ID работы: 12566023

Надвигается Буря

Слэш
Перевод
R
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 357 страниц, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 21. Прибежище нежити

Настройки текста
      — Уверен, что хочешь драться с ними? В конце концов, у них огонь… — неуверенно сказал Темпест. Воспоминания о виверне на мосту были ещё слишком свежи.       — Они пожалеют, что вообще его зажгли, — отозвался Орнштейн, и Темпест услышал знакомое потрескивание молний вокруг копья драконоборца. Темпест тоже вытащил меч из ножен, и когда Орнштейн бросился вперёд, уже выбрав себе цель, Темпесту пришлось последовать за ним, вступая в бой и пронзая первого из опустошённых мечом.       Несколько опустошённых, заметив, что оба противника слишком заняты вытаскиванием оружия из высохших тел собратьев, стали медленно подбираться ближе. И когда один из опустошённых резким прыжком бросился на Орнштейна, Темпесту пришлось рвануть в ту же сторону, чтобы принять удар на меч — плечо обожгло болью и Темпест зашипел.       — Не в этот раз, — рявкнул он и рубанул по опустошённому, уже занёсшему факел. Когда же противник рухнул на землю, а Темпест пытался отдышаться после адреналиновой волны, Орнштейн уже методично разбирался с четвёртым.       — Кажется, все, — заключил он. — Идём.       — Ой, Орнштейн, погоди, — Темпесту с трудом удавалось поспевать за широкими шагами убийцы драконов, даром что он ещё постоянно вертел головой. — О, это воронье гнездо? Мы с его помощью назад вернёмся?       Орнштейн повернулся, но сразу же покачал головой, тоже заметив гнездо.       — Слишком маленькое. Эта ворона даже тебя не поднимет. Но можешь посмотреть ближе.       Темпест на полусогнутых подобрался к гнезду, крепко сжимая меч, и чуть не подпрыгнул, услышав карканье и писклявый голос, требующий что-то тёплое. И мягкое.       — И что это значит? — неуверенно спросил Темпест.       — Вороны обожают собирать вещи. А некоторые могут ещё и обменять ненужные им вещи, чтобы получить то, что действительно приглянулось, — пояснил Орнштейн. — Итак, у тебя есть что-то мягкое и тёплое?       — Хм… — Темпест принялся рыться в сумке. — О, это должно подойти. Оно мягкое. И когда-то было тёплым.       Он бросил навозный пирог в гнездо и заметил, как Орнштейн скривился.       — Почему ты вообще таскаешь с собой это?! — громко спросил убийца драконов.       — А? Я нашёл его в Чумном городе, — небрежно отозвался Темпест, словно бы и не понял вопроса.       — Теперь всё ещё хуже! — Орнштейн резко отвернулся, и Темпест услышал тихое бормотание: — Вымой руки перед тем, как меня трогать.       Кажется, ворона не желала высовываться из гнезда, пока на неё смотрят, так что Темпест позволил ей выбирать предмет для обмена и отошёл обтереть руки снегом. Когда же он обернулся, новая вещь уже лежала в гнезде. Темпест подобрал её.       — Демонический титанит, — объяснил Орнштейн. — Его использовали для усиления особого оружия, вроде моего копья.       — Он тебе нужен? — спросил Темпест, уже протягивая кусок титанита Орнштейну.       — Оставь себе. Моё копьё прочнее уже не сделать, — покачал головой Орнштейн. — Может, когда-нибудь ты захочешь преобразовать одну из тех душ, что таскаешь с собой. Тогда он тебе пригодится.       — Не думаю, — сказал Темпест. — Но хорошо, что я теперь знаю, где его достать.       — Можешь ещё на титанитовых демонов поохотиться, — фыркнул Орнштейн. — Таких больших, безголовых, с длинным шестом в качестве оружия. Вроде того, с которым мы дрались в катакомбах.       — …И это был единственный из них, с кем я сражался, — признался Темпест.       — Не удивлён.       — Пойдём уже, — покраснел Темпест: после десятка смертей от лап этой твари сражение не казалось рациональным.       Когда они подошли к массивным дверям, за которыми началось его путешествие, Темпест толкнул их.       — Вот тут всё и началось. Я дрался с огромным демоном в этом зале. Сперва я вообще не представлял, что делать, у меня даже оружия не было, как такового, и только после того, как меня превратили в отбивную, я заметил проход, в который можно сбежать…       Темпест осёкся, заметив в комнате опустошённых.       — Что-то новенькое, — он обнажил меч. — Думаю, с ними я справиться могу.       И с этими словами Темпест рванул вперёд — и взвизгнул, когда пол начал обваливаться, а в момент приземления услышал тошнотворный хруст. Ногу пронзила резкая боль.       Несколькими секундами позже послышался лязг металла — видимо, Орнштейн решил присоединиться, — но всё внимание Темпеста сосредоточилось на громадном демоне.       — Е… Ещё один? — выдохнул Темпест, нашаривая флягу с эстусом. Следовало позаботиться о переломе до того, как завяжется бой.       — И это случилось только потому, что тебе снова не хватило терпения, — зашипел Орнштейн, и Темпест почувствовал, как его хватают за шкирку и оттаскивают в безопасное место, прежде чем его успел раздавить огромный посох. Оправившись от шока, Темпест вновь потянулся к эстусу — только чтобы понять, что фляга исчезла.       — Где мой эстус? — в панике пискнул он. Ему точно конец, падение практически лишило его возможности двигаться.       — Не паникуй, — Орнштейн снова зашипел, выглядывая из-за колонны. — Здесь твоя фляга, откатилась на пару метров.       — Отлично, ты не мог бы меня поднести туда, мне нужно исцелить ногу, — сказал Темпест, цепляясь за левую руку Орнштейна, который уже сжимал в правой копьё.       — Попытаюсь, — почти сразу же Орнштейну пришлось отскочить от врезавшегося в пол посоха. — Однако… — ему едва удалось избежать ещё одного удара. — Это не так просто, когда тебя пытаются убить!       Он пригнулся, и сгусток пламени проревел прямо над его головой.       — Оно может колдовать? — воскликнул Темпест. — А прошлый не мог!       — Видишь его посох? Это катализатор, — пояснил Орнштейн. Им удалось зайти демону за спину, но Орнштейн вновь был вынужден отскочить в сторону, когда увидел, что враг поднимает посох — и как раз вовремя, чтобы взрывная волна их не зацепила. — С тобой на буксире я недостаточно быстр. Тебе придётся подождать, — сказал Орнштейн.       — Только не это… — застонал Темпест, чувствуя себя абсолютно беспомощным.       — Других вариантов нет, — Орнштейн усадил Темпеста за колонной, чтобы демон не мог его заметить, и прежде, чем тот успел бы возразить, убийца драконов петляя рванул к демону. Темпест пытался следить за тем, как Орнштейн кружит вокруг противника, но внезапная острая боль в спине отвлекла.       Оказывается, один из опустошённых тоже рухнул вниз и теперь подобрался достаточно близко, чтобы всадить обломок меча Темпесту в спину.       — Словно ноги недостаточно… — Темпест скривился, еле заблокировав следующий удар щитом, прежде чем вонзить собственный меч в грудину опустошённого.       Повезло, что он тут был один такой, да и опустошённый. Более подготовленного врага Темпест сейчас бы не пережил.       — Проклятие, больно… — он чувствовал, как из раны на спине сочится кровь. — Чем ты вообще занят?       Орнштейн, тем временем, был занят тем, чтобы одновременно не попасть под удар магии демона и увести того подальше от фляги с эстусом. Всего-то нужно было окно, совсем небольшое, чтобы схватить флягу и бросить её Темпесту.       Подходящий момент предоставился совершенно неожиданно, когда демон затряс головой и странно хрюкнул. Не теряя времени, Орнштейн подхватил флягу и бросил её Темпесту — который уже накладывал новую стелу на тетиву лука.       Орнштейн улыбнулся под шлемом. Маленький Шторм уже не безнадёжен.       Так как руки были заняты, Темпест не смог вовремя схватить флягу, и та звякнула о его шлем, вырвав из нежити слабое: "Ой!" Хорошо, что стекло было прочным и не билось от любого удара.       Темпест откупорил эстус и незамедлительно сделал несколько глотков, чувствуя, как срастаются кости ноги, а порез на спине исчезает вместе с болью. Глубоко вздохнув, он вскочил на ноги.       — Орнштейн, я иду! — крикнул Темпест, перехватил меч и ринулся к демону.       — Идиот! — Орнштейн зашипел и прыгнул к Темпесту, который уже перекатом спасался от ударной волны. — Забыл, что он использует магию?!       — Прости… — виновато отозвался Темпест, откатываясь от очередного удара посохом демона.       — Попробуй зайти ему за спину. Демоны обычно не отличаются умом, — Орнштейн уже вновь вонзил копьё в бедро твари, и та почти обиженно взревела от боли.       — Понял, — кивнул Темпест, и взмах клинка рассёк шкуру на заднице демона, ожидая, что тот развернётся к новому противнику, но вместо этого демон поднял свой внушительный катализатор. — Что он делает? — тихо спросил Темпест. — Мы же не перед ним.       Орнштейн замер, но когда Темпест уже хотел подойти и узнать, всё ли в порядке, он шепнул:       — Беги, маленький Шторм.       Секундой спустя раздался взрыв, в эпицентре которого оказался бы и Темпест, если бы не предупреждение Орнштейна.       — Вау, — выдохнул Темпест. — Не такие уж они и тупые.       Убийца драконов, скорее всего, его не услышал, потому что бросился вперёд и нанёс ровно такую же рану, что и до этого, а демон попытался ответить точно так же, как и в прошлые разы.       — Или такие… — Темпест пожал плечами и присоединился к "стратегии". — Так мы будем бить его по заду до тех пор, пока он не истечёт кровью? — поинтересовался он после очередного взрыва.       — Видишь, какая у этого демона толстая шкура? Прежде чем мы сможем его добить, придётся изрядно измотать эту тварь.       Темпест кивнул, признавая чужую правоту. Примерно так он и победил первого демона Прибежища, хотя тот был намного слабее. Иногда Темпесту казалось, что его оружие едва может оцарапать прочную шкуру.       А потом нынешний демон решил разорвать цикл атак, видимо поняв, что его нынешняя тактика ни к чему не приведёт. Он подскочил и попытался раздавить противников своей массивной тушей. Темпест даже поёжился, понимая, насколько это должно быть больно для самого существа, учитывая все те раны, что ему нанесли. Очень больно.       — Точно не самый умный представитель их породы, — пробубнил Орнштейн себе под нос, когда демон заревел от боли. — Маленький Шторм, бери на себя левую ногу, я займусь правой, когда тварь окончательно рухнет — прикончим её.       — Замётано, — согласился Темпест, и когда Орнштейн досчитал до трёх, они оба атаковали ноги демона, оставляя болезненные раны.       И этого хватило, чтобы существо рухнуло на пол. Воспользовавшись возможностью, Орнштейн всадил в голову демона копьё, искрящееся молниями.       — Фу, мне не стоило этого делать, — Орнштейн поморщился, когда на его доспехи брызнула кровь. Темпест же прятался за колоннами, пока последние капли кровавого взрыва не упали на пол.       — Хорошо, конечно, но почему их тут было двое? — спросил он. — И почему этого запрятали под Прибежище?       — Видишь кости на полу? — на груду таких указал Орнштейн. — Может, ему скармливали приговорённых к смерти до того, как сюда начали свозить нежить. И просто забыли о нём.       Темпест опустил взгляд и обнаружил, что стоит на точно такой же куче костей.       — Проклятие, я и не заметил… — он отпрыгнул и шаркнул ногой, будто пытался что-то стереть с подошвы.       — Не хочешь поискать что-то полезное? — Орнштейн кивнул на тушу демона.       — Даже не знаю… Не очень хочется его трогать, — категорично заявил Темпест, но проблема разрешилась сама собой, когда он заметил несколько вещей, просто валявшихся на полу. — Человечность, косточка возвращения, кусок титанита, — перечислил он, — и никаких душ.       — У демонов нет души, — пожал плечами Орнштейн. — Причина, по которой они существуют, крайне печальная. Это связано с Потерянным Изалитом.       — О, туда мы и направлялись, — во взгляде Темпеста зажёгся тот же интерес, что вспыхивал всякий раз, когда он приближался к раскрытию очередной загадки Лордрана. К счастью, Орнштейн всё ещё был рядом, чтобы помочь найти ответы и отделить правду от вымысла. — Итак, как будем выбираться?       Орнштейн молча указал на лестницу.       — Мы всё это время могли уйти? — уставился на него Темпест.       — Не думаю, что с живым демоном это было бы так просто, — сказал Орнштейн, уже карабкаясь вверх.       — Полагаю, ты прав… — Темпест последовал за ним, невольно пялясь на задницу убийцы драконов. Даже скрытая бронёй, она определённо являла собой более приятное зрелище, чем демоническая. Отвёл взгляд Темпест только почувствовав знакомое пощипывание в носу, кровотечение ему сейчас было не нужно.       Добравшись до конца лестницы, Орнштейн соскочил с небольшого уступа. Когда же Темпест догнал его, убийца драконов поинтересовался:       — Теперь куда?       Узкий коридор, в котором они оказались, был смутно Темпесту знаком.       — О, это же дорога к моей камере! — воскликнул он. — Ничего, если я в неё быстренько заскочу?       — Понятия не имею, что притягательного в месте твоего заключения, но вперёд, — пожал плечами Орнштейн. Темпест свернул влево и почти сразу остановился, вытаскивая что-то, похожее на бинокль. — Тут чёрный рыцарь. С мечом, — пробормотал Темпест. — Даже их одноручные мечи выглядят ненормально большими и тяжёлыми…       — Что бы чёрному рыцарю тут делать? — поинтересовался Орнштейн, следя за окружением. Темпеста он собирался просто подождать, вряд ли он понадобится в камере.       Темпест только пожал плечами, но Орнштейн уже понял, что нежити не терпится сразиться с рыцарем.       — Хорошо, хорошо, я помогу, — вздохнул Орнштейн. — Не забывай о парировании.       — Постараюсь.       То, что Темпест старался идти как можно тише, не дало ничего, ведь рыцарь уже его заметил. Стоило противникам оказаться в нескольких шагах друг от друга, как чёрный рыцарь сделал выпад, от которого Темпест ушёл перекатом.       — Естественно, они невероятно злющие… — проворчал он.       — А чего ты ждал от элитных рыцарей Гвина? — отозвался Орнштейн. — Иначе с демонами не посражаешься.       За их короткую беседу Темпесту пришлось заблокировать ещё три выпада. Наконец уловив закономерность, следующий удар он уже парировал и вонзил собственный меч глубоко между пластинами брони. Орнштейново же копьё завершило начатое, и рыцарь с уже привычным пронзительным воплем исчез.       — Эй! — Темпест подобрал что-то с земли. — Он оставил свой меч!       — Не думаю, что ты им сможешь воспользоваться, — заметил Орнштейн. — Они ковались под крупных воинов, а не для мелких букашек вроде тебя.       — Эй! — снова воскликнул Темпест, но Орнштейн видел, что он ухмыляется. — Не забывай, эта мелкая букашка тебя победила.       Орнштейн бросил на Темпеста свирепый взгляд и низко рыкнул: "Тебе повезло", — прежде чем войти в камеру и осмотреться.       — Значит, тут ты провёл последние годы? Что ж, хотя бы свет пробивается.       — Не знаю, сколько точно, но достаточно, чтобы почти стать опустошённым, — протянул Темпест, усаживаясь в угол. — Странные ощущения…       Он вновь поднялся, сделал несколько шагов.       — Тут особо не разгуляешься. И у меня не было оружия, только обломок меча. Даже не знаю, откуда, просто был и всё.       Орнштейн наблюдал за нежитью, прислонившись к стене.       — Здесь дыра в потолке.       — Да, но стены слишком гладкие, чтобы добраться до неё, — ответил Темпест, немного помрачнев. — Но через неё рыцарь и сбросил мне ключ… без него мне осталось бы только сгнить тут…       — Тогда не будем терять времени и отыщем твоего спасителя, — и с этими словами Орнштейн покинул камеру. Темпест поспешил за ним, но споткнулся обо что-то и шлёпнулся на пол.       — Ау, — застонал он, — это ещё что?       Темпест подобрал предмет, за который зацепился.       — Кукла?       — Что кукла делает в твоей камере? — спросил Орнштейн, оборачиваясь, но стоило ему увидеть куклу, как он шумно выдохнул. — Поверить не могу…       — Во что? — удивлённо посмотрел на него Темпест.       — Эта кукла… откуда она здесь? Да ещё и в твоей камере… — Орнштейн склонился над куклой, рассматривая её. — Да, я уверен… Нам нужно вернуться в Анор Лондо.       — Сейчас?! — воскликнул Темпест.       — Нет, — вздохнул Орнштейн. — Но как можно быстрее. У меня есть… личное дело. Ты не обязан идти со мной, к тебе это не относится.       — Орнштейн, мы таскаемся вместе буквально везде, конечно я пойду с тобой, — сказал Темпест. — В любом случае, мне любопытно.       — Это весьма печальный секрет… — снова вздохнул Орнштейн. — Идём, отыщем твоего друга-рыцаря.       — Ага, — Темпест медленно покинул камеру. — Хм, дай подумать… где я видел его в последний раз…       Орнштейн безмолвно следовал за Темпестом, когда тот шёл по коридору к лестнице. За ней оказался костёр, у которого Темпест и присел, чтобы пополнить флягу с эстусом.       — А, я вспомнил, — неожиданно вскочил Темпест и рванул к залу демона Прибежища. Орнштейну только и оставалось, что пойти следом. — Когда я сражался с первым демоном, тут была дверца для побега, — и впрямь, в указанном им направлении действительно оказалась дверь. — Тогда она захлопнулась, так что я понятия не имею, почему сейчас тут всё нараспашку.       Пробежав через ворота, Темпест услышал стон за спиной как раз вовремя, чтобы блокировать клинок подкравшегося опустошённого.       — Совсем забыл об этих ребятах… — пробормотал себе под нос он, вытаскивая меч из грудной клетки противника, и только сейчас заметил, что Орнштейна нигде не видно. Темпест окинул взглядом зал. — Орнштейн?       — Здесь я, — убийца драконов вышел из-за колонны. — Я подумал, что ты опять забудешь об опасности, так что позаботился об одном из опустошённых.       И впрямь наконечник его копья был покрыт кровью. Темпест молчал, и его смущение чувствовалось почти физически.       — Просто… Просто пойдём, — сказал он наконец и направился к двери.       — Тут ещё один костёр, — заметил Орнштейн.       — Да, но не думаю, что он нам пригодится, — сказал Темпест, не отводя взгляд от Орнштейна, о чём пожалел уже через пару секунд.       Острая боль в груди ощущалась даже после пробуждения у костра перед воротами в зал.       — Что за… — Темпест заторопился обратно, получив при этом неудачный удар от опустошённого, который пришлось залечить эстусом.       Вернувшись, Темпест обнаружил, что Орнштейн сражается с чёрным рыцарем.       — О, вот и ты, маленький Ураган, я придержал его для тебя, — голос Орнштейна звучал неожиданно весело.       — Почему ты его не убил? — простонал Темпест.       — Я так давно не спарринговал с черными рыцарями, — Орнштейн парировал меч рыцаря. — Думаю, я просто скучаю этому. Хотя, ещё ни разу меня не пытались убить.       — Ты просто хочешь, чтобы я всё сделал… — вздохнул Темпест.       — Именно, — Темпест знал, что Орнштейн сейчас ухмыляется. Выпад копья убийцы драконов был заблокирован щитом рыцаря, и Орнштейн отскочил в сторону, освобождая пространство для Темпеста. — Помни о тренировках.       И Темпест помнил. Спустя часы, что он провёл, сражаясь против Орнштейна на тренировочной площадке, чёрные рыцари уже не казались такими жуткими противниками. Его щит легко отвёл клинок чёрного рыцаря в сторону, а меч… Ну, в идеальном мире он бы пронзил грудь, но из-за роста Темпеста удар приходился куда-то в район паха, что заставляло и его самого всякий раз ёжиться.       Когда чёрный рыцарь рухнул, Темпест переместился ему за спину и, улучив момент, в эту самую спину — хотя, скорее, зад, — и добил. Доспехи растворились в сизой дымке.       — Это было великолепно, маленький Шторм, — Орнштейн негромко похлопал, пока Темпест рассматривал свой меч. — Очень изящно.       — Было бы изящней, будь я повыше ростом… — отозвался Темпест. — Я хочу сказать, это больно.       — У них давно уже нет плоти, — сказал Орнштейн. — Не думаю, что они чувствуют боль.       — Зато я чувствую от одной только мысли, — передёрнуло Темпеста, и он вложил меч в ножны. Правда, почти мгновенно он передумал. — Когда я был тут в первый раз, здесь стоял лучник, а не рыцарь, но мне повезло отыскать щит в одной из камер. А потом и оружие, так что я смог сражаться.       — Сомневаюсь, что тут подходит это слово, ты скорее всего просто махал оружием и кричал, — заметил Орнштейн.       — Ты отвратительно прав, — Темпест вздохнул и уже начал подниматься по лестнице. В конце же он остановился и вытянул клинок, преграждая дорогу Орнштейну. — Тут.       Острие указало на камеру впереди.       — Действительно, элитный рыцарь, — кивнул Орнштейн. — Похоже, он ещё тут. Хочешь поговорить?       — Да, — кивнул Темпест. — Я должен позвать его с нами. Он сказал, что не хочет причинить мне вред и что я должен уходить, но… он ещё тут. Есть шанс.       Темпест опустил меч и приблизился к камере на несколько шагов, замерев, когда рыцарь также пришёл в движение, скрываясь на мгновение, и показываясь вновь из пролома в стене. Меч его был обнажён.       — Проклятие, он опустошён, — Орнштейн шагнул к застывшему Темпесту, чтобы остановить удар рыцаря. — Мне жаль, маленький Шторм, но шансов нет.       Темпест видел, как безымянный рыцарь отступает и перехватывает меч обеими руками, как Орнштейн копьём описывает широкую дугу. Не зная, зачем, Темпест коснулся предплечья Орнштейна, останавливая следующий выпад.       — Пожалуйста… — так и не глядя на убийцу драконов произнёс он. — Дай мне покончить с этим самостоятельно…       — Я понимаю, — кивнул Орнштейн, отступая в сторону.       Бой был короткий, но яростный. Как и рыцарь перед ним, Темпест пренебрёг защитой. Они обменялись парой ударов, но стоило Темпесту начать одерживать верх, как элитный рыцарь откатился в сторону. Доспехи замедлили его, так что Темпест смог нанести хороший удар. Элитный рыцарь попытался контратаковать, так что уже Темпесту пришлось уворачиваться и, как только он вновь встал на ноги, меч удачно вошёл между пластин асторской брони и рыцарь рухнул. Послышался характерный звук нежити, переносящейся к костру.       — Я даже не узнал его имя… — Темпест задумчиво смотрел то на окровавленный меч, то на пол. Он почувствовал, что Орнштейн подошёл ближе.       — Когда-то я слышал, что если опустошённого убьёт кто-то с чистой душой, он обретёт покой, — убийца драконов положил руку на плечо Темпеста.       — Правда? — тот вскинул голову, но Орнштейн только подал плечами. — Ты ужасен, знаешь? — однако, на лице Темпеста мелькнула слабая улыбка. Прежде чем они двинулись дальше, он заметил что-то на полу. — Погоди-ка… Щит…       — Кажется, его оставили для тебя, — сказал Орнштейн.       — …И я возьму его. В честь этого рыцаря, — кивнул Темпест и повесил свой прошлый щит за спину.       — Постой, — неожиданно сказал Орнштейн. — Давай взглянем на щит ещё разок.       — Зачем? — спросил Темпест, уже почти закрепив щит неизвестного рыцаря на предплечье.       — Потому что иногда рыцари пишут свои имена на щитах, — пояснил Орнштейн.       — Зачем кому-то таким заниматься? Я не видел твоё имя на копье.       — Потому что оно единственное в своём роде. Но поверь моему опыту, серебряные рыцари часто помечали снаряжение, к которому привыкли. Этот человек был из элитных рыцарей Асторы. Думаю, у них были такие же привычки.       — В этом есть смысл… — Темпест внимательно осмотрел щит и действительно обнаружил имя. — Оскар… Вот как тебя звали.       Темпест шагнул в камеру, где он не так уж и давно разговаривал с Оскаром и получил от рыцаря флягу с эстусом.       — Спасибо, Оскар. Без тебя у меня не было ни малейшего шанса отправиться в это путешествие. И… И я бы никогда не встретился с Орнштейном, — это Темпест добавил уже шёпотом. — Мне жаль, что я не смог тебе помочь…       С минуту Темпест стоял в тишине, прежде чем покинуть камеру.       — Отдал все подобающие почести? — спросил убийца драконов.       — Да. Больше нас тут ничто не держит. Найдём костёр и уйдём. Ты хотел в Анор Лондо, верно?       — Не хочешь проверить ключ, маленький Шторм?       — Ключ?       — Который я с крыши достал.       — Ой! — Темпест зашарил по карманам, вытаскивая ключ. — Я правда о нём забыл… Кажется, я догадываюсь, что он открывает.       Он развернулся, направляясь к лестнице, и, громко выругавшись, бросился в сторону, чтобы не быть раздавленным огромным камнем.       — Проклятие, они сделали новую ловушку, — прошипел Темпест.       — Предположу, что в первый раз тебе пришлось туго, — фыркнул Орнштейн.       — Этот булыжник буквально впечатал меня в камеру Оскара, — проворчал Темпест.       Дальнейший путь не принёс неожиданностей. Опустошённые были вооружены обломками мечей, и только один из них, у которого почему-то оказался лук, представлял хоть какую-то опасность.       — Я прошёл через врата тумана и увидел демона. А демон увидел меня, — сказал Темпест, когда они проходили мимо арки, что вела в зал демона Прибежища. — Клянусь, если бы я немного промедлил — он бы прыгнул.       — Что ж, здесь твоя привычка бежать и не думать точно сыграла на руку, — заметил Орнштейн.       — Вон, видишь двух опустошённых? — Темпест привлёк внимание убийцы драконов. — Мне было действительно любопытно, что они охраняют, но тогда с ними было тяжеловато драться и я решил попробовать демона. А потом просто забыл вернуться.       — Тогда давай быстро покончим с ними и проверим, — и ещё до того, как Орнштейн договорил, его копьё вонзилось в опустошённого. Темпест же позаботился о втором, после чего вставил ключ в замок. С щелчком он провернулся и дверь открылась.       — Ура, сработало! — воскликнул Темпест и торопливо перешагнул порог. Но вскоре на его лице отразилось лёгкое разочарование. — И? Я ничего не вижу… только путь в основной зал.       Темпест сделал несколько шагов и почувствовал под ногой что-то твёрдое. Но стоило ему поднять предмет, как разочарование накатило с новой силой.       — Ржавое кольцо…       — О, я помню такие, — сказал Орнштейн. — Они, конечно, ржавые, но облегчают ходьбу в воде.       Темпест покосился на Орнштейна, посмотрел на кольцо и раздосадовано выпалил:       — Как же ты пригодилось бы мне в Чумном городе!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.