Надвигается Буря

      "Эй, Орнштейн, что насчёт курицы на ужин? Уверен, ты и туда что-то странное добавишь".       Именно это было написано на клочке бумаги, который Темпест бросил в деревянный ящик для обращений около собора. И теперь он пытался разобрать ответ.       — Совершенно уверен, что слова "курица" тут нет… — пробормотал Темпест, на всякий случай переворачивая бумажку — вдруг он просто читал не в том направлении? Однако, пока выходило так, что писал Орнштейн как курица лапой.       Десять минут спустя, разобрав в этой мешанине одно единственное "нет", Темпест сдался и пошёл искать Орнштейна.       Убийцу драконов он нашёл в залитом солнцем садике, в которой просто ошеломительно пахло зеленью. Оглядевшись, Темпест обнаружил и источник.       — Травяной сад! — воскликнул он, взмахнув руками.       Орнштейн, как раз поливавший тимьян, с удивление обернулся.       — О, маленький Шторм, — только и заметил он, а после вернулся к поливке.       — Почему ты не рассказывал об этом месте? Оно — мечта любого повара! — воодушевлённо воскликнул Темпест, рассматривая травы. Тимьян, розмарин, укроп, базилик, орегано, салат и многие другие…       — Потому что на кухне уже есть всё необходимое, — сказал Орнштейн, состригая несколько стеблей. — Этот сад… — неожиданно помрачнел он. — Это просто сад.       Темпест почувствовал холодок области желудка. Дальнейшие уточнения были излишни. Некоторые вещи невозможно исправить. Хотя…       Идея пришла в голову мгновенно, но для неё убийца драконов должен был пребывать в определённом расположении духа. Сейчас же он, судя по всему, собирался оставаться в саду.       — Могу я помочь? — спросил Темпест и уставился на Орнштейна огромными умоляющими глазами, так что тому не оставалось ничего кроме как согласиться.       Некоторое время они работали в тишине, только иногда Орнштейн давал указания по поводу того или иного растения.       — Маленький Шторм, ты ведь пришёл не для того, чтобы помочь мне с цветами? Ты точно не знал об этом месте.       — О, точно! — наконец-то вспомнил Темпест. Он нашёл бумажку и протянул её Орнштейну. — Я не разобрал твой почерк.       Орнштейн бегло взглянул на листок, что-то проворчал себе под нос, и только потом расшифровал:       — Я написал: "Нет, спасибо, но ты можешь приготовить фрикадельки в сливочном соусе".       — Не то, что я бы приготовил сам, но хотя бы звучит съедобно… — протянул Темпест. — Устал от странной еды?       Орнштейн покраснел и шикнул на Темпеста:       — Не… Не твоё дело!       — Всё нормально, — усмехнулся Темпест. — Я могу взять отсюда немного петрушки? Она неплохо подойдёт к блюду.       Орнштейн всё-таки дал разрешение, и Темпест, нарезав достаточно петрушки, отправился готовить.              Их вынужденный перерыв окончился лишь через два дня, пока Орнштейн не сообщил, что его нога окончательно зажила, чтобы выдвигаться дальше. Он даже позволил Темпесту приготовить куриный бульон, но лишь с одним условием: тому пришлось добавить в бульон практически все травы из маленького садика.       Пусть даже обоняние Темпеста стало не столь острым, как до смерти, но у него всё равно слезились глаза от запаха слишком большого количества специй. Он почти ожидал, что Орнштейн это есть не станет, однако убийца драконов, похоже, впервые за всё время ел не из чувства противоречия.       По крайней мере, выглядел он довольно задумчивым, а когда доел, просто сказал:       — Думал, будет лучше, — и вышел из кухни, не попросив добавки.       Темпест заинтригованно посмотрел на остатки бульона. Но он знал, что любая пища, которая попадала ему на язык, на вкус была не лучше бумаги. Единственным, что по-прежнему имел вкус, был эстус, но пить его не в критических ситуациях казалось неправильным.       Задумчиво помешивая бульон, Темпест понадеялся, что Орнштейн его всё-таки доест. Потому что кроме него этот Бульон Многих Трав могли попробовать Гвиндолин Тёмное Солнце и кузнец-великан, а они к такому явно не были готовы.       Вечер и ночь Темпест потратил, перебирая свои заметки и осознавая, насколько они бесполезны. Вздохнув, Темпест улёгся и попытался уснуть. Хотя бы спать он мог, хотя и не хотел.       Следующим утром Темпест осознал, что проспал! Похоже, его тело действительно расслабилось в спокойствии Анор Лондо, так что встал Темпест только когда город вновь погрузился в вечные сумерки, что знаменовало начало нового дня.       Темпест поспешил на кухню, надеясь, что остатки бульона Орнштейн всё же доел. Печь была холодной, и Темпест задумался, не ел ли он холодный бульон. Впрочем, убийца драконов вероятно уже ждал его у костра.       — Ты опоздал, — рыкнул Орнштейн, что действительно ожидал его рядом с костром.       — Извини! — поднял руки Темпест. — Я проспал.       — Очевидно, — заметил Орнштейн.       — Итак, для следующего осколка души Повелителей нам придётся вернуться в Чумной город, потому что там находится путь в Потерянный Изалит… ну, я так думаю, — сказал Темпест, заглядывая в свои записи. Чего он не заметил, так это того, как Орнштейн скривился при упоминании Чумного города.       — Разве ты не говорил, что хочешь разобраться с чёрными рыцарями? — спросил убийца драконов.       Темпест поднял голову от бумажек, взглянул на Орнштейна и вновь вернулся к заметкам.       — Правда?! Мы правда можем?!       — Когда-то они были частью армии повелителя Гвина… как их капитан, я должен принести их душам покой, — кивнул Орнштейн. К тому же, ему не хотелось спускаться в Чумной город, и любая отсрочка казалась лучшим из вариантов. — Итак, где ты их видел?       — Первого — в городе Нежити, — начал вспоминать Темпест. — Второго — рядом с церковью… Думаю, туда проще добраться от костра алтаря Солнечного Света… О! — внезапно лицо Темпеста посветлело. — Мы точно должны посетить алтарь!       И прежде, чем Орнштейн успел хоть что-то уточнить, Темпест уже схватил его за руку, и знакомое ощущение протаскивания сквозь пространство и время, а также – уже привычная тошнота, накрыли его.       Открыл глаза он только после того, как желудок перестал бунтовать, и наконец рассмотрел место, которое Темпест назвал алтарём Солнечного Света. Взгляд Орнштейна упал на расколотую статую.       Темпест не сразу заметил его замешательство, больше занятый опустошёнными арбалетчиками, но после всё-таки обернулся к нему.       — Орнштейн, всё в порядке?       — Ты ведь её видишь? — Орнштейн кивнул в сторону статуи, и Темпест медленно кивнул. — Ничего не замечаешь?       — Хм… если присмотреться… — Темпест обошёл статую кругом, присматриваясь. Сперва ему не удалось обнаружить ничего, что привлекало бы внимание, однако скоро он воскликнул: — У неё копьё, похожее на твоё! Орнштейн, это твоя статуя? Но… почему она разбита?       — Нет, не моя, — покачал головой Орнштейн. — Ты видел мои статуи в Анор Лондо. Эта… Эта когда-то изображала первенца повелителя Гвина.       Темпест ахнул, переводя взгляд со статуи на Орнштейн и обратно.       — Поверить не могу… — прошептал он. — Моя мать как-то говорила мне, что его изгнали за какое-то страшное преступление… но больше никто не мог ничего сказать, даже как его звали…       — Ничего удивительного, маленький Шторм, это та история, которая находилась под запретом не только в Анор Лондо, но и во всём Лордране. Однако, не вижу смысла не рассказать её сейчас.       Орнштейн тяжело вздохнул.       — Пожалуй, сперва стоит сказать о том, что он был не просто моим наставником, а я – не только его первым рыцарем. Мы были любовниками.       Темпесту потребовалось несколько секунд, прежде чем он едва ли не подпрыгнул и воскликнул:       — Постой, ты серьёзно?!       — Абсолютно, — кивнул Орнштейн. — Мы не только убивали вместе драконов, но и проводили ночи рядом друг с другом. Приходилось хорошо скрываться, всё же повелитель Гвин рассчитывал на удачный брак для своего сына.       — Дай угадаю, что-то пошло не так? — предположил Темпест. Он полагал, что если бы у первенца Солнца была жена, его мать, обладавшая крайне романтичной натурой, точно бы о таком не умолчала.       — Да. Он перешёл на сторону наших заклятых врагов, драконов. Сперва в это было тяжело поверить. В итоге его изгнали, а я остался с разбитым сердцем. Повелитель Гвин попытался вычеркнуть любое упоминание о старшем сыне, обломки статуй оказались в человеческих поселениях… Конкретно здесь я провёл первые дни после его изгнания, и своими действиями я не горжусь. Я кричал, рыдал, пинал обломки и, пожалуй, занимался тем, что можно классифицировать как осквернение…       — Прости, что?! — прервал его Темпест.       — Я же сказал, что не горжусь этим, — буквально зарычал Орнштейн. — И у меня есть оправдание, я был пьян…       Он снова вздохнул, собираясь с мыслями.       — Так, на чём я остановился? А, точно. Теперь, сотни лет спустя, я думаю, что он не был так уж неправ. Я… Я бы хотел отыскать его, когда всё закончится. Гвиндолин, похоже, не имеют ничего против.       Темпест почувствовал, как сердце кольнуло. Он знал, что вряд ли Орнштейн станет искать утешения с нежитью, которая была ему навязана. Теперь же он собирался искать примирения с бывшим любовником.       Знание никак не мешало испытывать боль, так что Темпест уставился себе под ноги, пытаясь не расплакаться от обиды.       Орнштейн заметил, что маленький Шторм неестественно притих, и при взгляде на нежить защемило в груди. Темпест выглядел таким… потерянным. Словно Орнштейн сказал нечто такое, что могло действительно расстроить его. И отчего-то не хотелось смотреть на то, как неунывающий маленький Шторм теряет привычную непосредственность.       Проклятие, отрицать привязанность с каждым разом становилось всё глупее.       — Не переживай… Я останусь рядом, пока твоя задача не будет выполнена, — быстро сказал Орнштейн, пытаясь смягчить ситуацию. — Ты, кажется, хотел что-то показать?       Что ж, — Темпест наконец рискнул взглянуть на Орнштейна, — по крайней мере какое-то время они проведут вместе. Темпесту этого хватит. Он стёр всё-таки выступившие слезинки и почти привычно улыбнулся — но Орнштейн явно заметил некоторую фальшь.       — Я привёл тебя сюда потому… — Темпест попытался потянуть Орнштейна за собой, и тот тяжело вздохнул, всё же двигаясь за маленьким Штормом, — потому что я хотел увидеть тебя в действии.       Закончил он уже после того, как Орнштейн оттащил его подальше от огненного шторма, что обрушился на мост, и виверна уселась на крышу алтаря Солнечного Света.       — Клянусь Пламенем, маленький Ураган, о таком неплохо предупреждать! — рявкнул Орнштейн, сморщившись, когда запах горелой плоти коснулся обоняния.       Орнштейн почувствовал, как слабость прошивает всё тело, так что становится тяжело стоять, а память подбросила необычайно яркие картины того, как другие, не успев отскочить от драконьего огня, обращались в пепел, а он сам, всякий раз ожидавший смерти, так с ней и не встречался — почти всегда только он, почему именно он…       — Орнштейн, ты как? — Темпест попытался помочь ему подняться, но потерпел неудачу. А потом он вспомнил из короткий разговор на кухне — о том, что даже обыкновенный огонь вызывает у него приступ паники. — …Мне очень жаль, Орнштейн… Не стоило тебя приводить… Пойдём…       Темпест снова попытался утащить его к костру, но Орнштейн жестом велел ему отойти.       — Кажется, у убийц драконов есть незаконченное дело, — сказал он, поднимаясь на ноги и выпрямляясь. — Ты не вмешиваешься, маленький Шторм.       Конечно, тревога никуда не делась, но Орнштейн точно знал: в жалости он не нуждался.       Он убил маленького Шторма дюжину раз, и тот всё равно возвращался. Так что имел ли он право бежать в ужасе при виде обычной виверны? Ему приходилось сталкиваться и с более опасными тварями.       Тот, кто шагнул на мост, был не Орнштейном, но Убийцей Драконов. Он перехватил копьё обеими руками, взглянул на виверну и зашипел:       — Иди сюда, гадина.       Виверна, разумеется, покидать безопасное место не спешила, вместо этого выдыхая ещё один поток пламени. Но Орнштейн был к этому готов, одним плавным прыжком достигая насеста виверны и, не тратя времени, вонзил копьё ей в глаз.       Когда пламя перестало бушевать и послышался визг виверны, Темпест рискнул высунуться из укрытия — и ахнул, глядя на то, как виверна пытается запоздало улететь, а Орнштейн уже прицеливался для последнего удара.       Когда копьё, окутанное молниями, вонзилось в шею виверны, та издала ещё один душераздирающий визг и рухнула на мост. Орнштейн изящно спрыгнул со спины твари.       — Это было… нечто! — Темпест едва ли не подпрыгивал от восторга. — Ты выглядел потрясающе!       — Люди не просто так называли меня убийцей драконов, — Орнштейн едва заметно опёрся на копьё. — Но я надеюсь, что больше таких неожиданностей не будет.       — По крайней мере не там, где я бывал, — пристыжённо отозвался Темпест. — Орнштейн, я должен извиниться. Я правда не хотел ничего такого и…       — Мне стоило этого ожидать, — прервал его Орнштейн. — Стоило обратить больше внимания на твой рассказ о прошлом путешествии, ты ведь говорил, что не убил эту виверну. Теперь она больше никого не потревожит, — он оглянулся на лежавших на мосту опустошённых. — Хотя, не уверен, насколько это важно для них.       Темпест, впрочем, уже не слушал, изучая труп виверны. Обойдя его кругом, маленький Шторм вонзил клинок в тушу, кровь с шипением вырвалась из раны.       — И чем ты занят? — Орнштейн с сомнением посмотрел на это. — Ещё мертвее она не станет.       — А, нет, я просто хочу срезать мясо, — со смешком махнул рукой Темпест. — Никогда не готовил виверн. Они почти вымерли ещё до моего рождения, — он взглянул на Орнштейна, — полагаю, ты приложил к этому руку.       — Полагаю… — кивнул Орнштейн, и мысли вновь ускользнули к разбитой статуе. Когда-то они звали себя убийцами драконов — сейчас это казалось не более чем геноцидом.       Мысль была некомфортной. Наблюдая за маленьким Штормом, Орнштейн думал, сможет ли Наставник когда-нибудь его простить. Но вид суетящейся нежити оказался неожиданно успокаивающим.       Когда Темпест решил, что сложил в свою бездонную коробку достаточно мяса, он подошёл к задумчивому Орнштейну, что прислонился к стене.       — Первый чёрный рыцарь наблюдает за этим мостом с башни, — сказал Темпест, привлекая внимание. Точно, они ведь хотели заняться чёрными рыцарями, чтобы не спускаться в Чумной город так скоро — по крайней мере, Орнштейн согласился именно с этим расчётом.       — Веди, — сказал он, проверяя крепления шлема.       Они миновали алтарь и несколько лестниц. Взобравшись наверх, Темпест сразу же прижался к стене, указывая на чёрного рыцаря, стоявшего к ним спиной — и удерживавшего двуручный меч одной рукой.       — Хорош в нападении, слаб в защите, — шепнул Орнштейн. — Хорошая возможность для первого удара. Попробуй. Я вмешаюсь после.       Темпест кивнул и, взяв меч наизготовку, осторожно шагнул к чёрному рыцарю, но споткнулся ровно перед тем, как вонзить клинок тому в спину. Рыцарь обернулся и его тяжёлый меч отправил нежить в короткий полёт.       — Проклятие, — выругался Орнштейн, заслышав болезненный вой маленького Шторма, и принял следующий удар меча на древко своего копья, чувствуя, как его сила гудит в костях. — Не хочешь подраться с кем-то своего размера? — насмешливо сказал Орнштейн, хотя и понимал, что разума внутри доспехов не осталось.       Пока Орнштейн перетягивал внимание чёрного рыцаря на себя, Темпест хлебнул эстуса, поднялся и, улучив момент, вонзил меч между пластинами брони рыцаря. Как и всегда, крови не было, только сгусток чего-то тёмного вырвался прежде, чем доспехи растворились с ужасающим криком.       — Их давно уже нет, — покачал головой Орнштейн, пока Темпест пытался отдышаться. — Что бы ни произошло, когда они пошли за повелителем Гвином, это привело их к опустошению…       — Боги тоже подвержены опустошению? — поинтересовался Темпест, подбирая то, что оставил чёрный рыцарь.       — Не так, как люди, — пояснил Орнштейн. — То есть, знак тьмы здесь ни при чём. Но это возможно. Из-за невероятно сильного потрясения, например. Не самое частое событие. Такое количество чёрных рыцарей… настораживает.       Конечно, Орнштейн знал, что привело к столь плачевному исходу. Они сгорели в Горниле. Та же судьба, что ожидала Темпеста… Говорить ему правду казалось опасным — тот мог отказаться и сбежать. Но при мысли, что маленький Шторм должен возжечь Пламя, в горле пересыхало, а в груди разрасталась пустота.       — Один есть, — сказал Темпест. — Осталось двое. Ближайший — в городе Нежити, недалеко отсюда.       — Показывай дорогу, маленький Шторм, — задумчиво отозвался Орнштейн. Ему стоило меньше волноваться о будущем, ведь существовал только один верный исход. Маленький Шторм сгорит в Пламени, дав ему новую жизнь, а Орнштейн наконец будет свободен. Стоило сосредоточиться на этом.       Путь к городу Нежити они преодолели без проблем, ведь Темпест сумел расправиться с немногими опустошёнными самостоятельно. Спустившись несколькими лестницами ниже, Темпест указал на ещё одного чёрного рыцаря, на этот раз — с мечом и щитом.       — Помнишь про парирование? — Орнштейн дождался, пока Темпест кивнёт. — На чёрных рыцарей они работают так же хорошо, как и на серебряных.       На самом деле, большая часть чёрных рыцаре когда-то и было серебряными, пока их не сформировали в отряды против демонов, что вынудило сменить оружие на более крупное, а доспехи — на устойчивые к жару.       Темпест попытался подкрасться, но чёрные рыцари слышали весьма хорошо для существ, лишённых тела, так что тот развернулся и поднял меч. Реакция Темпеста была мгновенной, он отбил клинок щитом и контратаковал.       — Хорошо, — одобрительно шепнул Орнштейн, но Темпест всё равно услышал и широко улыбнулся. Чёрный рыцарь тем временем поднялся, лязгая доспехами. — Следи за противником!       У Темпеста времени хватило только на то, чтобы вскинуть щит, но сила удара была такова, что ошеломила маленькую нежить, и вторая атака уже достигла цели.       — Проклятие, — рыкнул Орнштейн, прыжком преодолевая расстояние до чёрного рыцаря и вонзая копьё в доспех, пока Темпест пытался залечить рану.       — Спасибо, это было близко, — сказал Темпест, смущённо шаркнув, когда чёрный рыцарь превратился в серебристую пыль.       — Чёрные рыцари намного крепче серебряных, ты должен это понимать, — накинулся на Темпеста Орнштейн, и тот покраснел. Вздохнув, Орнштейн поправил конский хвост и спросил: — Где последний?       — О, я видел его у озера Тёмных Корней. Там ещё гидра, — сказал Темпест. — Может, мы и с гидрой разберёмся, раз уж будем там…       — Отличная идея. Она сильно растолстела, — кивнул Орнштейн, решив умолчать, что в этом отчасти сам и виноват, подкармливая её.       Похоже, Темпест учёл, что Орнштейн плохо переносит телепортацию, так что повёл его обычным путём. За своё путешествие он открыл довольно много срезов, так что враги им почти не встретились, только металлический вепрь, которого они уничтожили совместными усилиями и пиромантией.       Орнштейн уже свернул на дорогу, что вела от церкви к саду, когда Темпест шумно выдохнул и на ходу крикнул:       — Рея!       Действительно, маленькая жрица сидела у статуи богини, которой и посвящалась эта церковь. Орнштейн предпочёл держаться достаточно близко, чтобы слышать разговор.       — Значит, выбралась из гробницы? — дружелюбно поинтересовался Темпест.       Жрица ахнула, только сейчас заметив посетителей.       — Здравствуй… Я никогда не забуду, что ты для меня сделал, и я никогда не смогу отплатить за… Винса и Нико, — она вздохнула и посмотрела на статую богини. — Всё, что в моих силах, это научить тебя чудесам. Если это будет полезно — только попроси.       Пока женщина говорила, Темпест только молча кивал.       — Я рад, что ты выбралась из гробницы, и твоё предложение очень щедрое, — он немного помолчал, прежде чем спросить: — Почему ты не вернулась в храм Огня?       — Рядом с костром столько людей… — ответила Рея. — Мне по душе это место. Здесь я могу молиться в спокойствии. Вереор Нокс.       — Вереор Нокс, — отозвался Темпест, разворачиваясь в сторону лестницы, что вела к храму Огня.       — Сады в другой стороне, — немного раздражённо Орнштейн махнул рукой на дверь.       — Я хочу заскочить в храм. Ты не против? — пусть это и звучало, как вопрос, решение Темпест уже явно принял и даже ступил на лифт, так что убийце драконов не оставалось ничего, кроме как последовать за ним. — Мне нужно усилить пламя пиромантии и кое-что проверить.       — Отлично, — ворчливо согласился Орнштейн. По крайней мере, это ещё немного отодвигало визит в Чумной город.       Как только они прибыли в храм, Темпест сразу заметил клирика — Петрус, кажется, так его звали, — и крикнул:       — Эй, Петрус, ты знаешь, что Рея в порядке?       — Ох, это ты… — услышав это, Петрус неохотно повернулся к Темпесту. — Ты спас госпожу? Жаль, что это ничего не меняет. Без своей семьи она не представляет ценности…       Темпест опасно нахмурился, и Орнштейну пришлось утащить его подальше, за пределы слышимости.       — Видишь, как заговорил?       — Я… Я думаю… — Темпест точно был расстроен и ответом Петруса, и реакцией Орнштейна.       — Девушка в опасности. Вопрос времени, когда этот попытается её убить, забрать всё ценное и оставить её дожидаться опустошения, — заметил Орнштейн. — Однако, судьба нежити — не моя забота. Делай выбор сам, маленький Шторм.       Темпест недолго помолчал.       — Я мог бы… предупредить Рею.       — Сложно представить, что она сможет себя защитить, — пожал плечами Орнштейн. Темпест временами был слишком добрым и наивным.       В конце концов, другой человек не стал бы выковыривать Орнштейна из эмоциональной раковины — и точно не преуспел бы в этом.       Потом Темпест посетил Лаврентия, чтобы действительно укрепить пламя пиромантии. Орнштейн видел, как с каждой поглощённой душой искорка разгорается всё ярче.       После Лаврентия они прошли мимо разрушенной арки, где когда-то стоял молодой чародей.       — Григгс ушёл, — заметил Темпест.       — Разве он не хотел отыскать своего учителя? — пожал плечами Орнштейн. — Думаю, он отправился в Анор Лондо.       — Думаю, ты прав… — Темпест осмотрелся вокруг костра, площадка казалось ненормально пустой. — Ни Сигмайера, ни Сиглинды…       — Не знаю, что насчёт Сигмайера, но за Сиглинду я бы не беспокоился. Любой, кто способен выжить в нынешнем Лордране, не являясь нежитью, достоин стать серебряным рыцарем. Или даже больше.       — Вот за Сигмайера я и беспокоюсь, — сказал Темпест. — Во всякую нашу встречу он попадал в передрягу, я тебе об этом говорил.       Темпест замолк, поднимаясь по ступеням, что вели к Фрампту, Ищущему Королей. Предвечный змей спал, и его храп разносился по всему храму Огня.       — Думаю, я дам ему отдохнуть, — покачал головой Темпест. — Во всяком случае, вопросы я могу задать и тебе.       Каким-то образом ответное молчание Орнштейна ощущалось почти физически. Он знал, что Фрампт лгал почти во всём, чтобы Избранная Нежить заменила повелителя Гвина.       Как пища для Пламени.       Орнштейн почувствовал знакомую пустоту в груди. Было ли это признаком начинающегося опустошения? Однако, он был уверен, что его время ещё не пришло…       — Минуточку, — Темпест сощурился, заметив сидящего на корточках человека, а потом, уже кинувшись к нему, удивлённо воскликнул: — Патч! Ты снова собираешься столкнуть меня с какого-нибудь обрыва?!       — О, мы снова встретились. Сколько вас там? — небрежно отозвался Патч.       — Только я и Орнштейн, — ответил Темпест.       — И тебе лучше не выкидывать никаких номеров, потому что падать тут значительно дольше, чем в катакомбах, — добавил Орнштейн.       — Расслабься, никаких шуток с моей стороны, друг! — примирительно поднял руки Патч. — С мародёрством я покончил, теперь я честный торговец! И у меня есть удивительные товары по совершенно особенным ценам только для вас! — и он действительно начал выкладывать предметы из сумки. — Вот, может взглянуть…       — Я буду приглядывать за ним просто на всякий случай… — тихо пробормотал Орнштейн, пока Темпест рассматривал товары.       Некоторое время торгов спустя Темпест приобрёл ещё одну человечность, а Патч высказал мнение обо всех обитателях храма Огня. Орнштейна не должно было это интересовать, в конце концов его задача состояла лишь в том, чтобы довести Темпеста до Горнила, но отчего-то приятно было понимать, что не он один относится к Петрусу с пренебрежением и разделяет его подозрения.       Когда Темпест попрощался и уже собирался возвращаться к костру, Орнштейн его остановил.       — Что-то не так? — спросил Темпест. — Мы ведь в сады собрались, верно?       — Помнишь о Прибежище? — спросил Орнштейн.       Глаза Темпеста расширились, и он с энтузиазмом закивал.       — Пойдём, — Орнштейн прикинул высоту колонны, подхватил Темпеста — тот только и успел, что возмутиться грубым обращением, — и запрыгнул на неё. Перескочив с колонны на обрушивающуюся стену, к которой всё ещё крепилась лестница, он наконец поставил нежить.       — Видишь ворону? — Орнштейн указал на огромную ворону, что сидела над бассейном Фрампта.       — Как я мог её не заметить? В конце концов, именно она принесла меня, — кивнул Темпест.       — Её можно обмануть, чтобы она отнесла тебя обратно, притворившись птенцом, — сказал Орнштейн.       — …Как это вообще выяснили? — удивился Темпест, поднимаясь по лестнице. Внезапно он остановился, увидев что-то на крыше. — Кажется, там что-то блестит.       Но прежде, чем он ломанулся вперёд, Орнштейн ухватил его за шкирку.       — Я достану, — сказал он, без усилий перепрыгивая на крышу. Несколько минут поисков спустя Орнштейн отыскал ключ, блестящий на солнце. Видимо, так Темпест его и заметил. Орнштейн вернулся и отдал находку нежити. — Держи, маленький Шторм.       — Спасибо, — Темпест сразу же принялся рассматривать ключ. — Интересно, что он открывает?       — Выглядит как ключи, использовавшиеся в Прибежище, — Орнштейн сощурился, с трудом различив гравировку "П 2Э". — Удивлён, что он не проржавел до трухи…       — Хорошо, мы как раз туда и направляемся, — улыбнулся Темпест, убирая ключ.       Когда они оказались в гнезде, Темпест вопросительно уставился на Орнштейна.       — Ворона может отнести только одного за раз, так что я покажу, как с ней "договариваться", а ты последуешь за мной, — Орнштейн свернулся в клубок в гнезде и услышал смешок со стороны Темпеста. — Не смейся! — зашипел он.       — О, я просто… просто не ожидал, что увижу… как ты делаешь нечто настолько нелепое, — речь Темпеста то и дело прерывалась хихиканием, которое сменилось удивлённым вздохом, когда ворона подхватила Орнштейна и взмыла в воздух.       Десятком минут спустя маленький Шторм так же прибыл в Прибежище, небрежно сброшенный прямо на землю.       — Ха, — сказал он. — В последний раз тут точно было меньше опустошённых с факелами.       — Значит, придётся пробиваться, чтобы найти твоего друга, — сказал Орнштейн, перехватывая копьё.