Дом у озера

К утру Реджина отправила Эмме еще одно письмо, а Эмма прислала свой ответ. Обе девушки жили своей жизнью, выполняя ежедневные дела, каждая в своем времени. В тот день они даже посетили один и тот же парк. Реджина все еще была удивлена тем фактом, что она встретила Эмму до всего этого. Ей нужны были ответы от нее. — Это была ты. Почему ты ничего не сказала? — Ты бы подумала, что я сумасшедшая или пьяная. Или и то, и другое. — Да, но… Ты мне понравилась. Ты должна была что-то сказать. — Как? Ты была со своим парнем…. — Отговорки, отговорки это. Ты трусиха. — Я не трусиха. — Правда? Ну, а как же твоя девушка? — Я уже говорила тебе, что она не моя девушка. — Он тоже не мой парень. — О, серьезно? А кто же он тогда? Твой брат? — Отлично, ты смеешься надо мной. И что у тебя, клоун, сегодня на завтра? — Замечательно, наша первая ссора. Ты могла бы написать об этом песню и поехать петь ее в Сан-Франциско. Опустив ответ в почтовый ящик, Эмма направилась в дом, кипя от ярости. Это было видно по хлопнувшей двери и по тому, как она яростно кинула ключи на кухонный стол. В этот момент зазвонил телефон, заставив ее бросить пакет с продуктами на приступку рядом со столом и быстро ответить на звонок расстроенным голосом. — Алло. Привет, Август. Что хотел? Тон ее голоса внезапно изменился, когда она услышала ответ. Блондинка быстро помчалась в больницу в Чикаго, как только Август сообщил ей, что у Марко случился сердечный приступ. Она пронеслась по коридору больницы и остановилась перед администратором того этажа. — Здравствуйте. Я ищу своего отца, не знаю, в какой он палате. Фамилия — Свон. При звуке ее фамилии светловолосый врач посмотрел на Эмму. — Марко, архитектор? — Да, — ответила Эмма, когда врач по имени Кэтрин начала подходить к Эмме. — Я — Кэтрин Нолан, лечащий врач вашего отца. — Что случилось? Как он? — спросила Эмма с беспокойством. — Он в порядке. У него был сердечный приступ. К счастью, все обошлось. Его жизненные показатели в норме, состояние стабильное, но потребуется хирургическое вмешательство. Он согласился назначить операцию на завтра, — сказала Кэтрин, ободряюще сжав руку Эммы, давая понять, что теперь все в порядке. Вскоре после этого Эмма вошла в комнату отца, который, еще лежа в постели, доделывал кое-какую работу. — Приятно видеть, что ты не напрягаешься, — сказала блондинка. — Ну, тебе не нужно было приходить. — мужчина продолжал сосредоточенно работать. — Я в полном порядке. — У тебя был сердечный приступ, папа, — напомнила ему Эмма. На лице Марко отобразилось расстройство, затем повернулся и посмотрел на свою дочь. — У меня был приступ, ради всего святого. Ничего больше. Я был бы благодарен, если бы ты не забывала обо всем. Эмма посмотрела на свои сапоги и быстро вернула взгляд на мужчину. — Я просто хотела сказать, что я здесь ради тебя, если тебе что-нибудь понадобится. Когда она направилась к выходу, ее внезапно остановил голос отца. — Кофе, — сказал мужчина. — Что? — Эмма посмотрела на него. — Ты слышала меня, — его голос был почти требовательным. — Кофе, — повторила требование блондинка и вышла из комнаты. В течение дня Эмма думала о Реджине и хотела отправить ей письмо. Она устроилась в кафетерии больницы, чтобы написать свое письмо, которое, вскоре, смогла прочесть брюнетка. Есть кое-что, о чем я никогда не рассказывала тебе, Реджина. Понимаешь, это мой отец построил дом у озера. Своими руками. И это было очень давно, еще до того, как он стал знаменитым. У него еще была семья, и он был поклонником моей матери. Ее звали Мэри, и дом был подарком для нее. Она была умной и веселой. Она могла заниматься чем угодно, но предпочла заботиться о нас с братом и помогать ему строить карьеру. Понимаешь, чем успешнее он становился, тем невозможнее было с ним жить. Наконец, она просто не смогла больше жить с ним. Она ушла от него. Через год она заболела. К сожалению, она так и не узнала, как перестать любить его. Его не было на похоронах. Когда я спросила его, почему, он сказал: «Она была мертва для меня, как только вышла из дома», а затем он одарил меня одной из своих ухмылок архитектора года. Весь остаток дня и всю ночь Эмма оставалась в больнице, чтобы ухаживать за отцом. Он никогда не просил ее уйти, они говорили о будущих проектах, которые он задумал, и он даже вспомнил ее мать, говоря о том, как она всегда сильно переживала, когда дела шли плохо. В ту ночь блондинка смотрела, как он спит. Сидела в тишине, гадая, что принесет завтрашний день. Она не признала бы это, но была обеспокоена. Реджине стало любопытно, как сложилась судьба отца Эммы. Она решила, что сможет узнать это раньше, ведь она жила через два года до Эммы, и, возможно, даст блондинке почувствовать покой и поддержку. Даже если она не была там лично с Эммой, она как будто знала, как девушка волновалась в те моменты. Когда она взяла в руки синюю папку и прочла досье Марко, она пришла в ужас, увидев свидетельство о смерти с его именем. Реджина выбежала из кабинета и обратилась к другому врачу. — Привет. У меня срочное дело. Доработай мою смену. Пожалуйста. В этот же момент Эмма ехала обратно в больницу. Ей позвонили, она потянулась в карман за своим телефоном. — Алло? — Мисс Свон? — раздался на другом конце голос Кэтрин. — Да? — Это доктор Нолан из городской больницы Чикаго. Боюсь, у меня для вас неприятные новости. Когда Реджина уехала из больницы, она решила проехать к дому у озера. Девушка быстро бросила письмо для Эммы, которое та получила, как только оказалась дома. Мне так жаль, Эмма. Я бы хотела быть там, с тобой, чтобы мы могли сидеть вместе и смотреть на воду и свет в этом доме, который построил твой отец. Я могла бы стать для тебя твоей поддержкой, плечом, как ты делала это для меня. И сказать тебе, что все будет хорошо. Если бы я могла сделать для тебя одну вещь сегодня… Отсюда… Одну маленькую, простую вещь из будущего… Я надеюсь, что это оно. Она не будет опубликована еще несколько лет, но я не думаю, что вы с братом должны ждать так долго. Надеюсь, это поможет тебе понять, как сильно тебя любили. Прочитав письмо, Эмма полезла в почтовый ящик и достала книгу, над которой работал Марко, о его жизни и произведениях. Когда солнце село, Эмма тихо сидела в доме — книга лежала перед ней, пока она набиралась смелости и перелистывала страницы. Она переходила от одной к другой, пока не наткнулась на фотографию отца перед домом у озера, рядом с ним была маленькая Эмма, а рука отца обхватывала ее маленькую фигурку. Тогда Эмма начала плакать. Она захлопнула книгу, ее глаза покраснели от слез, которые она почувствовала в тот момент, и она начала рыдать, поглаживая Понго, лежавшего рядом с ней. После потери отца Эмма не хотела больше терять время. Поэтому она долго думала, отправила Реджине письмо. Получив его, брюнетка размышляла над словами Эммы в нем. Я хочу, чтобы на этот раз мы встретились по-настоящему! Выбери место. Я буду там, обещаю. Завтра, что скажешь? Но, Эмма, для тебя это будет не завтра. Тебе придется ждать два года. Я знаю, и мне все равно. Я буду ждать. Ты уверена? Я не знаю. Реджина была вне себя от радости от мысли, что снова увидит Эмму. Но заставлять ее ждать этого два года? Это было несправедливо. Но Эмму не волновало ожидание. Если для того, чтобы снова увидеть Реджину, нужно ждать два года — так тому и быть. Она того стоила. Она собиралась быть с любимой женщиной, несмотря ни на что. Уверена. Никогда в жизни не была так уверена ни в чем. Реджина не могла не улыбнуться тому, как решительно Эмма, казалось, хотела увидеть ее снова. Хорошо. Тогда увидимся через два года. Тогда до завтра. Куда бы ты хотела поехать? Il Mare. Как только Эмма прочитала письмо Реджины, блондинка сразу же отправилась в то самое место, чтобы заказать столик. — На какую дату бронировать столик? — спросила Эмму хозяйка. — Через два года. Это вызвало вопросительный взгляд со стороны хозяйки. Да, это звучало безумно, но не для Эммы. И не для Реджины. Это стало их делом. Что-то, понятное только им, и именно это делало его особенным. — Через два года? — повторила хозяйка. — Да, — ответила Эмма, кивнув. — Через два года? — спросила хозяйка, не веря, что кто-то может забронировать столик на такой долгий срок. — Начиная с завтрашнего дня, — Эмма снова кивнула. Тем временем в своей временной линии Реджина уже шла в это место, так как для нее это было завтра. Для этого случая она выбрала черное облегающее платье. Она широко улыбнулась хозяйке, стоя перед ней. Хозяйка улыбнулась в ответ. — Здравствуйте. Ваша фамилия? — Миллс, — ответила Реджина. Тем временем Эмма заканчивала бронировать столик. — Могу я узнать вашу фамилию? — спросила хозяйка у блондинки. — Свон. Реджина подумала, что заказ может быть сделан на фамилию Эммы. — Или Свон, — сообщила она хозяйке. Владелица ресторана из времени Эммы улыбнулась блондинке. — Думаю, мы сможем вас принять, мэм. Улыбка Эммы стала шире. — Отлично. Когда хозяйка из времени Реджины просматривала имена, она вскоре подняла глаза на брюнетку. — Вы сказали Свон? — улыбка хозяйки стала еще шире. — Свон? Реджина просто кивнула с улыбкой. Вскоре ее посадили за столик. Она огляделась вокруг, надеясь увидеть Эмму, но чем больше она ожидала ее увидеть, тем больше волновалась и нервничала. На этот раз все будет по-другому. На этот раз они официально будут вместе и им не придется расставаться. Никаких парней и девушек, которые мешали бы им быть вместе. Будут только она и Эмма. Когда к ней подошел официант, Реджина с удивлением увидела, что мужчина уже наливает шампанское в ее бокал. — Это было заказано заранее, — сообщил ей мужчина. Реджина не могла не улыбнуться от удивления. Она должна была знать, что Эмма удивит ее, уже попросив подать ей бокал шампанского в ожидании ее прихода. — Спасибо, — ответила Реджина мужчине. Он улыбнулся ей и пожелал удачи на свидании. Все это заставило Реджину еще больше волноваться. Она терпеливо ждала момента, который они обе представляли. Прошло около двух часов, Реджина уже выпила несколько бокалов шампанского, так как все еще ждала прихода Эммы. Вскоре прошел еще час, и еще, и еще… Эммы не приходила. Ожидаемая прекрасная ночь превратилась в разочарование: прошло еще несколько часов, а Эмма Свон все не появлялась. Ожидание Реджины дошло до того, что в ресторане осталась только она одна. Перед ее взором предстал каток, на котором каталась только пара. От этого у брюнетки заболел живот. Если бы она ела какую-нибудь еду, ее бы уже стошнило от того, как плохо ей стало в этот момент видеть пару такой счастливой, в то время как она только стояла и, возможно, смеялась. Улыбка Реджины слетела, а на лице появился серьезный хмурый взгляд. Реджина чувствовала себя самой глупой женщиной на свете. Как она могла подумать, что Эмма будет другой? Очевидно, что все это было шуткой. Теперь Эмма была единственной, кого удивило письмо Реджины, когда она стояла перед почтовым ящиком. Тебя там не было. Ты не пришла. Наверное, что-то случилось. Прости меня. У меня есть два года, Реджина. Мы можем попробовать еще раз. Нет, Эмма. Слишком поздно. Все уже случилось. Ничего не вышло. Не сдавайся, Реджина. А как же «Убеждение»? Ты мне говорила. Они ждут. Они встречаются снова, у них есть еще один шанс. Жизнь — не книга, мисс Свон. И она может закончиться в одну секунду. Я обедала с мамой в Дейли Плаза, и прямо на моих глазах убили женщину. Она умерла у меня на руках. И я подумала: «Это не может закончиться вот так просто в День святого Валентина». И я подумала обо всех людях, которые любят ее, ждут дома и никогда больше ее не увидят. А потом я подумала: «А что, если никого нет?» Что, если ты живешь всю жизнь, а никто не ждет? И я поехала к дому у озера в поисках хоть какого-то ответа. И я нашла тебя. И я позволила себе потеряться. Потеряться в этой прекрасной фантазии, где время остановилось. Но это нереально, Эмма. Я должна научиться жить той жизнью, которая у меня есть. Пожалуйста, не пиши больше. Не пытайся найти меня. Позволь мне отпустить тебя. Эмма не хотела в это верить. Поэтому она продолжала писать, писала снова и снова, но каждый раз, открывая почтовый ящик, обнаруживала, что ее письма все еще там. Без ответа.