ID работы: 12540086

Всё засияло

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
227 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 28 Отзывы 21 В сборник Скачать

Не падай - прыгай

Настройки текста
После первой ночи в доме Винтер, Карина, казалось, решила, что они уже готовы перейти на новый этап в их отношениях по обниманию. Она не отлипала от Винтер. Винтер пыталась не делать тоже самое. Карина потерялась снова через два дня. Карина приняла приглашение Винтер переехать в её дом, как предложение переехать в её личное пространство тоже. Если Винтер была в комнате, Карина тоже была там - прижата к Винтер в спальне, поедая хлопья на кухне, смеясь с картинок в телевизоре в гостиной, даже если никто не шутил. Она была шумной, даже когда молчала, и Винтер это даже нравилось. В редких случаях, когда Карина куда-то уходила, Винтер неосознанно следовала за ней. Винтер жила одна с того момента, как переехала от родителей. Странно, но она не могла сказать, что её заботило то, что нужно делить свое пространство с Кариной, она не могла сказать, что ей это не нравится. Карина делала воздух электрическим, делала стены интересными, делала тепло комфортным. Так что, когда Винтер вышла из душа и Карина не показалась после разговора с картинами, или перестановки мебели - чтобы создать в комнате течение, как она говорила - Винтер начала волноваться. "Рина", сказала Винтер во внезапной тишине. Ответ Карины не послышался из комнат, двери не открылись, пол не скрипел. "Карина?" Сердце Винтер громко застучало, кровь поступила к ушам. Она шла по дому, пытаясь не выкрикивать имя Карины каждые несколько секунд, будто она потеряла домашнего питомца. Винтер остановилась перед дверью в комнату её бабушки, задумываясь о том, стала бы Карина заходить туда, был бы дом таким тихим, если бы она это действительно сделала. Она потянулась к дверной ручке, нервно прикусывая губу. Её пальцы коснулись металла, немного вздрогнув из-за неожиданного холода. Послышался какой-то скрип сверху, и Винтер отскочила от двери. Она быстро повернулась, и решила, что лучше проверить снаружи. Может, Карина пошла пообщаться с небом, или деревьями. С первого взгляда, Карины не было во дворе, как и за домом. Винтер не могла остановить своё учащенное дыхание, неожиданно почувствовав головокружение, стоя под одиноким деревом, после поисков. Смотря на ветки дерева, она задумывалась, любит ли Карина лазить по деревьям. Винтер казалось, что любила. Карины не было на дереве. Винтер пнула его, будто наказывая. "Я постоянно тебя теряю", сказала она в тишину потому что Карины рядом не было. "Ты не должна бить деревья", крикнула Карина. "У них тоже есть чувства". Винтер засмеялась, опешив, и обернулась, облегчённо расслабляясь. "Да? Ты что, защитник прав деревьев? И - о Господи, спустись оттуда!" Карина не залезла на дерево. Она залезла на дом. Она довольно, с широкой улыбкой, сидела на крыше, облокотившись на руки, чтобы было удобнее наблюдать за Винтер. Она выпрямила ноги, и её конверсы почти свисали с крыши. "Ты должна подняться", предложила вместо этого Карина, совсем упуская суть, или специально игнорируя фразу Винтер, как это умела Карина. "Я всегда знала, что ты сумасшедший человек", сказала Винтер, не контролируя свою панику. "Но я не знала, что ты ещё и суицидальный сумасшедший человек!" "Ты просто напугана", сказала ей Карина, совершенно спокойно, как будто ей совсем не угрожала смерть. "Я вижу звезды отсюда". Был только полдень, их ещё даже не было на небе. Но такие банальности не касались Карины. "Крыши не созданы для того, чтобы наблюдать за звездами!" "Да", ответила Карины, но она не была заинтересована в том, чтобы спуститься. Винтер нервно сглотнула, делая бесполезные шаги в сторону дома, будто она могла дотянуться и достать Карину оттуда. "Как ты туда поднялась?" "Ты меня оставила одну", обвинила её Карина. "Я была в душе. Ты не можешь быть в душе со мной", медленно сказала Винтер, боясь обидеть Карину, пока та находилась так высоко. Винтер понимала, что ничего фатального не произойдёт, если она спрыгнет, но ей не хотелось, чтобы Карина повредила себе что-то. "Так-то я могу". Винтер нервно засмеялась. Карина любила настаивать, что может делать какие-либо вещи, когда Винтер говорила ей, что она не может. Винтер не думала об этом. Винтер говорила себе не думать об этом. "Карина ты должна слезть вни- спуститься вниз. Безопасно. Без падений, без повреждений. Пожалуйста". "Нет?" Упрямая. Карина опустилась на локти, слишком резко, по мнению Винтер, и Винтер выдохнула, беспомощно. Она даже не знала как Карина смогла туда забраться, не знала как ей туда забраться, Винтер была уверена, что у неё даже лестницы нет. "Спарклз просила передать, что ты слишком много волнуешься", сказала Карина, наклоняя голову и с нежностью улыбаясь Винтер. Спарклз была сукой. Карина подвинулась ближе к краю, протягивая руку, чтобы пригласить Винтер. Винтер вздрогнула, борясь с желанием закрыть глаза, чтобы не видеть, как Карина свесила ноги с крыши. "Что угодно!", крикнула Винтер. "Всё, что ты хочешь! Спустись и мы сделаем всё, что захочешь!" Карина перестала двигаться, смотря на Винтер осторожно, но с интересом. Винтер не могла заставить себя жалеть о своём предложении, ведь Карина будет в безопасности. Винтер, скорее всего, сделала бы для Карины что угодно в любом случае. Винтер задержала дыхание, когда увидела, как Карина встала на ноги, скользя своими конверсами по крыше, пока сердце Винтер билось всё чаще. Карина, даже если и немного неловко, но радостно шла по крыше ближе к краю, и у Винтер сперло дыхание от резкого осознания того, что Карина собиралась спрыгнуть. Без какого-либо чувства страха. Винтер споткнулась о собственную ногу на том месте, куда с любопытством смотрела Карина с крыши. Винтер никогда не любила высоту, на месте Карины она бы тряслась от страха. Винтер сейчас тряслась от страха, а она была на земле. "Кари-", начала протестовать Винтер, но Карина была уже в движении. Она встала на колени и свесила одну ногу. Её нога качалась в воздухе пару секунд, затем задела решётку на стене дома, по которой взбиралось цветущее растение. Когда-то розы покрывали всю стену дома, красивые и живые, как бабушка Винтер. Сейчас они были неухоженные, дикие и неприкосновенные. Винтер выдохнула сквозь стиснутые зубы, не протягивая руку, чтобы не напугать Карину, боясь, что та упадет. Карина спускалась по решётке, слишком уверенными шагами, и Винтер стояла сзади неё с протянуть руками, готовая словить её в любой момент. Когда Карина была уже близко к земле, Винтер коснулась руками стены, в случае, если Карина решит спрыгнуть слишком рано. Когда ноги Карины коснулись земли, она с лёгкостью повернулась к Винтер, оказавшись в ловушке между её руками и стеной, полная радости. "Слава богу", пробубнила Винтер, обвивая руками плечи Карины и крепко прижимая её к себе. Винтер почувствовала горячее дыхание возле своей ключицы, и нос Карины, коснувшийся её плеча на секунду, прежде чем Винтер резко отстранилась. "Я никогда так много не волновалась, пока не встретила тебя", призналась Винтер. "Я была крутой". Карина открыто засмеялась. Винтер не разделяла её чувства. Тем не менее, ей нравился смех Карины. Карина не хотела рыться в мусоре. Карина не хотела поехать в торговый центр. Она не хотела посадить яблочный огрызок. Она не хотела навестить Марка. Карина выглядела необычно, у неё был необычный стиль. Она носила одежду странного цвета, которую, как иногда думала Винтер, она никогда даже не подумала бы надеть. Она не могла жить, если у неё не было банта на голове. И последние пару дней, она экспериментировала с косметикой Винтер. Её губы блестели и были немного ярче натурального цвета. Ногти были фиолетовые. Но это не было странным после пары часов. Это была Карина, и Винтер нравилась Карина. Винтер нравилась Карина, Винтер нравился её стиль, но она все ещё не хотела намазывать на себя розовый блеск для губ. Блеск для губ, который купила ей мама несколько месяцев назад, и она ни разу его не использовала. "Что угодно", чётко повторила Карина для Винтер, комично, низким голосом, который ни капли не был похож на голос Винтер. "Что угодно!", даже если голос был не тот, пародия на отчаянную Винтер была довольно похожей. "Что угодно, кроме блестящего блеска для губ", пыталась настоять Винтер, хотя она уже сидела на кухне на стуле, на который усадила её Карина, в припрыжку убежав за её косметикой. "Ну Ринаа, там блестки", протянула Винтер, с волнением смотря на блеск. Винтер решительно не нравился блеск. Карине нравился он достаточно для двоих. "Тем не менее ты будешь красивой и милой", Карина сказала, как ей казалось, очень убедительно. Винтер была достаточно уверена, что она не хотела быть красивой и милой. "Супер крутой", исправила Карина, видя неудовлетворение на лице Винтер. "Красивой и милой в крутой манере". "Нет ничего милого в крутости", Карина расстроилась. "Ладно", сдалась Винтер. "Давай покончим с этим", когда-нибудь Винтер нужно будет научиться говорить Карине нет. "Спасибо тебе, Винвин", сказала Карина, смотря на неё большими обожающими глазами. Винтер беспомощно улыбнулась в ответ. Когда-нибудь, но не сегодня. "Ты хочешь, чтобы я выглядела как ты?", спросила она, пока Карина рылась в сумке. На ней был логотип ближайшего рынка, скорее всего, Карина нашла её на мусорке. "Ты будешь как я, а я буду как ты", согласилась Карина с блестящими глазами. "Мы будем друг другом". Винтер задумалась о том, как бы она выглядела, если бы была Кариной, была бы она магической и бесстрашной. Она думала о том, разговаривали ли бы с ней деревья, как бы выглядел мусор, если бы он не был просто мусором. "Ты же не будешь надевать линзы?", вместо этого спросила Винтер. Неважно, сколько раз Карина делала комплименты её глазам, Винтер слишком сильно любила карие глубокие глаза Карины, полные магии и загадочности. Винтер не хотела бы, чтобы это изменилось. "Ты слишком буквальна", сказала ей Карина, и Винтер открыто засмеялась. Конечно же Карина так думала. Она видела весь мир в волшебных магических вихрях, вместо прямых скучных линий, которыми он являлся на самом деле. "Ты слишком... не буквальна", Винтер это и нравилось. "Тем более твои глаза слишком блестящие. Таких линз не существует", сказала Карина и тыкнула кистью в лицо Винтер. Винтер надеялась, что макияж скроет подступающий к её лицу румянец. Карина сказала, что фиолетовые тени подойдут к её тону лица. Винтер думала, что у Карины просто была необоснованная любовь с этому цвету. Она наносила косметику на лицо Винтер в странной, хаотичной манере, используя цвета, которые Винтер не могла увидеть без зеркала. Винтер застряла где-то между любопытством и желанием не видеть себя в таком виде. "Закончила?", спросила Винтер, когда Карина отстранилась, кидая карандаш в сумку. Карина улыбнулась и потянулась к лицу Винтер. Она терпеливо ждала, перебирая пальцами. Винтер смотрела на Карину, которая была в слишком большой для неё толстовке, которая ласково смотрела на нее, с наивным выражением лица. С фиолетовыми ногтями. Винтер сглотнула и взяла её за руку. Карина с любопытством переплела свои пальцы с пальцами Винтер, поворачиваясь, чтобы разглядеть ладонь Винтер. Она с нежностью дотронулась но каждого ногтя Винтер, изучая каждый сантиметр её кожи. Винтер не сопротивлялась. Наконец, Карина сжала её руку, подняла взгляд, выглядя уверенно и довольно. Потом Карина достала лак для ногтей. Через несколько минут у Винтер были темно-фиолетовые ногти. Это было лучше, чем розовый. Карина сделала шаг назад, крутя в руках кисточку от лака, осторожно осматривая Винтер. "Тебе нравится?", она спросила, с сомнением, что было необычно для Карины, всегда уверенной в себе. "Я не вижу", указала Винтер. Карина нахмурилась и нервно прикусила губу. "Мне нравится", убедила её Винтер. "Дай я посмотрю". Карина послушно следовала за ней в ванную, зайдя после Винтер в маленькое пространство, чтобы она могла посмотреть, как Винтер будет смотреть на себя в зеркале. "Я выгляжу...", Винтер дотронулась до собственной щеки, чуть ниже глаза. Губы, ненатурально розовые. Красный бант на голове. "Ты выглядишь как я", с восхищением сказала Карина. Винтер посмотрела на себя в зеркало и не могла не согласиться. Карина стояла слегка позади неё, с большими от изумления глазами. Винтер смотрела на их лица, подчеркнутые странными линиями, с одинаковыми блестящими улыбками. После своего второго душа за день, - потому что как бы сильно Винтер не нравилась Карина, банты и розовый блеск не особо ей подходили - она вышла из душа, к счастью, найдя Карину в доме. Карина была в гостиной, она лежала на полу, на огромном пустом пространстве, которое организовала, подвинув всю мебель к стенам. Она лежала на спине, смотря на потолок. Карина перевела взгляд, улыбнувшись, когда Винтер вошла в комнату. "Смотришь на звезды?", спросила Винтер, с лёгкостью опускаясь на пол рядом с Кариной. Карина потянулась, чтобы схватить Винтер за рукав. "Посмотри со мной, Винвин". "Я не вижу через потолок", спорила Винтер, но всё равно легла на пол рядом с Кариной. Карина спела свои пальцы с пальцами Винтер, как только та оказалась рядом с ней. Ногти обеих девушек все ещё были фиолетовые. Лак не смылся в душе. Винтер не знала как от него избавиться, а средство таинственным образом исчезло, и Винтер не думала, что Карина сможет ей помочь с поисками, ведь она выглядела очень неодобрительно, когда Винтер сказала, что смоет косметику. На самом деле, Винтер была уверена, что таинственное исчезновение было связанно именно с ней. "Смотри внимательнее", предложила Карина. "Весь свет в темноте, и все блестящие вещи. Ты сможешь увидеть их, если будешь искать". Карина звучала так убедительно, что Винтер почти ей поверила. Тем не менее, когда она посмотрела, она не увидела ничего, кроме серого потолка с пятнами. "Я не вижу их", сказала Винтер, почему-то расстроенно. Карина не смутилась. "Ты увидишь", ответила она, и это почти имело смысл в этот раз. Винтер немного повернула голову, чтобы вместо этого смотреть на Карину. Карина была заворожена потолком - звездами - её рот был открыт от изумления, а глаза сфокусированы. Её лицо уже было привычно Винтер, бант и все такое. Ничего больше не было настолько привычно для Винтер, ничего так не подходило Винтер, как Карина подходила её жизни. Соулмейты, как сказала Карина. Карина отвела глаза от звёзд, чтобы встретиться взглядом с Винтер. "Ты сама как звезда", сказала Винтер. Карина улыбнулась в ответ. Ярко, как солнце. Винтер подумала, что ей не нужно видеть звезды, пока она может видеть Карину, видящую звезды. Карина снова оказалась на крыше, перед тем, как завершилась ночь. Если быть честным, Карина согласилась только спуститься с крыши, а не оставаться подальше от неё. В этот раз, звезды уже были на небе, а луна освещала двор в темноте. Когда Винтер позвала Карину, та лишь на секунду оторвала взгляд от звёзд, чтобы посмотреть на Винтер, а затем повернулась обратно. Карина не хотела спускаться, так что Винтер поднялась к ней. Её ботинки постоянно скользили по решётке. У неё потели руки. Она не смотрела вниз. Винтер никогда бы не залезла на крышу ради кого-то другого. Когда она была достаточно высоко, чтобы ухватиться за крышу, фиолетовые ногти осторожно коснулись её. Вдруг, рука уверенно обвила её, и Винтер, подняв глаза, увидела Карину, сидящую на краю и смотрящую на неё с гордостью. Винтер, борясь со своим страхом, поднялась до конца, все еще держась за Карину, даже когда она была в безопасности - если это так можно было назвать - на крыше. "Офигеть", выдохнула Винтер, увидев, ночной пейзаж, дома напротив, небо сверху и настколько высоко они были. Это не было безопасно. Карина могла упасть. "Не бойся", сказала Карина, всё еще сжимая руку Винтер и поглаживая её по плечу. Винтер думала над тем, чтобы убрать её руку из гордости, но это её не так сильно заботило. "Ты не можешь быть тут", сказала Винтер. Карина довольно улыбнулась, смотря на небо без беспокойства. Она не сказала "так-то я могу", но Винтер всё равно это услышала. Это имело смысл. Карине, казалось, очень нравилось находиться на крыше, и Винтер уже достаточно хорошо знала Карину, чтобы понять, что та не перестанет сюда подниматься. "Самостоятельно", Карина отвела взгляд от звёзд, чтобы посмотреть на Винтер с любопытством. "Хорошо, Рина? Ты- мы можем забираться на крышу, когда ты захочешь и смотреть на звезды. Но не самостоятельно. Ладно?" "Не самостоятельно", повторила Карина, говоря так, будто слова эти были слишком странными. Она повторила их ещё несколько раз, затем улыбнулась, ярко, даже в темноте. "Хорошо". Винтер выдохнула с облегчением. Вдруг, Карина уже стояла на крыше во весь рост, не совсем уверенно, её обувь все также скользила по крыше. Винтер крикнула, запаниковала, и вот она уже тоже стояла на двух ногах. Винтер умоляла бы Карину сесть обратно, но та смотрела на неё таким взглядом, будто стоять в опасности на крыше бабушкиного дома было поводом для гордости, и вместо этого Винтер обхватила локоть Карины, не зная для того, чтобы стабилизировать себя или Карину. "Я не дам тебе упасть", сказала Карина. "Я обещаю".
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.