The Book of Life

Весело звякнул маленький колокольчик на двери, оповещая о появлении клиента, и Розали поспешила выйти из задней комнатки в торговый зал. С любопытством рассматривая товары, к прилавку подошла молодая девушка в яркой цыганской одежде - Добрый вечер, – приветливо улыбнулась Розали. – Чем могу помочь? - Да ты Лиса! – удивленно воскликнула посетительница. – Лисичка и Волк – так странно! - Вы кто? Что Вам нужно? - Мне нужен Гримм. И как можно быстрее. Я знаю, что он с вами дружит и часто здесь бывает, пожалуйста, позвоните ему и передайте, что его ждет Аня. Дело жизни и смерти! - Розали, что там у тебя? – поинтересовался Монро, появляясь в зале. - О, а вот и Волчок! Ты смешной, и прячешь фантики от конфет под матрас. - Это кто? – ошеломленно спросил Потрошитель. - Я Аня, а вы позвоните Гримму – он мне срочно-срочно нужен! - Второй ботинок здесь! – помахал Хэнк, привлекая к себе внимание криминалистов. - У меня рука! – отозвался из-за кустов Ник. Кого-то из стажеров в очередной раз стошнило. - Господа полицейские! – крикнула судмедэксперт Харпер. – Вы когда блюете, то смотрите куда – вдруг еще какой кусок обнаружите! И главное – голова! Ищите лучше! Стажеров затошнило интенсивнее. - Детектив Бёркхард, – сказал Ник, отвечая на телефонный звонок. - Ник, это Розали. - Слушай, Розали, я сейчас немного занят – у нас тут куски тела по всему парку. - Если Монро не прекратит, то он сведет твою знакомую с ума. - Какую знакомую? – удивился Гримм. - Ее зовут Аня, и она видит прошлое и будущее, чем Монро беззастенчиво сейчас пользуется. - И чего она хочет? - Говорит, у нее к тебе срочное дело. - Я не могу сейчас приехать – у нас расследование. Пусть она подождет или, еще лучше, приходит завтра. В трубке послышался шум, и Розали продолжила: - Она говорит, что завтра может быть уже поздно. Голова в дупле, и скажи капитану, чтобы он тоже приехал. - Ну, что у вас тут? – спросил Ник, заглянув в заднюю комнату. Розали и Монро приветливо помахали ему. - Я просила привезти твоего начальника, а не напарника, – сказала Аня, заметив Хэнка. - Извини, у начальника сейчас деловая встреча. - Деловая, как же! Позвони ему – я сама с ним поговорю. - Ты можешь мне объяснить, что произошло? – вспылил Ник. – Довольно мистификаций, говори прямо. - Что произошло? Смерть идет за мной, а следом – за вами. Всего лишь. - Я не понимаю… - Меня убить хотят! – крикнула Аня, рывком поднявшись из кресла. – Я предскажу вам что-то такое, что изменит этот мир. Кто-то очень этого не хочет, и постарается не допустить предсказания – сначала убьет меня, а затем вас. Теперь понятно? - Кто? - А я откуда знаю? Мне в видениях имя не сообщают. Я покажу Принцу то, что видела – он-то должен знать, кто ваш враг. Звони ему! Ник послушно набрал номер начальника и передал телефон цыганке. - Ренард, – недовольным голосом капитана представилась трубка. - Слушайте меня внимательно, Ваше Высочество. Поставьте свой бокал на стол, снимите с коленки руку вашего… кхм… делового партнера, поправьте галстук и немедленно приезжайте в лавку к Лисичке, – Ник с Хэнком переглянулись и синхронно поежились, во всех красках представив, что капитан сделает с цыганкой по приезду. – Да, кстати, можете меня поблагодарить – я только что не допустила крайне неприятных последствий вашего тесного общения с этой женщиной. Так что, посоветуйте ей обратиться к врачу. С нетерпением жду вас. Аня вернула Нику телефон и задумчиво протянула: - Он на меня рычал, представляете? Нет, чтобы спасибо сказать! У него такой симпатичный нос – не хотелось, чтоб он отпал. Напарники сдавленно захихикали. Аня выудила откуда-то из складок юбки трубку, набила ее табаком, раскурила и, выпустив изо рта несколько дымовых колец, продолжила: - Извините, я, когда нервничаю, всегда хочу курить. - Пожалуйста-пожалуйста, – сказала Розали. - Так сказать, последнее желание… - тихо хмыкнул Монро. - Мне не нравятся эти ваши намеки, – хмуро ответила цыганка. – Я пришла сюда за помощью, а не за тем, чтоб меня убеждали в безуспешности этой затеи. Капитан приехал через семь минут после звонка. Мрачно оглядел компанию и вперил тяжелый взгляд в Аню: - Я вас внимательно слушаю, – голосом, не предвещавшим ничего хорошего, начал он. – Для чего я вам понадобился? - В общем, все просто: меня собираются убить из-за того, что я вам предскажу. Я хочу сыграть на опережение и, показав все то, что я видела, обезопасить себя. - Чудесно, а я здесь причем? - Ну, прекратите на меня сердиться! – воскликнула цыганка и звонко рассмеялась. – Во-первых, после того, как убьют меня, они примутся за вас, во-вторых, вам с носом лучше, чем без, в-третьих, вам все равно бы не понравилось, в-четвертых, у меня есть вопрос: вы всегда так оплачиваете полученную информацию? Нет, я понимаю, конечно, что вы мужчина видный, холостой и с завидным здоровьем, а ночи длинные, холодные и одинокие… Заткните меня кто-нибудь, пожалуйста! - Вы все-таки не ответили на мой вопрос, – напомнил Ренард, попутно одарив убийственными взглядами подчиненных. - Вы ведь наполовину Ведьмак, – уже совершенно серьезно сказала Аня. – Я смогу показать вам свое видение. А вы посмотрите и скажете, кто эти люди. Ну, или не совсем люди. В общем, поможем друг другу, останемся в живых, а потом я предскажу вам ваше будущее. - Договорились, – кивнул Ренард. – Что нужно делать? - Садитесь напротив меня, – принялась раздавать поручения цыганка, усевшись на диван. – Так, хорошо, теперь протяните ко мне руки ладонями вверх. Принц сел на диван, положил на колени руки ладонями вверх, сверху их накрыли маленькие ручки цыганки. - Мне очень неловко, но не могли бы вы оставить нас наедине? – смешно сморщив нос, Аня обернулась к остальным. – Вас слишком много – и это меня сбивает, я непроизвольно начинаю читать вас. - Да, конечно, – кивнула Розали и потащила Монро к выходу. За ними пошли все остальные. Дождавшись, когда Ник плотно закроет дверь, цыганка продолжила: - Смотрите мне в глаза – я должна установить телепатический контакт между нами. Не волнуйтесь, не буду читать ничего лишнего. И когда установится связь – не закрывайте глаза. Ренард наблюдал за тем, как зеленые глаза Ани заволакивает пеленой, как учащается ее дыхание. - Тяжело, – выдохнула Аня, закусив губу. – Не могу пробиться через ваш самоконтроль. Расслабьтесь, пожалуйста. Капитан вздохнул, расслабляясь, и сразу же почувствовал осторожное мягкое касание к разуму – как будто, теплый ветерок подул в лицо. И перед внутренним взором начали появляться картинки, мелькая цветным калейдоскопом, потом этот пестрый вихрь затих, и он увидел… - Мы его потеряли! Потеряли! – кричала старая цыганка, глядя сквозь огонь. - Успокойтесь, Стефания! – голос Адалинды Шейд, как обычно, сочился ядом. – Он все еще во мне. Думаете, я бы не почувствовала прекращение беременности? - Дура! – зло бросила цыганка. – Она такая же, как и я! Она увидит будущее и скажет Принцу! Они убьют и твоего ребенка, и тебя тоже! - О ком вы говорите, Стефания? - Ее имя Аня, – женщина зябко повела плечами и раскурила трубку. – Она ведунья, как и я. Ее род древнейший, и она Хранительница Книги Жизни. И сейчас Аня в Портленде, у одного из потенциальных отцов твоего ребенка и его Гримма. - Так сделайте что-то, чтобы я осталась жива! Этот ребенок, - Адалина погладила себя по животу, все еще идеально-плоскому, - нужен не только мне, но и вам тоже! Помните наш уговор? Моя сила взамен на ребенка королевской крови. - Она сильнейшая из всех нас, она видит наперед все мои планы! Что же я могу поставить против нее? - Мне не жить, если Шон об этом узнает, – пробормотала Адалинда, до которой начала доходить вся незавидность ее положения. – Так что, думайте, как можно спасти положение. Перед глазами снова замелькал вихрь разноцветных картинок, и до Ренарда донесся голос Ани: - Не закрывай глаза, смотри на меня – это еще не все, что я должна тебе показать! Он чувствовал, как тонкие пальцы с силой сжимают его запястья, не позволяя разорвать тактильный контакт. - Смотри… смотри… смотри… - тихо шелестел ветер. И Принц смотрел. Сводного брата Шон узнал сразу. Эрик сидел на диване, в одной руке покачивая бокал с шампанским, второй обнимая за плечи Адалинду. Бывшая Хэксенбист о чем-то рассказывала кронпринцу. - Ведунья в Портленде? – язвительно усмехаясь, проговорил наследник Королевского Дома Ренардов. – И что с этого? - Как что? – Адалинда подскочила, как ужаленная. – У Шона есть Ключ, Гримм, группа поддержки, а теперь еще и штатная Предсказательница! - Милая моя, ты сгущаешь краски, – снисходительно проговорил Эрик. – Что такого она может ему предсказать? - Знаете, Ваше Высочество, эта ведунья сильнейшая среди всех остальных, – Адалинда мило улыбнулась и выложила последний козырь. – И она Хранительница Книги Жизни. Все еще считаете, что нет причин волноваться? - Книга Жизни в Портленде, – хмуро протянул Принц. – Неужели Шон собрался изменить историю? - Но ведь мы не допустим этого, верно? – Адалинда очаровательно улыбнулась. - Не допустим, – Эрик потрепал бывшую Хэксенбист по белокурым волосам. – Сначала убьем Предсказательницу, а потом займемся братцем и его Гриммом. Картинки снова замелькали перед внутренним взором, пальцы Ани все еще удерживали его запястья, и Шон понял, что будет продолжение. Раздался звук выстрела, вскрикнула женщина. Аня стояла посреди улицы, прижимая обе руки к груди, по ее пальцам текла багровая в свете луны кровь, на лице застыло удивление. Потрошитель в больнице, избитый до такой степени, что на нем нет живого места, врачи качают головой – «травмы, несовместимые с жизнью». Взрыв в лавке пряностей – никто не выжил, а запах чая забивает даже отвратительную вонь гари. Джульетта, зараженная очень странной кошкой, умирает от неизвестной болезни. Ник и Хэнк погибают при выполнении задания, попав в засаду. - Мне нужен Ключ, Шон, – смеется в телефонную трубку Эрик. И от его смеха стынет кровь.