ID работы: 1256966

Here We Are At the Start

Слэш
Перевод
R
Заморожен
256
переводчик
Fujimator бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
42 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
256 Нравится 193 Отзывы 43 В сборник Скачать

4.

Настройки текста
==> Каркат: быть разозленным Ох-хо-хо! Нет, бля. Ты больше, чем просто разозлен. Ты достиг непостижимого уровня гнева сегодня. Да, любовь может и вечна, но сегодня ты узнал мощь всей бездонной ненависти. Ты просто не можешь выдержать еще одну ебучую минуту бесконечного трепа Гамзи. Тебе кажется, что тебя сейчас стошнит. ==> Будь безумно влюбленным наркоманом Эй, братан, бывшим наркоманом. Ты был абсолютно трезв (так ведь это называется, да?)… некоторое время. Тебя зовут ГАМЗИ МАКАРА и твоя жизнь полностью состоит из ЧУДЕС сейчас. ==> Каркат: разгневаться. - ГАМЗИ, НЕ МОГ БЫ ТЫ, БЛЯ, ЗАТКНУТЬСЯ И НЕ ГОВОРИТЬ О ЗАИКАЮЩЕМСЯ КАЛЕКЕ ХОТЯ БЫ ПЯТЬ ЕБУЧИХ МИНУТ? МНЕ НЕ НУЖНЫ ТВОИ БЕСКОНЕЧНЫЕ ДИФИРАМБЫ О ТОМ, КАКОЙ ТАВ ДОХУЯ МИЛЫЙ И КАКОЕ ОН ПРЕКРАСНОЕ ЧУДО, И ВСЕ ПРОЧЕЕ ЕБУЧЕЕ ДЕРЬМО! ВЕДЕШЬ СЕБЯ, КАК ВЛЮБЛЕННАЯ ШКОЛЬНИЦА! Твой идиотский сосед уставился на тебя, и тебя это блядски нервирует. Он жуткий и счастливый одновременно, это делает всю эту ситуацию абсолютно бессмысленной. - Бро, - протягивает он, прижимая тебя к себе одной рукой. - Тебе же нужно охладиться, черт подери. Расслабься! Мы же не хотим плохих предзнаменований, ты знаешь, что их привлекает? О Боже. - Ну же, бро. Господи. Гамзи, прекрати. - Ты ведь знаешь, что их привлекает. Не надо. Ради всего святого… Гамзи хватает тебя и начинает щипать твои щеки, растягивая их в искаженную улыбку, которая, несомненно, выглядит ужасающе. - Хмуряшки! – он смеется, каркая словно ворон, и смех его хуже, чем у одной слепой карманницы, рисующей граффити, которая тусуется на станции метро №6, и с которой ты бесплодно сражаешься. Ебать, как она тебя пугает порой. Но она отстегивает тебе приличную долю своего «заработка». Она не бездомная. И не жалкая, как ты, который делит мусорный контейнер с этим клоуном-наркоманом, который вроде как принял тебя как младшего брата. - Бро, - Гамзи шепчет, отпуская твои уже болящие щеки. Ну наконец-то.- Броо, - он повторяет это. Ты знаешь, что это значит. Лучше ответить, пока не начались щипки и уколы. - Что? – слишком уж много яда в твоих словах, но Гамзи не замечает. Или ему плевать. - Любовь – это чудо. Жизнь состоит из чудес. Все вокруг – чудеса, - он произносит это в своем раздражающе мечтательном стиле, а ты падаешь на грязные, пыльные одеяла, которые покрывают ваш «дом» и изображают постельное белье и одновременно ковер. Ты всхрапываешь, наполовину безразличный, наполовину усталый. Ты засыпаешь еще до того, как голова касается этих одеял. ==> Гамзи: Будь хорошим старшим братом - Все вокруг – чудеса, - ты шепчешь, натягивая не самое грязное одеяло до самого подбородка Карката. - Даже ты, братюнь. ==> НОВЫЙ РЕЗУЛЬТАТ! Да! Ты смог! Хаха! Ох, блин, ты никогда прежде не был так горд собой! Сегодня точно будет хороший день! Ты чувствуешь это! Ты отъезжаешь от автомата, сияя. У тебя осталось достаточно денег, чтобы поехать на автобусе, но ты хочешь самостоятельно добраться до дома. Может, ты снова увидишь Гамзи, и вы вдвоем сможете зажечь взорвать несколько петард. Или ты просто послушаешь, как он играет на гитаре. Но оставшиеся деньги точно достанутся ему. Он в них нуждается, хотя он говорит, что они ему не нужны, счастливо улыбаясь и глупо смеясь при этом. Он тебе многое рассказывал, у него есть младший брат и они живут в мусорном ящике. И им очень нужны деньги. К счастью, ты встречаешь Гамзи, наигрывающего что-то на гитаре на углу улицы. Он здесь многого не заработает, ведь угол не такой уж и загруженный и оживленный. Единственное логичное объяснение – он ждал тебя. Но это так самонадеянно – ведь не может быть такого, что ты важен бездомному парню. Тем более что ты знаешь его всего…неделю? - Эй, Гамзи! – ты кричишь ему, махая рукой. Он, все еще продолжая играть, конечно, поворачивается, чтобы посмотреть через плечо. Взгляд его темно-синих глаз ловит взгляд твоих, темно-карих, и он улыбается. Он бы махнул, но он продолжает играть. Он довольно редко останавливается. Он заканчивает играть эту песню, как только ты подъезжаешь ближе, и начинает играть что-то с латиноамериканскими мотивами. Твои щеки горят, но не так, чтобы кто-то на самом деле заметил это. Один из плюсов того, чтобы быть загорелым как испанец, –румянец почти не заметен. - Эм, п-привет,- ты очень скромно улыбаешься этому взлохмаченному молодому человеку. - Привет, Тавбро, - он приветствует тебя, мягко и гладко, что похоже на ту мелодию, которую он играет на своей гитаре, названную им чУдОм. - У такого ублюдка, как я, есть для тебя замудреный сюрприз. Оу. С-сюрприз? ==> Гамзи: представить Тавроса членам своей семьи. Черт, все как в тех романтических комедиях, о которых частенько судачит Каркат! Как жаль, что у тебя совсем нет денег, чтобы как-нибудь сходить посмотреть хоть один. Каркат правда очень любит подобные фильмы. Даже если они дерьмово сняты. Ты перекидываешь свою чУдО за спину, берешь управление коляской Тавроса на себя и скрываешься к чертям отсюда. Таврос сегодня познакомится с твоим младшим братишкой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.