаю всей душой хэдканоны о билингвах Мародерах: Сириус, говорящий на французском, Ремус, говорящий на валлийском. И, да, есть популярный хэд о индусе Джеймсе, и он мне тоже очень нравится, но! У меня тут образовался новый любимейший хэдканон:
Сириус сбежал из дома в 15 и разорвал все связи с этой частью семейства Блэков тогда же. Позже он получил наследство от Альфарда, но семья, к его удивлению не выступила против, и он вложил его в свое дело.
Сейчас Сириусу ~28-35 лет, он успешный и богатый кто-нибудь ( на ваше усмотрение: сольный ...
