I want you to stay

Кто-то осторожно потряс его за плечо. – Проснись, Джексон. Ник вздрогнул, правая рука рефлекторно ушла под подушку за фантомным ножом. Он обернулся – слишком резко – и наткнулся на недоумевающий взгляд Киллиана. – Ты чего? Вот именно. Он ведь уже просыпался несколько часов назад и видел спящего Ландре на другой половине кровати. Почему он реагирует так, будто кто-то пришел по его душу? – Который час? – Ник решил не отвечать на вопрос, потому что говорить что-то вроде "кошмар приснился" было совсем уж глупо. – Двадцать минут двенадцатого, – взглянув на телефон, – в Чикаго, – многозначительно приподняв одну бровь, мол, в Нью-Йорке уже вторая половина дня, а ты дрыхнешь как сурок. – Что?! – он с нажимом провел ладонями по лицу. – Почему не разбудил раньше? – Потому что я не такой гаденыш как ты? Еще какой гаденыш, потому что: – У тебя когда-нибудь болит голова? – Не-а, – улыбнулся Киллиан, выглядевший бодрым, отдохнувшим и как всегда восхитительно. Ник же был уверен, что выглядит так же хреново, как и чувствует себя. – Держи, – протянул тот бумажный пакет, от которого тянуло теплыми бургерами. – В машине съешь. Пойдем, пока Макс не вернулась. – Она уже приходила? – Да, поорала на дверь в пустой номер, – со смешком. – Вообще-то, все ждут только тебя. – Отлично, – он сжал губы, предвещая язвительные комментарии в свой адрес, потому что до этого дня по утрам всех торопил именно ты-не-ранняя-пташка-Чейз-ты-просто-изверг. Ник встал с кровати, которая так и манила обратно к себе, и направился в ванную, чтобы привести себя в более-менее презентабельный вид, но остановился, обнаружив свой рюкзак у подножия кровати. – Я его принес, – пояснил Киллиан, проследив за его взглядом. – И что ты в нем вообще таскаешь? – Ствол и краденые деньги. Ландре, фыркнув, закатил глаза. – А ты намного умнее, чем кажешься. – Спасибо..? – Почему ты не починишь свою колымагу? – Там изначально не было шансов. – Может, тебе нужна объективная оценка? Взгляд со стороны, так сказать. Из-за открытого капота Кадиллака показалось обомлевшее и смущенное лицо Сэма. "Она предлагает вместе посмотреть мою машину!", – было написано на нем. Нику стало интересно – совсем чуть-чуть – как на их взаимоотношения повлияли совместно проведенные вечера. В поисках ответа глаза Сэма заметались по всей округе и наткнулись на него. Замешательство тут же сменилось на… что? Огорчение? Обиду? Понял ли Брукс то, что вчера пытался донести до него Ник? Макс закрыла капот и тоже увидела их с Киллианом. – Кто соизволил к нам явиться, – протянула она с улыбкой, оперевшись прямыми руками на машину. Хоть у кого-то хорошее настроение. – Уже почти полдень, а мы ни на милю не приблизились к Вегасу? – с деланным удивлением. – Боже упаси, что с тобой, Николас? – выделяя его имя и сильно переигрывая. Вивьен, читавшая книгу на заднем сиденье, и бровью не повела. Сэм предпочел молча сесть в машину. Не на привычное место посередине, что никак не могло остаться незамеченным. – Поехали уже, – Ник направился к переднему пассажирскому сиденью, а Киллиан прошел назад. – О-о, так ты вчера надрался? – осенило Макс. – Топил печаль, напиваясь в гордом одиночестве? – усмехнулась она, усаживаясь за руль. Ник вопросительно уставился на Киллиана, который помогал выбраться сестре, не желавшей садиться посередине. Тот пожал плечами, а-ля, ничего не знаю, меня в это не впутывай. Класс, теперь все будут думать, что он бухает один. Прямо как отец. Перед тем как сесть в машину, Ник на одну секунду встретился взглядом с Вивьен, которая теперь смотрела на него так же, как и в первый день: холодно и безразлично. Как сильно может повлиять на человека одно слово. Ладно, это слишком утрированно, слов было больше. Но сказанного вчера хватило, чтобы Сэм замолчал. Он не то, чтобы попытался заговорить с Вивьен, он даже не смотрел в ее сторону. Ник надеялся, что хотя бы девушка была довольна. Она, кстати, вела себя как обычно: без лишних слов, эмоций и движений в целом, – привычный защитный механизм всех Ландре. Никто бы и не заметил в ней перемены, если бы никто не видел, какой живой вчера она была. Он уже слышал вопросы, крутящиеся в голове Макс и готовые вот-вот сорваться с ее языка. И единственным, кто ее сдерживал, был Киллиан, который удачно уселся посередине, имея возможность просунуть свою голову меж двух передних сидений. Почему Ландре сам не спросил его об этом вчера или сегодня, Ник не знал, но был благодарен, что тот отвлекал свою болтливую подружку разговорами ни о чем. Вообще, Киллиан своей энергетикой перебивал весь негатив всех остальных. Казалось, что он никогда не бывает не в духе, а вчерашнее уныние Ник расшифровал как реакцию на их с Вивьен слишком тесное общение. Девушка родному брату так не улыбалась, как парню, которого знает четыре дня. Конечно, Киллиана это задело. Но ведь данный случай можно списать на исключение из правила? Нет. Как выяснилось позже, Ландре тоже умел злиться. И когда он был в плохом настроении, он портил его всем другим. Совсем как Ник. – Прошу прощения. Сэм, забирая чипсы из кассы, задел плечом стоящую за ним девушку. Та ничего не ответила, зато среагировал мужчина, держащийся рядом с ней. – Будь повнимательней, Марго. Почему замечание сделали именно Марго, Ник не понял. Как и Сэм, решивший не уточнять это у бородатого верзилы. Последний вышел из магазина и уселся в машину, которую Макс уже отогнала от заправки. Вообще, по возрасту мужчина больше походил на отца девушки, но по тому, как и в каких местах он ее касался, стало понятно, в каких именно отношениях эти двое состоят. Что касается Марго, то Ник, увидев ее со спины, чуть не дал деру. И только заметив татуировки на ее руках, он немного успокоился. Не могла Оливия за пять дней набить столько тату! Однако платиновый цвет ее волос все же сильно напрягал Ника, и поэтому он предпочел смотреть куда угодно, но не на девушку. Киллиан же, напротив, с самого начала сверлил ее затылок. – Да, Марго, будь повнимательней, – с издевкой сказал Ландре, когда ее бойфренд удалился, чтобы ответить на звонок. – Или тебя лучше называть Нэнси? Девушка обернулась к ним, и ее лицо перекосило от страха. – Что ты здесь делаешь? – с кричащим шепотом спросила она, заглядывая в окно. – Где "здесь"? В Милуоки? Или куда ты вчера собиралась уехать? – Да господи боже! – Марго забыла о своих покупках, поэтому Ник прошел вперед на кассу. – Просто уходи, ладно? – С удовольствием, – Киллиан заплатил за воду и вышел наружу. – Чего ты к ней доебался? – спросил Ник, идя следом. – Хочу и доебываюсь, – огрызнулся тот. – Ты видел его паренька? – Нет, блять, не видел! – Да что с тобой? Киллиан резко развернулся к нему лицом. – Знаешь, что бывает, когда трахаешь девушку, у которой уже кто-то есть? – Неприятности? – предположил Ник, выстроив в голове цепочку событий. – На что уставился? – вместо ответа крикнул Ландре, смотря ему через плечо на того самого мужчину возле зеленого джипа. Да уж, этот точно навалял бы за свою Марго. Киллиан прошел к машине и уселся вперед. Ник, попрощавшийся с головной болью пару часов назад, сел на водительское сиденье. Выезжая с заправки, он заметил, с какой тревогой во взгляде проводила их Марго и как смотрел на них ее бородатый ухажер. Ох, не понравился ему этот взгляд. Ник все думал о том, как бурно Киллиан отреагировал на ложь. Ну соврала, да, неприятно. Но ведь она – абсолютно незнакомый человек, который искал развлечения на вечер. Пусть и не со своим именем, пусть и с выдуманной историей. Только бежала она не от хорошей жизни. Не бывает у счастливых людей взгляд загнанного в угол животного. Ник ее понимал, Киллиан – нет. Что будет, если Ландре узнает, что он соврал? И он все еще не сказал, что не вернется обратно… Пока Ник ехал за рулем – а ехали они долго, решив сегодня переночевать в каком-нибудь мотеле, – он все думал о случившемся и в конце концов пришел к выводу, что ему сегодня же надо поговорить с Киллианом. Они даже в мотеле сняли один номер на двоих. Не это ли знак свыше? Вот только когда Ник набрался смелости и побольше воздуха в легкие, его заготовленную речь перебил шум, доносящийся извне. – Что это? – Похоже, кто-то что-то разбил, – пожал плечами Киллиан, так же спокойно сидя на своей кровати. – Так что ты собирался сказать? Забыл он, что хотел сказать. Сейчас в его голове была лишь одна мысль: меня нашли. Он теперь до конца жизни будет бояться каждого шороха? Ник подошел к окну и, раздвинув жалюзи пальцами, осмотрелся. Мало что можно было заметить в ночном сумраке, да и от двух тусклых фонарей пользы было не много. Но кое-что он все же заметил. – Эй, посмотри, – он ткнул пальцем в зеленый джип на стоянке. – Та машина с заправки. – Ты уверен? – тот, нахмурившись, обвел глазами все автомобили, и, отпустив жалюзи, отошел от окна. – Да мало ли людей ездят на подобных машинах? – Тогда чего так напрягся? – Не напрягся я! – Киллиан, – сквозь зубы проговорил (прорычал) Ник, начиная злиться из-за того, что Ланде отрицал очевидное. От дальнейших споров их избавил настойчивый стук в дверь. После таких стуков обычно выбивают двери. – Окей, вот теперь напрягся. Они в ступоре уставились друг на друга. Ник уже хотел взять свой рюкзак, но Киллиан кивнул на окно. Мысленно дав себе пощечину, он встал у края окна так, чтобы увидеть дверь в их номер. В момент, когда Ландре осторожно раздвинул жалюзи, кто-то ладонями начал барабанить по стеклу. Ник аж подпрыгнул от страха. – Merde divine! – выругался Киллиан, схватившись за сердце. – Чего встали?! – кричала по ту сторону от окна Марго. – Открывайте! Ник, на всякий случай схватив торшер, отпер дверь. Девушка была одна. И выглядела она не на шутку перепуганной. – Он все узнал! Я ничего не говорила ему, но он все равно узнал! Он спросил, почему вы смотрели на меня. Еще этот парень из магазина! Я сказала, что ничего не было, но он не поверил! – произнося бессвязную речь, Марго не переставала потирать запястье правой руки, на котором Ник заметил красные следы. – Стой, стой, погоди, – перебил ее Киллиан. – Можешь говорить не так быстро и чуть более понятнее? – Он проследил за вами с той заправки. Я вам покажу, – она развернулась и направилась к своей машине. – Идемте же! – заметив, что парни медлят. Когда Ник проходил мимо пассажирского сиденья джипа, он заметил висевшие на потолочной ручке наручники. Видимо, "Он" хотел, чтобы Марго осталась в машине. Девушка прошла назад и открыла багажник. От того, что они там увидели, у Ника пробежался холодок по коже: в темно серую ткань были завернуты два охотничьих ружья, три дробовика и несколько больших ножей. – Он взял один из них, пристегнул меня наручниками и пошел к мотелю, – чуть заикаясь объяснила Марго. – Вивьен, – с ужасом прошептал Киллиан и побежал обратно к мотелю. – Я могу помочь, – Марго перегородила Нику путь. – Ты поможешь, если будешь держаться от нас подальше! – бросил на ходу Ник, побежав за Ландре. Киллиан уже успел добежать до двери, за которой был одиночный номер его сестры. – Вив, ты здесь? – начал барабанить он кулаками. – Вивьен! – сорвался голос друга. Ник впервые видел его таким напуганным. Дверь открылась через несколько секунд, показавшихся им целой вечностью. Из темноты комнаты на них посмотрела такая же перепуганная Вивьен. Свой зонт она держала наподобие оружия. – Киллиан, – сказала она с облегчением. Тот в последний момент подавил в себе желание обнять сестру. – Сэмюэль просил меня спрятаться, а сам ушел за Максин. Кто-то приходил сюда до вас. Ник посмотрел на двери соседних номеров. Самая дальняя была распахнута настежь. Подойдя ближе, он увидел, что хлипкий замок был сломан. На дверном косяке остался кровавый отпечаток чьей-то руки. Небольшой бардак в комнате являлся следствием борьбы. Он встал спиной к двери, ища место, куда могли побежать ребята. Прямо перед ним – в пятидесяти ярдах от мотеля – начиналось огромное кукурузное поле. Больше прятаться было негде. – Ты звонил им? – обратился он к Киллиану, подсчитывая время с тех пор, как они услышали шум. Прошло около десяти минут. За это время можно пробежать несколько миль, если не хочешь заработать сквозную дыру в своем теле. – Сэм не отвечает, – Киллиан вновь набрал чей-то номер и поднес телефон к уху, беспокойно рассматривая беспорядок в номере. В комнате зазвонил телефон. Ник пошел на звук и нашел на полу сумку Макс. К счастью, ключи от машины были здесь. – Я подгоню машину, ждите здесь. Прежде чем пойти на парковку, Ник побежал за рюкзаком в свой номер, который, слава небесам, был вне зоны видимости Ландре. Достав из него пистолет и спрятав его за поясом брюк, он пошел к Кадиллаку. За ним наблюдала все еще стоявшая возле джипа Марго. Он забрал Киллиана и Вивьен и поехал вдоль поля по грунтовой дороге. – Нереально найти их здесь, – дрожащим голосом озвучил очевидное Ландре. – Значит, ебанутый бойфренд Марго тоже их не найдет, – попытался подбодрить его Ник, но каким бы уверенным и спокойным он не пытался казаться, ему никак не удавалось усмирить дрожь в ногах. Немного проехав, он остановился, погасил фары и, забравшись на машину, стал вглядываться в бескрайнее поле, освещенное светом взошедшей луны. – Нихуя не вижу, – с нарастающей паникой сказал Ник. – Вон, смотри, – Киллиан, забравшийся следом за ним, дернул его за рукав и ткнул пальцем в какую-то точку, где шевелились верхушки кукуруз. – Ладно, – Ник спрыгнул на землю, – дай мне свой телефон. – Я иду с тобой. – Нет! – грубо оборвал он протесты Ландре. – Ты сядешь за руль, чтобы мы могли уехать в любую минуту. – Но… – Там две педали, Киллиан, даже ребенок справится! И ты нужен мне здесь, – он указал на землю под ногами. Вообще, Ник мог придумать любой повод, чтобы не брать Киллиана с собой. Можно было даже вырубить его в номере и оставить там. Лишь бы был в безопасности, подальше от психа с ружьем. – Ладно, – неохотно согласился тот, протягивая свой телефон. – Я знаю, что делать, – Ник сжал его плечи. – Доверься мне, – шепотом. – Будь осторожен, – так же тихо. Ник кивнул и ушел в поле, сразу исчезнув за высокими стеблями кукурузы. Отойдя на приличное расстояние, он достал пистолет и снял его с предохранителя. С фонариком и оружием наготове он двинулся в нужную сторону и около минуты шел в гнетущей тишине, пока его внимание не привлек шорох листьев. Ориентируясь на шум, он быстро нашел всех троих. Внутри поля параллельно шоссе была еще одна дорога. Макс и Сэм, скорее всего, о ней не подозревали и выбежали на нее случайно. Именно там их и взяли под прицел. Прятаться то там уже негде. – Ты осквернил мою девушку. За это я сначала убью ее. Мужчина зарядил дробовик и прицелился в Макс, которую загородил собой Сэм. Подобный поступок последнего вызвал у Ника уважение. Он быстро убрал телефон и прицелился в мужчину. А ведь обещал себе, что не воспользуется пистолетом. Поставив палец на курок, он приготовился стрелять. В голове пронеслась мысль, что после этого ребята будут бояться уже Ника. А как обрадуется Брукс со своим "я ж говорил". Ай, была ни была! То, что случилось дальше, произошло за несколько секунд, но Ник как-будто смотрел все в замедленной съемке. Сначала он услышал выстрел. Он был тихим, и стреляли не впереди. Мужчина дернулся, дуло дробовика скосилось выше, раздался второй – громкий – выстрел. Макс испуганно взвизгнула. После этого мужчина упал навзничь. – Ник! – пронзительный крик Киллиана эхом прокатился по полю. Справа от него на дорогу вышла Марго, все еще держа прицел на валявшийся на земле туше. Ник убрал пистолет и вышел следом за ней. Он, медленно протянув руку, схватил дуло ружья и опустил его вниз. – Дай-ка это мне, – придав голосу самый спокойный и ровный тон попросил он Марго, дрожащую всем телом. Та не сопротивляясь сдала ему оружие. – Он мертв? – полушепотом спросила Макс, не сводя глаз с лежащего на земле тела. Обеими руками она вцепилась в не менее перепуганного Сэма. Ник, быстро соображая, первым делом решил избавится от этих двоих. Он достал телефон, включил фонарик и, вытянув руку, поводил им в разные стороны, чтобы обозначить свое местоположение Киллиану, мчавшегося к ним со всех ног. – Я выстрелила транквилизатором, – ответила Марго. У Ника отлегло от сердца. Ведь только трупа им не хватало. Позади него раздался шорох, и Ник пошел навстречу Ландре, у которого за этот вечер сердце упало в пятки ни один раз. Он с горечью подумал, что только его друг искренне беспокоится обо всех остальных. – Все в порядке, – поспешил он успокоить Киллиана. – Все живы. – В кого-то стреляли? – нихрена не успокоившись спросил тот, заглядывая за его плечо. – Нет. Послушай, – Ник снова сжал плечи Ланде, но не дождавшись нужного внимания, переместил руки выше на его лицо. – Мне нужно, чтобы ты максимально собрался, – тихо сказал он, чтобы остальные не услышали. – Видишь Сэма и Макс? – Киллиан кивнул. – Их нужно увезти отсюда. Не возвращайся в мотель, езжай дальше по дороге, потом выедешь на шоссе и доберешься до ближайшего города, где найдешь место для ночлега. – А ты? – тревожный взгляд метался между его глазами. – Нельзя все так оставлять. Я все улажу и приеду. – Хорошо, – ответил Киллиан, осмотрев остальных и расставив приоритеты. – Только недолго. – Конечно. Ник бы улыбнулся, если бы не вся эта дерьмовая ситуация. – Интересные у вас отношения, – первое, что сказала Марго, когда Ландре увел друзей. – И это ты мне говоришь? Девушка неопределенно пожала плечами. – Ты правда собирался его убить? Я видела пушку у тебя в руках. Теперь пришла очередь Ника пожимать плечи. Он сказал Киллиану, что знает, что делать. Но знал ли? В его плане был один пункт: спасти Сэма и Макс. Остальное – импровизация. – Что ж, у нас обоих есть причина делать вид, будто мы никогда не встречались, – усмехнулась она. Хорошее решение. Правильное. Только получится ли? После такого, вряд ли. Забавно, что больше всего сейчас интересовал Ника вопрос: "А не холодно ли Марго?". Луна поднималась все выше, ночь становилась прохладнее, а девушка была в коротенькой майке и рваных джинсах. И они стояли вдвоем на блядском кукурузном поле! Да, Ник этого точно не забудет. – Что собираешься делать? – он сел на корточки, чтобы получше разглядеть мужчину. Нижняя половина его лица была залита кровью, и Ник надеялся, что Макс смогла сломать нос этому мудаку. – Есть одна идея, но мне пригодится твоя помощь. – Говори уже, – произнес он устало. Они пригнали зеленый джип, усадили на пассажирское место тяжеленное тело, заковали его в наручники и привязали веревками к креслу, затем вернулись в мотель, где девушка первым делом написала список "грешков" своего избранника и прикрепила листок к дворнику. Пока Ник собирал вещи ребят и приводит в порядок комнату Макс – все-таки номера были сняты на имя Киллиана, – Марго на стоянке искала им новый автомобиль. Проехав на угнанной машине шестьдесят миль (Ник заранее позвонил Вивьен и уточнил их местонахождение), Марго позвонила 911. Она сообщила диспетчеру службы спасения, что в таком-то мотеле в такой-то машине есть человек, у которого куча незарегистрированного оружия. Когда диспетчер начал задавать вопросы, девушка открыла окно и выбросила телефон. Они расстались на следующем перекрестке, разъехавшись в разные стороны. Ник автостопом поехал в отель к друзьям (к счастью, в сумке Макс были деньги), Марго – навстречу новой жизни. – Для начала поменяю машину. – Потом перекрась волосы, – посоветовал он, затем серьезно добавил: – Удачи. Ник знал человека, который долгое время не мог решиться что-то менять и боялся неизвестности, но все же осмелился на отчаянный шаг – оставить позади все: ошибки, проблемы, людей, даже какую-то часть себя. Свое прошлое. Но сколько им еще придется бежать, чтобы все забыть? Кажется, Марго все прочитала по его глазам. – Тебе тоже, – ответила она, выдержав паузу. Ник приехал в отель почти в три часа ночи. Никто не спал. Макс сидела на кровати, что-то пила и даже смеялась. Вивьен, укутанная в плед, устроилась на второй кровати. Сэм сидел на тумбе между ними. Киллиан стоял у противоположной стены, уставившись в пол. Третья кровать была пуста. Когда Ник вошел в комнату, все затихли и уставились на него. – Скажите, что сняли для меня отдельный номер. Впервые с их знакомства все четверо ему улыбнулись. Ник подошел к кроватям девушек и оставил их вещи на полу. – Спасибо, – сказали они одновременно. – Я взял у тебя пятьдесят баксов, – обращаясь к Макс. – Переживу, – улыбнулась она. Он собирался пойти спать (и какого хера остальные не спят?), но наткнулся на вопрошающий взгляд Брукса. – Нет! Блять, Сэм, давай не сейчас. – Когда еще? – сделал тот два шага навстречу. – Нас чуть не пристрелили, бляха-муха! – А ведь ты только начал мне нравиться, – Ник развернулся на сто восемьдесят градусов и раздраженно потер переносицу. "Не отвертишься", – прочел он по губам Киллиана. – Правда? – с детской наивностью спросил Сэм. – Сэмми, не отвлекайся, – ласково пролепетала Макс. – Ээ… да! – начал искать Брукс потерянную нить разговора. – Почему мы не вызвали копов? – Правда хочешь сидеть на допросе, по кругу рассказывая одну и ту же историю каждому человеку в форме? – развернулся он обратно. – А потом объясняться перед перепуганными родителями, которые больше никуда тебя не отпустят? – Не спорю, это доставило бы нам проблемы, – немного поумерив пыл изрек Сэм. – Но так решаются все подобные ситуации. По-моему, ты просто не хочешь попасться полиции. – Я поступил так, как было лучше для девушки, спасшей сегодня твою задницу, – Ник подошел вплотную к ебать-как-же-он-меня-достал парню. – И что же ты сделал? – совсем-совсем умерив свой пыл спросил Сэм. Уже чисто из интереса. Он сжал челюсть, взвешивая в голове все "за" и "против" отправления Сэма в нокаут. Макс, сидящая справа от него, заискивающе кивнула. Даже Вивьен выглядела заинтересованной ответом. – Мы связали его в собственной машине, вызвали копов и уехали. Список заслуг остался там же. Его уже забрали в ближайший полицейский участок. Еще вопросы? – Та девушка наверняка тоже была во всем замешана, – как бы между делом заметила Макс. Сэм согласно закивал и на всякий случай сделал несколько шагов назад. – У вас весь мир поделен на черное и белое? Вы вообще видели ее? – спросил Ник, вспоминая лицо Марго. Детское. Запуганное. – Думаете, ей было легко с психом, который проследил за нами два штата, чтобы тупо пристрелить? Что еще он мог сделать или уже сделал с ней?! По лицу Брукса Ник понял, что тот сдался. Может даже сделал правильные выводы. – Вообще-то, видела, – нахмурила брови Макс, поворачивая голову к Киллиану. – Это же твоя Нэнси из клуба? – Так это ты "осквернил" ее? – почти усмехнулся Сэм, изображая кавычки. – Да откуда я знал! – тут же принял в штыки вопросы Киллиан. – Про ревнивого парня или его развлечение дырявить людей? – Ни то, ни другое. – Попроси его ни с кем не сближаться до конца поездки, – улыбнулась Томсон, обращаясь к Нику. – Давайте уже спать, – устало зашагал к двери Ландре. – Avorton, – злобно прошептала Вивьен. Три пары удивленных глаз устремились на девушку, которая до заселения в мотель и после незапланированного отъезда не сказала им ни слова. По тому, как напряглась спина приросшего к полу Киллиана, Ник примерно понял, что она сказала. – Говоришь совсем как наша мать, – холодно произнес тот, поворачиваясь к сестре. – Из-за твоих глупых выходок нас чуть не убили, – девушка не поленилась встать. – Может, нам лучше уйти? – прошептал Сэм за спиной. – И пропустить такое? – ответила ей Макс. Ник ее энтузиазма не разделял. Ему не нравился тон Киллиана, его бесстрастное выражение лица и то, как они ругались, не повышая голоса. Видимо, спорить их тоже учат с детства. – Мои глупые выходки не оправдывают человека, собиравшегося убить нескольких людей из-за ревности. – Тем не менее, они снова привели к неприятностям. Должно быть, ты счастлив. – Ты ведь это несерьезно? – Киллиан смерил сестру жестким взглядом. – Из кожи вон лезешь, чтобы доказать всем, что ты не такой, как все. Сбегал из дома, обманывал родителей, шантажировал Мистера Моргана, – вот тут Нику стало стыдно, – бросил все свои занятия, а сейчас тратишь свой талант и средства родителей на ерунду. И ради чего все? Чтобы досадить матери? Разве ты недостаточно уже сделал? – И в чем же я виноват? В ее болезни? – В том, что разрушил нашу семью, Киллиан! – все же дрогнул голос Вивьен. У Сэма с Макс отвисли челюсти. Ник сжал руки в кулаки, его терпение уже было на исходе. – Какая семья, Вив?! – вышел из себя Ландре. – Разве мы с тобой были кому-то нужны? Посмотри на Сэма, его полюбили абсолютно чужие ему люди! Вот какой должна быть семья!!! Меня же ненавидели за то, что я родился! – с болью в голосе выпалил Киллиан. – Как после всего ты можешь защищать ее? – Презираешь нашу мать всю жизнь, – снова тихо начала Вивьен, и как же это не нравилось Нику, – считая гордой, безжалостной, высокомерной и жестокой. Но ведь ты такой же, как она. По лицу Киллиана пробежала какая-то тень. Он растерянно бегал глазами по лицу сестры, ища признаки фальши. Ник прекрасно знал, как на Ландре подействовали эти слова. И да, у него кончилось терпение. – Наверно, поэтому его все обожают, – он сделал несколько шагов к Вивьен. – Знаешь, за все эти дни я ведь не увидел ни одного твоего друга, приятеля, знакомого, – перечисляя, он делал паузы. – Не лезь, Ник, – предупредила девушка. – Может, потому что у тебя их нет? – пропустив ее слова мимо ушей. – Это не твое дело. Ник бросил быстрый взгляд на друга. Еще как его! – Да, но кто тебе это скажет? Признайся уже, что завидуешь Киллиану. Потому что никогда не сможешь жить такой жизнью. Так легко перекладывать с себя ответственность, правда? Но что сделала ты, чтобы хоть что-то исправить? Ничего, – Вивьен беспомощно замотала головой. – Кроме того, что отталкиваешь единственного человека, который любит и заботится о тебе. Если кто-то здесь и похож на бесчувственную суку, то это ты, Вивьен. – Ну все, хватит, – Макс поднялась с кровати и, перегородив девушку собой, увела ее из номера. Та даже не сопротивлялась. Нику понадобилось бросить на Сэма лишь один взгляд, чтобы тот тоже испарился. Сам он не сдвинулся с места. Киллиан подошел к окну и, прислонившись к подоконнику, вытряхнул из пачки сигарету. Его обычно идеально ровная спина ссутулилась, плечи опустились. Ник отказывался заговаривать первым. Слов было сказано достаточно. Важно лишь то, за что именно зацепился Киллиан. О чем же он думает? Тот сидел, задумчиво уставившись на сигарету, которую раскручивал между пальцами. – Говоришь, все меня обожают? – наконец спросил Ландре, поднимая на него глаза. А за нормальную мысль он зацепился. Подойдя к окну, Ник забрал сигарету и, обхватив ее губами, подождал, пока Киллиан зажжет ее. – Ты самый светлый, отзывчивый и щедрый человек, которого я знаю. И не заставляй говорить меня это снова, – он поднял голову к потолку и выпустил облако дыма. Опустив голову вниз, он наткнулся на изучающий взгляд Киллиана, бегающий по всему его лицу. Тот будто собирался мыслями, чтобы что-то сказать. Или сделать? Ник вопросительно кивнул, говоря "ну давай уже", после чего Ландре уронил голову ему на плечо. – Хорошо, что ты рядом, – прошептал он. Ника вновь кольнула совесть. Он ведь так и не сказал, что не вернется с ними в Нью-Йорк.