Ошибка Декарта

Нийота вернулась, а вместе с ней эмоциональные и профессиональные преимущества, передача от Т'Лан и связь с его коллегами вулканцами были если и не «счастливыми» событиями для Спока, то совершенно точно удовлетворяющими. Было ещё одно событие, которое произошло в первые недели, в классификации которого лейтенант не был уверен. Он обнаружил, что его кадет спокойно развивает другую эмоциональную привязанность. Вулканец очень плохо справлялся с трактовкой мотивов, но даже он мог интеллектуально выявить причину, по которой она согласилась ему ассистировать. Ухура хотела разгадать загадку таинственной «ромуланской» передачи, которую они обнаружили. Это было нелогично. Всё ещё нет доказательств, что их исследования предоставят метод декодирования передачи. И, конечно, имело значение то, что её подлинность весьма маловероятна. Тем не менее, Ухура много месяцев работала усердно и терпеливо над задачами, далекими от самой передачи. Кадет говорила, что высоко ценит те навыки, которые приобрела в ходе ассистирования. Вулканец решил, что нелогично предполагать на основе этого, что она оставила позади свои изначальные мотивы, но он так и сделал. Он ошибался. - Лейтенант Спок, - сказала Нийота однажды в лаборатории, - Вы знаете, что коммандер Шарптон закончила расследование происхождения найденной нами передачи? Коммандер искала доказательства присутствия ромуланского судна в координатах передачи. – Нет, я не знал. Когда она закончила? - Около пятнадцати минут назад. Она только что отправила мне сообщение. Я её слегка преследовала эти месяцы, чтобы она сообщила как можно скорее, когда расследование закончится. Это было некой пищей для размышлений: кадет, слегка преследующий коммандера. - Я не осознавал, что Вы столь тщательно исследуете вопрос, - ответил он. Самого Спока это совершенно не интересовало. Будь тут что-то важное для изучения, коммандер наверняка сообщила бы ему в подходящее время. Вероятность того, что передача вообще была чем-то стоящим, была мизерной. Вкладывать умственные усилия в работу над данным вопросом казалось тратой времени. Нийота продолжила: - Знаете ли Вы, почему расследование заняло столько времени? Это был удручающе размытый вопрос, бесконечное число возможных трактовок. – Нет, кадет. Пожалуйста, просветите меня, - сказал он, садясь за консоль, чтобы начать симуляцию. Она села с противоположной стороны. – Потому что ничего нет, - сказала Ухура с улыбкой. Спок был озадачен. Почему она этому радуется? - Ничего, кадет? Она рассмеялась. - Ничего. То есть нет официальных данных со спутников за это число и с телескопов Земли, даже неофициальных записей нет. Не находите это странным? В течение 1990-ых несколько земных правительств, не считая независимых агентств, сканировали небо... а этой даты не существует. - Многое утеряно в течение войны 70 лет спустя передачи, кадет. Особенно официальные записи... - Потому что правительства в течение, да и после войны, были против космических путешествий, науки и технологии. Они подчинялись квази-религиозным группировкам, желавшим вернуть человечество в каменный век. - Тот факт, что нет записей за это число, является основанием предполагать, что им было, что скрывать! – сказала девушка, воодушевленно размахивая руками. Лейтенант оторвал свой взгляд от консоли. – Кадет Ухура, нужно ли напоминать Вам, что вероятность подлинности ромуланской трансмиссии является... - Я знаю, знаю... будь это ромуланцы, нас бы тут не было... или я бы носила наряд ромуланской рабыни... Спок напрягся. Мысль об Ухуре в руках ромуланцев была более чем неприятной. – Кадет, если это шутка, то я уверен, что она не смешная. - Я пыталась поднять настроение... наряд ромуланской рабыни, вообще-то, демонстрирует немного больше, чем моя форма. Он решил вступить в игру, если это поднимает ей настроение. – Возможно, кадет, - он сделал вдох. – По-прежнему действительно маловероятно, что передача не является аномалией или, учитывая её источник, ложью. Ухура сжала челюсти. Когда она говорила, её голос был почти шепотом. – Учитывая её человеческий оригинал, лейтенант? Спок убийственно смотрел ей прямо в глаза. - Сигнал 2053, Настольное Холодное Слияние... Пильтдаунский Человек. Нужно ли продолжать? Она сделала глубокий вдох, смотря в пол. – Я полагаю, в нашем послужном списке появляется несколько тёмных пятен время от времени. Её плечи резко опустились. Лицо стало вялым. Спок мог бы сказать, что Ухура расстроена. Он попытался отвлечь её. – Кадет, известна ли Вам теория о том, что обман о Пильтдаунском Человеке создал Артур Конан Дойль, автор историй о Шерлоке Холмсе? Если это так, то вполне возможно, что Пильтдаунский Человек – величайшая загадка, им созданная, – в действительности это не было его собственной идеей; просто видел в документальном фильме. - Да. Уверена, что исследователи, что на протяжении порядка сорока лет посвящали свои жизни изучению Пильтдаунского Человека, узнав о том, что это лишь подделка, сочли это восхитительной загадкой, - сказала Ухура. Споку было нечего ответить на это. XХХ Почти неделю спустя лейтенант рано вернулся с занятий, которые вел. Ухура пришла чуть раньше обычного – то есть ещё не в официальное «лабораторное» время. Это не было странным само по себе. Что действительно было необычно, так это то, что она проигрывала запись 180092A, используя звуковую установку лаборатории. Кадет не сидела лицом к двери, она смотрела в окно, просто слушая статику и следующие за ней подозрительные щелчки и модуляции. Вулканец вошел, но она даже не заметила этого. Когда запись закончилась, Ухура, не поворачиваясь, сказала: - Компьютер, проиграй ещё раз, – Нийота продолжала смотреть в окно, не шелохнувшись, лишь слегка расслабленнее, чем если бы встала по стойке смирно. Ещё раз, когда запись закончилась, она позвала: - Компьютер... На этот раз Спок прервал её. – Кадет Ухура, почему Вы слушаете данную запись? Она быстро развернулась, удивленная, и на автомате встала по стойке смирно. - Лейтенант, я лишь хотела напомнить самой себе, что она реальна. - Как Вы можете выяснить реальна ли она, лишь прослушивая одну эту запись? - Я не могу. Но его голос звучит... расстроено. Это был неловкий момент для Спока. Нийота совершенно точно тратила впустую своё время на что-то нелогичное, хотя технически это её личное время, и он не должен был быть в лаборатории и смущаться из-за записи. Наконец он сказал: - Вы понимаете, что это совершенно нелогичное действие? - Да, я знаю. Если бы она отрицала, что это нелогично, он мог бы переубедить её. Но Ухура не отрицала. Она принимала это и всё равно продолжала делать. Спок осознал, что кадет стала эмоционально привязана к их исследованию, точнее, к надежде на декодирование «ромуланской» передачи. Он не был уверен как, или должен ли он, препятствовать этому. Открытие коммандера Шарптон об отсутствии записей на указанное число сильно мотивировало его ассистента. Они также объективно были близки к завершению их исследований субпространственных сигналов, излучаемых планетами. Это выглядело так, словно позиции планет в солнечной системе и галактике были важны. События на планете, похоже, представляли собой лишь минимальный вклад в «сплетнях звезд». Закончив с космическими телами, они могли бы сосредоточиться на событиях солнечной системы. Однажды обнаружив, что события в солнечной системе оказались под влиянием «звездных сплетен», они могли начать расследование передачи. Он слышал, как Нийота пробормотала сама себе больше, чем единожды: - Мы всё ближе. Она всегда действовала своевременно, но сейчас они значительно продвинулись в работе. Кадет сказала ему, что разбила свои задачи на те, что можно делать лишь в лаборатории, и те, которыми можно заниматься удаленно, когда у неё «есть минутка». Если кратко, то эмоциональная привязанность девушки к проекту позволила ему вновь опередить график. Даже если источник её мотивации был нелогичен, должен ли он препятствовать этому? Он обратил её внимание на то, что они опережали график, и ей не нужно давить на саму себя настолько, чтобы это вредило другим обязанностям. Но даже будучи экспертом, Спок не настаивал. Меньше чем две недели спустя они закончили с субкосмическими сигналами небесных тел.