ID работы: 12577025

the other side of paradise

Гет
Перевод
R
В процессе
387
переводчик
tgcf love бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
387 Нравится 219 Отзывы 88 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Примечания:
После всего того, что произошло, Дазай, Ода и дети словно испарились. Тебе интересно, как они планируют скрываться от такой могущественной организации, как Портовая Мафия, но ты доверяешь Дазаю и его навыкам. Он обеспечит им безопасность. Ты уверена. Говоря об экс-мафиози, он любезно сообщает тебе, когда там Чуя возвращается с задания, примерно через неделю после того, как все пошло коту под хвост. Это своего рода прощальный подарок для Чуи, но ты точно знаешь, что значит мощный взрыв, услышанный в опасной близости от зданий мафии. Несмотря на то, что сегодня не пятница, ты тайком выходишь из общежития и направляешься в свой любимый парк. А королева нашего бала уже тут как тут. Бутылка вина и бокал на асфальте рядом с ним. Он сам на себя не похож, и ты думаешь, что уход Дазая, всё-таки, ранил его, хотя, даже под дулом пистолета он в этом не признается. Выглядит жалко. — Что сидишь тут? Еще не пятница, — спрашиваешь ты. — Могу задать такой же вопрос и тебе, — отвечает он на вопрос. Ты не даешь ему ответа, а он не продолжает диалог. Через некоторое время Чуя всё-таки нарушает напряженное молчание. Он начинает рассказывать тебе о своей миссии, ну, столько, сколько ему разрешено говорить, но ты не в состоянии сосредоточиться на его рассказе. Твои мысли заняты Анастасией, изменением сюжета и... Дазаем. — Чуя, — перебиваешь ты, — Ты когда-нибудь думал об уходе из мафии? — Опасно задавать этот вопрос, особенно если Чуя уже узнал о предательстве Дазая. Но ты должна знать. Ты должна знать, как он относится к этому. Если есть хоть малейший шанс, что у него есть желание уйти, ты бы крепко вцепилась в него и вытащила бы его самостоятельно. Но если нет… У тебя нет права решать на кого ему работать. Чуя задумался на некоторое время, прежде чем ответить. — Нет. Думаю, у меня нет желания этого делать, как минимум пока что. К чему вопрос? Бля. Ну конечно. Почему ты вообще думала, что твоё присутствие что-то изменит? Чуя - один, и у него есть личные причины быть в мафии. Твое появление в кадре с парой утешительных фразочек ничего не изменит. Ты машешь рукой и неловко хихикаешь. — Ах, да просто, я подумала об этом. Забудь это. Просто глупые мысли. О чём мы говорили до этого? Чуя смотрит на тебя с подозрением. — Пока меня не было, кое-что случилось. И Дазай был связан с этим, не так ли?” Кольцо на твоем пальце вдруг показалось тебе очень интересным. Ты не смотришь ему в глаза, но чувствуешь, что он прожигает тебя взглядом. — Я... не хочу об этом говорить. По крайней мере, пока. Мне сначала самой нужно осознать что произошло. Чуя с пониманием кивает: — Ладно. Я не буду настаивать. Пока этот ходячая скумбрия в бинтах ничего тебе не сделала, я оставлю тебя, — Сделав глубокий вдох, он смотрит на звездное небо и продолжает тихим голосом, — Что бы ни случилось, вероятно, то было причиной, по которой та задница наконец-то блять ушла, так что я хочу это отпраздновать. Меня, наконец, оставили покое, и он не будет донимать своими "шуточками". Я приберегал это вино для какого-нибудь счастливого случая, и я думаю, что он наступил! — Бутылка вина открывается с громким хлопком. Он наливает немного в бокал и протягивает его тебе, остальную же бутылку он приберег себе. Он поднимает её в воздух, готовый произнести тост. — За то, что ублюдок Дазай наконец-то ушел! — произносит Чуя на одном дыхании и пьет из бутылки. Ты ставишь свой бокал на асфальт. Пододвигаешься к нему, и кладешь голову ему на плечо. Парень ничего не говорит, но его тело, наконец, расслабляется, и он подтягивает тебя еще ближе. Чуя умеет обниматься. Он крепко прижимает тебя к себе, словно ты исчезнешь в ту же секунду, как он отпустит тебя. Объятия теплые и успокаивающие. Ты чувствуешь себя в безопасности. Вы вдвоём сидите там до рассвета в горько-сладкой тишине. Даже если ты не увидишь Дазая, Одасаку и детей в течение следующих двух лет, ты все равно будешь регулярно получать от них новости и сообщения. Ода в меньшей опасности, нежели Дазай, и ему не нужно, чтобы многие следы его преступлений были стерты, поэтому вы двое обмениваетесь письмами. Он переезжает с детьми в сельскую местность, решив последовать совету Анастасии и своему собственному желанию писать книги. В его письмах есть планы и некоторые зарисовки его рассказов. Он говорит тебе, что это потому, что он доверяет твоему мнению, и он знает, что ты бы сказала ему, если бы получилось плохо. Каждый раз, когда ты получаешь конверт от Оды, внутри него также находятся маленькие открытки и рисунки детишек. Там они рассказывают о своем дне и интересуются твоим самочувствием. Если кто-нибудь войдет в твою квартиру в общежитии, у него возникнет множество вопросов по поводу многочисленных рисунков, явно сделанных детьми, висящих на стенах. Дазай не часто выходит на связь и особо не отсвечивает, чтобы очистить свое криминальное прошлое, но, конечно, он и не молчит. Несмотря на то, что ему очень сложно это делать, он находит способ поддерживать связь, будь то отправление поддельных счетов за электричество или отправление тебе букета цветов в офис, притворяясь, что это ваша дальняя тётя. Он всегда использует несуществующий адрес и тщательно прописанные коды, в каком-нибудь письме, чтобы у тебя была возможность ответить ему. А вы с Чуей наконец-то обменялись номерами. Это было хорошим решением, так как, на вас обоих сваливается всё больше работы и теперь вы не можете встречаться каждую пятницу, как раньше. Вы не отдаляетесь друг от друга и все равно периодически гуляете, но это происходит уже не так часто. Каждый раз, когда вы встречаетесь, ваша атмосфера меняется, и ты не уверена, как и почему. Работа в Вооруженном детективном агентстве идет хорошо. Ты стала хорошим детективом. Конечно, не таким хорошим, как Ранпо, но все равно очень хорошим. Президент Фукудзава становится чем-то вроде родительской фигуры, и Ранпо клянется, что никогда не забудет тот случай, когда вы случайно называете его папой. Фукудзава, кажется, не возражает и даже гладит тебя по голове, но в этот момент ты бы предпочла провалится под землю. Если ты не ведешь дело в одиночку, то обычно сопровождаешь гениального детектива в его расследованиях. Вы становитесь ближе, и ты являешься членом редкой группы людей, в которую входит президент, которые могут держать его в узде. В основном из-за Ранпо ты решила стать лучше в использовании своей способности. Он предлагает тебе хранить фотоальбом с местоположениями на телефоне и использовать свою способность телепортироваться непосредственно к преступникам, которых вы ищете, если у тебя есть их фотографии. Ты следуешь его совету, и вскоре ты можешь использовать свои способности, даже не задумываясь. Теперь ты также можете телепортироваться в места, которые видишь напрямую. Это, в сочетании с твоим полным фотоальбомом мест и людей, заставляет тебя вообще перестать пользоваться общественным транспортом, за исключением случаев, когда это важно. Если у тебя сегодня хорошее настроение, то ты телепортируешься за спины людей и пугаешь их до смерти. Поскольку тебе удается стать достаточно опытным в использовании своих способностей, твоя традиция заканчивать жизнь в лазарете с Йосано прекращается. Но не волнуйся, потому что большую часть своего времени вне работы ты проводишь с ней. Вы вдвоем обедаете вместе, когда у вас есть время, и ходите по магазинам, если вам хочется потратить деньги. Уютное кафе под офисом Агентства становится постоянным местом встреч. Со временем приходят перемены. Катай увольняется из Агентства. Ты понимаешь почему он так поступил, но все равно плакала, как ребенок, когда он уходил. Он обещает, что ты сможешь навещать его, когда захочешь, и этого достаточно, чтобы ты перестала плакать на полу. Вскоре после ухода Катая, к Агентству присоединяется Куникида Доппо. Как и ожидалось, он профессионален и прилежен, всегда придерживается правил. Именно это делает его таким интересным для поддразниваний. Теперь, когда ты познакомилась с ним, ты понимаешь почему Дазай так любил это делать. Его реакция бесценна. Однако ты не переусердствуешь, позволяя ему сохранить рассудок. Тебе поручено присматривать за ним, пока он не освоится и не привыкнет к Агентству. Он обращается к тебе как к старшему, пока ты не сказала ему остановиться, ибо ваша разница в возрасте не огромна. Его "Идеалы" немного пугают тебя, особенно когда он упоминает, что в них есть раздел о его будущем партнере. У тебя появилась новая цель в жизни: каковы эти 58 требований. В прекрасный солнечный день президент вызывает вас с Куникидой к себе в кабинет. — Ещё один детектив? — Куникида спрашивает, глаза блестят от любопытства. В последнее время увеличилось количество случаев, требующих вмешательства эсперов, так что это не очень удивительно. Вам поступает так много запросов об опасных заданиях, что нескольких одарённых сотрудников Агентства было бы недостаточно для решения всех из них. — Да, — кивает президент, — Позвольте мне представить его. Входи. Дверь открывается. — Добрый день. Красивые темные глаза смотрят на тебя, и человек дарит вам яркую улыбку. Твои глаза расширяются. — Меня зовут Дазай Осаму, мне двадцать лет. Приятно с вами познакомиться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.