ID работы: 12537313

Дом у озера

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Примечания:
Время шло, а они не писали друг другу. Эмма перестала писать Реджине, как и хотела. Она продолжала жить своей жизнью, постоянно думая о брюнетке, но она знала, что должна уважать то, чего хочет Реджина. Что касается Реджины, то она продолжала заниматься своей работой. Она решила, что чем больше она будет занята, тем меньше будет думать о новом жильце дома у озера. Они с Кэтрин стали хорошими друзьями. Однажды вечером она решила пойти на свидание с ней и другими коллегами из больницы. Она выпивала, и впервые в жизни ей было весело. Именно в этот момент зазвонил ее телефон, она потянулась в карман пальто, чтобы посмотреть, кто ей звонит. Брюнетка отошла от толпы шумных людей, чтобы ответить на звонок ни кого иного, как Робина. Она поднесла трубку к уху, когда мужчина заговорил. Несомненно, он хотел увидеть ее и снова попробовать поужинать с ней. На этот раз… Реджина с радостью приняла его приглашение. Когда они оба сидели в небольшой закусочной и наслаждались ужином, Реджина смотрела на Робина совершенно по-другому. Она не хотела себе в этом признаваться, но забыть об Эмме оказалось труднее, чем она думала. Но она постоянно напоминала себе, что все равно никогда не сможет быть с ней. Между ними было два года разницы — это невозможно преодолеть. А Робин был более чем готов попробовать, и у нее действительно могли быть реальные отношения с ним. Конечно, он хотел все сделать слишком быстро, потому что она была ему небезразлична, он любил ее и был более чем готов к тому, чтобы у них все получилось. — Я рада, что ты позвонил. И мне было очень приятно услышать твой голос. Я удивлена, но так приятно слышать твой голос, — сказала брюнетка с улыбкой на лице. Она действительно заботилась о Робине. Ей было неприятно обижать его в ту ночь на вечеринке, но он был хорошим человеком, в конце концов. Он заслуживал лучшего. И сейчас Робин просто не мог быть счастливее от этой большой перемены в Реджине. — Как прошла встреча? — спросила Реджина. — Все прошло хорошо. Меня приняли на работу, — Робин улыбнулся еще шире. — Поздравляю. — Спасибо. Телекоммуникационная компания. Я буду внутренним консультантом. Платят хорошо, — мужчина посмотрел прямо в карие глаза Реджины, когда произносил следующие слова. — И она здесь… в Чикаго. Они продолжали обсуждать, что происходило в жизни друг друга, даже когда Робин провожал Реджину до ее дома. Ей было приятно общаться с этим человеком, поэтому она не могла отказать ему в предложении проводить ее до дома. Как только они остановились перед домом, Реджина подняла голову и увидела дерево, которое Эмма посадила для нее. Оно все еще было крепким и стояло на своем месте. На нем не было листьев из-за холодной погоды, но сам факт того, что оно было там, с веточками и живое, заставил сердце Реджины в тот момент подскочить к горлу. Может быть, Эмма и не была с ней физически, но у нее были свои способы дать ей понять, что она всегда рядом. И это был один из них. Именно тогда Реджина совершила немыслимое. Она перевела взгляд на Робина, посмотрела ему в глаза, ее руки обхватили лицо мужчины и… Она поцеловала его. Да. Робин определенно был счастлив. Потому что именно в этот момент Реджина решила, что даст себе еще один шанс с ним. Что касается Эммы, то с нее было достаточно. Она, наконец, поняла, что больше никогда не услышит и не увидит Реджину. Понго снова сбежал от нее и затерялся где-то глубоко в лесу у озера. Что еще, черт возьми, она собиралась потерять сегодня? Тогда она решила, что пора оставить это место позади и переехать. Поэтому она начала собирать вещи, которые быстро складывала вокруг себя. Наткнувшись на небольшую коробку, она открыла ее и обнаружила, что хранит в ней все письма и записки Реджины. В этот момент ее сердце екнуло, словно его ударили. В буквальном смысле. Может быть, Реджина все-таки была права? Может быть, все это было лишь прекрасным сном, от которого пришло время проснуться? Эмма вздохнула. Соберись, Свон! — сказала себе блондинка. Итак, она положила письма и записки обратно в коробку и поставила эту коробку в другую, которая лежала перед ней; туда она положила все вещи, которые Реджина оставила ей на чердаке. Все эти вещи ей больше не понадобятся. Зачем хранить прекрасные воспоминания, которые были слишком болезненны, чтобы их выносить? Ей нужно было двигаться дальше. Так же, как это сделала Реджина — она была в этом уверена. Эмма все еще носила с собой визитную карточку, которую дал ей Робин. Поэтому она сделала последнее, что могло бы порадовать Реджину. Она поехала в центр Чикаго, туда, где Робин работал в тот момент, — это было очень маленькое помещение. Робин разговаривал по телефону с Реджиной, когда увидел, что она остановилась возле его офиса. — Реджина, мне придется тебе перезвонить. Положив трубку, Робин быстро поднялся со своего места и направился к выходу из здания, в то время как Эмма начала подходить к нему в том же темпе. — Ты все еще хочешь арендовать дом у озера? Это то, чего хочет Реджина, — просто сказала Эмма. — Откуда, черт возьми, ты знаешь, чего хочет Реджина? — спросил Робин у блондинки. Эмма просто протянула руку, показывая ключи от дома, а тот протянул руку, чтобы взять их. — Поверь мне, — было последним, что сказала Эмма, когда она уходила, засунув руки в карманы куртки. Робин не смог ничего ответить, его взгляд был устремлен на Эмму, когда она уходила. Вскоре лай Понго испугал его, и он наклонился к собаке, чтобы погладить ее, на его лице играла улыбка от встречи с собакой. — Привет. Я тебя знаю, — сказал мужчина, когда Понго радостно завилял хвостом. Эмма решила отдать большую часть своих вещей. Она оставила себе только основные материалы, которые были нужны ей для работы. Потому что, давайте будем честными, после такого разрыва, как этот, самое большее, что ей сейчас нужно было сделать, — это зарыться в работу. Она так и сделала. На этот раз она быстро нашла новое место в городе. Оно было еще пустым, но с помощью Августа она принесла свою чертежную доску, чтобы начать работать. Работа была бы легкой, если бы ее мысли не витали в этом проклятом доме у озера. Она хотела начать другие проекты, но в течение всего дня, пока не село солнце, ее руки рисовали и продолжали рисовать только дом у озера. Она нарисовала его по-разному, с разными новыми дополнениями. Она потерялась в мыслях с этим домом. Ее руки, ее мозг, даже ее сердце не могли остановиться. Честно? Она не хотела, чтобы они останавливались. Как будто какая-то ее часть верила, что ремонт или добавление новых вещей вернет Реджину. Эмма влюбилась в того, кто недоступен. Но ей было наплевать на это. Она бы подождала. Реджина стоила того. Блондинка никогда не проявляла эмоций по любому поводу, разве что, когда умер ее отец — но она была одна. Даже Август не видел, как она оплакивала его. Насколько Эмма помнила, единственными людьми, которых она когда-либо обнимала или говорила: «Я люблю тебя», были ее мама и Август, и то изредка. Только после встречи с Реджиной Эмма не боялась сказать это. И она была готова к этому — она планировала сказать это в тот вечер во время их ужина. Она хотела быть там больше всего на свете. Почему, черт возьми, она не пришла? Это был вопрос, который мучил Эмму с тех пор, как Реджина написала последнее письмо. Она бы не отказалась от такой девушки. Ни за что. Руки Эммы перестали двигаться, когда она почувствовала, как Август встал позади нее, чтобы посмотреть на очередной рисунок сестры. — Что ты думаешь? — спросила его блондинка. — Я думаю, ты зациклилась. Почему ты все время переделываешь дом у озера? Почему ты не делаешь собственную работу? — спросил Август. Эмма тут же вернулась к работе, снова устремив взгляд на рисунок, и быстро и просто ответила на его вопрос. — Потому что это ее дом. Август в расстройстве зачесал волосы назад рукой. Он никогда не видел, чтобы Эмма так относилась к кому-то. Насколько он знал, у Эммы вообще было мало подруг. Но эта была особенной, судя по тому, что он увидел в сестре в тот момент. — Ты говоришь о той девушке из будущего. — Реджина, — Эмма назвала ее имя, когда Август сел рядом с ней. Эмма давно не произносила ее имя. Она не думала, что будет так больно произнести его вслух еще раз. — Ты все еще переписываешься с Реджиной? — спросил он. — Нет, — ответила Эмма. Август вскоре увидел боль в зеленых глазах Эммы. — Почему? — Она попросила меня прекратить писать ей, — ответила Эмма, продолжая работать. — Почему? — Время, — пожала плечами блондинка пожала плечами. Грусть в голосе Эммы была еще сильнее. Августу стало стыдно за свой вопрос. Тогда он попытался подбодрить ее. — Эй, да ладно. Не переживай. Знаешь, тебе нужна настоящая девушка, — мужчина рассмеялся, продолжая. — Знаешь, та, которую ты сможешь чувствовать и быть с… Он замолчал, когда Эмма повернула свой стул к нему, схватив его за руки. Если бы взглядом можно было убить… Взглядом Эмма сейчас прожигала Августа. — Август, послушай меня. Пока это длилось, она была для меня реальнее, чем все эти вещи. Она была для меня реальнее, чем все, что я когда-либо знала, — глаза Эммы стали еще печальнее, она шептала. — Я видела ее. Поцеловала. И именно в этот момент, глядя прямо в глаза Августа, она набралась смелости и произнесла вслух. — Я люблю ее. А теперь ее нет. Август никогда не забудет того, что он увидел, когда вокруг них воцарилась тишина. В глазах Эммы начали образовываться слезы, а потом по щеке девушки скатилась одна слезинка. Она разрушила все свои стены в тот самый миг на его глазах. — Она ушла, — пробормотала Эмма, вставая со стула и оставляя Августа одного в комнате. Мужчина испустил тяжкий вздох. Если и было время, когда он чувствовал себя дерьмово, то это было именно это время. Тем временем во временной линии другой девушки, Реджина поселилась в своей квартире вместе с Робином. Он переехал почти сразу же. Она даже разрешила ему превратить одну из свободных комнат в кабинет для работы, чем он и занимался в тот самый момент, пока брюнетка сидела на диване и щелкала каналы телевизора. Она наткнулась на старый черно-белый фильм. Честно говоря, она не хотела знать ничего о счастливых парах, поэтому почему она остановилась на этом фильме, — было непонятно. Ее мозг также не мог не думать об Эмме в тот самый момент. В своем кабинете Робин раздражался на звук телевизора. — Реджина, не могла бы ты сделать потише, пожалуйста? Я тут пытаюсь немного поработать, — кричал мужчина, сидя перед компьютером. Реджина вздохнула и выключила телевизор. Она быстро встала и пошла в их спальню. Ступая по деревянному полу спальни, она почувствовала, как одна из досок выскочила из-под ковра, расстеленного вокруг кровати. Брюнетка нахмурила брови, наклоняясь, чтобы поднять ковер. Она не помнила, чтобы доска как-то до этого была поломана. Она снова и снова топала ногой по той же деревянной доске, пока не увидела, что та подскочила, заставив ее подпрыгнуть. Она быстро опустилась на колени, а ее руки оторвали доску от пола. Ее рука потянулась в отверстие, и она заметила пластиковый прозрачный пакет, спрятанный под ним. Она открыла пакет и обнаружила там книгу, которую оставила на вокзале и которую Эмма обещала ей однажды вернуть. Судя по виду книги, она пролежала там много лет, ожидая, когда Реджина обнаружит ее. Перед отъездом Эмма вернулась туда, где жила Реджина, в ее дом, который теперь был построен, и положила книгу под половицу в спальне брюнетки. Когда Реджина взяла в руки старую книгу, она почувствовала, как сердце выпрыгнуло из груди. На губах брюнетки появилась улыбка, и она подумала о том, как мила эта женщина. Она знала, что Эммы давно нет, но ее не переставал удивлять тот факт, что Эмма не забыла вернуть ей книгу. Причем самым подлым образом. Она скучала по Эмме, но ей пришлось отпустить ее. По крайней мере, теперь у нее было что вспомнить о ней.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.