ID работы: 12577025

the other side of paradise

Гет
Перевод
R
В процессе
387
переводчик
tgcf love бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
387 Нравится 219 Отзывы 88 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
Первое, что ты чувствуешь - тепло. Тепло человека, который прижимает тебя к себе. Ты всё ещё держишь руки перед лицом. Ты не хочешь знать кто это, но он, кажется, думает наоборот. Тонкие пальцы медленно отрывают руки от твоего лица. Глаза распахиваются от страха и любопытства, и ты встречаешь знакомое забинтованное лицо. Красивые карие глаза, которые встречаются с твоими, устрашающе пусты. Это глаза того, кто видел и совершал ужасные вещи. Глаза - это окно в душу и через них ты видишь душу молодого парня, того, кто заслуживает лучшей жизни. Как наивный ребенок, разочарованный в жизни. Бледное и очень худое лицо мальчика дополняют его темные растрепанные и пушистые волосы. Ванильный аромат, с легким металлическим привкусом проникает в твой нос, когда он наклоняется ниже, чтобы осмотреть тебя поближе. Его губы едва заметно кривятся, идеально дополняя неземное лицо, смотрящее на тебя. Дазай Осаму выглядит как ангел, прямиком из Рая, но он тот, кто вышел из Ада. Комната, в которой вы находитесь, кажется пустой. Ты быстро понимаешь, что это офис Мори, и предполагаешь, что прервала какое-то собрание. Мори спокойно сидит за своим столом, при этом выглядит удивленным. Стена позади него полностью заставлена книгами, но в то же время выглядит довольно аккуратно и строго. В огромной комнате больше ничего нет, кроме двух красных стульев и ковра, на котором они стоят. Чуя стоит рядом с одним из них, он выглядит встревоженным, в то время как Дазай сидит в другом, держа тебя у себя на коленях. Панорамные окна добавляют напряжения. Твоя душа покинула тело, когда ты наконец-то замечаешь, в каком положении оказалась. Одна из рук Дазая всё ещё держит твою, а другая в то же время придерживает спину, следя за тем, чтобы ты не упала с его колен. Ты начинаешь краснеть, но стараешься держать себя в руках. Чуя смотрит на вас исподлобья, готовый напасть в любую секунду, если ты хоть чуть-чуть шелохнёшься. Мори смотрит на тебя с подозрением. — Похоже, незваный гость решил, что нам стоит прервать собрание. В комнате воцарилась гробовая тишина, они ждут ответа. Все смотрят на тебя, ты борешься с ужасным желанием нервно сглотнуть. Однако у тебя нет времени паниковать. Это ситуация жизни и смерти. Итак, ты будешь делать то, что у тебя получается лучше всего. Импровизировать. Ты медленно поднимаешься с колен Дазая и одариваешь его своей самой милой смущённой улыбкой: — Э-э, где именно я нахожусь? — О чём ты, блять, говоришь? — Чуя начинает "лаять". — Сейчас, сейчас, Чуя. Успокойся. Позволь нашему дорогому гостю всё объяснить. — От такой улыбки Мори, по всему телу пробегают мурашки, но ты стараешься не выдавать свой страх. Он напоминает вам хищника, который, наконец, нашел свою добычу. — Я в растерянности. Я просто была на работе и неожиданно оказалась здесь. Сейчас я не знаю где нахожусь, и даже не представляю о чём вы говорите. — Вы наилучшем образом отыгрываете непонимающего работягу, размахивая руками во время лжи (на всякий случай, чтобы они вас хоть как-то поняли), чтобы попытаться объяснить всю сложившуюся ситуацию. Ужасающие глаза Дазая, кажется, видят твою душу насквозь, анализируя каждое твое движение, но прямо сейчас, ты не можешь позволить этому отвлечь себя. Ты должна быть убедительной. Даже мизерная оплошность может привести к смерти. — Похоже наш гость не говорит по-японски, — Мори, потирая подборок, погружается в свои мысли. Он поднимает глаза и снова обращается к вам — Быть может, Вы говорите по-английски? Выглядя максимально озадаченной, ты в непонятках указываешь пальцем на себя. — Ты со мной разговариваешь? Я и представить не могу, о чём ты говоришь, пидрила. — Ты натягиваешь на лицо смущённую улыбку, но в мыслях усмехаешься. В этот раз ты не смогла удержаться. Твоя ненависть к Мори больше, чем Суэцкий канал, поэтому ты не можешь упустить, возможно, единственный шанс унизить его. На протяжении ещё некоторого времени, Мори пытается понять твои странные жесты и непонятный ему язык, а Дазай всё ещё устрашающе смотрит на тебя. Чуя до сих пор находится в состоянии повышенной внимательности, готовый напасть в ту же секунду по первому приказу Мори. Продолжая изображать растерянного работягу, ты решаешь поискать путь к побегу. Здание буквально кишит вооружёнными охранниками, что это значит? А это значит что твой единственный путь побега это.... Ты украдкой бросаешь взгляд на панорамные окна. Неа, ты мысленно качаешь головой, пусть это будет планом Б. Нет никакой гарантии, что ты сможешь вовремя активировать способность и не разбиться насмерть, поэтому тебе следует, как минимум, сначала попытаться сбежать по другому, перед тем, как прыгнуть в объятия смерти. Дверь офиса всё ещё остаётся вариантом. Это будет очень сложно, но возможно, у тебя получится. Ты неуклюже плетёшься к двери, притворяясь, что ничего не подозревая, пытаешься уйти. Чуя молниеносно преграждает вам путь. Блять. Вот тебе и "безопасный" план. — О нет-нет-нет, - начинает Мори с ухмылкой, — Я не могу позволить тебе уйти. В конце концов, ты - наш дорогой гость, пришла совсем недавно. Лично я, нахожу вас очень интересной. Помимо этого, твоя способность, стала бы отличным дополнением Портовой Мафии. Ты напрягаешься. Пиздец. Глаза Дазая сужаются, а его рука тянется к твоей талии. Все происходит гораздо быстрее, чем ты могла предполагать. Ты решила рискнуть. Выставив локоть, ты врезаешься в панорамное окно. Прежде чем мафиози смогли отреагировать, стекло разбивается вдребезги, и ты буквально вылетаешь из комнаты. Так просто падать с самого высокого здания в Йокогаме - конечно страшно, но не так, как быть в офисе Мори. Однако есть кое-что, о чём ты забыла. Чуя. Он, не теряя ни секунды, вылетает прямиком за тобой. Глаза, в которых отражается небо, ассоциируются у тебя со свободой. Иронично, сравнивать такого человека как Накахара Чуя - со свободой. Чувство невесомости, заставляет вас расслабится, но также, мешает вам сосредоточится на чём-то, кроме Чуи над вами. Он что-то выкрикивает. Его рот шевелится, но ты просто не хочешь вслушиваться в его крики. Красная аура вокруг него делает его похожим на Бога, но растрепанные рыжие волосы и крошечные порезы на лице от разбитого стекла делают его таким человечным. Ты очарована им. Сейчас есть только ты, он и небо. Никого больше и не нужно. Совсем одни в облачном небе, свободные от всех человеческих забот. Рука Чуи почти хватает твою, в это же время ты выходишь из своих мыслей. Ты не можешь сдержать своей улыбки. Хотя, нет, ты не улыбаешься, ты ухмыляешься. Ты не понимаешь, почему. Это чувство напоминает тебе что-то, что ты испытывала в "прошлом". Ты уже не вспомнишь. Полная адреналина, ты смотришь в глаза Чуи и, дразня, подмигиваешь ему. — Пока-пока~! Глаза Чуи расширяются, и он открывает рот, чтобы что-то сказать, но уже слишком поздно. Ты представляешь очень тебе знакомую заколку в виде бабочки. Последнее, что ты чувствуешь перед тем, как мир превращается бездну, - это порезы от стекла. Что ж, ты думаешь про себя. Йосано собирается провести весь день, леча это. Чуя никогда раньше не видел, чтобы кто-то так ему улыбался. Это заставляло его чувствовать себя...Человеком?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.