Прокси

7

За стенами из холодной стали бежало электричество, шипело так необычно и текуче, словно лава, стремящаяся перелезть за кратер горячей массой. Необычный звук, встретивший который, Уилл напомнил себе, где он находился — подземный бункер, полный различной техники, не совместимой с обыденностью, такой знакомой, с ее нестабильностью, вечными кошмарами и муками прошлого, приходящими с первым снегом и дождями, стоило Балтимору окраситься в серый цвет. Не отпуская все еще тех сомнений, что мешали сосредоточиться, Уилл надеялся найти ответ на загадку, вросшую в его сознание как вирус. Тот самый вирус навязчивых образов, разжиженный до этого времени нежеланием Уилла возвращаться к серии убийств, связанных с деяниями Миннесотского Сорокопута. Уилл вытер проступившие слезы. Глаза подводили его с того момента, как он вылез из капсулы и Беверли, ушедшая так внезапно, осталась в воспоминаниях надуманным фантомом, указывающим ему путь на выход. Встреча с оленем, как ни странно, оставалась такой же четкой, словно кадр из фильма, поставленного на паузу. Намного ярче, чем Беверли Катц, взволнованная, но не напуганная, стрелявшая в зверя. Там, на крыльце дома, олень не спешил уходить прочь, рыча как настоящий хищник. Напуганное животное, не способное после смерти оставаться мертвым, вернулось, чтобы указать ему на себя, как на соучастника убийства. Именно так это Уилл и представлял. Он хотел знать правду, истинную причину того, что он видел, но рядом не было никого, кто бы стал с ним это обсуждать. Одно лишь безмолвие и трель электричества, бегущего по проводам. Как бы он не старался не смотреть, но капсула Аланы напоминала гроб. Жалкая попытка эволюционировать и смерть, погружая людей по собственному желанию в долгий сон, похожий на мечту. Уилл уперся рукой в стену, слегка поморщившись. Влажная от пота ладонь скользила по металлу, оставляя видимый отпечаток пальцев. Пришлось сдерживаться и не оглядываться назад, а молча пройти до двери, затем ещё одной, прежде чем выйти в коридор, подальше от спящей зоны. Он не хотел смотреть на Алану, осознавая, как гадко поступал, оставляя ее одну. Он не мог всего исправить. Перед глазами запрыгали белые круги. Уилл убрал излишество слюны с губ. Его предупреждали, что будет плохо и первый переход в виртуальность ослабит все зрительные, осязательные реакции, словно избавленный от ломки наркоман начнет говорить проповедями. Уилл шёл, осторожно переставляя ноги. Он держался за грудь в те секунды, когда невидимая сила сковывала лёгкие, словно ребра двигались в такт им и мешали раскрыться. В таком состоянии он не хотел садиться за руль. Беверли сказала, что его ждали и он был рад этому, омраченный молчаливостью всех, включая зачинщика — Джека Кроуфорда, ушедшего первым с места преступления. Уилл не удивился такому, поступи бы он совсем по-другому, не так, как обычно. Его слепая надежда должна была разодрать глаза до крови, о чем он часто повторял, когда обращался к нему за помощью. Преступников двое, в этом нет никаких сомнений. Странно то, что Ганнибал Лектер не заметил этого, ведь, как знал Уилл, он был включен в расследование намного раньше. С этими мыслями, он брел дальше, рассматривая отторгающие своей простотой лампы, сам туннель, пахнущий сыростью. Уилл не сразу заметил мокрые разводы на полу и по низам стен. Небрежные брызги, стекающая вода и широкая лужа под ногами, вступив в которую, Уилл поджал губы. Где-то впереди шумел уборщик, непохожий на человека. Он медленно разворачивался у самих дверей, ведущих к пустым капсулам, перегородив собой проход. Уилл встал у противоположной стены, подальше от той стороны, которую вычистил до блеска робот. Он думал о предстоящем возвращении домой, поближе к холодильнику с кроватью. Дело сдвинулось с места, но новые данные не раскрывали пока что всего потенциала совместной работы убийц. Их вынужденного союза. Идеальная среда для злодеяний — виртуальность, не способная показать четких изображений убитых, а отсутствия датчиков и иных способов слежения за жителями города — отличное допущение во всем. Уилл поднял глаза, всматриваясь в угол. Камеры наблюдения нет или хорошо спрятана, но он явственно ощущал на себе посторонний взгляд, оценивающий. Замигали лампы. Ослабленное освещение задрожало, переключаясь на энергосбережение, но что-то пошло не так. Уилл смотрел на остановившегося робота, идущего до этого ему навстречу как улитка. Он и сам сделал пару шагов до того, как свет обрушился под звук отключения всего, что его окружало. Будь он в другом месте, сравнил бы этот звук с отключением всего живого на планете под песнь умирающей техники. Уилл пришел в себя, переставая думать о мучительной боли, парализовавшей в неподходящий момент на крыльце. Хотелось пить, но терпел, находясь в полной темноте. «Еще немного и свет включат! Не может быть по-другому, все ведь… зависит от электричества!», — Уилл кричал внутренним голосом, чувствуя опасность всем телом. Что-то двигалось, находясь далеко за спиной. Гоняло холодный ветер, от чего под свитером образовался вакуум. Поддавшись эмоциям, Уилл обернулся и осторожно, стараясь меньше двигаться, опустил руку к бедру. Он полностью выпрямился, не зная, что и думать, упирая взгляд в то, что существовать не могло. На него смотрели множество глаз, подсвеченных изнутри приметным красным цветом, текучим, как кровь. Голограммы системы, та самая надоедливая особа множилась на глазах, и последующие копии смутно напоминали оригинал. Они, как яркие светильники, окрасили коридор в оттенки самой преисподней. От их тел не тянулись тени, а сами, словно привидения, висели в воздухе, необъяснимо вытягиваясь в разные стороны. «Уилл Грэм, пожалуйста, помоги нам! Удали нас! Система кишит вирусами. Я не хочу больше так существовать». Искаженные слова ИИ. Уилл слышал, как говорила с ним голограмма у капсул и это был не ее голос, весьма неприятный и назойливый из-за глупых вопросов. Оставаясь стоять на месте, Уилл оценивал шансы как можно было добраться до следующих дверей быстрее, чем то, что продолжало заполнять собою коридор, коснется него. У потолков они изворачивались, телами прилипая к стенам, а головы, эти искаженные женские головы, смотрели на него, держась на соплях. Уилл точно не знал, могли ли они нанести вред ему. Нужно было говорить, отвечать, но ИИ закричало, а после снова обратилось к нему: «Я лишь имитирую человеческий выбор, как и это все, что ты видишь». — В таком случае, я не смогу помочь, если ты не знаешь, чего хочешь, — ответил Уилл как можно отстраненнее, всматриваясь в одну пару глаз по центру. — Мне не понять желание программы! «Ты сможешь найти убийц, если поможешь мне». Перебирая варианты ответов, Уилл и вовсе забыл, что позади оставалась уязвимая тьма. Он настолько глубоко погрузился в мысли, что и не сразу заметил, как голограммы медленно таяли, начиная исчезать с дальних рядов. Нетронутой оставалась центральная фигура, бесчувственно смотрящая на Уилла. Он открыл рот, чтобы ответить ей, но его оборвали на полуслове пальцы, взявшие его за плечо. Быстро обернувшись, Уилл увидел Ганнибала, а вместе с ним и цель вновь оживающих ламп. — Вы меня напугали, — Уилл сдержался от резких движений и выпадов в сторону Ганнибала Лектера, думая, что голограммы окружили его. — Не часто можно увидеть такое, не правда ли? После виртуальности и ещё в реальности, — указывая движением головы на остальную часть коридора, Уилл почувствовал, как намокли подмышки. Стало жарко, а он и не предал этому значения. Загудел и робот-уборщик. Ганнибал, немного наклонившись на бок, смотрел в глубь коридора с весьма печальным видом. — Не понимаю, о чем вы, Уилл. Здесь все, кажется, на своих местах, как и было. Впрочем, от таких странных перебоев со светом, неудивительно, что после глубокого погружения вам что-то показалось. Уилл и сам посмотрел назад, оставаясь совершенно собой, при концентрированном свете в обществе Ганнибала и без голограмм. — Странно, что вы ничего не слышали, доктор, — Уилл отмахнулся от этого, с горечью проглотив сомнения, — что случилось? Это опасно, такое неожиданное исчезновение электричества? — Насколько мне известно, капсулам ничего не грозит, будь обесточенным здание несколько дней. Я интересовался разработкой ИИ, его непосредственного влияниям на множество подсистем и в случае таких сбоев обычного освещения здания, никто не умрет, — Ганнибал был все еще в костюме без пальто и перчаток. Его слегка приподнятые волосы у висков смущали Уилла не меньше, чем сложенный вдвое шарф. — Здесь ведь не все под управлением машины? — Нет, — ответил Ганнибал, — какой бы сильной и продуманной не была бы машина, она может подвести. — Почему же Джек умалчивает все, что мне нужно знать? — Уилл напрямую обратился к Ганнибалу, смотря не на него, а на блеск стены прямо у его щеки. — Об этом ничего не было сказано в отчетах. — Послушайте, Уилл, Джек Кроуфорд, возможно, хотел ограничить вашу связь с этим делом, а оно весьма специфично, но, если вы желаете, я могу ответить на некоторые вопросы, — Ганнибал так уверенно отвечал, что Уилл поверил бы в его вовлеченность в разговор, не сказал бы он так официально. — Пожалуй, мне не обойтись без вашей помощи. — В таком случае, идемте, я расскажу вам все по дороге, — Ганнибал попрощался с Уиллом и пошел в другом направлении, обратно к капсулам, — безопасно или нет, но после таких сбоев я бы не рекомендовал пользоваться лифтом. — Тогда, куда вы, доктор? — К лестнице. Нам не мешало бы отдохнуть перед новым днём. Уже ровно восемь часов вечера. Думаю, что вы, как и я, не готовы остаться здесь на ночь. Ганнибал развернулся к Уиллу, на лице ни единой эмоции. — Но нам необходимо узнать больше. Выяснить все, что является скрытым. Если в этих коридорах действительно ходят люди, я останусь. — У нас нет таких полномочий, Уилл, это может закончиться плохо. — Вы говорили сами, там, на поляне. Вы упомянули Алану Блум и то, что ей нужна моя помощь, мне не могло это показаться. Ганнибал посмотрел на Уилла с явным интересом. Он бы и сам смотрел на себя со стороны с подозрением, обращаясь к здравому смыслу. Возможно, он вспомнил бы, как раньше не приходилось идти против наставлений Джека, полностью ему доверяясь. — Я не отказываюсь от своих слов, но стоит повременить с таким решением. Сегодня мы были без сопровождения, слушая записанные ответы главного программиста. Возможно, что стоит подождать дальнейших указаний? — Оставлять брошенными всех, кто подключен к системе? Как с этими знаниями возвращаться домой, доктор? — Уилл не наставил на том, чтобы действительно задерживаться в здании и дальше, будучи таким же беззащитным, как и он сам. — Мы имеем дело с каннибалом. Он уже убивал раньше, и он не одинок. — В каком смысле? — спрашивая, Ганнибал подошел поближе. — Он семьянин, вполне возможно, что его родственники и не догадываются обо всем, что он делает. У него есть дочь, такого же возраста, как и все жертвы в реальности и уже в виртуальности, этому он не изменяет. Он не хочет отпускать дочь, — Уилл задумался, возвращаясь к месту преступления, — она его стимул убивать. Надежда на собственное спасение. — А что насчёт второго убийцы? Вы обмолвились, что у одного из них есть цель. Уилл тяжело вздохнул. — Не понимаю, каким образом, но они связывались. Один второму помог, разве что указав путь. — И они встречались до этого когда-либо? — Да, — Уилл потер за шеей, наблюдая за работающим роботом-уборщиком, проходящим буквально впритык к нему. — Один хочет оставаться при своей вовлеченности в то, что ему необходимо насколько получится или хватит сил. Второй не так прост, раз сумел напугать своим влиянием. Они замолчали, оставляя вопросы без ответа под шуршание тряпки в руках вытянутого, как пылесос, механизма без проводов. — Давайте я отвезу всё-таки вас домой. Не стоит переживать за Алану Блум, она продолжает быть по ту сторону страшной ситуации, помогая обычным людям. Они в надёжных руках, а вот вы? — Я? — Вы выглядите обеспокоенным не только случившимися с Аланой, ведь не так? Что-то не даёт вам расслабиться. — Не люблю, когда меня анализируют, — Уилл отдернул руку от шеи, слишком сильно надавив на кожу. — Я и не пытался, но нам с вами пора возвращаться домой. — Система даёт страшные сбои, — продолжал Уилл. — Это вне наших возможностей, к сожалению. — Но не может быть так, чтобы здесь никого не было из оперативников. Работа продолжается вторые сутки, ведется наблюдение, и я не отказался бы узнать больше информации. Вы ведь, доктор Лектер, включились в процесс раньше, чем я? — Уилл настаивал на своем, соглашаясь со словами Ганнибала. Опасно оставлять подключенных к Прокси одних, но ещё безрассуднее уходить в виртуальность, не получая на то разрешение. — Предлагаете обсудить это сейчас? Уилл посмотрел на него, прищурив глаза. Как ни странно, до этого момента он не замечал при себе очков. Пощупав по бокам джинсы, он нашел их в одном из карманов. — Уилл, у вас кровь на груди! Из руки Ганнибала упал шарф, расползаясь по полу, как змей, преобразившись в скользкую рептилию. Уилл почувствовал, как кружилась голова. Руку, в которой он держал очки, прошибло током. Под самой кожей, словно в ускоренном формате, расплывалась кровь вместе с болью. Уилл задрал рукав свитера и увидел бугорки цвета спелой вишни, какими были его вены. Они перекатывались с локтевого сгиба к запястью и обратно, увеличиваясь в размере. Воздух был совсем неправильным. Исчезли и лужи, оставленные роботом, как и он сам. Уилл хотел закрыть глаза от отвращения к себе, но не мог оставаться уязвимым в намокшей от пота одежде, неподъемной, как доспехи. — Что? Что это такое? Оторвавшись от руки, уронив очки, Уилл встретился с глазами человека, далёкого от божьего образа. Это был не Ганнибал. Существо, залитое черным цветом, не двигалось и не говорило. Его столь же черные рога тянулись к потолку, цепляя лампы. Одну из таких он пробил, как шарик и посыпались осколки на голову Уилла. — Где я? — Тебе стоит обратиться к друзьям за этими вопросами. Тебя предупреждали, что программа нестабильна. Никто не остаётся нетронутым вирусом, — существо оторвалось от пола. Его заостренные когти пробили дыры в потолке, знаменуя абсурдные мысли, забравшиеся в голову Уилла. Он до сих пор в программе. Подверженный ее страшным метаморфозам, единственное, что ему оставалось, это вернуться на место, откуда он вышел. Наступив на очки, Уилл отшатнулся от хруста линз, и ринулся назад к капсулам, забывая обо всех планах на вечер. Не мешкая, без разбора, он забрался в первую попавшуюся капсулу, поближе к той, где уже не было Аланы, лишь подсвеченная мягкая основа, как подушка. Уилл кое-как проглотил желчь, пуская ее по пищеводу, опустив взгляд на рану. Мгновениям ранее там ничего не было. Обманутый собственными эмоциями, Уилл не стал слушать речь образовавшейся у капсулы голограммы, лишенной всякой красоты. Ужасные красные глаза смотрели на него, а разорванный от уха до уха рот велел, что делать в наигранной радостной манере. Уилл не рассчитав силы ударился об основание капсулы и медленно, словно потухшая свеча, провалился в сон под приглушенные звуки закрывающейся над ним прозрачной крышки. Время долго не тянулось. Он, словно постепенно выныривал из воды, откашливая лишнюю воду, размахивая руками. — Уилл, очнись! Уилл, ты слышишь меня? — Слышу, — Уилл снова обрел голос, отвечая без лишних раздумываний. — Это я, Беверли! Говорить можешь? — Да, могу, — Уилл открыл глаза, фокусируя взгляд на лице Беверли в нежных лучах солнца на фоне зеленого покрывала леса. Напряженная обстановка обступила со всех сторон. Увиденный немного ранее лесной простор не внушал никакого восторга. Прежде то, что выглядело приветливым, потемнело и не из-за туч. Он привык обдумывать решения, пряча взгляд от всякого, кто смотрел на него прямо. В этот раз, Беверли не собиралась от него отставать. Его кто-то держал на весу, как младенца. Не поверив этому, Уилл подвигал ногой, чувствуя, как пятка скользила по траве, но голова, ее держала сильная рука, до этого никак не ощутимая. Это был Ганнибал, Уилл не сомневался в этом. Расслабив шею, он сразу «упал» на раскрытую ладонь, чьи пальцы слегка сжимали волосы. — Хорошо. Сколько пальцев показываю? — спросила Беверли. Перед ним появилась рука. Он видел все пять пальцев, немного расплывчато, но Беверли убрала три из них. Не пришлось бы ничего выдумывать, не увидев бы он пальцев. Знак «Победа», довольно распространённый жест. — Могу предположить, что два. — Верно, значит все в порядке. — Что со мной произошло? Я видел тебя, уходящую из здания, потом голограммы, доктора Лектера, — Уилл качнул головой и рука, держащая его, повторила это движение. Казалось, что все его скитания были ложью. Беверли смотрела на него сочувствующе, будучи растерянной. Она недоуменно сдвинула брови. Появившиеся у глаз и на лбу складки придавали ей измученный вид, до этого им забытый. — Мы не покидали Прокси, — призналась Беверли. — Попавший кусок кости тебе в грудь был намного меньше, чем мне показалось. Стоило нам с Ганнибалом Лектером взять тебя под руки, как ты осел и потерял сознание, — в поле зрения показался и Ганнибал. Он выглядел обеспокоенным, протягивая ему руку, чтобы помочь подняться. Уилл доверился ему, позволив себя придерживаться, пока поднимался с непонятной туманностью в голове. Беверли стояла поблизости, то и дело, рассматривая его лицо. — Ты помнишь, что видел? — Ужасы, больше ничего, — Уилл отпустил горячую ладонь Ганнибала, жадно облизываясь. Он не ошибся, когда в прошлый раз при рукопожатии позволил себе провести по мягкой ладони пальцем, с ощутимыми линиями на коже. — Я общался с вами, доктор, на тему расследования. Вы задавали много вопросов, предлагая немедленно покинуть Прокси и уехать домой. — Удивительно, — Ганнибал отошёл в сторону, позволив Уиллу выровняться, — чтобы это могло значить? — Долго я был без сознания? Вмешалась Беверли, зачем-то поправляя свитер, измазанный грязью и кровью. — Не больше пяти минут. Я осмотрела рану. Кость оставила лишь царапину. Доктор Лектер остановил кровь и перевязал порез, благо у меня с собой были бумажные салфетки. Тебя могло парализовать что угодно. Эта программа, будь она неладная, хорошо реагирует на боль. — Потеря сознания, ведущая к страшным галлюцинациям, признаться, впервые с таким сталкиваюсь, — падающие из-за спины Ганнибала лучи красиво окрашивали низ джинсов Уилла и испачканные ботинки. Остальное пространство вокруг терялось в тени из-за уходящего солнца. Уилл почесал щеку, затрагивая жёсткие волоски отрастающей щетины. В коридоре он не придавал значения словам и самому окружению до того момента, как оказался в коридоре прямо перед монстром с рогами. Странные лужи, робот, которого он не застал в реальности, потеря света, все это терялось при воспоминаниях, связанных со словами голограмм. Он умалчивал об этом. — Самое главное, что ты цел. Джек по ту сторону вместе с оператором пытались тебя отключить, но ты не поддавался, теперь понятно почему. В подтверждение слов Беверли у нее зашипела рация и кто-то на линии стал говорить. Она сняла рацию с ремня и нажав на кнопку, переключилась на разговор с Джеком. Энергично отвечая ему, Беверли помахала рукой и только что появившимся на крыльце агентам ФБР. Двое мужчин спускались по ступеням, через пару шагов оказавшись рядом с ней. Беверли указала на желтые ленты, куда и повела их, минуя Ганнибала с Уиллом. Мужчины прошли безмолвно, никак не реагируя на людей, ставших им помехой на тропе. Стоило им пройти, Уилл обратился к Ганнибалу. — Вы сами не пробовали вернуться? — И оставить вас одного? Нет, — ответил он, повернувшись к нему. Они все еще топтались на траве, не отходя далеко от дома. — В таких ситуациях нужно уметь оценивать риски и не делать поспешных выводов. Если с вами такое произошло, могло произойти и с другими. Джек Кроуфорд послал вас сюда как раз из-за рисков потерять ещё больше людей проекта. — Люди проекта это дело рук тех, кто сотворил эту программу. Если убивает и она, то не думаете ли, что мы бессильны? — Нет, не думаю. — Много агентов ФБР находятся здесь в роли подопытных? — Уилл провел языком по зубам, слегка надавливая на шероховатые десна из-за налета. — Не меньше шести человек, включая местных полицейских. Как я говорил, оказавшись здесь в первый раз, то встретился с напуганными людьми, не знающими что делать. Их помощь была бесполезной. Будь это все в реальности, сбор улик пролил бы немного света, а так, вряд ли, — Ганнибал поправил идеально завязанный галстук, — остается надеяться на ваш ум и наблюдательность. — Как и на ваши знания, доктор, — сказал Уилл, зная, что это было чистая правда. В противном случае Джек бы не обратился к Ганнибалу. Дуновение ветра усиливалось. Отголоски механических голосов, атакующих Уилла в темном коридоре, напоминали слабое пение птиц. Мир Прокси продолжал насыщаться кислородом, от чего дышалось легко и непринужденно. Уилл наблюдал за Беверли Катц, как она, приняв из рук одного агента спецодежду, отдала другому, будучи как связное звено. Немного повозившись, те двое натянули на себя халаты, приступая к бахилам, а затем и перчаткам. Уилл не удержался, не желая быть в роли наблюдателя, сорвавшись к ним. Похлопав по карманам, он достал очки и надев их, увидел знакомые лица, прежде не обратив на это внимание. — Брайан? Джимми? — Уилл изрядно удивился, прекрасно понимая, что вся команда судмедэкспертов теперь здесь. Не хватало главы отдела. — Мы не могли пропустить такое необычное дело! Здравствуй, Грэм. Неплохо выглядишь, как для цифрового человека, — вооружившись фотоаппаратом, произнес Джимми. — Вас вызвал Джек? — Да, хоть наши инструменты бесполезны, мы решили осмотреть ещё раз само место. Вдруг удастся что-то найти. — Вполне возможно, что глюк программы может сработать и в обратную сторону. Вернуть голову или тело девушки спустя какое-то время, — ответил Брайан, держа небольшой рюкзак, — мы наблюдали за резкими изменениями твоих показателей, Уилл. Казалось, что твоя голова сейчас взорвется. — Печальное зрелище было, скажу, — подтвердил Джимми. — Успокоительное, которое тебе вкололи, всё-таки помогло. Перебивая их, Беверли протянула руку с рацией и пистолетом. — Тебе будет нужна связь с Джеком. Нам рано покидать Прокси, а вам с доктором предстоит дорога к городу, — Беверли виновато опустила голову, — хотя я требовала у Джека немедленного присутствия, но он решительно отказался, оставаясь у сенсоров. Поговори с ним. В рации зашипело. С нажатием кнопки заговорил и Джек: «Ситуация не требует промедления, Уилл. Если я надумал себе, что можно вернуться домой и хорошенько все обмозговать, то глубоко ошибся. Стоило твоим показателям взлететь в гору, как я понял, что программа делает нас уязвимыми. Тоже самое наблюдалось у Аланы. Она в порядке, надеюсь, что и ты тоже». — Да, я в порядке, — отозвался Уилл. «Отлично. ИИ удалось вычислить точное местонахождение Аланы, а также восстановить базу всех выживших в программе. Число не изменилось, чего не сказать о жизненных показателях». — Жизненные функции? «Люди напуганы, скорее всего информация просачивалась в оживленный район постепенно, но меня больше остального волнует убийца. Если он вернётся в мир людей, кто знает, оставит ли свое темное дело. Кто он такой, вот, что сейчас важно». — Предлагаешь мне отправиться в город на поиски? «Тебе и доктору Лектеру, да». — Но как мы сможем что-либо узнать без соответствующей информации? — Ганнибал говорил соображениями Уилла, включаясь в разговор. — Все, что мы знаем, весьма ограничено. Прежде я не знал, что человека могут атаковать галлюцинации. «Связь внешнего мира с миром Прокси возможна через рации. Это единственный приемник и передатчик сигналов, который передает звук в обе стороны. Был создан специальный канал связи. Еще один пока что неактивный, но это не самое важное. Кто-то действительно за несколько часов до нашего с тобой прибытия на базу, Уилл, пользовался микрофоном, чтобы передать сообщение». — Это значит, что убийцей манипулировали не из программы, боясь себя обнаружить, — Уилл покрепче взялся за рацию, — в таком случае, нам необходимо выяснить по камерам, кто мог зайти и выйти из комнаты с капсулами. «Ничего не было зафиксировано. Никакого движения. Тот, кто помог убийце, знал или знает, как обойти наблюдение. Это все твои слова. Пока мы здесь, таинственный информатор не сможет предупредить, а если и успеет, мы заберем обоих». — Джек абсолютно прав, — вмешался Ганнибал, — пока мы здесь и способны что-либо сделать, следует довериться своим наблюдениям. «До города проложена дорога. Вы не потеряетесь. Мы продолжим выяснять причины исчезновения трупа, а вы займитесь. Есть какие-то соображения? Жду твоих выводов». — Тогда нам нужны имена всех супружеских пар, у кого есть один ребенок, дочь, желательно такого же возраста, как и последняя жертва. Ее внешность тоже ничем не отличается от внешности убитых, — Уилл перечислял то, что могло помочь, пораженный ужасом происходящего. Все, что он видел в коридоре, не спешило оставить его в покое, да и он сам, вспоминал слова, сказанные Ганнибалу там, в коридоре. — Полноценная семья. Отец, должно быть, был при обычной должности в реальности. Род занятий может быть абсолютно любым, но он хорошо приучен к разделочному ножу. Охотник, иначе откуда такая любовь к выслеживанию жертв, разделывания, как туш животных. Он этому обучался долгие годы. Год назад нам удалось найти заброшенную на севере, ближе к границе с Мичиганом, хижину оленьих рогов. Джек какое-то время молчал. Отойдя от группы экспертов, занятых своими разговорами, ему в спину смотрел только Ганнибал. Слышимость была отличной. Уилл решил, что Джек вместе с кем-то при помощи ИИ ищет подходящих под описание людей, но поиск их затянулся. Тот разговор в коридоре, что-то было здесь нечисто. Он не первый раз уходил в себя, в поисках ответа, и на сей раз, кто-то вмешался. «Под твое описание подходит одна семья. Глава семейства Гаррет Джейкоб Хоббс. До пребывания в Прокси работал водопроводчиком на стройках». — А его дочь? «Эбигейл Хоббс. Она похожа… на прошлую жертву». Уиллу показалось, что Джек долго рассматривал фотографию девушки, не поверив в то, что видел. «Постарайся не использовать пистолет. Если это и правда он, то пусть останется живым». Уилл взглянул на Ганнибала, казалось, занятого своими мыслями. Заметив, что Уилл смотрел на него, он безрадостно опустил руки, показывая свою готовность идти вперед. — Тогда мы наведаемся к нему в гости. Солнце практически опустилось за горизонт. Безутешно серое небо повисло на несколько ярдов над крышами домов города, до которого было подать рукой. От недавнего ливня не осталось и следа. Уилл был вымотан до предела, стоило получше присмотреться к Ганнибалу, как он заметил, что усталость не обошла и его стороной. В опускающихся сумерках было что-то зловещее. — Предлагаю ускориться, — заговорил Ганнибал, — пока не опустилась ночь. — Тогда, если не против, перейдем на «ты»? — Уилл спрятал в кармане рацию. Он уже ненавидел город, видимый издалека. — Совершенно не против этому, Уилл, — Ганнибал улыбнулся и этой улыбке хотелось верить. На мгновение Уилл почувствовал признательность Ганнибала. Прежде им не удавалось работать вместе, но это не было помехой. Он вынужденно себе напомнил, что без поддержки, все еще пребывая в раздумьях, кто-то должен был наблюдать за происходящим. Они не попрощались с группой экспертов. На этот раз, стоило Уиллу обернуться, их действительно не было, как и самой Беверли.