ID работы: 12550142

Дьяволу причитается

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
45
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
111 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 8 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
При свете дня клуб всегда выглядел совсем по-другому, но команда уборщиков позаботилась о том, чтобы в нем никогда не пахло старой выпивкой. Кейн всегда настаивала на этом, поскольку это отличало их от стольких мест. Она села за столик и уставилась на имя Эммы, выгравированное в зеркале за стойкой. Как только город станет оживленнее и люди вернутся, она планировала открыть еще несколько заведений. — Скажи мне, что ты не позвала меня, чтобы позлорадствовать, — сказал Гектор, когда вошел с несколькими людьми и Марисоль. Его дочь напоминала боксёра после ночи, проведенной на ринге. — Я бы подумал, что это не в твоем стиле, но я рад, что ты позвонила. У меня есть несколько вопросов, которые твоя прошлая грубость вынуждает меня задать тебе. — Я позвонила не как твой друг, а чтобы доказать, что я тебе и не враг. — Она показала рукой на стул напротив и стала ждать. — Для человека, который утверждает, что не хочет иметь со мной дела, ты звонишь довольно часто. — Гектор сел, и Кейн хотела уделить ему все свое внимание, но от Марисоль было трудно отвести взгляд. — Ты мог бы пойти в политику с такой ложью, Гектор, — сказала Кейн, не желая тратить слишком много времени на этого дурака, но было важно зарядить его, как пушку, и направить в правильном направлении. — Очевидно, в последнее время тебе немного не везет, и ты не знаешь, куда направить пистолет, чтобы это остановить. Гектор рассмеялся, но он был единственным в своей группе, кто это сделал. Кем бы ни была блондинка, она была в ярости, и Марисоль, казалось, была в том же настроении, но ее глаза не отрывались от затылка Гектора. Это был большой ключ к разгадке того, кто был виноват в ее внешности. — Не так давно я слышала, что кто-то пострадал и потерял несколько человек в том, что, по слухам, было конспиративными квартирами для большого количества кокаина. После того, как их забрали, владелец точно не мог вызвать полицию, чтобы подать заявление, поэтому я представила, что бы я сделала, если бы это случилось со мной. Один из ее команды поставил две чашки эспрессо и вернулся, чтобы сесть за бар. — Ты собираешься сказать мне что-то важное или хочешь заговорить меня до смерти? — Спросил Гектор. — Я могла бы просто оставить тебя здесь с твоим кофе и любопытством, — сказала Кейн, делая глоток крепкого напитка. Гектор поднял руки и слегка склонил голову. Это был самый большой знак капитуляции, которого она когда-либо добивалась от него. — Я не уверена, сколько друзей у тебя появилось в полицейском управлении, но маленькая синяя птичка рассказала моим людям кое-что важное о том человеке, который потерял весь этот кокс. — Это ложь. Нам ничего не сообщили, — сказала блондинка, и Гектор обернулся так быстро, что Кейн подумала, что он встанет и даст ей пощечину. Это движение заставило женщину захлопнуть рот и откинуть голову назад. — Тогда, я полагаю, у вас действительно не так много друзей в полицейском управлении. Прошлой ночью полицейские провели обыск в квартире в центре города, и обнаружили большое количество кокаина. Примерно на трех четвертях пакетов был оттиснут дракон. — Она сделала еще глоток, в то время как Гектор продолжал пристально смотреть на неё. — Есть идеи, кому они могут принадлежать? — Это место, на которое напали копы, где оно было? — Спросил он. — Удивительно, но это было в доме Реми, но никто из нас не имел ни малейшего понятия, пока не появились копы. Если что-то из этого и принадлежало тебе, то сейчас все это находится в хранилище для улик. — Я прошу прощения за свою грубость раньше. У меня была долгая череда дней, когда я пытался потушить пожары. Ты знаешь, кому принадлежала эта квартира? — Гектор вздохнул и одним глотком осушил свою чашку. — Сумки переупаковывали для уличной продажи, — сказала Кейн. — На столах было полно маленьких мешочков с изображением бычьей головы с рогами. — Она немного подождала, чтобы получить желаемую реакцию. — Это звучит знакомо? — Hijo de puta, — закричал он, и впервые выражение лица Марисоль сменилось почти ликованием, когда она взглянула на блондинку. — Ты уверена в этом? — Я их не видела, но это то, что сказал мой контакт. — Зачем ты нам рассказываешь это? — Спросила блондинка, и Гектор поднял руку, как бы призывая к тишине. — Это хороший вопрос. Гектор, мы никогда не будем деловыми партнерами, но мы соседи. Это не имеет ко мне никакого отношения, но я услышала это и подумала, что ты захочешь узнать. Я не хочу, чтобы ты думал, что я каким-либо образом выступаю против тебя, несмотря на мои отказы. — Кейн протянула руку, и он с готовностью пожал ее. — Может быть, однажды ты окажешься в состоянии отплатить мне тем же. — Даю тебе слово, и я этого не забуду. — Нет проблем, и если я услышу что-нибудь еще, я позвоню. Теперь Нунцио был в списке людей, которых Гектор должен был убить, причинив как можно больше боли. — Куда теперь, босс? — Спросил Лу. — Пойдем посмотрим, во что ввязался Колин. *** Фредди уставился в потолок спальни, в которую Ник отвела его перед уходом, и попытался обдумать, каким должен быть его следующий шаг. Казалось странным, что эта женщина, кем бы она ни была, делает все это для него, но в данный момент его не волновало, почему. Следующие несколько часов он был в безопасности в маленькой квартирке на окраине Французского квартала и пообещал не двигаться с места, пока она не вернется. Открывшаяся дверь заставила его замереть на кровати, и он затаил дыхание, желая стать невидимым. — Фредди. — Когда он услышал свое имя с таким сексуальным французским акцентом, он чуть не описался от облегчения. — Да, — сказал он хриплым и скрипучим голосом. — Я здесь. — Он вышел и присоединился к ней за маленьким столом на кухне. — Я пыталась выяснить, что произошло, но полиция никого не пускает. Они выносят много сумок, так что думаю, это то, чего ты боялся. Это был конец его связи с Нунцио, так что теперь его единственной надеждой было сбежать. — Спасибо, что спрятала меня, но мне нужно убираться отсюда. — Сначала я хочу спросить тебя о нескольких вещах, — сказала она, открывая сумку, которую принесла с собой, и вытаскивая оттуда продукты. — Но пообещай мне, что ты не убежишь, когда я буду честна с тобой. — Конечно, — сказал он, пытаясь быть спокойным. — У нас с отцом дело к Гектору и Марисоль Делароза, — сказала Николетт, и он вскочил на ноги. Ему нужно было бежать, но он был парализован. Черт, головорезы Гектора, вероятно, ждали снаружи, чтобы содрать с него шкуру за кражу его барахла. — Какого рода бизнес? — Его голос повысился вместе с паникой. Он почувствовал, как вспотели его руки, а задница сжалась. — Сядьте, пожалуйста, — сказала она командным тоном. — Чего ты хочешь от меня? — Я хочу знать планы Нунцио относительно его будущего бизнеса. — Она откусила кусочек от круассана и сделала пальцем движение вниз, чтобы он сел. — Давай будем честны друг с другом, Фредди. Ты ушел от Нунцио, а через несколько минут появились копы. — Я не сделал ничего плохого. — Это лучшее, что ты мог бы сделать, чтобы избежать большого тюремного срока, но ты думаешь, Нунцио так это воспримет? — Она покачала головой и откусила еще кусочек. — Я достаточно умен, чтобы найти ему много товаров и тех мест, которыми владел Гектор. Николетт улыбнулась его вспышке, и он сразу понял, что она его разыграла. — В будущем у тебя есть один шанс пережить это, и он у меня, потому что там, откуда я родом, людей с твоей удачей считают стукачами. Попробуешь отступить, чтобы попасть в расположение Гектора или Нунцио, и я выпотрошу тебя и посмотрю, как ты споткнешься о свои внутренности. — А если я скажу «нет»? Николетт пододвинула к нему тарелку с выпечкой. — Тогда ты умрёшь. — Чего ты хочешь? — Так много всего, но давай начнем с малого. *** Колин Мид смотрел на проплывающие мимо большие дома, пока городской автомобиль, предоставленный отелем, ехал по указанному им адресу. Новый Орлеан был одним из его любимых городов, но на этот раз его визит не имел ничего общего с развлечением. Пока водитель разбирался с привратниками Кейн, Колин огляделся и увидел Фиону, сидящую в машине неподалеку. Воспоминания о том, как она ребенком бегала по двору, когда он приходил навестить ее мать, пришли к нему, но они не принесли никакой нежности. Фиона всегда была слишком святошей на его вкус, даже тогда. Когда машина остановилась, он повернул голову обратно к дому и улыбнулся, увидев Кейн, стоящую снаружи с маленьким свертком на руках. — Ты выглядишь как гордый папа, — сказал он, когда вышел с машины. — Что-то вроде этого, — сказала Кейн, постучав двадцаткой по стеклу. — Спасибо, что согласилась встретиться со мной, — сказал Колин, положив руку на спинку ребенка. — Как его зовут? — Уильям, но я предполагаю, что он вырастет и станет другим Билли, так что это будет его вторым имям. — Твой брат был одним из лучших людей, которых я когда-либо знал, так что пусть этот малыш оправдает свое имя и пусть оно принесет ему удачу — Спасибо. — Кейн повела его на кухню, и он подошел и обнял Эмму, радуясь снова ее видеть. Его кузина преуспела в своей жизни, и это только заставило его чувствовать себя еще большим дураком. — Поздравляю, Эмма, — сказал он, обнимая ее. — С этим ты тоже хорошо справилась. Он прекрасен. — Спасибо, и я ненавижу убегать от тебя, но нашему мальчику пора перекусить. — Эмма взяла ребенка у Кейн и медленно направилась к задней части дома. — Да ладно тебе, устраивайся поудобнее, — сказала Кейн, направляясь к столику в углу. — Я рада тебя видеть, но ты не выглядишь слишком счастливым. Что случилось? — Я должен кое-что сделать, но я хотел поговорить с тобой, прежде чем это сделаю, поэтому пришел спросить разрешения. Я не хотел действовать без твоего благословения. Кейн кивнуна. — Колин, я знаю, что мы не совсем одинаково ведем дела, но я бы никогда не пристрелила тебя. — Я должен убить Джудис О'Бранниган, и если я этого не сделаю, то не думаю, что Сальватор позволит ей прожить ещё одну неделю, — сказал он о Сальваторе Маджио, другом боссе мафии, с которым Колин вел много дел. — Ты помнишь, что Джудис работает на нас обоих? Кейн встала и похлопала его по плечу, прежде чем подойти к стойке и взять кувшин с чаем и два стакана. Она старалась не показывать слишком много эмоций, но то, что он сказал, заставило ее отреагировать совершенно противоположно тому, что она когда-либо предполагала. Воспоминание о Джудис в ее офисе той ночью, пришло к ней, и она подумала, что то, о чем просил Колин, должно было принести почти гарантированную смерть. Только это не принесло ей ни йоту облегчения. — Это та самая женщина, которую ты хотел оставить у себя? — Спросила она, пытаясь выиграть немного времени. — Ты, очевидно, знаешь ее, раз звонила по поводу нее и ее сучьего ребенка, так что да, она та, ради кого я готов потратить время, нарушая свои супружеские клятвы. — В чем проблема? — У нас с Сальватором пропало много денег, и есть только одно логическое объяснение. Сальватор уже принял решение, так что я должен согласиться с ним. Мне нужно поговорить с Джудис, чтобы вернуть деньги, и я не думаю, что после этого она будет рада просто отдать их, как только мы закончим разговор. Так что ты понимаешь, что должно произойти. — Он ударил кулаком по ладони и посмотрел на нее так, словно умолял дать ему правильный ответ. — Ты знаешь, как и я, что она побежит к Фионе, и эта сучка окажется прямо за твоей дверью. Она сейчас там, строит планы, как проникнуть сюда и трахнуть тебя. — Колин, я действительно не имею права указывать тебе, как вести свой бизнес или как не вести его, но я собираюсь попросить тебя об одолжении по той самой причине, которую ты мне только что назвал. Фиона была похожа на питбуля с тех пор, как попала сюда, так что мне не нужно, чтобы ситуация ухудшалась. — Кейн хотела сохранить тайну Джудис так же отчаянно, как Джудис делала всю свою жизнь. — Я более чем готов позволить тебе справиться с этим, но я здесь не один. Сальваторе не такой добрый и снисходительный, как мы. — Как насчет того, чтобы ты побыл здесь несколько дней, и если я не смогу это исправить или вернуть твои деньги, ты можешь позвонить ему, и вы оба приложите все усилия, чтобы вернуть то, что у вас украли? — Кейн положила руку ему на плечо и подождала, радуясь, что ему не потребовалось слишком много времени, чтобы кивнуть. — Хорошо. Тебе удобно в отеле, или хочешь остаться с нами? — Я не хочу путаться под ногами, но я бы не прочь потратить некоторое время на то, чтобы наверстать упущенное. — Я попрошу одного из парней быть твоим водителем на те дни, пока ты здесь, и они привезут тебя сегодня вечером на ужин. Мы соберем всех двоюродных братьев и сестер вместе и поговорим о хороших временах и о тех, которые еще впереди. — Ты пускаешь дым мне в задницу, но так мило к этому относишься, что я не смогу отказаться. Кейн проводила его и подождала, пока он не выедет за ворота, прежде чем позвонить. — Я знаю, что ты хочешь повесить трубку, но послушай, что я тебе скажу. —Я не думала, что между нами осталось какая-то недосказанность, — сказала Джудис, но сделала, как было сказано, и осталась на линии. — Ты можешь подвергнуть сомнению мои мотивы позже, но то, что я собираюсь сделать, не для тебя в или твоей дочери. Это для моего отца. То, что произошло, и то, что ты сделала, было неправильно, но что-то в тебе, должно быть, смягчило его сердце. — Ты больше похожа на него, чем думаешь, и под этим я подразумеваю, что вы оба полны дерьма. — Ты абсолютно права. — Кейн сделала глубокий вдох, чтобы не повесить трубку и не оставить эту сучку двум мужчинам, которые хотели ее смерти. — Но кровь твоей дочери дорога мне, даже если я никогда не признаю ее. Только поэтому я набрала тебя. — Я слушаю. — Хорошо, того начинай собирать вещи. *** Финли и ее брат Нил сидели во внедорожнике, который Кейн временно предоставила ей, и наблюдали за складом, чтобы увидеть, не было ли чего-нибудь подозрительного, кроме того факта, что у входной двери было отверстие, вырезанное рядом с тем местом, где был замок. — Ты хочешь войти или как? — Спросил Нил. — Вы, ребята, подождите здесь и дайте мне войти первой, — сказала Финли после еще нескольких минут осмотра парковки. — Ни за что, — сказал Нил, и Дино согласился. — Кейн оторвет мне задницу, если с тобой что-нибудь случится. Мы идем с тобой, так что смирись с этим. Приемная была такой же, какой она ее помнила, но при свете дня казалась более унылой. Кто бы ни вломился, он прошел через дверь в подсобное помещение, и это то, что ей было интересно увидеть. Может быть, это вообще не имело никакого отношения к ее ситуации, а просто кто-то хотел сорвать большой куш на украденной выпивке? — Возможно, ты захочешь взглянуть на это, — сказал Дино, когда дверь шкафа безопасности, казалось, была открыта. Система, которую установила Кейн, казалась первоклассной, но основные части исчезли. Кто бы ни провернул это дело, он знал, что делает. — Мы в тупике без трех недостающих компонентов, — сказала Финли. — Сестренка, если ты собираешься работать на Кейн, ты должна немного знать о ее склонности к анальному сексу. Дино, что у тебя? — Спросил его Нил, поскольку Дино перебирал связку ключей. — Она сказала, что если в этом месте что-то пропало, нужно перейти на резервный склад. — Он нашел ключи и вышел через черный ход. В небольшом здании, неподалеку, был сарай, в котором, казалось, хранились все необходимые принадлежности для ухода за газоном, а также ванная комната для рабочих. Внутри ванной комнаты была еще одна дверь с простым засовом. — Это не кричит о безопасности, — сказала она. — Два ключа и код доступа с пятнадцатизначным PIN-кодом заняли бы значительно больше времени, чем первая дверь, верно, — сказал Нил, набирая код. & — Но к тому времени, когда ты попытаешься взломать код, у тебя будет компания. — Он указал на камеру прямо над их головами. Финли достала свой ноутбук и загрузила запись с камеры наблюдения, на которой два человека медленно прогуливались по помещению, как будто искали что-то, не имеющее ничего общего с алкоголем. Они забрали записывающие устройства системы безопасности, и один, казалось, оставил что-то еще вне поля зрения. — Хорошо, запри нас и закрой другую дверь, — сказала она, понимая, что тому, кто вошел, не нужно было сидеть и ждать, кто появится. Они оставили самый лучший наблюдательный пункт в мире. Как только она об этом подумала, они услышали громкий взрыв. — Что, черт возьми, это было? — Дай мне телефон,— сказала Финли глядя на Дино, и чтобы сэкономить время, он набрал его. — Тот, кто вломился, оставил датчик движения, и если бы мы задержались, нас бы поджарили. — Где это произошло? — Спросила Кейн. — Я доверяю тебе безоговорочно, но Антаковым совсем нет, поэтому если кто-то решит прийти и выяснить, где Юрий и Валерия, то они придут в первую очередь ко мне. — Кейн, мне так жаль, — сказала Финли, и это было искренне. Ее проблемы не собирались умирать вместе с Юрием и его женой. — За что? Ты влюбилась в женщину с несколькими проблемами, и у тебя есть семья, которая поможет тебе их решить. Ничего такого, из-за чего нужно было бы нервничать, и уж точно ничего такого, чего я не ожидала. — И что теперь? — Скажи Дино, чтобы он позвонил Биверу Джонсу, он заберёт вас от туда. — Могу ли я узнать, кто такой Бивер Джонс?— Спросила Финли, когда увидела, что Нил и Дино засмеялись. — Он подстригает траву вон там, но он не лучший водитель в мире, так что держись за свою задницу. Ты никогда больше не будешь смотреть на Ривер-роуд так, как раньше. — Сказал её брат, заливаясь смехом. — Сначала проверь Эбигейл и детей, а потом обо всем этом беспокойся. Если они наблюдают, то они наблюдают за всеми. — Сказала Кейн, прежде чем положить трубку. *** Перед домом было полно машин, так что Саймон припарковалась немного дальше от дома Кейн. — Ты рассказала им о сюрпризе? — Спросила Даллас у Реми, когда они шли к входной двери. — Нет. Сегодня все собрались на семейный ужин в честь Колина, одного из кузенов Кейн. Он был шумным, веселым парнем на свадьбе. — Он определенно был запоминающимся, — сказал Даллас, дергая Реми за пальцы. — Да. Редко забываешь кого-то, кто может столько выпить, а потом танцевать на столе. Тем не менее, он хороший парень. — Добро пожаловать, — сказала Эмма и закричала, когда Даллас подняла руку. Мать Реми, Марианна, и ее невестка Сильвия, подбежали к ним. — Я попросила эту красивую женщину выйти за меня замуж, и она сказала «да». — Что мы пропустили? — Спросила Мюриел, войдя вместе с Кристен. — Ничего, кроме того, что моя сестра выходит замуж, — сказала Кристен, присоединяясь к остальным женщинам, которые восхищались кольцом Даллас. Вскоре пришла Кармен с несколькими бутылками лучшего шампанского, чтобы Кейн могла произнести первый тост. — Моим друзьям, Реми и Даллас. Если ты будешь хотя бы наполовину так счастлива, как я, то у тебя будет долгая и радостная жизнь. Но поскольку я знаю Реми с тех пор, как нам исполнилось по пять лет, я понимаю, какая она гиперактивная, поэтому, Даллас, надеюсь, что ты готова к адской поездке, потому что она свернет горы, чтобы сделать тебя самой счастливой. Реми подняла свой бокал в знак благодарности, но поцеловала Даллас, прежде чем сделать глоток. Все наслаждались компанией и расслабляющей атмосферой, рассказывая старые истории, которые дети, вероятно, никогда не слышали. Большой обеденный стол, доставшийся Кейн в наследство от матери, был достаточно велик, чтобы вместить всех, так что, если бы на этот раз федералы могли слышать каждое слово, им пришлось бы уменьшить громкость. — Никаких сигар дорогая, — сказала Эмма Кейн, когда они собирались вернуться в кабинет. — Ты знаешь, — сказала Кейн и улыбнулась тому, как Хейден держал на руках своего младшего брата. — Этот тон, наводит меня на мысли, которые мне сейчас не нужны. Эмма поцеловала ее и провела рукой вниз по изгибу ее задницы. — С такой скоростью она может быть уже снова беременна, — сказал Колин, и Кейн улыбнулась, увидев румянец Эммы. В кабинете они все взяли по бокалу и подняли их в сторону Реми. — Я действительно очень рада, что ты вступаешь в лучший клуб в городе, брак. Поздравляю, и надеюсь, ты не возражаешь, что они, там, внизу, уже планируют твое будущее. — Сказала Кейн все рассеялись. — Но нам нужно разобраться с несколькими вещами, прежде чем мы снова доставим тебе неприятности. — Кейн села и приняла еще одну порцию виски от Кейтлин. — Я встретилась с Гектором по поводу его проблемы. Он нашел ключ к разгадке того, кто у него украл товар, поэтому я отправила его на охоту. — Ты думаешь, нам нужно встретиться с Джаспером и Винни и передать им информацию? — Спросил Рэймон, переводя взгляд на Реми. — Я не уверен, как это повлияет на бизнес Гектора, но если он чем-то похож на наш, ему потребуется время, чтобы вернуться. — Ты прав насчет Винни и Джаспера, — сказала Реми, ставя свой бокал обратно на стол. — Если мы можем что-то сделать из нашего района, ты знаешь, что я на расстоянии телефонного звонка, — сказал Колин. — Мой мальчик говорит, что в цепочке поставок где-то есть перелом, и никто не знает, где именно, — сказал Винсент. — Из того, что Джаспер и Винни рассказали мне, кто-то сжег его поля дотла. То, что они вернутся не так скоро, привело рынок в движение. — Гектор и его проблемы привели к росту цен, и картели используют этот предлог, чтобы контролировать предложение и удерживать его на уровне спроса, — сказал Колин. — Мы пытались включиться в это действие, и у нас это неплохо получалось, пока мы не наткнулись на препятствие. — Что? — Спросил Винсент, и Кейн слегка покачала головой, чтобы только Колин заметил. — Это внутреннее дело. Если хочешь, я могу подключить твоих парней на время, пока все не наладится. — Давайте воздержимся от привлечения большего количества игроков, чем мы можем выдержать, — сказала Кейн. — Прямо сейчас, я беспокоюсь о том, чтобы Винни и Джаспер остались целы, пока все это не закончится, потому что, насколько я знаю Гектора, он начнет убивать и не остановится, пока не будет уничтожена даже предполагаемая угроза. — Надеюсь, вы им поможете, верно? — Спросил Винсент. — Держаться вместе — это единственный, чтобы способ выжить, — сказал Рэймон. — Не только выжить, но и добиться успеха, — сказала Кейн, и все подняли свои бокалы за это. *** Кейн и Эмма стояли в дверях и желали Реми и Даллас спокойной ночи. Остальные ушли раньше, дав друзьям возможность посидеть и поговорить о предстоящей свадьбе. — В тот день, когда я впервые увидела вас вместе, я знала, что эта история закончиться обручальным кольцом на твоём пальце, — сказала Эмма, и Даллас обняла ее. — Я так рада, что прослушала твою первую лекцию об этом. — Даллас указала большим пальцем через плечо на Реми. —Как бы я ни была взволнована тем, что связала с ней свою жизнь и будущее, ваша дружба с Кейн, была одной из лучших вещей, которые когда-либо случались со мной. — За все эти годы, я никогда бы не подумала, что Реми способна так много улыбаться, — сказала Кейн. — Как только вы закончите со всеми своими делами, мы бы с удовольствием устроили вам вечеринку, ребята, чтобы отпраздновать помолвку. — Я позвоню тебе, как только появится новое расписание съемок, но спасибо, что пригласили нас сегодня вечером. — Даллас снова обняла их и взяла Реми за руку. — Колин будет здесь? — Спросила Реми. — Ему нужен был совет по кое-чему, но я думаю, что мы сможем достичь соглашения, которое даст ему то, что он хочет. Если нет, я тебе позвоню. Кейн и Эмма поднялись наверх и проверили, как там ребенок, прежде чем направиться в ванную, чтобы принять душ. — Какой совет нужен Колину? — Спросила Эмма, расстегивая рубашку Кейн. — Он не казался самонадеянным, таким, как был обычно, так что на минуту я подумала, что он болен. — Он думает, что Джудис ворует у него и Сальватора деньги, поэтому он хочет решить проблему. Он здесь для моего благословения. — Он хочет убить Джудис? Серьезно? Эмма вытащила ее ремень из петель брюк, и бросила его на пол. — После разговора о проблеме Гектора я теперь знаю, где он зарабатывает все эти деньги, но я не знаю, кто имеет доступ к ним. — Ты же знаешь, что Фиона первой постучится в нашу дверь, если что-то случится с Джудис. — Эмма сбросила простое прямое платье, которое выбрала для вечера. — Ты готонв к этому? — Девочка моя, я думаю, что мой отец был бы очень разочарован во мне, если бы я позволила кому-то убить мать одного из его детей. Я могу не согласиться с тем, что сделала Джудис, но я не собираюсь оставлять ее на растерзание волкам. — Кейн спустила штаны и обняла Эмму. — Я не фанат Фионы, но ее мать — это единственный близкий человек, который у нее есть. — В конце концов, она могла бы заполучить и тебя. — Если бы я приняла такие отношения, то сомневаюсь, что Фиона согласилась бы. Поиск ее истинного генеалогического древа только усилил бы ее ненависть ко мне. — Никогда не говори никогда, любимая. — Эмма позволила ей первой встать под струю и встала позади нее. Кейн улыбнулась, когда Эмма вытянула руки вниз, так что они оказались у нее между ног. — Я скучала по этому, — сказала Эмма, когда провела указательным пальцем по её клитору. — А ты? Определенная неуверенность всегда приходила с беременностью Эммы, а затем еще большая неуверенность после рождения ребенка, оставляя ее тело, по ее словам, в руинах. — Я скучала по твоим прикосновениям, начиная примерно через час после того, как нам пришлось сделать перерыв, рискнув вызвать у тебя роды. Я люблю тебя, и ты самая красивая женщина, которую мне когда-либо посчастливилось увидеть. — Ты очаровашка, способная солгать, когда нужно, но я люблю тебя за это. — Эмма встала перед Кейн и снова запустила руку ей между ног, поглаживая клитор, пока он не стал твердым, как камень, и она не стала действительно влажной. — Ты моя, не так ли? — Вся твоя, любима, — сказала Кейн, с трудом соображая, потому что ей так нужно было кончить. — И все, что у меня есть, принадлежит тебе. Эмма скользила сильнее и быстрее, и ей пришлось опереться руками о стену, чтобы удержаться на ногах. Оргазм был сильным, и Кейн пришлось держать руки на плитке, чтобы не овладеть Эммой таким же образом. С этим придется немного подождать. — Несмотря на то, что я чувствую себя немного эгоистично, спасибо за это. Ты действительно знаешь, как донести свои права собственности. — Как только Сэм и Элли дадут мне зеленый свет, убедитесь, что ты будешь готова, потому что я не слезу с тебя, — Эмма шлепнула Кейн по заднице и та рассмеялась. **** — Ты уверена? — Спросила Кейн, одеваясь на следующее утро. — Я могу их отвезти. — Эмма только что сообщила ей, что отвезет детей в школу. — Я знаю, но я должна ненадолго выйти из дома или рискую свести тебя с ума, и если я уйду, у моего отца не будет другого выбора, кроме как наконец поговорить с тобой. — Будь осторожна. — Я буду осторожна, и я уверена, что Меррик проследит, чтобы я следовала приказам. Ребенок накормлен, и я действительно хочу, чтобы ты сегодня избавила папу от его страданий. — Какие ещё планы на сегодня? — Я обедаю с Даллас, но она приедет к нам домой. Кейн улыбнулась и помогла Эмме спуститься по лестнице. Ее хорошее настроение быстро испарилось, когда она увидела заживающую царапину на лице Ханны, но это, казалось, не беспокоило ее дочь, когда она прыгала вокруг машины. — Хорошего вам дня, мелюзга, и присматривайте за своей мамой. — Да, мэм, — сказал Хейден, прежде чем обнять ее, за ним последовала Ханна. — Но я уже не мелюзга. Росс сидел за столом, катая яичницу-болтунью по тарелке в каком-то оцепенении. Кейн подошла, чтобы сесть рядом с ним. — Ты сожалеешь о том, что привезла меня сюда? — Спросил он, быстро установив зрительный контакт, прежде чем наклонить голову. — Нет. Недавно я говорила Реми, что скучаю по своему отцу, но твое присутствие здесь заставило эту часть моего сердца болеть не так сильно. — Кейн обняла его за плечи и легонько встряхнула. — Ханна — умная маленькая девочка, которая забудет о том, что произошло. В глубине души она знает, что никто не заберет ее отсюда, и я делаю все, что в моих силах, чтобы найти Кэрол. — Я все еще не могу поверить, что она это сделала. Кейн немного повернулась на своем сиденье, чтобы они могли смотреть друг на друга. — С самого начала всей этой истории с разводом, единственное, чего я не понимала, было ее нежелание дать тебе то, что ты хотел, даже со всеми деньгами, которые мы выложили на стол. Я думала, что таким образом она хочет отомстить тебе за Эмму и Ханну. — Меня гложет то, как я позволил этой женщине обращаться с нашей дочерью. — Моя мама часто говорила, что некоторые люди по какой-то причине сломаны внутри, и иногда, сколько бы мы ни отдавали, ни любили и ни принимали, их невозможно исправить. Тебе нужно оставить все это позади и подумать о том, что будет дальше. — Что ты имеешь в виду? — Ханна, наша маленькая дорогая девочка, избавила нас раз и навсегда от злой ведьмы из Висконсина. — Она пододвинула к нему тарелку и протянула вилку. — Ешь. У нас сегодня назначена встреча. Росс настоял на том, чтобы переодеться перед уходом, и молчал, когда они вошли в здание суда. Мюриел подала заявление судье Мэри Бьюкенен от имени Росса, и в то утро они добавили несколько запросов. Обычно Кейн старалась избегать любых судебных разбирательств, но ей хотелось поболтать со своей старой подругой. — Заходи, Кейн, — сказала Мэри. Она пожала руки ей, Мюриел, Сандерсу и Россу. — Что я могу сделать для всех вас? — Ты можешь дать мне то, чего я хочу больше всего. Я хочу сделать своего тестя свободным человеком. — У меня есть документы, так что они уже в системе. Теперь это всего лишь вопрос нескольких месяцев. — Это еще не все, — сказала Кейн, постукивая по папке. — С тобой всегда так. — Мэри открыла её и надела очки. Она взяла фотографию лица Ханны, после чего, Сандерс дал ей длинное и чересчур подробное объяснение того, что произошло. — Все очень просто. Я не хочу, чтобы она была рядом с Россом, Эммой или моими детьми. Ничего противозаконного, только факты, и я не хочу, чтобы что-то мешало этому. — Мой секретарь оформит все это завтра, что даст миссис Верде достаточно времени, чтобы признаться. Если она этого не сделает, учитывая серьезность обвинений и ваши доказательства, я сделаю все по закону. — Не могла бы ты оказать мне еще одно одолжение? — Конечно, сейчас я чувствую себя великодушной. — Если какой-нибудь маленький придурок-адвокат из Висконсина свяжется с тобой по этому поводу, ты можешь позвонить Сандерсу? Я не хочу, чтобы что-то задерживало конечный результат. Росс и моя семья заслуживают спокойствия. — Предоставь это мне. — Мэри закрыла папку и пожала руку Кейн. — Вот почему я здесь, Мэри. Я верю, что ты понимаешь серьёзность ситуации. Я никогда не буду чувствовать себя комфортно, если Кэрол будет рядом с кем-то из нас. Я просто хочу, чтобы она убралась из города и вернулась туда, где ей самое место. — Считайте, что дело сделано, и я позвоню, если услышу что-нибудь по этому поводу. *** Кейн попросила Лу отвезти ее в офис, чтобы сделать несколько звонков, не желая, чтобы они каким-либо образом были привязаны к дому. Она огляделась, пытаясь увидеть, все ли еще сидит Фиона и следит за ними. Все, что Кейн увидела, это только фургон ФБР, поэтому она попросила Кейтлин изменить песню для их удовольствия. — Есть какие-нибудь пожелания? — Спросила Кейтлин, сидевшая впереди вместе с Лу. — Как насчет той песни о фиолетовом динозавре? Это привело бы меня к отставке, если бы мне пришлось слушать ее больше одного раза. Когда Кейн села за свой стол и взяла телефонную трубку, прижав ее к подбородку, чтобы обдумать то, что должна была сказать. Он прозвенел только один раз, прежде чем кто-то ответил на него с полной тишиной на другом конце. — Мне нужно, чтобы ты пришла сюда и не позволила Фионе узнать о твоих планах. — Сначала скажи мне, в чем дело, или я откажусь от этого. — Я знаю, что Колин и Сальватор занимались новым бизнесом, который был действительно прибыльным. Колин мне сказал. Джудис вздохнула, но она не жаловалась и не пыталась сойти с линии, так что это был прогресс. — Не мое дело, но это не моя работа с ними. Моя обязанность — это отмыть как можно больше денег, и я признаю это только потому, что знаю, что Колин тоже тебе это сказал. — Он заметил, что в новой сделке не хватает достаточно денег. — Ты поможешь убедить его, что это была я? — Джудис рассмеялась, в её голосе было слышно сарказм. Кейн просматривала почту, разговаривая с Джудис. — Если ты хочешь разобраться во всем этом самостоятельно, тогда вперед. Я внесла свой вклад, позвонив тебе, но могу в значительной степени гарантировать, что ты не покинешь этот город живой. Люди, о которых мы говорим, будут очень изобретательны. — Так ты собираешься защищать меня? — Я собираюсь дать тебе шанс признаться и рассказать правду. Голос Джудис звучал внезапно усталым и смирившимся, поскольку она просто дышала в трубку. — Я не крала у Колина или Сальватора деньги. — На этот раз я верю тебе, Джудис, но ты хочешь оставить Фиону здесь одну? Ты же знаешь, что они не остановятся на тебе, особенно Сальватор. — Я приеду, как только смогу. — Твой рейс вылетает в девять вечера, так что утром ты будешь здесь. — Ты была так уверена, что я скажу соглашусь? — Я купила билет и обо всем договорилась. Это все, на что я была готова пойти. — На этот раз я тебе верю. Кейн рассмеялась над ее покорным голосом. — Когда я сказала, что ты очень похожа на Далтона, я была права. Он мало что оставлял на волю случая, и он был таким же хорошим ангелом-хранителем, как и все Кейси. — Постарайся не высовываться, и я сделаю все возможное, чтобы сохранить тебя и твою дочь в целости и сохранности. *** — Ты скоро будешь дома? — Спросила Эмма, когда Кейн и Кейтлин закончили со всеми накопившимися деловыми документами. — Еще одна остановка, но мне нужно, чтобы сначала зашло солнце. Как поживает малыш? — Он уже начал читать стихи и ходить в школу, так что на задерживайся, а то пропустишь, как он пойдет в университет. — Забавная девочка. Напомни мне отшлепать тебя, когда я вернусь домой. — Кейн убрала папки в сейф в стене и закрыла его. — У всех остальных все в порядке? — Ханна хочет, чтобы мы позволили Люси переехать к нам, так что я оставляю это тебе. — Я поговорю с ней. — Что ты не договариваешь? — Спросила Эмма, как раз в тот момент, когда ребенок начал плакать. — Я попросила Меррик разобраться, кто эти люди, но ещё ничего не ясно. — Она села и помассировала затылок. — Ты думаешь, я сумасшедшая? — Скорее, я без ума от тебя, и думаю, что ты права. Пока тебя сегодня не было, позвонила мама Люси и попросила встретиться со мной. — Эта информация заставила Кецнн сесть прямо и внимательно прислушаться. — Я бы предпочла, чтобы ты, по крайней мере, была в доме, когда это произойдет, поэтому я сказала ей, что перезвоню. — Эмма говорила нараспев, чтобы успокоить Билли. — Не задерживайся, хорошо? — Я обещаю. Кейн отослала Лу и Кейтлин к машине и подождала, чтобы посмотреть, что произойдет на другой стороне улицы. Фургон, как по маслу, притормозил позади них, так что она подождала еще тридцать минут и прошла вдоль реки около четырех кварталов. Она взяла такси в квартале от того места, куда направлялась. — Шелби, не включай свет, — тихо сказала Кейн, надеясь, что ее не подстрелят. — Ты с ума сошла? — Прошипела Шелби, но села возле нее. —Нет. Я веду себя как хороший друг и смотрю, как у тебя дела. — Как ты это сделала? Пережила эту чертову боль, я имею в виду. — Когда моего отца убили, я старался делать все, что он хотел и ожидал от меня, поэтому была сильной ради моей матери и семьи. Но когда убили мою мать, а за ней и брата, я чуть не сошла с ума. — Кейн взяла Шелби за руку. — В конце концов, это была не месть или что-то в этом роде, что дало мне то, ради чего стоило жить. — Мысль об убийстве ублюдков не двигала тобой? — В моей жизни появилась Эмма. Любовь действительно исцеляет множество страданий и прощает столько же грехов. — Ты хочешь, чтобы она добровольно пришла сюда и посидела со мной? — Сказала Шелби и рассмеялась. — Большинство ночей мне кажется, что я схожу с ума, и единственный человек, который меня понимает — это женщина, на которую я смотрю целыми днями, но с которой у меня ничего не будет. Мне больше ничего не остается, как принять твой подарок. — Я никогда не собираюсь облегчать тебе твою работу, но подожди с этим еще немного. — Ты поможешь мне? — Я не собираюсь отвечать на этот вопрос, но дай мне больше времени, и ответ придет точно так же, как пришли те имена. — Ты бы не стала ждать. Я многое знаю о тебе. — Все, чего мы хотим, приходит тогда, когда мы меньше всего этого ожидаем. — Не кради это у меня, ладно? Это все, о чем я прошу. — Я бы и не мечтала об этом. Когда это произойдет, контроль будешь осуществлять ты, и знание того, что это сделано, может немного облегчить твой груз. — Кейн похлопала Шелби по колену и встала. — Все, о чем я прошу, это чтобы ты дожила до этого дня. *** Было уже поздно, когда Кейн закончила с Шелби, поэтому она чувствовала себя неловко, когда ей приходилось вытаскивать Кейтлин из постели, чтобы та вернулась и забрала ее. Вернувшись на склад, она посмотрела на свой телефон и улыбнулась, увидев фотографию отца Эндрю с Ханной, которую Хейден сделал в прошлом году. — Я думала, все хорошие пастыри уже должны были спать. — Время от времени мы не спим ночами, беспокоясь о паршивых овцах в нашем стаде, — парировал он, и Кейн рассмеялась. Старый друг ее отца был добр к ней на протяжении многих лет, и она действительно наслаждалась его несколько едким юмором. — Тем не менее, я звоню, потому что слышал, что появился новый Кейси, за которым должен присматривать Господь. — Уильям Кейси прекрасно добрался сюда и успокоил свою маму, — сказала она, все еще наслаждаясь этим счастливым моментом, несмотря на все остальное дерьмо, которое происходило. — Могу я прийти завтра и взглянуть на мальчика и его прекрасную мать? — Я уверена, что ей бы это понравилось. Наконец, ты сможешь достать свой маскарадный костюм из нафталина и окрестить его. — Есть еще одна причина, по которой я позвонил, Дерби. — Тебе нужно еще капнуть в тарелку для сбора пожертвований? — Спросила Кейн и отступила назад, когда воротн открылись и Кейтлин въехала. — Ты более чем добра в этом отношении, так что нет. Мне приснился сон о твоем отце, и я проснулся, думая о тебе весь день, поэтому подумал, что зайду и посмотрю, как у тебя дела. — У Эндрю был почти вводящий в транс голос, и она на мгновение расслабилась, пока он говорил. — У тебя всегда есть миллион дел, но я хочу быть уверенным, что ты не забываешь о самых важных вещах. — До того, как появился этот ребенок, я изо всех сил старалась найти способы, чтобы иметь возможность заниматься своими делами без особых проблем. — Но... — Но прошлое не всегда мой друг, — сказала Кейн, и Кейтлин заглушила двигатель. — Однако я могу признаться, что на этот раз удар был направлен на меня, а не наоборот. — Если ты такая же, как твой отец, а ты такая и есть, вплоть до этой пряди волос, постоянно падающей тебе на глаза, все удары будут искать тебя. — Он рассмеялся и быстро произнес над ней благословение. — Однако, пока ты заставляешь меня молиться за тебя, все же позаботься о том, чтобы не подставляться под пули. Господь защитит тебя только до определенного момента. — Будет сделано, и увидимся завтра. — Все в порядке? — Спросила Кейтлин. — Между нами говоря, у меня такое чувство, что все это похоже на тысячу чайников на горячем огне. Они кипят и бурлят, но еще не свистели. — Кейн была удивлена, увидев, что некоторые люди уже повесили свои рождественские украшения, так как до Дня Благодарения оставалась всего неделя. — Что вы думаешь о складе в Дестреане? — Кейтлин выбрала самый прямой маршрут и немного превысила скорость, по-видимому, стремясь поскорее доставить их домой. — Меррик поручила нескольким парням позаботиться об этом. Кто-то где-то должен быть зол из-за смерти Антаковых, ведь они встречались со мной в последний раз. Я первый логичный человек, который попал в цель. — Взорвав пустое здание? — Кейтлин на секунду посигналила на полпути по их улице, чтобы ворота были открыты. — Это не имеет смысла. — Это похоже на объявления о рождении, которые Эмма рассылает по почте. Большой бум говорит о том, что я здесь. — Так это один из их лейтенантов или что-то в этом роде? — Я не знаю. — Кейн вышла, посмотрела в сторону домика у бассейна и увидела, что свет все еще горит. — И в нашем мире это самые страшные три слова, которые можно сказать. — Не хочешь зайти выпить или еще чего-нибудь? — Поспи немного и скажи Меррик, что я жду вас к завтраку. — Будет сделано, и поцелуй Билли за нас. Он милашка. Прежде чем отправиться спать, Кейн остановилась и проверила Ханну и Хейдена, обнаружив, что ее сын все еще не спит. — Уже поздно, приятель. — Она села на край его кровати и положила книгу на тумбочку, когда он читал. — Что-то происходит, мам? — Не совсем, но я работаю над разгрузкой, чтобы мы могли пойти повеселиться, когда твоей маме станет лучше. — Кейн расчесала его волосы, вспомнив, что Эндрю сказал об этой упрямой пряди. Судя по всему, эта чертова штука не пропустила ни одного поколения. — Я думаю, тебе следует пригласить маму на свидание, — сказал он, вызвав у нее смешок. — Ах, да? — Кейн переместила руку и положила ему на грудь. — Что-нибудь еще? — Я думал на днях о том времени, когда мы были только вдвоем. — Я ведь не пренебрегаю тобой, не так ли? — Это было единственное, чего они с Эммой старались не делать ни с ним, ни с Ханной, но теперь ей придется постараться сделать лучше. — Нет. Я думал о том, как мы были счастливы, но сейчас все намного лучше. Я не хочу, чтобы случилось что-то, что могло бы это изменить, поэтому ты должна найти бабушку Кэрол и что-нибудь сделать. — Он скрутил одеяло в кулаках, и его голос стал яростнее. — Я так разозлился, когда увидела лицо Ханны, что ударила бы ее, если бы она была там. Моя сестра — милый маленький ребенок, который никому не причиняет вред. — Кэрол заслуживает наказания за то, что произошло, но мы позволим полиции разобраться с этим. — Кейн наклонилась и поцеловала его в лоб. — Я люблю тебя за то, как хорошо ты заботишься о Ханне. Позже, когда она подрастет и какой-нибудь мальчик выйдет за рамки дозволенного, тогда ты сможешь делать все, что считаешь правильным, — сказала она и подмигнула. После этого она открыла дверь в их спальню и обнаружила, что Эмма сидит и кормит ребенка. Вид этих двоих заставил ее подумать, что она сделала что-то правильное в этом мире, несмотря на свои грехи. Кейн быстро разделась и проскользнула за спину Эммы, позволив ей прислониться к ней. — Как все прошло? — Спросила Эмма, держа руку ребенка и целуя ее несколько раз. — Работа на ночь закончена, так что давай наслаждаться малышом, пока можем. Очень скоро он будет в соседней комнате, читая книги о зомби. — Кейн нежно провела пальцами по голове Билли, и он отпустил Эмму и уставился на нее с маленькими молочными усами. — Я думаю, он знает звук твоего голоса, любимая, — сказала Эмма. — Он не любит спать, потому что думает, что ему чего-то не хватает. Помнишь Хейдена? — Ночи прогулок с ним заставили ее думать, что темные круги под глазами никогда не исчезнут, но они научились дремать, когда он, наконец, так уставал, что у него не было выбора, кроме как спать. — Ханна ничем не отличалась. Кейн смотрела, как Эмма снимает с него пижаму. Она с удивлением наблюдала, как Эмма пересчитала все его пальцы на руках и ногах, целуя каждый на ходу. Билли был крупным, и его волосы со временем поредели, но потом снова стали густыми и темными. Ее поразило, как сильно можно любить кого-то, столь маленького в твоей жизни. — Он идеален, — сказала Эмма, наконец, передавая его Кейн. Она спела ему колыбельную, которую пела ее мать, пока им не исполнилось по двенадцать, и он уже спал, когда Кейн уложила его. — Ты не жалеешь о том, что у тебя есть еще один ребенок? — Что это за вопрос такого рода? — Эмма вскинула голову, чтобы посмотреть на нее. — Глупый, но несмотря на то, что он такой маленький, я не могла представить, что у нас его сейчас нет. — Знаешь, тебе придется поделиться этим с кем-то другим. Хайден был центром твоего мира, но я думаю, что этот ребенок будет думать так же и о своих братьях и сестрах. — Я знаю, и я чувствовала то же самое по отношению к своим братьям и сестрам, но ты ошибаешься. — Кейн подвинулась, чтобы посмотреть на Эмму сверху вниз. — Хейден был началом семьи, о которой я всегда мечнтал, но моя жена была и остается центром моего мира. — И ты спрашиваешь, почему я люблю тебя? — Эмма погладила ее по щеке и ответила на поцелуй. — Я всегда буду помнить, как опрокинула на тебя поднос и впервые увидела эти глаза. В тот единственный момент я точно знала, что буду потеряна навсегда, поэтому я хотела, чтобы ты хоть немного обратила на меня внимание. — Ах, моя маленькая девочка, — сказала Кейн и провела рукой вниз по телу Эммы. — По сей день я думала, что на этом подносе была рука моего отца. Это была его версия подзатыльника, чтобы сказать: «Обрати внимание на нее, Дерби.» — Мне нужно, чтобы ты прикоснулась ко мне, — сказала Эмма, снова целуя ее. — Не так сильно, как хочу этого я. — Кейн опустила руку между ног Эммы и положила палец на ее клитор. Сколько бы Эмма ни умоляла, она не сдвинет его с этого места и будет нежной. — Видя тебя с Билли, я начинаю верить, что в этом мире есть добро, любовь моя. Но когда я с тобой, я точно знаю, что ты моя, и я буду любить тебя до последнего вздоха на этой земле. Эмма затвердела под подушечкой её пальца, и она опустила его вниз, просто чтобы намочить. — Я так скучала по тебе, — сказала Эмма, когда ее ноги раздвинулись еще больше. Бедра Эммы оторвались от кровати, и она сильно потянула за волосы на затылке. Как и в душе с Кейн, Эмме не потребовалось много времени, но она схватила ее за запястье, когда та начала двигать рукой. — Если у меня будут проблемы с Сэм, я буду винить тебя, — сказала Кейн, сжимая клитор Эммы. — Хочешь попробовать еще раз? Я почти уверена, что смогу сделать лучше. — Поверь, ты в этом отличница, — сказала Эмма, нажимая на её макушку. — Потом что так и есть, — сказала Кейн прямо перед тем, как положить свой язык туда, где был ее палец, и так же быстро убрать его. — Останови меня, если я причиню тебе боль. — Остановка — это не совсем то, что я имею в виду, — сказала Эмма, откидывая голову назад. — На самом деле, остановки сегодня вечером не будет. *** На следующее утро Кейн проснулась первой и взяла Билли с собой, чтобы Эмма могла поспать еще немного. — Привет, мам, — сказала Ханна, когда села за стол на кухне и протянула руки к своему брату. — Как насчет того, чтобы ты, Хейден и я, покатались на карусели в эти выходные? — Кармен взяла Билли, когда Ханна убрала от него руки. — Мы дадим твоей маме передышку и пойдем повеселимся. — А Люси тоже может пойти? — Если ее мама не возражает, конечно. — Кейн упомянула о забаве, чтобы посмотреть, расскажет ли Ханна ей еще что-нибудь о Люси или ее родителях. — Держу пари, ее мама скучает по ней, когда она здесь, да? Ханна покачала головой, и ее улыбка исчезла, так что, возможно, было что-то еще, чего она не сказала. — Ей здесь нравится больше. — Ты хорошая подруга, принцесса, но ты знаешь, что если тебя что-то беспокоит, то ты всегда можешь нам рассказать это с мамой. — Кейн протянула руку , подняла Ханну и посадила ее себе на колени. — Ты становишься большой. — Мама мне тоже это говорила, но мне нечего ответить, — сказала Ханна, и Кейн улыбнулась тому, как её дочь вздохнула. — Тогда мы повеселимся, и если тебе нужно что-то сказать, я буду ранд выслушать, и, несмотря ни на что, не буду злиться. — Спасибо, мам. Я люблю тебя. — Ханна обняла ее, а затем пошла с Сабиной, когда та вошла. — Увидимся позже. — Мисс Кейн, — сказала Кармен, покачивая Билли, когда ходила с ним. — Мать этой маленькой девочки сегодня позвонила и сказала, что она придет сюда. Надеюсь, вы не возражаете. — На самом деле, это хорошо. Я умираю от желания познакомиться с ней, — сказала Кейн, готовя тарелку, чтобы отнести ее Эмме. — Ты не против понаблюдать за ним минутку? Кармен поцеловала Билли в макушку и улыбнулась. — Я могла бы делать это все время, он такой милый. — Ты лучше, чем массаж в спа-салоне, бандитка, — сказала Эмма, когда Кейн принесла завтрак. — Я оставила тебя в ужасном состоянии, когда наконец заснула. — Ничего, что могло бы меня убить, так что ешь. — Если у тебя есть время сегодня утром, я с нетерпением жду возможности повторить это снова. — Эмма подмигнула, откусывая большой кусок печенья. — К сожалению для меня, тебе придется встретиться с мамой Люси. — Кейн взяла кусочек пиченья и наблюдала, как голая Эмма идет в ванную. — Кармен сказала, что она скоро будет здесь. — Хочешь поспорить на то, что из себя представляют эти люди? — Сказала Эмма приглушенным голосом из-за стены, так что Кейн вошла и присоединилась к ней. — Мы скоро узнаем, но позволь мне пойти и посмотреть, не прибыли ли Меррик и Кейтлин с намеком. — Она засунула зубную щетку в рот, и помахала рукой через плечо. — Не торопись. — Не пугай никого, пока я не спущусь. — Я буду стараться изо всех сил, — сказала Кейн и смеялась всю дорогу до первого этажа, обнаружив, что Хейден и Ханна готовы к школе. — Вам двоим хорошего дня, и звоните, если что-нибудь понадобится. — С ними все будет в порядке, босс, — сказала Сабина и выпроводила детей за дверь. Кейн вошла на кухню, и Меррик держала на руках ребенка и корчила рожицы, что, учитывая, кем она была, делало все это еще более забавным. У каждого была мягкая сторона, когда дело касалось младенцев. — Тейлор Кеннисон наносит нам сегодня визит. — Почему? — Спросила Меррик, не прекращая своих попыток развлечь ребенка. — Я бы предположила, чтобы увидеть, насколько хорошо Люси подготовила почву. — Или она может быть просто женщиной, переживающей тяжелый развод и нуждающейся в плече, на котором можно поплакать, — сказала Эмма, когда вошла на кухню. На ней были джинсы и рубашка свободного покроя. — Возможно, мне придется принять сторону Кейн в этом вопросе, — сказалн Меррик и немного нахмурилась, когда Кармен забрала ребенка, чтобы переодеть его. — Я искала повсюду, чтобы найти Тейлор Кеннисон с ребенком и плохим мужем, который соответствовал бы этим критериям. — Я нашла супружескую пару в северной Луизиане, но число и имена их детей указаны неверно, — сказала Кейтлин. — Мисс Эмма, к вам пришла леди, — сказала одна из горничных. — Спасибо. Ты можешь проводить ее в кабинет? — Эмма протянула руку Кейн и оглянулась через плечо на возвращающуюся Кармен. — Возможно, нам придется попросить вас побыть с Билли ещё минутку, абуэла. — Эмма использовала испанское слово «бабушка», и глаза Кармен остекленели от слез. — Я все пытался придумать, как дети могли бы называть вас, так что, надеюсь, вы не возражаете. — О, мисс Эмма, мне нравится. Эмма поцеловала ее в щеку и направилась на встречу с их таинственной женщиной. — Это только у нас, или эти странные вещи случаются со всеми? — Спросила Эмма, когда они шли к задней части дома. — Если только каждый не получит вознаграждение за информацию, ведущую к моему аресту. — О, — сказала женщина, вставая, когда они вошли. — Я не думала, что вы обе будете здесь. — Ребенок был капризным сегодня утром, поэтому мне нужна была помощь моей жены. — Эмма подошла и протянула руку. —Привет. Мы познакомились в школе, но я Эмма Кейси, а это моя жена Кейн. — Поскольку Люси проводит много времени с Ханной, я подумала, что должна подойти, представиться и поблагодарить вас за всю доброту, которую вы к ней проявили. Я уверена, ты знаешь, что дома у нас все не так радужно. — Ханна любит ее, поэтому мы рады помочь, — сказала Кейн, держась на расстоянии. — Я надеюсь, что у тебя все наладится. — Как только Дрю, я имею в виду моего мужа, поймет, что все кончено, я уверена, все будет хорошо. Эмму удивило, что этот совершенно незнакомый человек оказался таким откровенным, но это также могло облегчить задачу. — Я не хочу утомлять вас, но эти проблемы сводят меня сумма, — сказала Тейлор, вздыхая для большей выразительности. Когда она опустила голову, Эмма взглянула на Кейн. — Я думаю, что нашему малышу нужен новый подгузник, так что было приятно познакомиться с вами. — Взаимно, — сказала Тейлор тоном, который звучал так, как будто она оправилась от эмоциональной вспышки. — Она кажется преданной, — Тейлор смотрела в спину уходящей Кейн. Эмма натянула на лицо улыбку, и до сих пор у нее сложилось впечатление, что эта женщина была полна дерьма. — Могу я тебе что-нибудь принести? — Нет, я в порядке, тоесть не совсем, ты же знаешь. — Да, и если ты хочешь, я буду рада поговорить с тобой об этом. Дрю, верно? — Да, этот ублюдок. — Тейлор определенно звучала как женщина, которая презирает. — Он изменяет мне со своей секретаршей, а потом сказал, что не хочет, чтобы я уходила. Ты можешь в это поверить? — Может быть, он осознал свою ошибку. Где он работает? — Зачем ты спрашиваешь? — Тейлор в мгновение ока превратилась из сумасшедшей жены в подозрительную. — Если это одна из крупных компаний, было бы трудно уволить эту женщину, не отпустив и его. Увольнение может поставить тебя в затруднительное положение, если он все еще будет встречаться с ней ежедневно. — Он работает на Shell, но я не собираюсь этого прощать, так как увернен, что он сделает это снова. — Ты работаешь? — Боже, ты полна вопросов, не так ли? — Тейлор встала и подошла к камину, чтобы изучить фотографии на каминной полке. Тейлор остановилась у семейного портрета, который они сделали на свадьбе, и сняла его, чтобы рассмотреть. Кейн и дети выглядели такими счастливыми, что Эмма улыбнулась, просто подумав об этом. — Мне очень жаль. Я и не подозревала, что проявляю излишнее любопытство, Тейлор. Я рада, что ты пришла, чтобы мы могли обсудить Люси. Ей и Ханне нравится проводить время вместе, и мы не против ее присутствия, но я хотела убедиться, что у тебя не возникнет с этим никаких проблем. — Извини. Наверное, я на взводе от всего. Я работаю на адвоката в центре города, но только неполный рабочий день, и я просто хочу, чтобы Люси была счастлива. Вы с Кейн были очень добры, что так часто приглашали ее к себе. — Как сказала Кейн, она прекрасный ребенок, и наша Ханна любит ее, так что это не проблема. — Отлично. Мне нужно идти. Работа и все такое, ты же знаешь. — Тейлор нервно рассмеялась и выбежала из дома, как будто Эмма угрожала ей заряженным дробовиком. — Это было чертовски странно, — сказала она, возвращаясь к фотографии и поднимая ее. Эмма развернула рамку и изучила обратную сторону. Если бы вы не искали ничего, чрезвычайно маленькое устройство идеально сочеталось бы с черной подложкой. — Было так мило с ее стороны прийти, — сказала Эмма, когда Кейн вернулась и открыла рот, чтобы что-то сказать. — У нее трудные времена. — Она указала на то, что нашла. — Я надеюсь, ты дала ей знать, что мы будем рады помочь, чем сможем. Но давай все же пойдем на завтрак. Эмма последовала за Кейн в комнату и захлопнула дверь. — Я не хотела верить, что ты была права насчет того, что они использовали Ханну. — Я не уверена, что это тот, о ком ты думаешь, но давай убедимся. — Что ты имеешь ввиду? Кейн обняла ее и нежно покачивала, как бы успокаивая. — Ты будешь продолжать быть преданной подругой. — Ты можешь объяснить это так, чтобы я поняла? — Нам нужно точно знать, кто они, прежде чем мы что-либо предпримем, но я действительно думаю, что наши придурки снаружи не имеют к этому никакого отношения. Это означает, что кто-то другой дергает за ниточки, и меня интересует кукловод. Как только я это узнаю, мне будет легче вырезать им глаза и язык. *** — С ними все будет в порядке, босс, — сказала Сабина и выпроводила детей за дверь. Кейн вошла на кухню, и Меррик держала на руках ребенка и корчила рожицы, что, учитывая, кем она была, делало все это еще более забавным. У каждого была мягкая сторона, когда дело касалось младенцев. — Тейлор Кеннисон наносит нам сегодня визит. — Почему? — Спросила Меррик, не прекращая своих попыток развлечь ребенка. — Я бы предположила, чтобы увидеть, насколько хорошо Люси подготовила почву. — Или она может быть просто женщиной, переживающей тяжелый развод и нуждающейся в плече, на котором можно поплакать, — сказала Эмма, когда вошла на кухню. На ней были джинсы и рубашка свободного покроя. — Возможно, мне придется принять сторону Кейн в этом вопросе, — сказалн Меррик и немного нахмурилась, когда Кармен забрала ребенка, чтобы переодеть его. — Я искала повсюду, чтобы найти Тейлор Кеннисон с ребенком и плохим мужем, который соответствовал бы этим критериям. — Я нашла супружескую пару в северной Луизиане, но число и имена их детей указаны неверно, — сказала Кейтлин. — Мисс Эмма, к вам пришла леди, — сказала одна из горничных. — Спасибо. Ты можешь проводить ее в кабинет? — Эмма протянула руку Кейн и оглянулась через плечо на возвращающуюся Кармен. — Возможно, нам придется попросить вас побыть с Билли ещё минутку, абуэла. — Эмма использовала испанское слово «бабушка», и глаза Кармен остекленели от слез. — Я все пытался придумать, как дети могли бы называть вас, так что, надеюсь, вы не возражаете. — О, мисс Эмма, мне нравится. Эмма поцеловала ее в щеку и направилась на встречу с их таинственной женщиной. — Это только у нас, или эти странные вещи случаются со всеми? — Спросила Эмма, когда они шли к задней части дома. — Если только каждый не получит вознаграждение за информацию, ведущую к моему аресту. — О, — сказала женщина, вставая, когда они вошли. — Я не думала, что вы обе будете здесь. — Ребенок был капризным сегодня утром, поэтому мне нужна была помощь моей жены. — Эмма подошла и протянула руку. —Привет. Мы познакомились в школе, но я Эмма Кейси, а это моя жена Кейн. — Поскольку Люси проводит много времени с Ханной, я подумала, что должна подойти, представиться и поблагодарить вас за всю доброту, которую вы к ней проявили. Я уверена, ты знаешь, что дома у нас все не так радужно. — Ханна любит ее, поэтому мы рады помочь, — сказала Кейн, держась на расстоянии. — Я надеюсь, что у тебя все наладится. — Как только Дрю, я имею в виду моего мужа, поймет, что все кончено, я уверена, все будет хорошо. Эмму удивило, что этот совершенно незнакомый человек оказался таким откровенным, но это также могло облегчить задачу. — Я не хочу утомлять вас, но эти проблемы сводят меня сумма, — сказала Тейлор, вздыхая для большей выразительности. Когда она опустила голову, Эмма взглянула на Кейн. — Я думаю, что нашему малышу нужен новый подгузник, так что было приятно познакомиться с вами. — Взаимно, — сказала Тейлор тоном, который звучал так, как будто она оправилась от эмоциональной вспышки. — Она кажется преданной, — Тейлор смотрела в спину уходящей Кейн. Эмма натянула на лицо улыбку, и до сих пор у нее сложилось впечатление, что эта женщина была полна дерьма. — Могу я тебе что-нибудь принести? — Нет, я в порядке, тоесть не совсем, ты же знаешь. — Да, и если ты хочешь, я буду рада поговорить с тобой об этом. Дрю, верно? — Да, этот ублюдок. — Тейлор определенно звучала как женщина, которая презирает. — Он изменяет мне со своей секретаршей, а потом сказал, что не хочет, чтобы я уходила. Ты можешь в это поверить? — Может быть, он осознал свою ошибку. Где он работает? — Зачем ты спрашиваешь? — Тейлор в мгновение ока превратилась из сумасшедшей жены в подозрительную. — Если это одна из крупных компаний, было бы трудно уволить эту женщину, не отпустив и его. Увольнение может поставить тебя в затруднительное положение, если он все еще будет встречаться с ней ежедневно. — Он работает на Shell, но я не собираюсь этого прощать, так как увернен, что он сделает это снова. — Ты работаешь? — Боже, ты полна вопросов, не так ли? — Тейлор встала и подошла к камину, чтобы изучить фотографии на каминной полке. Тейлор остановилась у семейного портрета, который они сделали на свадьбе, и сняла его, чтобы рассмотреть. Кейн и дети выглядели такими счастливыми, что Эмма улыбнулась, просто подумав об этом. — Мне очень жаль. Я и не подозревала, что проявляю излишнее любопытство, Тейлор. Я рада, что ты пришла, чтобы мы могли обсудить Люси. Ей и Ханне нравится проводить время вместе, и мы не против ее присутствия, но я хотела убедиться, что у тебя не возникнет с этим никаких проблем. — Извини. Наверное, я на взводе от всего. Я работаю на адвоката в центре города, но только неполный рабочий день, и я просто хочу, чтобы Люси была счастлива. Вы с Кейн были очень добры, что так часто приглашали ее к себе. — Как сказала Кейн, она прекрасный ребенок, и наша Ханна любит ее, так что это не проблема. — Отлично. Мне нужно идти. Работа и все такое, ты же знаешь. — Тейлор нервно рассмеялась и выбежала из дома, как будто Эмма угрожала ей заряженным дробовиком. — Это было чертовски странно, — сказала она, возвращаясь к фотографии и поднимая ее. Эмма развернула рамку и изучила обратную сторону. Если бы вы не искали ничего, чрезвычайно маленькое устройство идеально сочеталось бы с черной подложкой. — Было так мило с ее стороны прийти, — сказала Эмма, когда Кейн вернулась и открыла рот, чтобы что-то сказать. — У нее трудные времена. — Она указала на то, что нашла. — Я надеюсь, ты дала ей знать, что мы будем рады помочь, чем сможем. Но давай все же пойдем на завтрак. Эмма последовала за Кейн в комнату и захлопнула дверь. — Я не хотела верить, что ты была права насчет того, что они использовали Ханну. — Я не уверена, что это тот, о ком ты думаешь, но давай убедимся. — Что ты имеешь ввиду? Кейн обняла ее и нежно покачивала, как бы успокаивая. — Ты будешь продолжать быть преданной подругой. — Ты можешь объяснить это так, чтобы я поняла? — Нам нужно точно знать, кто они, прежде чем мы что-либо предпримем, но я действительно думаю, что наши придурки снаружи не имеют к этому никакого отношения. Это означает, что кто-то другой дергает за ниточки, и меня интересует кукловод. Как только я это узнаю, мне будет легче вырезать им глаза и язык. *** Кэрол уставилась на кран над раковиной и не могла поверить, что он так близко, ей так хотелось пить, но она не могла ничего выпить. Она понятия не имела, как долго пробыла здесь, но все ее тело болело от неудобного положения, в котором Элтон оставил ее. — Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне, — сказала она, её голос охрип. Единственный способ выбраться отсюда — это сломать трубу, к которой Элтон приковал ее, поэтому она начала тянуть, но наручники глубоко врезались ей в запястья. Она попробовала еще раз и кряхтела от боли, пытаясь дольше поддерживать давление, когда дверь открылась. — Здравствуйте, — сказала женщина с чем-то похожим на испанский акцент. — Уборка номеров. — Сюда, быстрее, пожалуйста, — закричала она, надеясь, что женщина поняла ее. — Пожалуйста, помоги мне! — Вы в порядке? — Голос женщины звучал так, словно она подошла ближе. — Вы хотите, чтобы я ушла? — Нет, пожалуйста, помогите мне, — закричала она, и, наконец, дверь открылась. — Позвони в полицию. — Dios mío, — сказала женщина и достала телефон. Она много чего говорила по-испански, потом взяла одну из чашек на стойке и помогла ей выпить воды. — Не оставляй меня, — сказала Кэрол, начиная плакать. Облегчение от того, что все это закончилось, переполняло ее. На данный момент ей пора было сдаться и отправиться домой. — Пожалуйста, не уходи, — сказала она, пока женщина вытирала ее лицо теплым полотенцем. — Вы в порядке, леди, вы в порядке, — сказала горничная и пошевелилась только тогда, когда прибыло еще больше людей. — Что случилось? — Спросил мужчина средних лет, когда он прибыл, и представился менеджером. Кэрол пристально посмотрела на него и смогла придумать только одно имя. — Это сделала Кейн Кейси. Она пыталась убить меня. Полицейские позади него прибыли как раз вовремя, чтобы услышать, как она это сказала, и женщина изо всех сил старалась не улыбаться. Элтон Ньюсом может отправиться прямиком в ад. Если ты чего-то хотел, то должен сделать это сам. — Пожалуйста, не дайте ей убить меня, — сказала она, наклонившись вперед, как будто была слишком слаба, чтобы сидеть. — Это сделала Кейн Кейси. *** Джудис спустилась в вестибюль аэропорта и ожидала увидеть Фиону, как в первый раз, когда она приехала к ней в гости. На этот раз, однако, ей показалось, что она узнала высокого мужчину, обычно стоявшего рядом с Кейн. — Добро пожаловать, мэм, — сказал он, беря ее сумку и указывая налево. — Нас машина ждет прямо снаружи. — Извините, я не помню вашего имени. — Лу Романо, мэм. Он был высоким, крепким и очень красивым в темном, грубом стиле. — Как ты думаешь, я увижу Кейн сегодня? — У нее кто-то есть в доме, но я уверен, что, как только она освободится, то зайдет и поговорит с тобой. — Он сел впереди, оставив ее на заднем сиденье, как бы подчеркивая, насколько по-настоящему одинокой она была. Потребовалось меньше двадцати минут, чтобы подъехать к парадному входу отеля, и посыльный позаботился о ее сумке, пока Лу давал ей связку ключей. — Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь звонить мне напрямую. Кейн хотела, чтобы это было для тебя как можно проще и без стресса. — Он протянул карточку со своим именем и номером телефона. — Спасибо, мистер Романо. — Пожалуйста, мэм, зовите меня Лу. — Он улыбнулся и ушел. *** — Где ты была? — Марисоль протиснулась в квартиру Николетт. — Работала, — сказала Николетт настолько строгим тоном, насколько смогла, поскольку Марисоль разбудила ее от мертвого сна. — Когда я звоню, то ожидаю, что ты ответишь. Прошло уже больше суток. — Послушай, я не твоя собственность, и я на тебя не работаю, так что прекрати нести чушь. — Она потуже завязала халат, достала итальянский кофейник и налила в него воды. — Может быть, это то, к чему ты привыкла, но я не твоя шлюха или поклонница. — Может быть, я беспокоилась о тебе. — Марисоль сидела на одном из табуретов и наблюдала за каждым ее движением. Николетт фыркнула и зажгла плиту. — Мой отец встретился с Кейси, и она рассказала ему, кто украл его наркотики. Было здорово, что Трейси прервала Кейн, пока та говорила, и фактически назвала ее лгуньей. Еще один такой трюк, и Трейси будет удобрять какое-нибудь поле. — Марисоль оторвала виноград, лежавший в миске рядом с ней, и начала есть. — Единственное, что мой отец ненавидит, это тех, кто не может держать рот на замке перед кем-то вроде Кейси. — Кто ограбил твоего отца? — Какой-то подонок, который думает, что он большая шишка. — Как его зовут? — Нунцио Лука. Этот тупица даже не потрудился выбросить помеченные сумки моего отца. — Как Кейн узнала об этом? — Копы были повсюду, и какой-то ее друг позвонил и сказал ей. Она позвонила моему отцу, чтобы он не подумал, что это она, и не надрал ей задницу. Говорить с набитым виноградом ртом было отвратительно, но Николетт хотела услышать больше. — И что теперь? Как это повлияет на нашу сделку? — Николетт пришлось сыграть роль раненого делового партнера. — Мой отец вложил много наших денег и времени. — Ты серьезно сомневаешься в том, что мы можем сделать для тебя и твоего отца? — Марисоль хлопнула ладонью и раздавила несколько виноградин на мраморной стойке. — У нас и так достаточно проблем, и мне не нужно, чтобы ты кому-то говорила, что мы не можем сдержать свое слово. — Я спрашиваю не потому, что пытаюсь унизить тебя. Мне нужно знать, что наши деньги в безопасности. Вы бы поступили так же, если бы на карту были поставлены вы и бизнес. — Николетт налила кофе в две маленькие чашечки и добавила в свою побольше сахара. — Ты думаешь, мне нужно встретиться с Гектором? —Ты с ума сошла? —Марисоль снова хлопнула ладонью по столу. — Ты поговоришь с ним, и он поймет, что я наговорила тебе дерьма, которого не должна была. Но я это сделала, потому что доверяю тебе. — Хорошо, но ты должна пообещать, что дашь мне знать, если мне будет о чем беспокоиться. — Не волнуйся. Я позабочусь о тебе, и ты ничего не потеряешь. — У меня нет другого выбора, кроме как довериться тебе, — сказала она, и Марисоль встала и ушла, не сказав больше ни слова. *** Финли снова прокрутила отснятый материал до начала, и прокрутила видео в замедленном режиме. Взрыв потряс ее, так как она была в здании за несколько минут до того, как он прогремел, поэтому было важно выяснить, кто это сделал. Если бы это была бригада уборщиков или кто-то из людей Кейн, никто не заслуживал такой смерти. Двое людей, которые вошли, прорезали стекло, медленно прошли через офис и обыскали два стола. Как только они ничего не нашли, они перешли на почти пустое складское помещение и направились к шкафу безопасности. Тот, что пониже ростом, вырвал записывающие устройства, и трансляция закончилась. Посмотрев на него снова, она увидела другого человека, сидящего на корточках у двери. — Это, должно быть, они установили бомбу, — тихо сказала она себе. — Что ты делаешь? — Сказала Эбигейл, обнимая ее сзади. — Система, которую установила Кейн, имела резервную копию, так что это тот, кто взломал ее. Жаль, что они были в маске, а поскольку место полностью разрушено, нет никакого способа найти отпечатки пальцев или ДНК. — Она остановила кадр, когда один человек достал оборудование. — Видишь, как они здесь что-то делают? — Финли указала на экран. — Это и есть та самая бомба? — Спросила Эбигейл, подходя и садясь рядом с ней. — Именно. — Могу я поговорить с тобой об этом? — Эбигейл потянулась к ее руке и зажала ее между своими. — У меня есть дети, о которых нужно беспокоиться, — сказала она, и Финли кивнула. — Это то, что я никогда не забываю, что бы я ни делала. — Финли не хотела терять Эбигейл, но она также хотела оставаться рядом с Кейн, хотя бы для того, чтобы они были в безопасности. — Ты должна признать, что наша встреча не была твоим типичным свиданием за чашечкой кофе, за которым следует семейный ужин. — Да, я понимаю это. Просто... не пойми это неправильно, — сказала Эбигейл и остановилась, чтобы пошевелить пальцами. — Я уже прошла через отношения с кем-то, кто не считался с законами или правилами общества. Я не думаю, что смогу пережить подобное снова. — Так тебя беспокоит то, что я работаю на Кейн? — Да. Возможно, ты выросла, считая кого-то вроде Кейн нормальной, но я не такая, и я не хочу, чтобы мои дети подвергались такому образу жизни. Финли не была расстроена этим разговором, но не собиралась отказываться от шанса остаться здесь и стать ближе к своей семье. — Как насчет того, чтобы мы с тобой встретились с ней, и если ты все еще категорически против того, чтобы я работала на нее, я попытаюсь найти работу в другом месте, или что-то в этом роде? — Я не думаю, что мне было бы удобно пойти туда и рассказать Кейн, кто она такая. — У нее более толстая кожа, чем ты думаешь, и я действительно хочу, чтобы ты поговорила с ней, прежде чем примешь решение. Все будет хорошо. — Договорились, — сказала Эбигейл, но в ее голосе звучала крайняя нерешительность. — Мама и папа здесь, чтобы позаботиться о детях, так что мы можем поехать сейчас. — Я все равно должна рассказать ей об этом, так что поехали. — Финлн позвонила и сказала Кейтлин, что они приедут. — Она будет здесь минут через тридцать и заберёт нас. Эбигейл медленно подошла к ней и крепко прижалась. — Ты же не собираешься ненавидеть меня, правда? — Я действительно не думаю, что это когда-нибудь произойдет, но мне нужно, чтобы ты была непредвзятой. У истории нет никаких шансов повториться, потому что я не Никола, и, что более важно, моя кузина тоже. Когда Кейтлин высадила их, горничная проводила их в гостиную, и они обнаружили Кейн на полу, разговаривающую с ребенком, в то время как Эмма наблюдала и смеялась над лицами и звуками, которые издавала ее жена. Эмма встала, обняла их и забрала ребенка. — Ты не возражаешь, если я подержу его? — Спросила Эбигейл, вспоминая те первые дни со своей троицей. — Конечно. Я не могу сказать наверняка, но я уверена, что он любит внимание. Эбигейл забрала его и устроила небольшой осмотр. — Он красивый, — сказала она и посмотрела на Финли. Будет ли их ребенок выглядеть примерно так же? Эмма села рядом с ней и попросила принести кофе. — Надеюсь, ты не возражаешь против кофе без кофеина? — Нет проблем. — Она посмотрела на эту миниатюрную женщину, которая, казалось, наслаждалась партнерством, которое у нее было с известным боссом мафии. — Ты выглядишь действительно счастливой. — Жизнь не всегда персиковый пирог, но в последнее время она была настолько идеальной, насколько это возможно, — сказала Эмма и потянулась, чтобы сжать ее плечо. — Я хотела, чтобы ты знала, как мне жаль, что тебе пришлось пройти через все несчастья. Кейн немного рассказнал мне об этом, и я пришла в ужас. — С тобой случалось что-нибудь подобное? Мне неприятно спрашивать, и я не хочу проявить неуважение, но когда ты живешь такой жизнью, это все равно что ходить босиком по острому стеклу. — Когда я встретила Кейн, она была самым захватывающим и увлекательным человеком, которого я когда-либо встречала. Она была распутной, очаровательной, плохой девчонкой, похожей на прекрасный цветок, а я была беспомощной пчелкой. Я не только не могла оставаться в стороне, но и не хотела. — Эмма улыбнулась, когда ребенок потянулся и издал тихий звук. — Однако, как только я узнала ее поближе, то поняла, что она верная, очаровательная и немного грубоватая, но в целом хорошая. Кейн — это на самом деле та женщина, которую ты только что видела, которая живет для того, чтобы сидеть на полу и боготворить своих детей. — Я думала, что у меня это было раньше, но это была такая ложь. Финли хочет быть с нами, в этом я уверена, но она также хочет сменить место работы и пойти работать на Кейн. Как я уже сказала, я не хочу тебя оскорблять, но мне нужно думать о своих детях. — Эбигейл, — сказала Финли и посмотрела на потолок, чертовски надеясь, что Кейн не слышала, но когда она повернула голову в сторону, удача отвернулась от нее. — Финли, у нее есть право задавать вопросы. Это делает её хорошей матерью, — сказала Кейн. — Не могла бы ты прогуляться со мной? Ты можешь помочь мне срезать цветы для моей жены. Они вышли, и она заметила сходство между Кейн и Финли, которое выходило за рамки физических характеристик. У них обеих, казалось, была врожденная уверенность в себе, которая проявлялась в их движениях, и это было привлекательно, как и сказала Эмма. — Я уверена, что у Финли внутри припадок, — сказала Эбигейл, чтобы нарушить молчание. — Фин — особенный человек, которого я люблю. Хочешь верь, хочешь нет, но я так горжусь ею за ту работу, которую она проделала. — Кейн действительно достала несколько кусачек из маленькой коробки рядом с розарием и начала срезать. — Разве это не накладывает отпечаток на ваш бизнес? — Никто из моей семьи в этом поколении, ни в прошлом, ни в будущем, никогда не будет зарабатывать на жизнь за счет несчастных людей, подчиняющихся невообразимым вещам. — Кейн протянула ей букет розовых роз и продолжила срезать. — Я сказала твоему тестю в ту ночь, когда мы встретились под предлогом того, что нашли тебя, что я встретила Николу Итон в своем клубе. Женщина с ней, насколько я помню, была не ты. — Ага. Я была идиоткой. — Я говорю тебе это не для того, чтобы расстроить. Когда Финли заговорила о тебе, я подумала о том, какой дурой была Никола. — Ты не знала меня, так как же ты могла так подумать? Я могла бы быть сукой, от которой она хотела уйти, — сказала Эбигейл, и Кейн рассмеялась. — Я знала, потому что уже тогда думала, что моя кузина влюбилась в тебя. Для нее это было впервые, так что ты должна была быть особенной. Финли сказала, что сделает все ради тебя и детей. — Она точно не сказала мне, что случилось, но я свободна от Итонов. Еще до того, как я узнала всю правду об этих людях, я не хотела, чтобы мои дети проводили с ними много времени. Это была своего рода инстинктивная реакция. — Антаковы больше не будут для тебя проблемой. — Могу я спросить тебя еще об одной вещи? — Я отвечу на все, что ты захочешь, — сказала Кейн, убирая ножницы. — Тот взрыв на складе — он имел отношение ко мне? — Это скорее послание тому, кого эти люди обвиняют в том, что произошло, — искренне сказала Кейн. — Я думаю, что лучший ответ, исходя из того, что нашла Финли, что убийство головы змеи еще не убило её тело. То, что будет дальше, пока неизвестно, но постарайся, чтобы это тебя не слишком беспокоило. — Это трудно, — сказала Эбигейл и не нашла ничего, за что можно было бы винить Кейн. Кейн остановилась и взяла ее за свободную руку. — Семья, по моему опыту, приходит в самых разных формах и из самых разных мест. Ты выбрала кого-то, кого любишь, чтобы связать с ним жизнь, и подарила ей детей, как Эмма сделала это для меня. То, чем она занималась, не имело никакого отношения к тебе, а все было связано с ее воспитанием. — Так что вы посоветуете, доктор Кейси? — Ты создала семью с Николой, но Финли подходит больше. Она будет предана тебе и детям, и привьет им уроки, которые мы все получили в детстве. Эмма — моя жена и, что более важно, мой партнер, так что дай Финли возможность позаботиться о тебе. Клянусь, у тебя никогда не будет причин сожалеть об этом решении, и у тебя никогда не будет причин сомневаться в моем месте в жизни Финли, так же, как ты никогда не будешь сомневаться в ее преданности. — Она была права насчет тебя. — О том, что я лучше выгляжу? Я рада, что она достаточно взрослая, чтобы признать это. Эбигейл улыбнулась и подумала о предстоящей битве. — Спасибо за понимание, и я еще не призналась ей в этом, но ты должна знать, что я чувствую то же самое по отношению к ней. — Нет лучшего времени, чем настоящее, Эбигейл. Любовь — это не то, что ты должна откладывать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.