the other side of paradise

Телепортироваться к Дазаю так же просто, как дышать. Как и ожидалось, тебя встречает грязное подземелье. Довольно ужасное место; темное, маленькое, везде подозрительные красные разводы, с потолка капает вода и все дополняется неприятным запахом. Наручники в стене и множество инструментов для «допроса» заставляют тебя осознать, что это, должно быть, пыточная мафии. Так себе. «…это, и твоя способность — мусор», — Дазай заканчивает говорить, только чтобы понять, что ты появилась рядом с ним. Однако твое внимание полностью приковано к молодому человеку, стоящему перед вами. Это твоя первая встреча лицом к лицу с Акутагавой Рюноскэ. Его острые глаза следят за каждым твоим движением, а его черное пальто готово напасть в ту же секунду. Ты должна быть очень осторожной, чтобы все не зашло слишком далеко. «Кто ты?» — спрашивает он, требуя от тебя ответа. Ты делаешь шаг ближе. «Не думаю, что это имеет значение. Я здесь, чтобы забрать его», — ты указываешь на своего напарника позади тебя. «И кем ты себя возомнила, — шипит он, — думаешь, что можешь просто ворваться сюда и забрать пленника, принадлежащего Портовой Мафии?!» Ты делаешь еще один шаг ближе. «Не важно. Да, я действительно думаю, что могу это сделать, и я сделаю». «Это будет довольно легко. В конце концов, Акутагава совершенно бесполезен», — язвит Дазай позади тебя. Слишком далеко. Расёмон атакует, целясь как в твое сердце, так и в шею, но промахивается. Ты телепортируешься за Акутагаву, используя элемент неожиданности, чтобы прижать небольшой нож к его горлу. В настоящей битве ты бы абсолютно и бесповоротно проиграла, но ты умеешь заставать людей врасплох. «Заткнись, Дазай» Его глаза расширяются, совсем чуть-чуть, и его палец дергается. Он этого не ожидал. Не от тебя. Ты придвигаешься ближе к уху Акутагавы, чтобы убедиться, что Дадзай тебя не услышит. «Будь умницей и позови Чую. Я бы предпочла поговорить с ним». «Ты не имеешь права так обращаться к моему начальнику, — усмехается он. — А, ты, должно быть, та, о ком нам рассказывал босс. Эспер с способностью телепортации». Ты напоминаешь ему о металле, упирающемуся к его горлу. Ты быстра, непредсказуема, и твои движения точны. Всего лишь быстрый надрез, и он может истечь кровью. Он знает об этом, и теперь понимает, почему босс хочет, чтобы ты была на их стороне. «Верно. И теперь ты понимаешь, что ничего не можешь сделать, чтобы помешать мне уйти с Дазаем. Повторю еще раз, позови Чую». «Тц. Через несколько дней мы уничтожим ваше Агентство и захватим человека-тигра. После этого мы избавимся от тебя» Ты убираешь руку, и он уходит прочь. Быстро, ты подходишь к Дазаю. Его лицо избито, но в остальном он, кажется, в порядке. Тяжесть падает с твоих плеч. Ты нежно обхватываешь ладонями его лицо, как будто держишь что-то настолько ценное, что не хочешь разбивать. «Ты в порядке?» «Ты пришла за мной», — выдавливает он, почти в оцепенении. Он смотрит на свои ноги, как будто не веря своим глазам. «Конечно. Я всегда буду рядом с тобой». Он кивает, позволяя твоим словам казаться правдой. Дазай больше не произносит ни слова. Он просто утыкается лицом в твою ладонь для утешения. «Я вижу, ты все такой же хитрый и коварный, как всегда, Дазай!» — заявляет громкий голос, и Дазай поднимает голову. «Этот голос…» Накахара Чуя высокомерно спускается по лестнице. Кажется, он тебя не заметил. «Ах, какой прекрасный вид, — издевается он. — Даже десять миллиардов величайших произведений искусства не смогут превзойти его!» «Ужасно. Просто ужасно», — Дазай морщится от отвращения. «А какую милую реакцию ты мне подарил! Я так счастлив, что готов тебя придушить!» — эспер в восторге сжимает кулаки. «Ну и ну, у коротышки в черном язык без костей, — комментирует ситуацию Дазай. — Мне всегда было интересно, где ты вообще берешь такие жалкие шляпы?» «Пффф! Говори, что хочешь, мерзавец. Ты единственный, кто говорит о самоубийстве в своем преклонном возрасте». «Уже не так сильно, — Дазай качает головой с почти тошнотворно милой улыбкой на лице. — Я решил, что единственный способ умереть для меня — это умереть с моей дорогой И/Ч~. Самоубийство в одиночку или с кем-то другим было бы совершено скучно! А в последнее время решение жить с И/Ч кажется намного лучше, чем пытаться умереть». Чуя поворачивает голову в твою сторону и только теперь он понимает, что он не один с Дазаем. Ты же стояла на месте, молча наблюдая. Все это время он старался скрыть от тебя всю свою грязную работу. Но ты не глупа и понимаешь это, он это знает, потому что ты единственная, кто может заставить его почувствовать себя самим собой, почувствовать себя тем Чуей, которым он мог бы стать, если бы все произошло по-другому. Почему ты здесь, в комнате пыток, именно с Дазаем из всех людей? «И/Ч… что ты здесь делаешь?» «Я здесь, чтобы забрать его», — честно отвечаешь ты. «Почему?» «Мы напарники, — пожимаешь ты плечами. — Я всегда рядом с ним, как и он пытается быть рядом со мной». «Почему ты говоришь так, будто вы близки?» — Чуя стискивает зубы. «У меня тот же вопрос! — перебивает Дазай, дергая бровью. — Вы двое разговариваете так, будто хорошо знаете друг друга». «Э-э, да? Я дружу с Чуей уже довольно давно и я сблизилась с Дазаем с тех пор, как мы начали работать вместе». «Мы также живем вместе», — самодовольно добавляет шатен. Ты качаешь на него головой. «Я никогда не говорила об этом, потому что не думала, что это ваше дело. Кроме того, я думала, что вы уже знали об этом». «Ну, очевидно, что нет!» Чуя качает головой, и на мгновение выражение его лица выглядит почти преданным. «Обсудим это позже. Я пришел сюда не за этим, — он поворачивается, чтобы посмотреть на тебя. — И/Ч, уходи», — говорит он совершенно серьезно. А? Почему он просто сказал тебе уйти? Не то чтобы ты не знала, что они вместе были в мафии. Это буквально то, как ты с ними познакомилась! Есть ли другая причина? «Нет. Я не уйду без него», — отвечаешь ты. Чуя вздыхает, не желая спорить с тобой, особенно из-за Дазая. «Ладно, тогда, просто не вмешивайся. Это между мной и им, — он указывает на Дазая. — Что ты замышляешь?» «Ну, разве это не очевидно? Я ждал своей казни до того, как появился И/Ч, а теперь мы планируем уйти». «Великий Дазай никогда бы не позволил поймать себя так просто, — издевается мафиози. — Если бы ты был настолько некомпетентен, я бы давно убил тебя». «Ах, от всего этого беспокойства ты облысеешь! Подожди, эта шляпа...?» — провоцирует детектив. «Нет, она не прикрывает лысину! — настаивает Чуя, приподнимая шляпу, чтобы показать роскошную копну рыжих волос, а не заметную лысину. — Я здесь не для того, чтобы заниматься бессмысленной болтовней. Я здесь, чтобы измучить тебя». «…!» «Тип «издевательства», который ты использовал раньше, был подобен искусству. Ты был счастлив развлекаться как со своими друзьями, так и с врагами. А сейчас ты думаешь, что можешь просто уйти от того, что ты сделал, и притвориться хорошим? Ты думаешь, что можешь играть в семью со своими новыми друзьями, новыми напарниками? Это вернется к тебе, и ты не сможешь это остановить — все, о чем ты заботишься, будет уничтожено, точно так же, как ты уничтожил это у других» Он не скрывает эмоции в своем голосе. Он действительно имеет в виду то, что только что сказал, просто ты не уверена, чем это должно быть угрозой или предупреждением. Одним ударом стена, к которой прикован Дазай, разрушается. «Не знаю, что ты замышляешь, но твоему плану конец, — обвиняюще указывает он пальцем. — Сразись со мной, Дазай. Я разорву тебя и этот твой коварный маленький план на куски, — бросает он вызов с угрожающей ухмылкой. Дазай некоторое время молчит. Его голова низко опущена, так что волосы закрывают глаза. «Чуя…» Он щелкает пальцами; наручники тут же отваливаются. Точно. Дадзай мог сбежать в любой момент. Ты забыла об этом. Тебе не нужно было вмешиваться. Ему не нужна была твоя помощь. «Думаешь, что сможешь помешать моему плану? — он ухмыляется. — Ты шутишь». «Значит, ты мог сбежать в любой момент, — отмечает Чуя почти без удивления. — Отлично, просто идеально!» Мафиози не теряет ни секунды и атакует. Дазай блокирует или уклоняется почти от каждого его движения, Чуя делает то же самое. Они двигаются по подземелью в едином ритме, так завораживающе. Ты изумлена. Они были напарниками. Они знают движения друг друга, как свои пять пальцев. Накахара Чуя подобен шторму, и, несмотря на свои способности, Дазай Осаму не может сравниться с его невероятными боевыми навыками. К настоящему времени он избит, и Чуя пользуется случаем, чтобы ударить его о стену и удержать на месте. Они снова начинают разговаривать, но делают это достаточно тихо, чтобы ты не мог их слышать. Тебе не терпится подойти поближе. О чем таком они говорят, что они не хотят, чтобы ты их слышала? Ты подходишь ближе. Дазай, вероятно, просто рассказывает свой план, верно? Ты делаешь еще один шаг. Почему он не рассказал его тебе после того, как ты пришла за ним? Еще один шаг. Ты должна узнать. Тебе не нравится не знать, что происходит. Ты слишком сильно полагаешься на свои знания из манги, поэтому испытываешь тревогу, когда не можешь что-то предвидеть. Ты достаточно близка, чтобы услышать их, но твой телефон зажужжал. Твой телефон зажужжал? Это Сигма. Бросив взгляд на них двоих, ты решаешь, что Сигма в данный момент важнее. Его сообщение гласит: «ФД рассматривает возможность сделать тебя 'ангелом', как и нас. Это может стать полезным в будущем. Ты могла бы получить больше информации, если бы подобралась к нему ближе». Это неожиданное развитие событий, но ты благодарна, что Сигма уведомил тебя. По крайней мере, теперь ты можешь подготовиться морально. Как бы, присоединиться к Смерти Небожителей было бы рискованно… но, как сказал Сигма, вероятно, очень полезно в будущем. Попадание в твои руки страницы, которая есть у СН (или еще нет, ты не знаешь, есть ли она у них уже), или сближение с Фукучи может изменить правила игры. С другой стороны, тебе придется предать Агентство. Ну, не совсем, но если бы кто-нибудь узнал об этом, то наверняка все показалось бы именно так. Твой мозг гудит от информации, и ты вспоминаешь об Анго. Ты должна спросить его о его опыте и мнении. Он проникал в организации уже… три раза? И он выбрался оттуда живым. Возможно, он может помочь тебе принять решение. Может быть, тебе также следует спросить об этом Оду. В любом случае, это будет насыщенный ланч. «И/Ч, ты в порядке?» — голос возвращает тебя в реальность. «Ах, да, простите, я просто задумалась». «Хорошо, в любом случае… Чего ты хочешь, Дазай?» «Я же сказал тебе», — отвечает Дазай без ответа. Чуя вздыхает и набрасывает пальто на плечо, собираясь уйти. «Если ты говоришь о человеке-тигре, то всем этим заправляет Акутагава. Его записи должны быть в хранилище архива на втором этаже». «О, вот как? Как я и предполагал~» Мафиози стискивает зубы, пытаясь не ударить его снова. «…Просто делай свою работу и убирайся отсюда. А, и И/Ч?» «Да?» «В том же месте, в то же время. Думаю, нам есть что обсудить». Ты киваешь в знак согласия, и Дазай с любопытством наклоняет голову. «А? Не думаю, что тебе стоит тратить свое время на эту вешалку для шляп, И/Ч~» «Ну, а я думаю, что могу делать все, что захочу. Это наше особое место, понимаешь?» «Не говори ему об этом!» Приятная улыбка появляется на твоем лице. «И не собиралась». «Позволь мне прояснить одну вещь, Дазай. Это еще не конец. Следующего раза не будет». Дазай надувает губы, но тут же выпрямляет спину и щелкает пальцами с озорной улыбкой. «А, ты ничего не забыл?» Чуя морщится и неохотно оборачивается. Он принимает странную позу с соприкасающимися коленями и сопливым выражением лица, изображая богатую девушку. Он указывает пальцем на Дазая и восклицает высоким голосом: «Следующего раза не будет, дорогой господин!» Ты обмениваешься взглядом с Дазаем, смотрите обратно на Чую, все еще стоящего в той же позе, и оба разражаетесь смехом. Лицо Чуи краснеет, но даже он не может сдержать легкую улыбку, расползающуюся по его лицу. Ты чувствуешь, как на сердце становится теплее. Надеюсь, все останется таким же. Факт от Уриэля: Чуя понял, что ты, должно быть, сыграла свою роль в уходе Дазая из ПМ. Он задается вопросом, что бы произошло, если бы он согласился уйти, когда ты спросила его об этом. Были бы вы так близки, как ты сейчас с Дазаем? (Чуя в ВДА, когда??? Кафка, я бы продала свою душу за это, пожалуйста)