The Butterfly Effect / Эффект Бабочки

Ничего подобного он не ожидал, когда решил отправиться на эту миссию. Невозможно было предсказать, что он снова встретится с Ло Бинхэ в таком странном месте, и хотя Шэнь Юань знает, что ему следует вернуться к своим нынешним ученикам и продолжить поиски Чжао Сяоси, ему не хочется расставаться со своим бывшим учеником… Он считает, что это, вероятно, чай. Хороший чай может многое сделать для расшатанных нервов, а Ло Бинхэ всегда был особенно одаренным в приготовлении чая, который по сути был объятием в чашке. Шэнь Юань на мгновение взглянул на Ло Бинхэ, посмотрел на него по-настоящему, пока они оба потягивали свои напитки. Шэнь Юань имел в виду именно это, когда сказал, что Ло Бинхэ вырос, это было очевидно, просто взглянув на него. Он действительно взял всю «эстетику короля демонов» и бежал с ней, как видно по слегка приоткрытой мантии; глубокий v-образный вырез которой позволял выставлять напоказ слишком большую грудь, но вы знаете… никаких жалоб… но изменения идут намного глубже. В прошлый раз, когда Шэнь Юань ссорился с ним, он постоянно был на взводе, отчаянно пытаясь проявить себя, а также набрасываясь на него при мысли о необходимости проявить себя. Синьмо явно не помог в сложившейся ситуации, но любому, кто смотрел, было очевидно, что Ло Бинхэ обладал слишком большой силой и недостаточной эмоциональной зрелостью, чтобы справиться с этим. Однако спокойствие в нем сейчас, легкость, которую он так небрежно демонстрирует, резко отличается от того травмированного маленького мальчика, играющего в контроль. - Как дела? - Шэнь Юань ловит себя на том, что спрашивает, и Ло Бинхэ с любопытством смотрит на него. - В последний раз, когда этот хозяин видел вас, были… некоторые сложности. Хотя, похоже, ты всё уладил? - он не может не задаться вопросом, сколько крови и па-па-па Ло Бинхэ должен получить за это время, чтобы поддерживать Синьмо так же хорошо, как он, кажется, делает. Меч спокойно покоился на его спине, не испуская никаких демонических миазмов, как это было раньше. - Это… непрерывный процесс, - осторожно отвечает Ло Бинхэ. - Этот господин не будет лгать Шицзуну, бывают и хорошие, и плохие дни, - он делает еще глоток чая. - У меня пока не было таких же проблем, как раньше, - он не говорит «как в Цзиньлане» или «как в Хуань Хуа», и ему это не нужно. Они оба знают, что он имеет в виду. - Есть вещи, которые облегчают управление, но они не являются хорошими в долгосрочной перспективе, - он слегка пожимает плечами. - В конце концов, сражений больше не будет, или, по крайней мере, не будет так часто, и придется найти другой способ сдерживания меча. - Просто сражения? - Шэнь Юань ловит себя на том, что спрашивает вопреки здравому смыслу, и Ло Бинхэ смотрит на него. Шэнь Юань не может не задаться вопросом, почему Ло Бинхэ не начал кормить Синьмо своими любовниками. Не может быть, чтобы он не понял, что двойное совершенствование — верный способ облегчить жажду Синьмо после его предыдущего опыта использования чужой энергии для восстановления баланса. - Этот лорд не использовал никого в качестве сосуда с тех пор, как мы расстались. - Это не то, что имел в виду этот мастер, - Шэнь Юань быстро уверяет его, и легкая хмурость на лице Бинхэ вызывает у него желание протянуть руку и разгладить ее. - Я имел в виду, что есть другие… более мягкие способы разделить энергию между двумя людьми. Пути, которые не имели бы столь серьёзные последствия, как те, что испытал этот мастер и последующие сосуды, - Ло Бинхэ на мгновение отводит от него взгляд. - Этот лорд знает о такой возможности, - говорит он после долгой паузы, - Но… этот лорд не возьмет кого-то в свою постель только для этого, - вау… десять тысяч баллов главному герою. Еще одно свидетельство того, как далеко Бинхэ ушел от Бингэ. В романе Бингэ просто начал подбирать младших сестер направо и налево, чтобы ослабить воздействие меча на его рассудок, без какого-либо реального беспокойства о них. На самом деле, Шэнь Юань помнит пару сестер, которые пали от меча во время всего этого, а Ло Бинхэ просто пожал плечами и пошел дальше, преследуя следующую пару девушек. - Тебя это беспокоит? - спрашивает Шэнь Юань, на мгновение взглянув на меч над плечом Бинхэ. - Еще нет. Этому лорду очень повезло, - отвечает Бинхэ. - Кроме того, Му-шишу очень помог сориентироваться в колебаниях энергии этого лорда, когда они происходят, - подождите, что? - Он считает, что со временем сможет найти более долгосрочное решение, которое не потребует, чтобы этот лорд зависел от внешних сил, если я этого не хочу. - Му-шиди? - удивленно говорит Шэнь Юань. - Он тебе помогает? - с каких пор? Как давно? Почему никто не сказал ему об этом? - Хм, он уже какое-то время помогает этому лорду, - признается Ло Бинхэ. — Но тише, хорошо если Шицзун сможет оставить это между нами, - о, вот почему никто не сказал ему. Хорошо, теперь он чувствует себя немного лучше. - Но да. Этот лорд решил, что ему нужна квалифицированная помощь после того, как он слишком долго слушал неразумные советы. К кому лучше было идти, как не к Му-шишу? К счастью для меня, - он криво усмехается. - Му-шишу не из тех, кто держит обиду, когда кто-то становится его пациентом. Его советы были неоценимы для этого лорда уже на протяжении многих лет. - Да, он действительно не такой, - Шэнь Юань соглашается, и его разум все еще пытается обработать то, что он только что узнал. Казалось, это еще одно невозможное изменение по сравнению с романом, поскольку, черт возьми, Бингэ ни за что бы не обратился к Му Цинфану и не отдал себя на его попечение в чем бы то ни было, не говоря уже о своей единственной слабости - Синьмо. - Мы пришли к взаимовыгодному соглашению, - объясняет Ло Бинхэ. - Он помогает этому лорду в поддержании баланса и поиску новых методов, которые можно использовать для сдерживания влияния Синьмо, и сохраняет мое доверие, а взамен этот лорд лично сопровождает его в глубины царства демонов, чтобы собирать редкие растения для его запасов, - а, это имеет смысл. Вперёд Му-шиди! Так вот как он получает все эти невероятные растения! - Шицзун? Разрешите этому задать вопрос? - Вперед, задавай, - конечно, он знал, что тот может спросить практически о чем угодно. Особенно после того, как он уже так легко ответил на вопросы Шэнь Юаня. - Почему Шицзун здесь и преследует Чжао Сяоси? Разве не было бы мудро, если бы кто-то другой был отправлен на это задание? - Этот мастер задумывался об этом, хотя и ненадолго, - признается Шэнь Юань, слегка кивнув. - Тем не менее, были дополнительные обстоятельства, которые были достаточно очевидными, и это заставило этого мастера чувствовать себя неловко из-за идеи передать его. - Дополнительные обстоятельства? - спрашивает Ло Бинхэ. - Какие «дополнительные обстоятельства»? - Шэнь Юань задумался над вопросом. - Бинхэ помнит Цинь Ванюэ? - Помощница Маленькой Хозяйки Дворца, - Ло Бинхэ отвечает с легким кивком. - Я помню ее, - он кидает на него задумчивый взгляд. - Я заметил ее здесь. Она несколько раз пыталась привлечь мое внимание с тех пор, как прибыли ваши группы. Было странно видеть ее в цветах лидера другой секты, - ах, значит, Цинь Ванюэ все еще тосковала по Ло Бинхэ? Он полагает, что не так уж и удивлен. Казалось, это обычная тема в этом мире. Все сердца тосковали или разбивались из-за Бинхэ, и даже не по его вине. - Хм, - Шэнь Юань скрывает эту мысль быстрым кивком. - Этот мастер отправил ее из дворца Хуань Хуа после того, как все было улажено. - А этот может спросить, почему? Цинь Ванюэ была очень полезной, когда дело касалось ходов и выходов Хуань Хуа, - только для тебя, Бинхэ. Для остальных из нас не очень. - Я так понимаю, что Бинхэ не знает обо всем, - говорит Шэнь Юань, а Ло Бинхэ ничего не говорит, но в его глазах ясно видно любопытство. - Тогда этот мастер нашел комнату Цю Хайтан из-за Цинь Ванюэ. Странно снова произносить это имя, Шэнь Юань уже много лет не произносил имя женщины, которая пыталась убить его из-за сумасшествия. На самом деле он сделал все возможное, чтобы как можно скорее забыть об этом, хотя это никогда не работало. Даже по прошествии стольких лет ему все еще снятся кошмары по этому поводу. Он до сих пор не может носить короны. Иногда он пытается, например, когда собирается одеться для важного мероприятия, но неизбежно в ту секунду, когда он пытается вставить булавку на место, его рука начинает трястись, и он всегда заканчивает тем, что сдается и вместо этого просто использует ленту. Ло Бинхэ никак не отреагировал на эту информацию, а если и отреагировал, то Шэнь Юань пропустил ее, погрязнув в воспоминаниях. Он заметил, как Ло Бинхэ чуть выпрямился после новостей. - Нет, этот лорд не знал, как Шицзун оказалась в той комнате, - говорит он, слегка качая головой. - Этот предположил, что кто-то должен был привести Вас туда, но кроме этого, этот лорд не знал большего. - Ну, этот мастер должен был применить наказание, хотя Цинь Ванюэ утверждала, что все это было планом Маленькой Хозяйки Дворца. - Этот не сомневается в этом, - бормочет Ло Бинхэ, слегка закатывая глаза, и Шэнь Юаню едва удается скрыть удивленное веселое фырканье за веером. - Несмотря на эти заверения, - говорит Шэнь Юань, когда Бинхэ улыбается ему из-за нарушения приличия, - этот мастер изгнал ее из дворца Хуань Хуа за то, что она приложила к этому руку. Я не видел ее с того дня, и вот, она снова появилась, да ещё и во время чего-то такого серьезного, как проблема с Чжао Сяоси? Была единственным свидетелем и важным членом поисковой группы из-за ее способности «выделить его из толпы»? Этот хозяин чувствовал себя не в своей тарелке из-за удобства всего этого. - Думаешь, она с ним работает? - Нет, - признается Шэнь Юань. - Хотя я бы не отказался от того, чтобы она использовала эту ситуацию в своих целях и для своей выгоды. Возникает вопрос, будут ли эти желания вызывать проблемы у других, как это было в прошлом? - Шэнь Юань тихо вздохнул. - Возможно, всё это просто паранойя этого мастера, но даже в этом случае все это было похоже на страшные скелеты в шкафу, от которых нужно избавиться, - он смотрит на Бинхэ и замечает что-то в неуверенном выражении его лица. - Что такое? - …этот беспокоится о Шицзуне, - признается Ло Бинхэ после паузы. - Этот понимает доводы Шицзуна, и все же… этот лорд все еще считает, что Шицзуну неразумно преследовать Чжао Сяоси. - Почему? - Чжао Сяоси, во время общения с ним этого лорда, был человеком особенной направленности, - говорит Ло Бинхэ, и Шэнь Юань кивает. - Значит, Шицзун в курсе его дел? - Этот хозяин знает о некоторых, - признает он. - Я не сомневаюсь, что то, что я знаю, лишь поверхностно касается того, что сделал и до чего дошел этот человек, но да, этот мастер знает о его экспериментах. - Тогда Шицзуну лучше знать всё, чем рисковать из-за недостатка информации, - говорит Ло Бинхэ, слегка напрягая челюсть. Так же, как он получал тогда, когда не соглашался с планами Шэнь Цинцю «я буду просто приманкой». — Шицзун должен помнить, как… Чжао Сяоси стал любопытен к Шицзуну, пока тот находился под его опекой. - Мы особо не общались, если мне не изменяет память, - задумчиво хмыкнул Шэнь Юань, и Ло Бинхэ покачал головой. - Шицзун не совсем не прав, - говорит он. - Но в то же время Шицзун недооценивает результаты той проверки. Чжао Сяоси несколько раз обращался к этому лорду с просьбой провести «базовые эксперименты» над ядром Шицзуна, - Шэнь Юань не мог сдержать каплю отвращения от этих слов, несмотря на почти идеальную маску, прекрасно скрывающую от чужих, но ясной для того, кто умел читать его так же хорошо, как Бинхэ. Взгляд Ло Бинхэ немного смягчается. - Этот лорд никогда бы этого не допустил. Если бы этот лорд не нуждался в нем для своих экспериментов, этот лорд убил бы его тогда за то, что он осмелился обратиться с такими просьбами. - Бинхэ, - мягко говорит Шэнь Юань, и он не знает, как описать то, как он произносит имя другого человека, но он знает, что это не выговор, как ему, вероятно, следовало бы, и Ло Бинхэ слегка пожимает плечами, как будто говоря: «Это правда, и мы оба знаем это. - Этот хозяин все еще должен вмешаться, даже несмотря на опасность, - он предпочитает говорить вместо чего-либо еще. И действительно, больше нечего сказать? Шэнь Юань больше не несет ответственности за выбор Ло Бинхэ, и кто знает, чему его научило пребывание в царстве демонов в постоянной войне, когда дело дошло до частых опасных моментов. Ло Бинхэ выглядит немного обиженным этим заявлением, и, в данный момент, это немного странно для них обоих. Ло Бинхэ не имеет полномочий сдерживать его или требовать, чтобы Шэнь Юань пересмотрел свое решение, и Шэнь Юань также не имеет возможности сдерживать или ограничивать его в том, что он делает. - Тогда, если Шицзун полон решимости разыскать Чжао Сяоси… может ли этот лорд сопровождать его для собственного спокойствия? - В этом нет необходимости, Бинхэ. Вряд ли я - легкая мишень. - Этот не думает так, - легко возражает Ло Бинхэ. - Но Шицзун попал в поле зрения этого человека по вине этого лорда. Если бы из-за этого что-то пошло не так, этот лорд не смог бы простить себя, - он смотрит в глаза Шэнь Юаню тем самым щенячьим взглядом «пожалуйста, Шицзун», которым всегда добивался своего в прошлом, и это немного раздражает Шэнь Юаня, когда он чувствует, что сейчас сдается. Маленький сопляк. Он прекрасно знает, что именно делает. - Очень хорошо. Хотя этот мастер не может обещать, что Бинхэ будет любезно встречен остальными. - Это нормально, - говорит Ло Бинхэ, с ухмылкой уже убирая жалкий взгляд. - Этого лорда больше не волнуют мнение всех подряд, только мнение тех, кто важен имеют значение, - он смотрит на Шэнь Юаня взглядом, который ясно говорит: «Твое для меня важно», и Шэнь Юань от этого немного прячется за своим веером. - …Так тому и быть, - соглашается Шэнь Юань.