ID работы: 12548262

all i need from you (is all your love)

Слэш
Перевод
R
Завершён
165
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
106 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 7 Отзывы 47 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
Стив не знает, почему он нервничает. Он и раньше ходил на одиночные и двойные свидания - больше раз, чем он может сосчитать, но что-то в свидании с Робин, Нэнси и Эдди заставляет его желудок вздрагивать, грудь сжиматься, а ладони потеть.   Это будет его шанс показать Робин и Нэнси, что он не против того, чтобы они любили друг друга, что он и делает, но это также будет его шанс показать Эдди, что он хороший парень. Стив гордится своими хорошими манерами и умением делать свидания незабываемыми, даже если они такие простые, как то, что они делают сегодня, и он хочет показать это Эдди.   Эдди заслуживает этого.   "Ты можешь это сделать", - говорит себе Стив, глядя на свое отражение в зеркале. Его волосы в полном порядке, но он все еще не уверен, что его одежда подходит для этого свидания.   На нем светло-голубая футболка, которая, по словам Нэнси, хорошо подчеркивает его плечи и грудь. Он также надел самые узкие джинсы, потому что знает, как важно на свидании демонстрировать свои лучшие достоинства.   Стив на секунду задумывается, не надеть ли ему жилет Эдди. Он все еще хранит его где-то в шкафу, потому что всегда сомневался, стоит ли возвращать его Эдди. Может быть, это и глупо, но то, что он находится рядом, помогает ему чувствовать себя немного менее одиноким в своей скорлупе дома.   В конце концов, Стив решает оставить его. Они с Эдди должны вести себя тихо - по крайней мере, так думает Робин, - поэтому обмен одеждой кажется противоположностью этому. По крайней мере, на данный момент.   Поездка к Эдди не занимает много времени, и когда Стив паркуется у его дома, на часах уже 7:30. Они договорились встретиться в кино в 7:45, поскольку Нэнси забирает Робин, так что у них еще есть немного времени.   "Стив", - кивает ему дядя Уэйн, открывая дверь после стука Стива. "Заходи. Эдди все еще готовится".   "О, спасибо". Стив засовывает руки в карманы, чувствуя себя немного неловко, когда заходит внутрь.   "Конечно, парень". Дядя Уэйн занимает свое обычное место на диване, а Стив стоит, застыв, посреди гостиной. "Я думаю, он не может решить, какую футболку надеть".   Стив моргает на него. "Эдди не может решить, какую футболку надеть?"   Дядя Уэйн пожимает плечами. "По-моему, эти футболки групп выглядят одинаково, но..."   Стив слегка улыбается, плечи расслабляются. "Да."   Дядя Уэйн смотрит на него, и выражение его лица становится серьезным. "Ты позаботься о нем".   Стив сглатывает внезапный комок в горле и кивает. "Я обещаю, сэр".   Дядя Уэйн показывает на него пальцем. "И не задерживайтесь допоздна. Его комендантский час наступает в полночь".   "У меня нет комендантского часа!" протестует Эдди, вбегая в гостиную, волосы и конечности разлетаются во все стороны. "По закону я взрослый. Я сам назначаю себе время".   "Дай мне повеселиться, мальчик", - вздыхает дядя Уэйн и слегка улыбается Эдди. "Это мое законное право, как твоей плоти и крови".   Эдди высунул язык в сторону дяди, прежде чем подойти к Стиву. У него немного перехватывает дыхание, когда он говорит: "Привет".   И Стив немного задыхается в ответ, когда отвечает: "Привет".   Стив полушутил, когда согласился с дядей Уэйном, что все футболки группы Эдди выглядят одинаково. Это не так. Некоторые из них висят на нем свободно, хорошо поношенные и любимые, а другие красиво обтягивают его грудь и живот и не оставляют места для воображения - как та, что на нем сейчас. А еще есть джинсы Эдди. Похоже, он думал так же, как и Стив, потому что его рваные черные джинсы прилипли к нему, как будто их нарисовали.   " Нравится то, что ты видишь?" с ухмылкой спрашивает Эдди, продевая пальцы в петли ремня своих брюк. Это заставляет пояс джинсов немного опуститься и...   Стив кашляет и встает на ноги. "Нам пора идти. Робин будет очень раздражаться, если мы опоздаем".   "Конечно", - говорит Эдди, довольный, как будто он распознает отклонение, когда видит его. "Веди, Стив".   Они прощаются с дядей Уэйном и забираются в машину Стива. Эдди сразу же берется за радио и возится с ним, пока не находит станцию, которая, по его словам, играет настоящую качественную музыку.   "Так-то лучше", - удовлетворенно вздыхает Эдди, когда громкие звуки Black Sabbath заполняют пространство в машине.   "Не знаю, как ты выдерживаешь слушать это все время", - комментирует Стив, хотя он обнаружил, что ему нравится половина громкой металлической музыки, которую постоянно слушает Эдди. Они успокаивают, в каком-то странном смысле.   Может быть, потому что они так напоминают Стиву об Эдди.   Стив также гордится собой за то, что может распознать, кто играет. Это то, чем он занимался последние несколько месяцев: обращал внимание на то, что Эдди нравится и не нравится, от музыки до фильмов, книг, еды и всего остального. Было бы неловко, если бы это не было тем, как Стив справляется с влюбленностью в людей.   "Кстати, ты хорошо выглядишь", - говорит Эдди без всякого повода.   Стив резко поворачивается к нему, а затем снова смотрит на дорогу. "Что?"   Эдди улыбается и засовывает палец под рукав футболки Стива. "Ты хорошо выглядишь. У меня не было возможности сказать это раньше".   Стив слегка вздрагивает от прикосновения Эдди, когда кровь приливает к его щекам. "Спасибо."   Эдди похлопывает его по руке. "Всегда готов сделать тебе комплимент, Харрингтон".   Стив сдерживает улыбку, а затем прочищает горло. "Ты тоже хорошо выглядишь".   "Я знаю", - говорит Эдди, совершенно самодовольно. Стив закатывает глаза. "Конечно, ты сказал это вместо того, чтобы просто сказать "спасибо"".   "Я знаю, с чем я работаю", - говорит Эдди и жестом показывает на себя. "Я знаю, когда я выгляжу горячо".   "Я не говорил "горячо", - напоминает ему Стив. Не то чтобы Стив солгал, если бы он это сказал.   "Но сейчас ты со мной согласен", - замечает Эдди и смеется, когда Стив хмурится. "Если я скажу, что ты тоже выглядишь горячо, а не просто хорошо, мы можем закончить этот спор?"   "Ты его начал", - ворчит Стив и чувствует, как его щеки становятся еще теплее, - "но я соглашусь".   Эдди наклоняется через сиденье так, что оказывается почти нос к носу со Стивом. "Ты выглядишь сексуально, Стив".   "Господи", - шепчет Стив, не обращая внимания на себя. Ему вдруг действительно становится жарко, но скорее под воротничком. Его руки сжимают руль, и он изо всех сил старается думать о демобатах и уродливом лице Векны, чтобы в итоге не пришлось ехать со стояком, когда в машине с ним Эдди.   "Вообще-то, это просто Эдди", - легкомысленно говорит Эдди и откидывается на спинку сиденья. Затем он начинает напевать себе под нос какую-нибудь новую песню, которая играет по радио.   Стив не мешает ему. Ему нравится, как звучит голос Эдди, какой ровный и глубокий он становится, когда он поет. Стив думает, что мог бы слушать пение Эдди все время и никогда не уставать от этого.   Эдди немного дуется на него, когда они паркуются перед кинотеатром и радио обрывается. "Это была моя любимая часть песни".   "Робин и Нэнси ждут", - говорит ему Стив и указывает на место, где стоят девушки.   "Тогда давай начнем это шоу". Эдди хлопает в ладоши. "Только один вопрос: есть что-нибудь запретное для сегодняшнего вечера?"   Стив поднимает на него бровь. "Ничего такого, за что нас могли бы выгнать или арестовать за непристойность".   Эдди ухмыляется и вздергивает брови. "С этим я могу справиться".   "Эдди! Стив!" Робин машет им рукой, а затем обнимает их обоих, когда они закрываются. "Это будет так весело".   "Ты слишком взволнована для этого", - говорит Стив через голову Нэнси Робин.   "Да", - соглашается Нэнси и отстраняется от объятий Стива, чтобы обнять Эдди. "Это немного пугает".   Улыбка, которой Робин одаривает их всех, выглядит немного безумной. "Я просто счастлива! Разве девочка не может быть счастлива, что ее... друзья все вместе?"   Нэнси протягивает одну из своих рук Робин. "Конечно, можешь". "Но, может быть, немного сбавишь тон", - предлагает Стив.   Эдди толкает Стива локтем в живот и прислоняется к его боку. "Дай ей повеселиться".   "Да, Стив", - Робин высунула язык. "Дай мне повеселиться".   Стив вздыхает и обнимает Эдди за плечи. Он не пропускает улыбки на лицах Робин и Нэнси в ответ на этот жест. "Пойдемте. Я хочу купить закуски, прежде чем мы войдем".   Эдди уговаривает его купить слишком много конфет, но это того стоит ради широкой улыбки, которая появляется на губах Эдди, когда они идут искать лучшие места в зале. Робин и Стив сидят бок о бок, Эдди рядом со Стивом, а Нэнси рядом с Робин. Они шутят, смеются и разговаривают на протяжении всех трейлеров, а затем замолкают, когда наконец-то показывают "Принцессу-невесту".   Это один из самых странных фильмов, которые Стив когда-либо видел, но в хорошем смысле. В нем есть романтика, драма, приключения, горячие люди и несколько действительно запоминающихся цитат. Помогает и то, что Эдди прислонился к его боку и шепчет Стиву всякие дурацкие комментарии, пока они смотрят фильм. Он даже держит Стива за руку в темноте кинотеатра и позволяет Стиву поиграть со своими кольцами.   Это хорошее свидание.   Это веселое свидание.   Возможно, это лучшее свидание, на котором Стив был за последние месяцы, а оно еще даже не закончилось.       **       "Это было здорово!" говорит Робин, когда они, спотыкаясь, выходят из кинотеатра. На ее лице сияет улыбка, а рука Нэнси зацеплена за руку, пока они идут по улице. "Отличный выбор фильма, Эдди".   Эдди слегка кланяется ей. "Спасибо".   "Да, это было довольно весело", - соглашается Нэнси. "Я не думала, что мне так понравится".   В груди Эдди поднимается прилив тепла. Он тоже не ожидал, что ему это так понравится, хотя эта идея с двойным свиданием была в первую очередь его идеей, но это оказалось очень приятным сюрпризом. С Робин и Нэнси всегда приятно проводить время, и Эдди считает, что теперь, когда Робин и Нэнси вместе, между ними меньше напряжения, и они, кажется, согласны с тем, что Стив не против этого - даже если это потому, что они думают, что Стив встречается с Эдди.   "А что насчет тебя, Стив?" спрашивает Эдди у Стива и подходит к нему настолько близко, что может удариться лбом о висок Стива, прежде чем сделать шаг назад. "Что ты думаешь?"   Стив пожимает плечами. "Все было нормально".   Эдди задыхается и изображает, что его ударили ножом прямо в сердце. "Просто нормально? Не ври мне, Харрингтон".   Стив усмехается и дергает Эдди за прядь волос, прежде чем отпустить. "Это было действительно хорошо". "Рад, что ты это признаешь". Эдди похлопал его по груди. "Иначе мне пришлось бы тебя бросить".   Робин задыхается. "Нет! Не делай этого. Тогда мне придется иметь дело с угрюмым Стивом".   Нэнси смеется. "Угрюмый Стив - это ужасно".   "Правда?" Улыбка Робин смягчается, когда она смотрит на Нэнси. "Все эти щенячьи глаза, тяжелые вздохи и вопросы о том, что он сделал не так".   "Ты собираешься смеяться надо мной всю ночь или...?" спрашивает Стив вслух, изображая раздражение.   "Тогда, наверное, это значит, что я тебя все-таки оставлю себе", - вздыхает Эдди, словно его постигла ужасная трагедия. "Хотя бы для того, чтобы спасти Робин и Нэнси от твоих щенячьих глаз".   В этот момент Стив смотрит на него такими щенячьими глазами, и Эдди никогда не признается, что его сердце учащенно забилось. "Мы можем пойти поесть?" - спрашивает он. "Я голоден".   Эдди делает дрожащий вдох, а затем натягивает на лицо ухмылку, когда берет Стива за руку и говорит: " Как пожелаешь".   Стив выглядит ошеломленным на полсекунды, прежде чем выражение его лица становится таким невероятно мягким и нежным, что Эдди жалеет, что они стоят посреди улицы, чтобы он мог поцеловать его. Но Эдди сжимает руку Стива всего один раз, прежде чем отпустить ее.   Девушки хихикают над ними, а затем начинают идти к ближайшей бургерной, склонив головы друг к другу, пока они разговаривают. Эдди улыбается, глядя на них и на то, как они счастливы вместе. Робин была первой, с кем он по-настоящему сблизился из их группы, и ему приятно видеть ее такой.   "Я думаю, твой план работает", - говорит ему Стив. Они стоят так близко друг к другу, что их руки соприкасаются, когда они идут. "Робин ни разу не попыталась узнать у меня о моих чувствах".   Эдди кивает, а затем вздыхает. "И мы даже не поцеловались или что-то в этом роде. А я-то думал, что на этом свидании я получу полный опыт Стива Харрингтона".   "Полный опыт Стива Харрингтона?" повторил Стив, недоверчиво. "Что это вообще такое?"   "Это ты мне скажи! Это то, о чем все девушки говорили еще в школе, когда ты считал одну из них достаточно хорошенькой, чтобы пригласить на свидание".   Стив проводит рукой по волосам и оставляет их еще более беспорядочными, чем раньше. "Ты подслушиваешь сплетни, Мансон?"   "Я должен получать удовольствие там, где оно имеется".   "Если хочешь, чтобы я поцеловал тебя у твоей двери или еще что-нибудь, просто попроси", - говорит ему Стив низким голосом, от которого у Эдди сводит живот.   Эдди поворачивает голову к Стиву и вглядывается в его темные глаза и розовый губы. "Я хочу, чтобы ты поцеловал меня возле моей двери или еще что-нибудь".   Рот Стива открывается на секунду, прежде чем он снова закрывает его. Он смотрит на Эдди, как будто не знает, что с ним делать. "Хорошо."   Настала очередь Эдди выглядеть так, будто его только что ударили битой по голове. "Хорошо?"   "Конечно", - говорит Стив, как будто в этом нет ничего особенного. "Мы знаем, что у нас это хорошо получается. И это сделает все более правдоподобным".   "Точно", - соглашается Эдди, одновременно задавая себе вопрос: правдоподобным для кого?   Этот вопрос все еще крутится у него в голове, когда они набиваются в кабинку и заказывают столько гамбургеров и картошки фри, что ими можно накормить небольшую армию. Они с Робин обсуждают новые выпуски фильмов ужасов на VHS, пока Стив и Нэнси говорят о ее планах на колледж.   Эдди снова поражается, как хорошо, что они вчетвером вот так вместе. Как будто так и должно быть или что-то в этом роде.   Стив потирает ладони, когда, наконец, приносят еду, и берет на себя ответственность раздать всем гамбургеры и разделить картофель фри поровну. Предвкушение, явно написанное на его лице, когда он, наконец, собирается откусить от своего бургера, заставляет Эдди ждать, чтобы начать есть, только чтобы как следует прочувствовать эмоции на лице Стива.   И тут Стив вскрикивает и хватает салфетку, чтобы выплюнуть огромный кусок, который он только что откусил.   "Что такое?" спрашивает Эдди, передавая Стиву его напиток. Он держит руку на спине Стива, пока Стив глотает содовую, как будто завтра не наступит.   "Они забыли не добавлять соленые огурцы", - говорит Стив с легким нытьем в голосе. "Я ненавижу соленые огурцы".   "Я съем это", - предлагает Робин и пытается отобрать у Стива бургер. Стив отбивает ее руку.   Эдди потирает рукой по спине Стива, чтобы привлечь его внимание. "Я закажу для тебя новый".   Стив качает головой. Он выглядит как человек, у которого рухнули все его надежды и мечты. "Все в порядке".   Эдди бросает на него долгий взгляд, а затем хватает бургер. Стив не пытается отпихнуть его, как Робин. Вместо этого он просто смотрит, как Эдди кладет бургер на стопку салфеток.   "Эй! Почему Эдди может есть твой бургер, если я не могу есть твой бургер?" спрашивает Робин. "Я твоя лучшая подруга!"   "А Эдди - это... самый лучший друг Стива", - указывает Нэнси на Робин.   Робин поджимает губы и переводит взгляд с Нэнси на Стива, где Эдди решительно не ест бургер Стива. Он просто отбирает огурцы и добавляет их в свой собственный бургер.   "Ладно, да, я согласна", - соглашается Робин и принимается есть картошку фри.   "Самый лучший?" со смехом спрашивает Стив у Нэнси.   Нэнси пожимает плечами и оглядывает их. Называть Эдди парнем Стива в таком общественном месте было бы не самой лучшей идеей.   "Вот, держи". Эдди вручает Стиву его бургер без соленых огурцов. "Наслаждайся".   "Спасибо", - тихо говорит Стив и сталкивает их колени вместе под столом.   "Все что угодно для моего самого лучшего друга", - говорит Эдди и хлопает ресницами.   Стив смеется и немного краснеет, но быстро отвлекается на свой бургер. Они проводят следующий час или около того, хорошо проводя время вместе и так много едят, что к моменту окончания все немного тормозят и сильно объедаются. Стив и Робин настаивают на оплате счета, говоря, что это они пригласили Эдди и Нэнси пойти куда-нибудь сегодня вечером. Эдди и Нэнси знают, что лучше не спорить. Однако это означает, что их оставляют на несколько минут одних, пока Стив и Робин улаживают все дела.   "Мы волновались, знаешь ли", - говорит ему Нэнси, как только Стив и Робин удаляются на расстояние слышимости. "Я и Робин. О Стиве".   "Я знаю", - признается Эдди. "Он сказал мне, что вы двое думали, что он может броситься в озеро Влюбленных от разрыва сердца".   У Нэнси хватает благородства слегка поморщиться. "Да, мы должны были догадаться".   "Вы обе заботитесь о нем, - говорит Эдди, - так что я понимаю. Вы не хотели причинить ему боль".   "Мы не хотели". Нэнси теребит одну из салфеток. "Мы не ожидали, что влюбимся друг в друга".   "Ты и Робин?"   Нэнси кивает и слегка улыбается. "Но это случилось".   "Как это обычно бывает", - говорит Эдди и улыбается в ответ.   "Я никогда не видела его таким счастливым", - говорит ему Нэнси. "Стива. Ты действительно пробуждаешь в нем это".   "Да?" спрашивает Эдди, голос напряжен. Как бы он ни был уверен, что Стив в него влюблен, слышать подобное от Нэнси - совсем другое дело. Она уже так хорошо знает Стива, после всего, через что они прошли вместе, поэтому ее слова имеют вес.   "Да. Я рада. Он заслуживает кого-то, кто заставит его выглядеть так".   Эдди кивает и больше ничего не говорит. Его горло сжалось, а Стив и Робин возвращаются к столу, и вскоре все они уже прощаются друг с другом и строят планы, как сделать это в другой раз.   Эдди не включает радио, когда садится в машину Стива. Он просто прислоняется к пассажирскому сиденью и на мгновение закрывает глаза, пытаясь запомнить эти последние несколько часов своей жизни.   "Ты в порядке?" спрашивает его Стив, когда он отъезжает в сторону дома Эдди.   "Да." Эдди похлопывает себя по животу. "Кажется, я слишком много съел".   Стив смеется. "Думаю, мы все. Но это было вкусно, не так ли?"   Эдди открывает глаза и поворачивает голову в сторону, чтобы посмотреть на Стива. "Было. Ты веселая парочка, Харрингтон".   Стив улыбается ему, широко и ярко. "Рад, что ты так думаешь, Мансон, и ты тоже".   Пока они едут, между ними воцаряется комфортная тишина, и Стив, кажется, не возражает, когда Эдди садится боком на сиденье и продолжает смотреть на него оттуда. Черты лица Стива становятся острее под светом уличных фонарей, и Эдди приходится сжать пальцы в ладони, чтобы не протянуть руку и не провести по краю челюсти Стива.   " Ну вот", - говорит Стив, когда наконец паркуется перед домом Эдди. "В целости и сохранности".   Эдди хмыкает и отстегивает ремень безопасности. "Проводи меня до двери, Харрингтон".   Стив делает это без протеста, и на его губах появляется крошечная ухмылка, когда они добираются до двери Эдди. Окна темные, что, надо надеяться, означает, что дядя Уэйн спит, а не сидит в гостиной и ждет возвращения Эдди.   "Итак", - говорит Стив и выжидающе смотрит на Эдди.   "Итак", - отвечает Эдди и больше ничего не добавляет.   Стив делает шаг ближе и просовывает пальцы в петли ремня Эдди, притягивая его ближе. "Кажется, ты что-то говорил о поцелуях", - пробормотал он.   "Да, кажется, говорил", - отвечает Эдди, и его руки уже обвиваются вокруг плеча Стива, а ладонь запутывается в волосах парня.   Этот поцелуй отличается от тех, что были во время их тренировки. Он неторопливый, в некотором смысле, менее неуверенный, словно у них есть все время в мире, чтобы узнать друг друга вот так, попробовать друг друга на вкус, пока у них не перехватит дыхание и они не прижмутся друг к другу так крепко, что могут остаться синяки. А потом все меняется.   "Что, по-твоему, ты делаешь?" спрашивает Эдди в губы Стива, когда руки Стива скользят вниз от бедер Эдди к его заднице.   "Мне кажется, ты сказал, - Стив прижимает поцелуй к нижней губе Эдди, - что, - и еще один к уголку его рта, - я мог бы пощупать тебя, - и еще один к его челюсти, - если бы я заплатил за ужин".   Эдди теряет сознание на целую секунду, когда Стив хватает двумя большими руками его задницу, а затем он просто... начинает смеяться. Стив отстраняется от поцелуя и смотрит на него, приподняв бровь и с зачатками улыбки на лице.   "Я, блядь, не могу в это поверить", - говорит ему Эдди и сжимает онемевшее лицо Стива между ладонями.   "Что?" спрашивает Стив, голос приглушен из-за сдавленных щек. "Это ты сказал".   "Ты думаешь, что ты такой весь крутой, чувак", - говорит ему Эдди, его тон наполнен отчаянием.   "А разве нет?" спрашивает Стив и снова сжимает зад Эдди.   Эдди прикусывает губу, чтобы не выпустить ни одного неловкого звука, который хочет вырваться у него изо рта. "Без комментариев".   Стив выглядит ужасно довольным собой. "Это значит, что так и есть".   Эдди закатывает глаза на Стива, но не мешает себе подарить ему последний поцелуй, прежде чем высвободиться из цепких рук Стива. "И на этом я желаю тебе спокойной ночи, Стив".   "Спокойной ночи, Эдди". Стив украдкой целует Эдди в щеку. "Я позвоню тебе, когда вернусь домой".   "Да." Эдди прислоняется к двери и смотрит, как Стив забирается в машину, машет ему через окно и уезжает. Его сердце переполнено и пусто одновременно. " Блядь."   Эдди качает головой и на секунду задумывается, заходя в дом и направляясь в свою комнату, не разыгрывал ли он сам себя, когда согласился притвориться, что встречается со Стивом.       **   Стив не может перестать улыбаться. Вчерашний вечер прокручивается в его голове как кино: встреча с Эдди, история с огурцами, поцелуй Эдди на ночь. Это было весело. Возможно, это было самое веселое свидание за всю историю Стива. И это было правильно, так правильно, быть вместе с Эдди вот так. Даже когда Робин и Нэнси были отвратительно милы вместе.   Стив рад, что у него сегодня выходной, и он может продолжать улыбаться и радоваться жизни, когда рядом нет Робин, которая могла бы это прокомментировать. Это значит, что он может прижать это чувство к груди и греться им, пока готовит себе завтрак на обед и чувствует себя немного менее одиноким в своем доме.   И, конечно же, его мир и покой длится недолго.   Стив как раз запихивает вафли в рот, когда раздается звонок в дверь. Он оглядывает пустую кухню, как будто это должно сказать ему, кто за дверью. Он не ожидает, что кто-то придет сегодня - дети стали звонить, прежде чем прийти, а они с Робин решили взять выходной, чтобы заняться своими делами и, по словам Робин, обработать свои вчерашние свидания.   В дверь снова позвонили, и Стив поспешил ответить, все еще пережевывая пищу. "Астин?" - спрашивает он с набитым ртом.   Дастин молча проходит мимо него и входит в дом. Стив закрывает дверь и идет следом, ему совсем не нравится, как Дастин садится на диван и сцепляет руки. Он смотрит на Стива так, словно хочет поговорить с ним о чем-то важном, но не знает, с чего начать.   "Что случилось?" спрашивает Стив, готовый начать волноваться. "Это красный код? Мне нужно кому-то позвонить? Мне нужна моя бита?"   "Это не красный код, перестань волноваться", - вздыхает Дастин.   Стив прищуривается на него. "Тогда почему ты опять смотришь на меня так, будто демодог съел твою кошку?".   "Ладно, во-первых, - Дастин показывает на него пальцем, - это жестоко с твоей стороны. Мяус был удивительным котом, и его не хватает до сих пор".   Стив садится на кресло напротив Дастина. "Извини. Не круто".   Дастин предлагает кулак, и Стив принимает его. "Я принимаю твои извинения".   "Тогда в чем дело?"   Дастин колеблется. Он смотрит на Стива, а затем на свои руки. "Я... хочу спросить тебя о чем-то личном?"   Стив хмурится, ломая голову. "Тебе нужен совет насчет Сьюзи?".   "У нас с Сьюзи все в порядке". Дастин махнул на него рукой. "Но спасибо за предложение".   "Всегда, чувак. Так в чем дело?"   Плечи Дастина начинают подниматься к ушам. "Так вчера..."   Стив поднимает на него брови. "А что вчера?"   Дастин немного ерзает на своем сиденье, а затем выдыхает. "Ладно, я не знаю, как сказать это так, чтобы это не выглядело нарушением доверия, но я пришел, потому что ты один из моих лучших друзей..."   "Оу", - говорит Стив. "Люблю тебя, чувак".   "Я тоже тебя люблю", - рассеянно говорит Дастин и продолжает. "И Майк вроде как слышал, как Нэнси вчера упомянула, что собирается на свидание".   У Стива свело живот. "Ладно... а что с этим? Ты же знаешь, что Нэнси мне не нравится".   У них уже был такой разговор, и Дастин был одним из немногих людей, которые, казалось, поверили ему на слово, что он расстался со своей бывшей девушкой. Одна из причин, почему Дастин - его любимчик, правда.   "Я знаю! Поэтому я не обращал на это внимания", - говорит ему Дастин. Он снова колеблется. "Но потом..."   "Выкладывай, Дастин".   "Вчера вечером мы с мамой пошли есть гамбургеры, - торопливо рассказывает Дастин, - и я увидел тебя, Нэнси, Робин и Эдди. Все вместе. И я помню, что Майк сказал о свидании. Но я знал, что Нэнси не пойдет с тобой на свидание, потому что вы оба друг друга не любите. Остаются Эдди и Робин. Но я знаю, что Эдди не подходит Нэнси, а Нэнси не подходит Эдди".   "Дастин...", - предупреждает его Стив.   "И я знаю о", - Дастин понизил голос до шепота, - "я знаю о Робин".   Стив моргает на него. "Что ты знаешь о Робин?"   "Однажды я пришел в Family Video, а там было пустынно, и я заговорил с Робин, и она сказала мне, - объясняет Дастин, - что ей нравятся, ну, ты понимаешь. Девушки".   Сердце Стива проделывает сложную работу в его груди. Оно увеличивается на три размера и в то же время болезненно сокращается. "Она сказала тебе?"   "Да". Дастин кивает. "Думаю, сначала она сильно нервничала, но мне плевать на это, понимаешь? Она крутая. Она спасает мир вместе с нами. Ей может нравиться, кто ей нравится".   При этих словах Стиву приходится сжать губы, чтобы не разрыдаться. Он все еще не может остановиться от того, чтобы сесть рядом с Дастином на диван и обнять его. "Ты хороший ребенок".   "Потому что я не фанатичный засранец?" сухо спрашивает Дастин.   "Именно." Стив отпускает его. "Но ты не должен никому рассказывать, хорошо? Это не то, о чем мы говорим с людьми. Это выбор Робин, когда она даст знать другим людям. И Нэнси, я думаю".   "Я знаю, я никому ничего не говорил". Дастин делает глубокий вдох. "Но это не то, о чем я пришел поговорить с тобой".   Стив немного затихает. "Есть что-то еще?"   Дастин кивает. "Я сказал, что знал, что Нэнси не пойдет на свидание с Эдди, потому что я знаю, что она не тип Эдди".   Ладони Стива начинают слегка потеть. "О? Ты..."   "Также знаю об Эдди?" предлагает Дастин. "Да."   "О."   "Да." Дастин смотрит на него с ожиданием.   Стив оглядывается. "Что?"   Дастин надулся. "Если бы я знал, что Нэнси идет на свидание, и это свидание с Робин, но ты и Эдди тоже там..."   "Дастин..." начал Стив, пытаясь придумать оправдание.   Дастин прерывает его. "Ты мой лучший друг! Я знаю, что у нас не было этого разговора, но я пришел сюда, чтобы сказать тебе, что все в порядке, и ты в порядке, и я здесь для тебя, если ты когда-нибудь захочешь поговорить о... ну, ты знаешь. И что я все еще думаю, что ты классный, и мне все равно, если вы с Эдди..."   "Дастин..."   "Мне плевать! Я думаю, что это здорово. И я не знаю, имею ли я право говорить это, нарушаю ли я кодекс братана или что-то еще..."   "Кодекс братана?"   "Но ты давно нравишься Эдди, и я рад, что вы наконец-то вместе!" заканчивает Дастин.   Несколько секунд они смотрят друг на друга, ничего не говоря. Дастин - потому что не уверен, что его слова были приняты, а Стив - потому что его мозг перестал функционировать.   "Я ему уже давно нравлюсь?" - вот на чем Стив решает сосредоточиться.   Дастин корчит ему рожицу. " Серьезно? Я тут изливаю тебе душу о нашей дружбе, а ты спрашиваешь меня о своем парне?".   Стив застонал и уронил лицо на руки. "Он не мой парень".   "Но вы ходили на свидание, не так ли?"   "Да..."   "Ты не говорил с ним о вашем официальном статусе отношений?" спрашивает Дастин, и слова звучат странно из его уст.   Стив снова стонет и прислоняется спиной к дивану. Он поворачивает голову к Дастину. "Ладно, позволь мне начать разговор с того, что ты один из лучших людей, которых я знаю".   Дастин усмехается. "Да?"   "Да." Стив берет его за плечо. "И спасибо тебе за... ну, ты знаешь. Что тебя не волнует... ну, ты знаешь".   "Конечно, Стив", - тихо отвечает Дастин. "Мне действительно все равно. Ты все еще Стив".   "Я все еще Стив", - соглашается Стив. "Но Эдди не мой парень. Не совсем".   Дастин сужает глаза. "Что значит "не совсем"?   "То, что я собираюсь тебе рассказать, не должно покинуть эту комнату".   Дастин резко кивает ему. "Понял".   Стив рассказывает Дастину о Робин и Нэнси, о том, что не поправил Робин, когда она подумала, что человек, с которым он встречается, - Эдди. Он рассказывает Дастину о просьбе Эдди назначить ему фиктивное свидание и о согласии Эдди, об их разговоре о границах, о том, что Стив понял, что Эдди согласился на фиктивное свидание только потому, что Стив ему уже нравился.   "Итак, дай мне прояснить ситуацию". Дастин уже встал и прохаживается по гостиной. "Твой блестящий план состоит в том, чтобы подстроить отношения с Эдди, чтобы он... что? По-настоящему встречался с тобой?"   "Это звучит так глупо, когда ты так говоришь", - жалуется Стив.   "Потому что это глупо!" Дастин вскидывает руки вверх. "Ты мог бы просто сказать ему, что он тебе действительно нравится!"   Стив качает головой. "Я не могу этого сделать".   "Почему нет?"   Стив осознает, насколько жалко он звучит, когда говорит: "Потому что, что если я не понравлюсь ему в ответ?".   "Но ты только что сказал, что знаешь, что ты ему нравишься!"   Стив застонал и потрепал себя по волосам. "Но что если?"   "Нет никаких "если"! возражает Дастин. "Ты ему нравишься".   Стив тяжело сглатывает и смотрит на Дастина. "Он мне действительно нравится".   Дастин вздыхает и кладет обе руки на плечи Стива. "Ты уверен, что хочешь придерживаться своего дурацкого плана фальшивых свиданий?"   "Не такой уж он и дурацкий", - ворчит Стив. "По крайней мере, я смогу показать ему, на что это может быть похоже... быть со мной".   Дастин смотрит на него секунду. "Это все еще глупо, но ладно. Я помогу тебе".   "Ты что?" спросил Стив, широко раскрыв глаза.   "Я помогу тебе получить твоего парня, Стив". Дастин сжимает его плечи. "Даже если твой план - самая тупая вещь, которую я когда-либо слышал".
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.