ID работы: 12560608

Отвергнутая

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
102
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
216 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
102 Нравится 132 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
Это было безумие. Руки Билли на тебе, твои на нем, срывают друг с друга одежду среди голодных поцелуев и безумных движений. Вы двое пожирали друг друга, каждое мгновение, когда его рот и руки не были на твоем теле, ты ощущала агонию. Ты не представляешь, как вы оказались на земле, ваши пальто скомканы под вами, ваша одежда разбросана по траве.   Холодный воздух на твоей разгоряченной коже казался раем, но не было времени наслаждаться им, потому что его тело было прижато к твоему, его рот касался твоих сосков. Эйфория захлестнула тебя, когда его пальцы нашли твою киску и изогнулись в тебе.     У тебя в сумочке был презерватив, у него в кармане, ни один из вас не задавался вопросом, зачем другой принес презервативы на панихиду. Возможно, в глубине души вы оба знали, что сегодня будет день, когда вы снова займетесь любовью.   Его глаза пылали эмоциями, его взгляд был зациклен на тебе, когда он поймал твои руки над твоей головой, полностью заперев тебя в своей власти. Его член коснулся твоей щели, но не проник в тебя. Ты выгнула бедра, твое тело умоляло его о большем, но он навис над тобой, сжимая тебя своим телом.   Его черные глаза никогда не были более темными и изменчивыми, чем сейчас, когда он приковал тебя к земле. - Скажи это.   Твой разум был захвачен дымкой удовольствия. Было трудно сосредоточиться, когда ты была так близка к тому, чтобы получить то, что ты хочешь. - Что? — спросила ты в оцепенении.   - Знаешь что.   Ты закрыла глаза, пытаясь не злиться на него. — Билли, пожалуйста. Ты потянулась, чтобы поцеловать его, часть тебя ожидала, что он отстранится, но он этого не сделал. Вместо этого он собственнически поцеловал тебя, заставив тебя хотеть его еще больше. Затаив дыхание, все еще удерживая тебя на земле, он прижался своим телом к ​​твоему, проникая языком в твое ухо. Он точно знал, что нужно сделать, чтобы заставить тебя вскрикнуть от удовольствия и сойти с ума.   — Скажи это, — повторил он, на этот раз его хриплый голос стал более требовательным. - Пожалуйста.   Твое сердце колотилось в груди. Ты хотела сохранить свою решимость и сказать ему, чтобы он отьебался, но не смогла. Не тогда, когда его ониксовые глаза смотрели на тебя с такой тоской, что ты не могла держаться от него на расстоянии.   — Я твоя, — прошептала ты.   Это все, что ему понадобилось, чтобы раскрыться. За все месяцы, проведенные вместе, ты поняла, что секс для Билли никогда не был связан с эмоциями, он был связан только с удовольствием. Как и его животный магнетизм и обаяние, он культивировал это умение. Не то чтобы он был эгоистом в постели, он определенно не был им, потому что всегда следил за тем, чтобы ты была довольна, но в конце концов, ты могла быть кем угодно, и он трахнул бы тебя так же. Принимая во внимание характер вашей случайной договоренности и то, что у тебя никогда не было оргазма без вибратора до него, ты была более чем счастлива пожинать плоды его опыта, отправляясь в путь, как он учил тебя, каким чувственным может быть секс, но ты всегда знала, что ничего не значишь для него.   Вот только на этот раз ощущения были другими. Ты чувствовала себя иначе. На этот раз, когда он прикоснулся к тебе, это было вызвано нуждой, отчаянием и чем-то еще, чего ты не понимала. С каждым укусом, каждым поцелуем, он требовал, чтобы оставить свой след на твоем теле, и он делал это с восторженным вниманием, полностью сосредоточенным на тебе. Он прорычал твое имя, когда проникал в тебя, он опустошал твой рот, вонзаясь внутрь тебя. Это было почти слишком для тебя, ты чувствовала себя подавленной, перевозбужденной, твой голос стучал в груди, твое тело терлось о него, когда ты жаждала освобождения. Но он не позволил бы тебе сбежать от него, он даже не позволил бы тебе закрыть глаза, пока баюкал твое лицо. Его физическая хватка на тебе беспорядочно колебалась между собственнической и страстной и любящей и нежной, и это полностью разрывало тебя между экстазом и безумием.   В прошлом он заставлял тебя кончать снова и снова, пока, наконец, не позволял себе достичь оргазма — для него это был способ контролировать тебя — но не сейчас. На этот раз, когда ты достигла своего пика, он сделал это почти мгновенно. Его руки переплелись с твоими, он застонал, лихорадочно кончая, а твое тело дрожало и плескалось на волнах. На протяжении всего этого он не мог перестать целовать тебя, ласкать тебя, его руки блуждали по каждому дюйму твоего изможденного тела.   Ты была плотно прижата к Билли, когда он вышел. Чувствуя себя опустошенной без него, у тебя вырвался тихий протест, на который он просто ответил нежным поцелуем в ключицу. — Презерватив, — пробормотал он.   Ты не знала, где он избавился от использованного презерватива, и тебе собственно было все равно. Ты просто хотела лежать и наслаждаться последствиями отличного секса.   Когда Билли вернулся, он обнял тебя, вскоре ты снова оказалась на спине, а его тело прижалось к тебе. В его глазах был мягкий блеск, когда он наблюдал за тобой, медленная, ленивая улыбка изогнула его губы. — У тебя сейчас самая довольная улыбка на лице. - Ты игриво взъерошила ему волосы, смеясь.   — Полагаю, это означает, что на этот раз ты не собираешься затевать со мной скандал и убегать?   Ты закатила глаза, балансируя на локтях. - Ты трахнул меня, когда был на свидании с другой женщиной. Ты действительно удивлен, что я разозлилась?   — Единственная причина, по которой я был там той ночью, это шпионить за тобой.   Ты все еще не знала, как реагировать, услышав, как он с тобой разговаривает. Месяц назад он отказывался даже признавать, что ревнует тебя к Роджеру, но теперь он признался, что чувствует себя с тобой как дома, подразумевая, что ты заботишься о нем. Как бы ты ни хотела верить ему, ты знала его достаточно, чтобы понять, что это говорило его горе. Он только что потерял мать и отчаянно искал способ связаться с кем-нибудь. Никто в его жизни не знал о его отношениях с ней, кроме тебя, поэтому было понятно, что он привязался к тебе. Наморщив лоб, он поднял твой подбородок, чтобы встретиться с тобой взглядом. - О чем ты думаешь?   Ты покачала головой. - Ничего такого.   - Фигня. Я ненавижу, когда ты молчишь.   - Почему?   - Потому что именно тогда твой разум сходит с ума в поисках причин, чтобы поссориться со мной.   Ты бросила на него озадаченный взгляд. - Это не правда.   - Конечно, нет. Он начал проводить указательным пальцем по твоим бровям, следуя за изгибом твоего носа. Палец провел по форме твоих губ, прежде чем скользнуть вниз по шее. Сначала он обвел твой левый сосок, не торопясь, осторожно сжимая его, прежде чем сделать то же самое с другим. Ты приготовилась к следующему раунду секса, но затем он удивил тебя, взяв тебя за руку и сцепив твои пальцы со своими. Некоторое время он просто сжимал твою руку, словно погруженный в глубокие размышления, когда ты наслаждалась неожиданным интимным жестом с его стороны.   — Ты не собираешься спросить меня, почему я никому не рассказывал о своей матери? — спросил он, наконец нарушив молчание.   Ты долго обдумывала свой ответ, прежде чем ответить. - Я знаю почему.   - Почему?   — Потому что она сделала тебя слабым. Если другие узнают о ней, ты автоматически станешь объектом жалости. Жертва. Было бы еще хуже, если бы они узнали, что ты нашел ее спустя столько времени, потому что тогда бы они начали ожидать счастливого конца. Мать-наркоманка воссоединяется со взрослым сыном и понимает все ошибки, которые она совершила. Но это не так. - Ты взглянула на небо, уставившись на странные облака, когда над тобой пронесся холодный порыв ветра. - Люди, у которых никогда не было облажавшихся родителей, не поймут, как можно ненавидеть свою мать, но при этом отчаянно жаждать ее принятия.     - Ты же поняла. Как это возможно для кого-то, у кого было обычное чертово детство?   - В колледже я посещала несколько занятий по психологии, — ответила ты, не думая ни секунды. Ты встретилась с ним взглядом, чтобы донести свою точку зрения, но обнаружила, что он наблюдает за тобой подозрительным взглядом. То, как он выглядел, вызывало в твоей голове тревожные звоночки. Тебе это не понравилось, ни капельки. — Нам нужно идти, прежде чем кто-нибудь поймает нас здесь. Ты начала натягивать разбросанную рядом одежду. Он сделал то же самое, хотя и в более неторопливом темпе, чем ты.   Ты пыталась застегнуть молнию на платье, когда его пальцы нашли твою поясницу, лениво помогая тебе. Твоя одежда пахла твоими духами, но этот запах также был смешан с ароматом Билли, и это сочетание было на удивление эротичным, напоминая тебе о том, как он чувствовался внутри тебя, и о том, как отчаянно он цеплялся за тебя несколько мгновений назад.     - Останься со мной на эту ночь. - Его голос, как хриплый шепот, полон похоти и соблазна.   Потребовалась вся твоя внутренняя решимость, чтобы отказать ему. - Я не могу.   - Почему нет?   - Потому что у меня много работы, которую мне нужно сделать.   - Сделай это у меня дома.   — Билли, я не могу.   Когда он заставил тебя повернуться, гнев в его глазах выплеснулся на тебя. - Детка, оттолкнуть меня не получится. Единственное, к чему это приведет, так это разозлит меня еще больше.   Поняв, что он ранен, ты обвила его шею руками. - Я не отталкиваю тебя, я просто не могу перестроить свою жизнь в одно мгновение. - Увидев надутое выражение его лица, ты поцеловала его в щеку. - Как насчет ужина завтра вечером? Мы можем снова пойти к Пиатти. На этот раз вместе.   Он изогнул бровь. - Я лучше останусь дома.   Услышав, как он отклонил твое предложение, ты тут же опустила руки. Судя по тому, как он вел себя с тобой в последние несколько дней, особенно по его словам, сказанным ранее, ты подумала, что, возможно, он больше не смущается тебя. Очевидно, это все еще было так и осознание поразило тебя так сильно, что казалось, что дыхание выбито из твоих легких. Ему снова удалось заставить тебя почувствовать себя совершенно бесполезной, и тебе некого было винить, кроме себя. Билли с самого начала показывал тебе, кто он такой, и все же каждый гребаный раз ты умудрялась убеждать себя, что он другой. Ты была идиоткой. Ты была точно такой же, как твоя мать. Очевидно, ты действительно унаследовала недостатки характера твоих родителей, к чему ты не была готова.   — Нам пора возвращаться, — сказала ты, направляясь к стоянке. - Мне еще нужно забрать у тебя машину и вернуться обратно.   Билли встал рядом с тобой, но ты держалась от него на расстоянии. Осознание, которое у тебя было о себе, было чем-то, что тебе отчаянно нужно было распаковать и разобраться в этом, но не сейчас. Сегодня вечером ты встречалась с контактом Маркуса, чтобы забрать пистолет, а в эти выходные ты собиралась позаботиться об Адаме. После этого ты разберешься со своей чертовой жизнью и исправишься, чтобы больше никогда не влюбляться в кого-то вроде Билли.   ***   Билли знал, что что-то не так. Несмотря на то, что твоя рука была переплетена с его, когда он въезжал на подземную парковку своего дома, он инстинктивно знал, что ты оторвалась от него эмоционально. Он понятия не имел, почему, но он не собирался отпускать тебя. Как только он остановился на своем месте и заглушил машину, ты выскочила наружу и направилась к своему автомобилю.   — Хочешь сказать мне, что случилось? — спросил он, подходя к тебе.   Ты обернулась, твое лицо было пустым. - Ничего. Мне просто нужно вернуться домой.   — Не ври мне, Т/И.   — Я не понимаю, что ты имеешь в виду, — спокойно сказала ты.   Боже, он чертовски ненавидел эту часть тебя. Когда ты проскальзывала в эту идеально собранную, ни черта не выдающую личность, он хотел встряхнуть тебя так сильно, что настоящая ты была бы вынуждена выйти наружу. Он подошел ближе, прижимая тебя к борту машины. — Прекрати выебываться и скажи мне, что происходит.   Наконец он увидел, как в твоих глазах вспыхнул гнев, а твой подбородок вызывающе выпятился. Наконец-то он куда-то попал.   — Что бы ты ни пытался сделать…   - Мы не будем играть в эту игру, — вмешался он. - Ты расскажешь мне, что происходит в твоем гребаном мозгу, чтобы мы могли разобраться с этим и двигаться дальше.   — Кто ты, черт возьми, чтобы так разговаривать со мной? — наконец рявкнула ты, твои глаза взорвались от ярости.   Он схватил тебя за подбородок. - Я тот парень, который не собирается выносить твою чушь, тот самый парень, с которым ты только что переспала и признала, что принадлежишь…   - Знаешь, кто ты для меня? Никто! - Из тебя вырвался яд. Тебя разрывала огненная ярость, от которой ты выглядела еще горячее. — Ты чертов лжец, Билли! И я ухожу от тебя! Я не позволю тебе снова заставить меня чувствовать себя бесполезным куском дерьма…   — Что, черт возьми, я сказал, чтобы заставить тебя чувствовать себя так, а? - Он схватил тебя за локоть и притянул ближе, прижимая к себе.   — Если ты так чертовски стесняешься меня, Билли, то почему ты постоянно меня выслеживаешь? Почему бы тебе просто не оставить меня в покое? По крайней мере, тогда я могла бы пойти куда нибудь и найти хорошего парня, который не возражает против того, чтобы его видели со мной…   - Нахуй тебя и твоего милого парня!   - Нет, это ты иди на хуй!   Твои глаза блестели от слез, и ему это не понравилось. Видеть, как ты плачешь, это разрывало его изнутри, и это приводило его в ярость.   - Что во мне такого, что тебя так смущает, а? - Ты пихнула его в грудь с такой силой, что он отшатнулся. - Скажи мне, почему ты никогда не хочешь, чтобы тебя видели со мной! У тебя не было проблем с Мадани. Ты весь в ней каждый раз, когда я вижу вас двоих вместе в каком-нибудь ресторане! Но как только я попрошу тебя пригласить меня на свидание, ты мне отказываешь. Ты отказываешь мне каждый гребаный раз. - Ты снова толкнула его, и он позволил тебе сделать это. - Ну, скажи мне. - Слезы текли по твоему лицу. - Что это? Я недостаточно красива для тебя? Мне нужно быть стройнее, выше, сексуальней, как Мадани например, чтобы тебя видели со мной на публике? Я достаточно хороша для тебя, чтобы трахаться, но не достаточно для свиданий?   — Господи, черт возьми! Я сказал нет, только потому, что не хочу никого видеть. Я только что потерял свою чертову мать, и я не в настроении веселиться с другими. Ты единственная, с кем я хочу быть рядом. Теперь это гребаное преступление?   — О, ладно, значит, у тебя есть оправдание на завтра. А как же все предыдущие месяцы? Ни разу, Билли, ни разу ты меня не выводил! Я знала, что ты встречаешься с другими женщинами, я была согласна с этим, потому что думала, что ты обращаешься со всеми нами как с дерьмом, но потом я увидела тебя с Мадани. Ты набросился на нее в чертовом баре. - Твой рот скривился в мрачную линию, когда ты смахнула слезы с лица. - Хоть раз в жизни попробуй быть честным. Скажи мне правду!   — Хочешь чертовой правды? Да, я никогда не хотел встречаться с тобой. Потому что ты была бесячей занозой в моей заднице, вот почему! - Билли выстрелил в ответ. - До гала-концерта я мог тебя терпеть только тогда, когда трахал тебя. Когда мы не занимались сексом, ты была этой скучной, бесхарактерной, пластиковой, тупой куклой, у которой не было ни одной интересной мысли в голове. Свидания с тобой были гребаным бременем. Так зачем мне подвергать себя этому? Было намного проще просто трахнуть тебя!   Увидев, как боль отразилась на твоем лице, он тут же пожалел о своих словах. Боже, он чувствовал себя чертовым мудаком. Его голос смягчился, когда он сделал нерешительные шаги к тебе. — С той ночи на гала-концерте ты позволяешь мне видеться с тобой. Настоящей собой. Не та версия тебя, которая была безупречной, идеальной и чертовски занудной, а настоящая, настоящая ты. - Когда он протянул руку, его руки дрожали, когда он обнимал твое лицо. - Ты женщина, которую я хочу, блестящая, испорченная, сложная, требующая особых ухаживаний, бестия, которая не позволяет мне уйти ни с чем.   Ты отшатнулась от его слов. - Та женщина, которая показалась тебе такой скучной? Это я нервничала и беспокоилась, потому что ты мне так сильно нравился. Я подумала, что если я не доставлю тебе хлопот, я тебе тоже понравлюсь. Очевидно, я была неправа. - Твои глаза полны боли и гнева. - Но знаешь, я тоже заблуждалась. Я думала ты идеал, чёртово совершенство, что ты так хорош, что я просто не достойна тебя. Но с той ночи после Гала, я тоже увидела тебя настоящего. И ты совсем не ангел, твое моральное уродство слишком отвратительно, чтобы любить тебя. Я не хочу быть с кем-то вроде тебя. Уже нет. Так что мы с тобой закончили.   Билли увидел красную черту. Черт возьми, нет. Ты не могла заставить его сказать тебе правду, а затем наказать его за это. Сразу же он схватил тебя сзади, когда ты пыталась вернуться к своей машине. Ты боролась с ним, но его руки крепко сжали тебя.   — Ты думаешь, что сможешь избавиться от меня по щелчку пальцев, дорогая? — прорычал он тебе в ухо, сжимая хватку, чтобы ты перестала драться. - Нет. Это так не работает. Ты моя. Это означает, что мы прорабатываем это дерьмо и проходим мимо него.   - Да пошел ты! — закричала ты, прежде чем сильно наступить ему на ногу.   Застигнутый врасплох, он вскрикнул от боли, отпуская тебя. Ты тут же убежала от него и скользнула в свою машину, вылетев со стоянки за считанные секунды.   Разочарованный, он пнул собственную шину, но снова вздрогнул от боли.   ***   Четыре дня спустя   Ты спланировала эту ночь до мельчайших деталей, и все прошло идеально. Ты сидела напротив Адама, который был связан и медленно приходил в себя после укола, который ты ему сделала. Проводя расследование, ты узнала, что у Адама есть пристрастие к проституткам, и ты использовала это, чтобы заманить его на ночь в номер мотеля. Он думал, что встречает в комнате горячую блондинку. Вместо этого он нашел тебя. Теперь ты сидела напротив него с незарегистрированным пистолетом на столе и ждала, когда Адам придет в себя.   - Тик-так, Адам. Поторопись и открой свои уродливые глазки. У меня нет времени, чтобы сидеть тут с тобой всю ночь. - Ты постучала по его лбу, пытаясь заставить его сосредоточиться.   Он наконец посмотрел на тебя, и в его глазах наконец-то забрезжило понимание. Он тут же начал сопротивляться, но ты очень надежно связала его, заклеив ему рот скотчем, чтобы он вообще не мог сдвинуться с места или закричать. Скрестив ноги, ты смиренно вздохнула. - Я не хотела, чтобы до этого дошло, Адам. Ты пытался убить меня, и я была готова отпустить это. Я действительно была готова. Я была рада позволить судам посадить тебя за решетку, но потом ты начал звонить и угрожать, ну и… — Ты пожала плечами. - Хватит. И теперь это должно быть так. - Ты наклонилась. - Ты возьмешь этот пистолет и застрелишься, положив конец своей долгой, несчастной жизни.   Он громко бормотал, протестуя, и ты закатывала глаза.   - Это та часть, где ты умоляешь меня сохранить тебе жизнь? Ты действительно думаешь, что заслуживаешь моего прощения, Адам? Я имею в виду, что ты пришел ко мне на работу и угрожал убить меня, не говоря уже обо всех тех людях, с которыми ты работал годами. Очевидно, что верность для тебя ничего не значит. - Ты лениво постучала пальцами по столу. - И это не одноразовая вещь, не так ли? Похоже, ты был настоящим придурком и для тех проституток, которых посещаешь. Избивая их, причиняя им вред, у тебя есть длинный список врагов. Неудивительно, что сегодня вечером ты, наконец, убьешь себя, чтобы покончить со всеми страданиями.   Ты встала и лениво прошла в соседнюю комнату. Надеясь, что эта ночь не будет длинной. У тебя было достаточно аргументов, чтобы убедить Адама облегчить тебе жизнь и покончить с собой. Если он этого не сделает, у тебя был запасной план. Это было более запутанно и сопряжено с более высокими рисками, но все же сработает. В любом случае, этот кошмар должен был закончиться сегодня вечером, и ты наконец-то избавишься от Адама.   Неожиданный стук в дверь вывел тебя из задумчивости. Ты сразу же вернулась туда, где был Адам, схватила пистолет и закрыла дверь в комнату, где он сидел. Стук стал настойчивее. Ты спрятала пистолет в ящике тумбочки, взглянула в зеркало, прежде чем пошла открывать. На тебе был короткий, светлый парик и не было макияжа. Одернув вниз слишком короткую кожаную юбку, ты инстинктивно прикрыла, затянутую в тугой корсет грудь руками. В тебе не было ничего примечательного, что могло бы кого-то выделить. Именно то, к чему ты стремилась, чтобы остаться незамеченной. Глазка не было, так что приходилось открывать дверь, чтобы посмотреть, кто это. Кроме того, когда ты это сделала, там никого не было. Ты собралась закрыть дверь, как вдруг кто-то бросился на тебя, проталкиваясь в комнату. Ты побежала за пистолетом, когда злоумышленник схватил тебя сзади, зажав в своих объятиях. Твое сердце начало колотиться, особенно когда тело незнакомца показалось тебе до боли знакомым.   - Привет, детка, — голос Билли был низким, хриплым, полным гнева и обиды. - Скучала по мне?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.