trying to behave (but you know that we never learned how) / пытаясь вести себя (но вы знаете, что мы так и не научились)

Верный своему слову, Юнги здесь, когда Чимин пробирается через пустой бар и выходит на холодный нью-йоркский воздух, закутавшись в пальто и с восхитительно красным носом. Похоже, он немного умирает, и это заставляет его любить, потому что он никогда не переносил холод. — Ты забыл заплатить мне, мудак, — кисло бормочет он, но позволяет Юнги наклониться и поцеловать его в нос. — Должен был сказать, что у меня не было клиентов, и я заснул, чёрт возьми. — Я заплачу тебе сейчас, — улыбается старший, этой милой ленивой улыбкой, и Чимин снова понимает, как сильно он этого не заслуживает, но они здесь, друг перед другом и просто. Вместе. Хорошо. — Могу ли я сделать это? — Слишком поздно, — он отмахивается и фыркает, но всё же позволяет Юнги засунуть руку в карман его шубы и переплести их пальцы в едва заметном тепле. — Давай пройдёмся задним двором, потому что фургон будет на стоянке, ладно? Что они делают? — Посмотри на себя, — рявкает Юнги, но их ноги всё равно двигаются в сторону переулка, который проходит за заведением, и, чёрт возьми, когда это вообще произошло? — Мятеж и дерьмо. — Не моя вина, — дуется Чимин, стараясь не слишком зацикливаться на том, как их руки сжимаются вместе в его кармане, потому что это паршиво, и они оба, блядь, отстой; почему это не может продолжаться? — Ты плохо на меня влияешь. — Наверное, да, — и он даже не кажется пристыженным. Гравий под их кроссовками громко, слишком громко хрустит в неподвижном утреннем воздухе, и вау, они на самом деле… и — Честно говоря, я даже не знаю, что, чёрт возьми, я делаю, — мычит он, и он звучит весело. Шум красивый. — Я просто знаю, что не могу снова тебя потерять. К чёрту тебя и твою эмоциональную привязанность. — Что, если тебе придётся уйти? — Чимин решительно моргает слёзы, потому что отказывается так много плакать в одно и то же утро; не знает, то ли это печаль, то ли холодный воздух на его лице. — Что тогда? Он ненавидит это. Как он это допустил? — Пересечём каждый мост, когда доберёмся до него, — напоминает ему Юнги, крепче сжимая его руку. Они уже на другом краю главной дороги, и машины, пролетающие мимо, направляют к ним ещё более холодные потоки воздуха. — Итак, как мы это делаем? — Я должен вернуться к 8:30, — младший чувствует лёгкое головокружение, потому что он уже много лет нигде не был так свободно. Это странно, и это кажется лучшей идеей, которая у него когда-либо была. — У меня сегодня работа в баре, так что. Почему. — А? — Юнги поворачивается, чтобы посмотреть на него, и какое-то время они просто стоят и смотрят друг на друга. Видит Бог, это было слишком долго. — Могу я сегодня вечером снова выиграть твоё время? — Ты забыл заплатить мне, — тихо напоминает ему Чимин, и его сердце болит, потому что он не клиент, и это будет вся его жизнь. Что когда-либо будет вместе. Тем не менее, он делает это в любом случае. — Но конечно. Наверное. — Я заплачу! — настаивает старший, таща его вперёд, когда машины останавливаются на красный свет, а затем они торопливо переходят дорогу, всё ещё сцепив руки в карманах, и в воздухе между ними витают нереальные обещания. — Я буду. В любом случае, это продлевает наше свидание! Свидание. — Так и есть, — сердце Чимина трепещет и разрывается. — Впрочем, сегодня вечером мне придётся вернуться в квартиру. На ночном фургоне. Так. Это... — Вы все чертовски организованы, — фыркает Юнги, и он знает, что с чужой точки зрения это звучит немного не так. — И это торговля всеми вещами. — Они слишком серьёзно относятся к себе, — тихо соглашается он, а затем немного смеётся, потому что, конечно, это звучит чертовски смешно, и это всё смешно, и его жизнь смешна, и им вот так, стоящим посреди тротуара и хихикающим, кажется, лёгкий. Возможно. — Я отношусь к тебе серьёзно, — Юнги мило улыбается ему и сжимает его руку, и это чертовски глупо. — Очень серьёзно. — Не будь дерьмом, — бормочет Чимин, но всё ещё хихикая, а каково было быть таким свободным? — В этом не было необходимости. — Я знаю! — настаивает старший, таща их по улице, и они уже в полном повороте от бара. Вдали от фургона. Не зная, что они делают. — Я поцеловал тебя с утренним дыханием. Это серьёзно, Пак Чимин. Это серьёзно. — Говорить, как будто ты больше так не будешь, — и это легко. Так просто. И он смеётся. — Но я даже не почувствовал твоего. Ты что, какой-то бог? — В основном я называю себя Мин Юнги, — Юнги драматично высовывает нос в воздух, и это самая милая вещь на свете. — Но да. Мы оба мерзкие, вот кто мы. В любви мы всё такие. — Наверное, нам стоит почистить зубы, — подыгрывает Чимин и почему-то не может перестать смеяться. Вспоминает, что его зубная щётка вернулась в квартиру, и фыркает. — Но я не могу. — Ага, — понимающе пожимает плечами старший, как будто знает и не тяжело, снова сжимает его руку. Они не знают, куда идут, но это главная улица, и его жизнь кажется такой далёкой. — Может быть, мне стоит купить тебе одну. Цели в отношениях и всё такое. Отношения. Чёрт, это кажется реальным. — Купить мне зубную щётку? — Чимин смеётся, но его мысли всё ещё застревают на слове на букву «р». — Что это за свидание? — Юнги сертифицирован, — мудро кивает Юнги, и они идут дальше по улице без всякой вразумительной причины, кроме как просто. Шаг. В некотором смысле поэтично, трогательно. Но это -2 или что-то вроде того, и никто из них не в настроении. — Твой телефон вернулся в дом, верно? Какой дом? — Ага, — он позволяет себе зарыться в бок старшего, всё ещё сцепя руки, и теперь они согрелись. Они тёплые. — Может быть, тебе стоит купить мне один? — помнит, что его кредитная карта и наличные тоже в квартире, и почему он такой грёбаный груз? — Я бы купил, но… — Подожди, мы серьёзно насчёт зубной щётки, — невозмутимо говорит Юнги, а затем смеётся, высокопарно и мило, и всё так просто. — Нет, я покупаю сегодня. Я принёс 500 баксов ни с того ни с сего. — 500? — Чимин чуть не задыхается, но не знает почему, потому что он легко может заработать столько за ночь. Это просто странно в данный момент. — Почему ты... — Чонгук точно не сказал мне, сколько ты берёшь, поэтому я решил немного повозмущаться, — старший тайком похлопывает по одному из карманов своего пальто, и это так глупо и так по- своему. — Знаешь, на случай, если ты меня вышвырнешь или попытаешься заставить, ну знаешь. — Я всё ещё хочу, чтобы ты ушёл, если честно, — это тихое признание, и под лёгкостью и счастьем он всё ещё опасается, что что-то пойдёт к чёрту, он знает. Он этого не заслужил, почему он… — Но я слаб. Ещё одно тихое признание. Он счастлив, но хочет умереть. — Оставайся слабым, спасибо, — фыркает Юнги, снова сжимая его руку, они держатся за руки, и кажется, что всё в порядке. — Позволь мне купить тебе чёртову зубную щётку, Чимин. Чёртова зубная щётка. И каким-то образом это имеет смысл в мире В круглосуточном магазине тихо, и на секунду Чимину кажется, что они могут быть там единственными людьми, движимыми только их всемогущим поиском зубных щёток. Никто из них не вспоминает о том, что их руки всё ещё переплетены внутри кармана, хотя там стало тепло и влажно. Как спасательный круг. — Думаешь, у них есть пара зубных щеток? — Юнги рассеянно бормочет, тыкая в пластиковую упаковку простого белого. — Как они делают в Корее. Пара зубных щёток. — Не знаю, — признаётся Чимин сквозь трепетание в сердце, проглатывая его, потому что он уже так привык к этому, а не должен. Одно свидание. Только одно. — Я просто хочу зубную щётку, вот и всё. Ложь. Ему плевать на зубные щётки, даже если во рту у него немного противно. Он просто хочет Юнги. — Терпение, не будь стервой, — старший берёт с полки ярко-розовую зубную щётку и вертит её в руках. — Тебе нравится розовый? Мне нравится розовый. — Эй, — дуется Чимин, но всё равно пожимает плечами, потому что ему всё равно. — Я возьму всё, что ты мне купишь, — может быть, это немного напористо, немного… странно, но то, как смягчается лицо Юнги, делает его немного лучше. — Да. — Я хочу купить тебе луну, если честно, — тихий смешок. — Но давайте пока остановимся на этой дерьмовой американской щётке. Луна может подождать до второго свидания, — и просто так он бросает её в маленькую корзину, висевшую в его свободной руке, ту, которой нет у Чимина. — Ты, гордый обладатель зубной щётки. — Розовой, — тупо повторяет он, мысленно застряв на втором свидании, потому что сказали только об одном; но он даже не может жаловаться. Он так многого хочет, он так этого ждал. Внезапно он понимает Юнги и ему на всё наплевать, к чёрту реализм. — Розовая. — Я возьму синюю, — услужливо бормочет старший, снимая с полки такую ​​же и бросая туда же. — Вау, мы будем выглядеть так круто. — Гендерные роли, — со смехом соглашается Чимин, поднимая бровь, когда Юнги оборачивается, чтобы посмотреть на зубные пасты. — Почему ты так много покупаешь? — Моё дерьмо осталось снова в отеле, — рассеянно бормочет он, изучая Колгейт, приподняв бровь и прищурившись. — Мое горло кажется чертовски отвратительным, это так. Его тоже. — Ты ходил на свидания в Сеуле? — осмеливается спросить он, когда они возвращаются к кассе со своими вещами, бутербродами с тунцом и банановым молоком, небрежно брошенными в корзину. Голодание, было объяснением. — С кем? Чимин не уверен, хочет ли он знать. Мазохист. — Вроде одного, — отвечает Юнги, пожимая плечами, мимоходом бросая батончик Марса, и его сердце не должно так сжиматься. Не то чтобы он был привязан, почему он спросил? — Ты знаешь моего друга Хосока? В моих видео? Мы попробовали эту штуку. Его талантливый друг-танцор с YouTube, — ох. — Но мой мозг так застрял на тебе. О. — Мой тоже, — Чимин закусывает губу, крепче сжимает руку и думает, не вынуть ли их из кармана, потому что там сейчас так жарко, а их свободные руки мёрзнут. — Но это было не так.... Выполнимо. Да. — Ну, разве мы не делаем это? — старший легко смеётся, хлопает корзиной о полосу кассы самообслуживания и приподнимает бровь. — Они разрешают тебе ходить по магазинам, говоришь? — Да, — почему вспоминать больно? — Для новых вещей, но с супервайзерами. Мы увиделись в Том Форде, помнишь? — он берёт корзину в свои руки, когда Юнги смотрит на неё так, будто она в замешательстве оскорбляет его мать. — Никогда не делал этого раньше? — Да, — настаивает он, но отходит и прислоняется к перилам. — Меня просто легко сбить с толку. И, — быстро добавляет он, когда Чимин смеётся. — Всё в порядке, но не слишком ли они удушающие? Удушающие. — Это незаконно, — при этом Чимин понижает голос, как всегда осторожно. — Кто знает, кто мог бы узнать? — Кто-нибудь обращался в полицию? — Юнги кажется любопытным, щурясь на машину, когда она подсчитывает сумму. — Так что? — Не совсем, — он не хочет об этом говорить. — Мы не можем. Отслеживаемые телефоны, прогулки под присмотром и всё такое, понимаешь? — почему это звучит глупо, когда написано? — Если мы позвоним, нас пристрелят до того, как приедет полиция, и в этом нет смысла, — автомат выкашливает сдачу, и он хватает её и протягивает Юнги. — И почти никто не убегает и не успевает. Итак, мы застряли. И боимся. В ответ повисла неловкая тишина, и старший тихонько кладёт сдачу в карман, но не выглядит менее смущённым. — Предоставь это тебе, чтобы застрять в самой странной аранжировке в мире, Минни, — а затем он смеётся. Почему это легко? — Вот почему мы не можем быть вместе и всё такое, вот что я говорил, — кивает Чимин и улыбается, когда Юнги на этот раз засовывает их руки в карман своего пальто. — Но я думаю, мы здесь. — Это даже не так уж плохо. Качественное свидание, — соглашается старший, и они снова идут пешком. Они сделали это много до сих пор. — Давай почистим зубы, хорошо? Да? Да. Чимин решает, что у Юнги странные идеи о свиданиях. Он решает, что он лучший в идеях для свиданий. — Мы такие чертовски странные, — бормочет Юнги по-корейски, сгорбившись над раковинами общественного туалета в магазине, лениво выплевывая зубную пасту в раковину и набирая воды в руку. — Так странно. — Цели в отношениях, — тихо и застенчиво бормочет Чимин, держа свою зубную щётку, потому что это самая странная вещь — чистить зубы на публике, но это также и лучшее, что он когда-либо делал. Заставляет его чувствовать, что он стирает свои грехи или что-то в этом роде. — Да, это они и есть, — фыркает старший, и каким-то образом это конец. В каком-то смысле это идеально, даже если отражение в зеркале напугало его до чёртиков, учитывая, что его подводка была весело размазана вокруг глаз, и никто не сообщил ему об этом. («По крайней мере, оно не стекало по твоему лицу! Смой её и не трогай!») — Почему американская еда такая безобразная? — Юнги бормочет с набитым ртом сэндвича с тунцом, запивает его молоком, и Чимин почти говорит ему, чтобы он как следует прожевал, но опять же, это чертовски мило; напоминает ему об их школьных обедах. Более лёгкая жизнь. Но и это легко. — Почему Америка такая уродливая, Чимин? — Я американец, — указывает младший и кусает свою еду, нездоровую и неконтролируемую, и это освобождает. Освобождение. — Да. Довольно уродливые. — Айщ, — он тянется через стол, чтобы щёлкнуть его по лбу, и Чимин с визгом отступает назад, потому что запугивает. — Не будь таким. Ты знаешь, что ты красивый. Действительно, очень красив. О. — О, — бормочет Чимин во время еды, слегка краснея, потому что его косметику стёрли, и он чувствует себя странно голым, и при этом он всё ещё внешне красив. — Спасибо. — Всегда очень красивый, — Юнги поднимает бровь и улыбается, нежно глядя на него. Этот прочь выглядит так, как будто он драгоценный и повесил звёзды на небе. — Я так по тебе скучал. У него как-то сердце немного замирает. — Я скучал по тебе больше, — бормочет он, не в силах сдержать лёгкую улыбку, которая расползается по его губам, потому что, господи, как это рискованно, но в то же время это самое прекрасное, самое лёгкое. Их, больше не похоже на то, что если. — Всегда скучал. — И вот я здесь. — А теперь ты здесь, — ухмылка Чимина теперь ослепляет, и он никогда не улыбался так сильно. Улыбается так сильно, что его жизнь не имеет значения, его ошибки не имеют значения, ничто не имеет значения, кроме того, как они смотрят друг на друга. Будь со мной. Хорошо. — И что теперь? — Юнги потягивается, их руки снова сцеплены в кармане его пальто, и, возможно, это их дело; засовывает свободную руку в другой карман и проверяет телефон. — Сейчас 11:15. У нас есть 9 часов, чтобы быть вместе. Девять. Девять. Чимин немного ошеломлён тем, что ему приходится тратить всё это время с ним впустую, после многих лет желаний этого. Это не кажется реальным. Но это так. Больше похоже на привилегию, чем на что-либо ещё. — Я не знаю, — пожимает он плечами, и он честен. — Я не был на свидании много лет и… — не думай о Райли, не надо, не надо. — И я никогда не… Юнги успокаивающе сжимает его руку и тут же затыкается. Легко. — Давай пока прогуляемся, да? Я тоже дерьмовый в этом, — и смех. Этот прекрасный смех Чимину хочется закрутить навсегда в памяти. — Давай просто прогуляемся. — Хорошо, — и хорошо. Быть вместе, как выясняется, не так уж сложно, как только они преодолеют мучительную тревогу из-за того, что их поймают, и удар обстоятельств. — Давай сыграем в весёлую игру, — решительно говорит Юнги после того, как они молча прошли две улицы, но им не нужно разговаривать, так что это не неудобно. Их руки в его кармане тёплые и безопасные, и всё это так глупо. Так удобно. Так правильно. — Я люблю игры, — пожимает плечами Чимин, прижимаясь ближе к своему боку, когда мужчина в спешке наступает на них, но не отстраняется, потому что тепло. Чувствует себя как дома. — Что за игра? — Игра в поцелуи! — с энтузиазмом отвечает старший, смеясь над тем, как он краснеет, и ему жаль, что он не краснеет так легко. — Господи, Минни, ты выглядишь как помидор, успокойся. Христос. — Извини, — бормочет он, но уверен, что ему не нужно было извиняться, судя по тому, как Юнги ласково смотрит на него. — Игра. — Да, игра. — Игра, — кивает Чимин. Что они делают? — Ну что, давай сделаем это как игру с выпивкой? — Юнги слегка сжимает его руку, когда они поворачивают, чтобы перейти улицу, но куда, они понятия не имеют. Везде, где это кажется правильным. — Каждый раз, когда мы видим кого-то в шапке, я тебя целую. Ой. — О, хорошо, — младший почти говорит ему, что может поцеловать его в любое время, когда захочет, но застенчиво проглатывает. — Всё в порядке. Более чем в порядке. А потом: — Подожди, сейчас зима. Затем Юнги ухмыляется, дьявольски и мягко одновременно, и сердце Чимина немного замирает, когда мимо них проходит девушка в шапочке, чтобы защититься от декабрьского холода. — Вот сейчас. И он притягивает Чимина к себе. И всё кажется правильным в мире. — Я не очень-то этому доверяю, — бормочет Юнги кушая свой Биг Мак, лицо у него в соусе, а глаза щурятся вдаль. Чимин с любопытством смотрит на него от собственных самородков и решает, что, чёрт возьми, это самое грязное свидание в мире, и он никогда не хочет, чтобы оно заканчивалось. — Я не доверяю. — Не доверяешь чему? — Нравится, — старший указывает между ними и останавливается, когда соус из его бургера падает на стол. Смеётся. — Мы так долго не были вместе. Потом мы встретились? И сейчас я чувствую себя хорошо. Я не доверяю этому. Как будто я люблю это, — добавляет он, откусывая от еды. — Но я не доверяю этому. Это не должно облегчить Чимина. Но это так. Он не единственный, кто потерял своё дерьмо и испугался. Хорошо. — Я тоже, — кивает он, слегка пожимая плечами. — Это слишком просто, но я не знаю. — То есть да, — Юнги слегка улыбается ему. — Но мне нравится это. Небольшая передышка от наших страданий и прочего. Мне это нравится. Чимин макает наггетс в соус и немного прикусывает губу. Думает об этом. Как долго он ждал этого? Слишком долго. Поэтому он не спорит, потому что спорить не о чём. Просто улыбается и желает, чтобы жизнь оставалась такой. — Что теперь? — спрашивает Юнги примерно в третий раз за весь день, когда они стоят возле Макдональдса, руки уже сцеплены между собой, но к этому моменту в обоих карманах уже слишком душно. — У нас есть ещё много часов, чтобы быть вместе. Чимин не знает. Старается не чувствовать себя обузой, ведь затягивает, не скучно ли ему? — Ты мог бы вызвать мне такси до квартиры, если хочешь? — говорит он тихим голосом, молясь, чтобы Юнги сказал «нет», но всё равно спрашивает, потому что у него в жизни бардак из-за страха быть обузой, а он не хочет этого. — Если ничего… — Йа, — старший толкает его плечом, сильно, и это немного удивляет. — Перестань пытаться заставить меня уйти. Никогда. Чимин слегка улыбается, может быть, это недоверие или, может быть, потому, что он любит этого парня так сильно, что это почти так же незаконно, как и бизнес, которым он занимается, но он улыбается, и в данный момент легко не чувствовать себя совершенно бесполезным. — Хорошо? Я не уйду, — бормочет Юнги, встряхивая пластиковый пакет, висящий у него в руке. — Я купил тебе зубную щётку, хорошо? И я ждал встречи с тобой около девяти лет, так что смирись с этим. — Юни... — …и, конечно, делать нечего, но это весело, Минни, зачем ты это делаешь… — Шапка, — бормочет младший, несмотря на то, что их нигде нет, обрывает его скандальную речь и почти не даёт времени на реакцию, прежде чем слегка приподняться на цыпочках и прижаться губами к губам Юнги. Они холодные и немного потрескавшиеся, и на вкус он как Биг Мак и жир, но это самая совершенная вещь на свете. Самый смелый поступок, который он когда-либо делал. — Там была шапка, — пытается указать Чимин, уже заливаясь румянцем, когда он отстраняется, и Юнги смотрит на него сверху вниз, слегка ошеломлённый, с взъерошенными ветром волосами и широко раскрытыми глазами. Шок, правда. — Я видел шапку. Ответа нет добрых пять секунд, и он чувствует, что сделал что-то не так, но затем Юнги улыбается, ленивой липкой улыбкой, которая освещает всё его лицо. Зажигает душу Чимина. — Чёртов ботаник, — это всё, что он говорит, а затем они снова целуются, точно так же, как будто игра в шапки не была идеей старшего. Целоваться с Юнги легко. Как будто он делал это всю свою жизнь. И это страшно. Но это легко. — Нам нужно пойти в мой отель, — бормочет Юнги, и Чимин тихонько мычит в ответ, проводя рукой по светлым локонам, потому что может… Может быть, это не лучшая идея — сидеть посреди детского парка двадцать минут подряд, когда они оба без слов отмораживают свои яйца. Но чувствует себя хорошо. — Здесь холодно. — Ты забронировал отель? — отвечает младший, отвлекаясь на детей, играющих на качелях. Они выглядят смехотворно свободными, и ему хочется немного посмеяться, но опять же, он чувствует то же самое. Только сейчас. — Выбрасываешь деньги, чтобы остаться здесь, айщ. — Для тебя, — Юнги переворачивает голову, положив голову на бедро, и, вероятно, тоже поворачивается, чтобы посмотреть на детей. — Всё для тебя. Всё для тебя. — Ты слишком добр, — пожимает плечами Чимин и немного смеётся, когда старший щиплет его за бедро. — Йа, не будь злым. — Не злой. Люблю тебя слишком сильно, — и это правда, и это заставляет его сердце биться чаще. — Слишком сильно. Так сильно. — Я тоже тебя люблю, — и это тоже правда. Может быть, именно поэтому риск того стоит. Любовь. Вероятно. — Скажи мне, — говорит Чимин, когда уверен, что Юнги засыпает на его ноге, и кивает на ворчание, которое он получает в ответ. — Ты так и не сказал мне, как нашёл меня. Тишина. Больше тишины. — Юнги не спит. — Не спит, — он звучит как полусонный. — Я не сплю. — Айщ, — младший слегка тянет его за волосы и фыркает, когда Юнги ноет. — Тебе не пять. — И ты всё ещё раздражаешь, — и они оба смеются. Почти забыл, о чем был вопрос, пока Чимин снова не дёрнул ено за волосы. — Однако ответь на вопрос. — Айщ, серьёзно, — Юнги переминается, находит удобное место на бёдрах Чимина и неловко кашляет. — Хорошо. Впрочем, это долгая история. — У нас есть около пяти часов, — и они говорят. Слишком много времени. Одновременно не хватает времени. — Говори. Как ты меня нашёл? — Это важно? Айщ. — Юни. — Ладно, ладно, — ещё немного приспосабливаясь, а потом они оба молчат ещё несколько секунд. — Гм. Не знаю, как ты это воспримешь, если честно. Чимин не боится. Да, он не боится. — Слишком плохо? — мозг Чимина мчится со скоростью миля в минуту, когда он пытается придумать все возможные сценарии того, как, почему он не воспримет это хорошо в каком-то контексте, потому что никогда не имело смысла, как Юнги снова появился в его жизни. из ниоткуда. Как лихорадочный сон. — Поговори со мной. Поговори со мной. Может быть, это тоже их дело. — Ну, — Юнги немного кашляет и скулит, когда рука Чимина оставляет его волосы; протягивает руку и снова опускает её на кожу головы. — Хорошо, хорошо. Я как бы вернулся в Ларчмонт. Ох. — О, — младший сглатывает, рефлекторно шевеля пальцами в светлых локонах, но его мозг всё ещё кипит, потому что он уже много лет как следует не думал о Ларчмонте. Не до того, чтобы говорить об этом. — Продолжай. — А я вроде как... Я узнал, что ты получил мою книгу от дамы, которая живёт в моём старом доме. Она сказала мне, что дала тебе мою книгу. Ну, — поправляется Юнги, и кажется, что он сбит с толку. Никогда не был рассказчиком. — Она сказала, что отдала его мальчику, который жил в твоём доме, а это ты, знаешь ли. Да. — Я думал, Чонгук сказал тебе, — Чимин чувствует себя немного глупо. — О книге. Ларчмонт. — Да, — пожимает плечами старший, переворачивается на спину, чтобы теперь посмотреть на Чимина, голова по-прежнему лежит на его бедре, и кажется, что время уходит по какой-то причине. — Но я уже знал. — Ой,— почему он чувствует себя таким глупым? Он не должен. — Но как же ты меня нашёл? У него уже есть идея, как это сделать. — Ох, — Юнги протягивает бледную руку, хлопает себя по обветренной щеке и слегка улыбается. — Я пошёл тебя искать. У тебя дома. Его дом. О Господи, нет. — О, — снова говорит Чимин, потому что больше ничего не приходит ему в голову. — М-мой дом? — Ага, — голос старшего тоже кажется неудобным; снова хлопает по щеке, как будто это утешает, и так оно и есть. — Очевидно, тебя там не было. — Нет, — соглашается он с тихим мычанием, но его сердце сжимается, и он чувствует, что его вот-вот вырвет. — Я не был. — Твои родители говорили людям, что ты учишься в колледже. Но они не умеют лгать, — о нет. — Было совершенно очевидно, что что-то происходит, так что. Я просто вроде. Типо сыщика? Наверное. В колледже. Он грёбаный неудачник. Блядь. — Да? — он чувствует пустоту. Он не пытается думать о жизни, которой могло бы быть много. Больно. Больно. Он сожалеет, что спросил. — Да, они заколотили твою комнату и прочее дерьмо. Нетронуто. Всё там, — думает Чимин, что Юнги расплачется, и он тоже. Они чертовски ненавидят его до сих пор. — Я, конечно, напал на твою маму. Спрашивал о тебе. Он будет плакать. — И она. Рассказал мне всё. О том, как ты исчез и всё такое, да? — и, нет, нет, нет. — Она всё еще беспокоится о тебе, Минни. Нет. Он все еще обуза. — Я не хотел никого б-беспокоить, — Чимин смутно моргает и вздрагивает, когда случайная слеза падает прямо на лоб Юнги, заставляя его немного приподняться. — Я не... — Минни, — выдыхает старший, на этот раз правильно садясь, чтобы они смотрели друг на друга. — Всё в порядке. — Юнги, — хнычет он прежде, чем успевает сдержаться, и вздыхает с облегчением, когда его обнимают, очень неловко, но обнимают почти сразу. — Поговори со мной. Ему нравится думать, что он немного мазохист. — Нам не нужно… — Как ты меня нашёл? — Чимин настаивает, и теперь он немного плачет, и это общественный парк, так что, может быть, они и не должны, но он ничего не может с собой поделать. — Говори. — Ладно, — звучит неуверенно Юнги. — Она дала мне твой номер телефона. Тот, который у тебя был, когда ты… Сказала найти тебя и всё такое. Она не... — пожалуйста, нет. — Разочаровалась в тебе? Наверное. О. — О, — он не знает, что сказать. Странно, почему он вообще спросил. Пытается не думать о том факте, что он заблокировал и удалил эту женщину навсегда, ради её же безопасности. Бля. — И ты нашёл меня? — Сначала не собирался, — смеётся старший ему в плечо, и это причиняет боль. — Я слишком трус, чтобы сделать это. С разбитым сердцем и всё такое. — Я понимаю, — и Чимин понимает. — Но ты сделал. — Ты знаешь Намджуна? — они всё ещё обнимаются. Неловко, но это объятия и общение приятны. Он знает Намджуна. — Это тот, кто позвонил по твоему номеру и достал мне… — он не заканчивает, и ох… — Он был довольно смущён. Я тоже. И я встретил тебя там вот так, и да. Он думает, что помнит тот телефонный звонок. Думает, что знает, как звучит голос Намджуна после многих лет прослушивания. Определённо знает. — А потом мы продолжали встречаться. — Да. Мои друзья подумали, что это знак, — Юнги слегка притягивает его к себе на колени, и это удобно. — Итак, они убедили меня остаться и завоевать твоё расположение. Проявить инициативу и всё такое. И хорошо. Я думаю, что вроде как сделал это. Сделал больше, чем это. — О, — Чимин чувствует себя хорошо. Нечётко. — Хорошо. — Вот так, вот и всё, — старший целует макушку его рыжих волос и хихикает в неё, и это мило. — Или я рад, что остался здесь. — Что, если тебе придется уйти? — он, вероятно, не должен повторять это снова и снова, учитывая, как сильно его сердце болит каждый раз, когда он это говорит, но он делает это, и реализм ещё не совсем умер. Юнги ненадолго замирает, но объятия не прерываются, и он знает, что они оба рады. — Пересечём каждый мост, когда доберёмся до него, — вот что он наконец выдыхает ему в ухо, и это ответ, но этого недостаточно. Но как-то в целом хватает. — Расскажи мне о своей музыке, — Чимин крепче прижимает его к себе, задаваясь вопросом, не переглядываются ли они странно, но на самом деле ему всё равно, потому что это не кажется постоянным. — А ещё, — добавляет он, предчувствие медленно булькает под поверхностью этого странного, ложного чувства безопасности; чувствует, как Юнги делает паузу в начале предложения. Музыка. Так мило. — Было бы лучше, если бы ты не говорил моей матери, что нашёл меня. Слишком больно. — Я не могу рисковать безопасностью других людей из-за своей жизни и… — настаивает он, когда ответа нет, и он определённо не собирается снова плакать. — Лучше, чтобы они не знали, где я. Чёртова шлюха. — Ладно, — медленно говорит Юнги, и Чимин почти задается вопросом, не сказал ли он уже. — Я не буду говорить. Хорошо. — Хорошо, — кивает он ему в плечо. Какое свидание. — А теперь расскажи мне о своей музыке. Поговори со мной о Сеуле. — Что ты хочешь узнать? — старший слегка улыбается, и вот так снова становится комфортно. Чимин делает паузу. Что он хочет знать? Он пожимает плечами. — Всё. Теперь, когда у Чимина есть время и близость, чтобы оценить это, многие вещи делают Юнги красивым. Разговоры о его музыке заставляют его сиять, дикий блеск в его глазах, когда он болтает о своих контрактах на альбом и процессах написания песен и о том, сколько песен он написал для Чимина, который был его источником вдохновения. Хихиканье, когда младший возражает, что они чертовски депрессивные, заставляет его лицо светиться, появляется эта липкая улыбка, и Чимин не может не поцеловать прямо в неё, сильно и решительно, потому что они могут быть недолговечными, но всё прекрасно и легко. Целует его прямо в губы, потому что может. Пока что он может. Когда они возвращаются в бар после того, как они успешно съели ещё больше нездоровой пищи на ужин, то, как Юнги крепко держит руку в кармане, прекрасно. Интимно. Не самое удобное, учитывая, что там быстро становится влажно, но Чимину это нравится. Он любит всё это. Настолько, что он почти забывает, что рано или поздно должен вернуться к своей жизни. Но не сегодня. Сегодня вечером Юнги снова будет там, и: — я не забуду заплатить сегодня, Минни, я обещаю. Ночной воздух и свет уличных фонарей придают старшему неземной вид, и вдруг в мире больше нет ничего плохого. Не его работа, не его жизнь, не риск. Ничто больше не кажется плохим. Но, может быть, просто может быть, любимая версия Юнги у Чимина — это та, которая появляется, когда они вместе и одни, прижимая его к матрасу, а рот — к его, и всё красиво и удобно, и он может любить, не слишком стыдясь этого. Затянувшаяся мысль всё ещё здесь, когда он обхватывает ногами свою талию и позволяет Юнги целовать его, затаив дыхание, что его трахали в этой постели несколько раз, позволяя людям прикасаться к нему, которые не являются Мин Юнги, но, как ни странно, это кажется не имеет значение. Неважно, что они снова в баре, а телефон Чимина снова на тумбочке, благодаря Тре. Неважно, что он провернул это сегодня, что риск не кажется таким уж большим. Неважно, что Юнги уже дал ему 200 долларов на случай, если он потом забудет. Неважно, что он должен вернуться в квартиру примерно через три часа, вернуться к своей прежней жизни, и свидание не затянулось, хотя у них было достаточно времени, чтобы быть вместе. Это не имеет значения. Юнги любит Чимина. А Чимин любит Юнги. И это. Вот что важно. — Я действительно хочу спать, — бормочет старший в кожу, где он оставляет ещё одну отметину, прямо на его плече, и Чимин чуть не даёт ему пощёчину сквозь дрожь, которая проходит через него, потому что близость… — Тебе понравилось свидание? — Ты обсуждаешь такие темы, как свидание, Юнги, — бормочет он, позволяя ему лениво облизать рот, и как давно они не возвращались, как давно они вот так вот друг на друга смотрят? — Прекрати это. — А ты? — но он не против. — Я… — Чимин проглатывает очередную дрожь, когда Юнги целует его как раз вовремя, и, возможно, им стоит время от времени перестать говорить друг другу в губы. — Я люблю это. И здорово, что ему не нужно врать. — Лучший день, который у меня был за последние годы, — продолжает он, немного постанывая, когда старший кусает его горло, и он знает, что в служении нет другой цели, кроме полнейшей лени. — Спасибо. — Я люблю тебя, детка, — бормочет в ответ Юнги, в последний раз облизывая его шею, прежде чем успокоиться и лечь поверх младшего. — Мне тоже понравилось. — Не засыпай на мне, — нерешительно предупреждает Чимин, уже собираясь пригладить рукой белокурые растрёпанные волосы, которые щекочут его подбородок, и он испытывает странное чувство гордости за то, что сделал это. — Юнги. — У нас есть время, — сонно настаивает он, и он не ошибается. Ночной фургон приезжает забрать в полночь. Едва ли 10. — Нам нужно отдохнуть. Хороший отдых. Какого хрена. На самом деле это должно быть талантом, как они переходят от жадного прикосновения друг к другу к объятиям и грёбаному сну, религиозной тревоге в телефоне Юнги и тихому невысказанному обещанию, что это не конец их совместной жизни. Что свидание точно не было первым и последним. А Чимин закрывает глаза, прижимается к плечу Юнги и впервые за много лет улыбается, чтобы заснуть. Или когда-либо. Юнги тоже прекрасен, когда его разбудили. — Это чушь собачья, — бормочет он, сонно следуя за Чимином вниз по лестнице в клуб, басы всё ещё неумолимо бухают, а слишком много людей слоняются вокруг для позднего вечера среды. — Почему полночь? Кто ты, Золушка? — Да, — зевает Чимин, благодарный, когда старший берёт тёплую руку в свою и проводит их обоих через надоедливую потную толпу. — Выходи назад, когда мы будем снаружи, хорошо? Не показывайся. — Я мог бы быть просто клиентом, — немного протестует Юнги, но не спорит дальше, подавляя очередной зевок свободной рукой. — Хорошо, однако. Слава богу. — Спасибо, — бормочет он, но громкая музыка заглушает его, и он не пытается повторить это снова, потому что уверен, что Юнги уже знает. — Большое. И он... Он благодарен. Целоваться тайком в дальнем переулке бара тоже красиво. Может быть, этот список никуда не денется, потому что всё прекрасно, пока Юнги с ним. — Я буду скучать по тебе, — тихо шепчет он ему в рот, вздыхая с облегчением, когда старший снова целует его. И опять. И это немного смущает. — Ты вернешься? — Чёрт, — бормочет Юнги, прижимая нижнюю губу Чимина к своей, и немного посмеивается. — Что случится, если я уйду и больше не вернусь? О. — О, — говорит он, слегка моргая, и ему хочется убить, когда он плачет, потому что он не собирается возвращаться? Глупый, глупый, глупый. — О, если ты не… — Я хочу проводить с тобой каждую минуту, без обид, — фыркает Юнги, тут же перебивая его, и Чимин чувствует облегчение. Злился, что позволил себе к этому привыкнуть. Рад, что они продолжают это; не осознавал, как сильно он ненавидел грустить. Если это вкус счастья, то он, чёрт возьми, хочет всего этого. — Я снова работаю во вторник, — мягко и застенчиво напоминает ему Чимин, и старший кивает, как будто он уже знал и, конечно же, знал. — П-придёшь ко мне? — Конечно, детка, — и снова мягкий поцелуй, и всё становится тёплым. — О, кстати, — добавляет Юнги как бы запоздало. — Хочешь мой номер? Только по экстренным случаям? Его номер. Как давно у Чимина был его номер? — Да, — отвечает он, но колеблется и знает почему. — Но это отслеживается, и они ведут учёт, и я… я не могу ни написать, ни позвонить, ни что-нибудь… — Экстренные случаи, — настаивает Юнги, как будто он понимает, и Чимин застенчиво кивает, потому что перспектива снова быть на связи почему-то волнует. Даже если он этого не заслуживает. Даже если это рискованно. Даже если его жизнь отстой. — Я позвоню тебе со своего телефона, и ты сохранишь его, хорошо? — Хорошо, — Чимин прикусывает щёку изнутри и наклоняется для ещё одного поцелуя, мягкого и нежного. Он почти спрашивает, откуда Юнги взял его номер, прежде чем он вспоминает и его мама, нет. — Сейчас я должен идти. Грустно. Так грустно. — Сохрани мой номер, — кивает старший, слегка улыбаясь то тут, то там, а затем они расходятся. — Увидимся во вторник, хорошо? Барная ночь. Это почти через неделю. Чимин хочет протестовать, но не делает этого. Проглатывает и улыбается, потому что как жизнь до этого докатилась? Насколько он этого не заслуживает? Как только он входит в квартиру с ещё тремя уставшими и грустными коллегами, с его плеч словно сваливается груз. Вес, о котором он даже не знал, был там. Он пошёл на свидание с Юнги. Они оба живы. И в любви. И он увидит его снова. И он этого не заслуживает, но почему-то это нормально. Он ждал столько лет. У Чимина вырывается хихиканье, прежде чем он успевает остановить его, и он прячет его за ладонью, направляясь на кухню, чтобы бросить половину с трудом заработанных Юнги денег в коробку с денежными ужасами Донни. Но это даже не беда, и 100-долларовая купюра легко выскальзывает из его пальцев в коробку. Юнги любит его. Он снова хихикает, игнорируя пристальный взгляд Тре, но никто ни на чём не останавливается, и он рад. Он так давно не был наполовину счастлив, что почти кажется, что он плывёт сквозь нереальный варп во времени, но это происходит, и он просто такой. Так искренне счастлив. — Между прочим, — внезапно заговаривает Тре, сопротивляясь желанию прыгнуть к лестнице, чтобы пойти в свою спальню, чтобы похихикать ещё, настолько он счастлив. — Я пытался сказать Чонгуку раньше. — Хм? — Чимин поворачивается, чтобы посмотреть на него, уже держась руками за перила, и немного останавливается, когда Эммет проходит мимо него, чтобы подняться наверх, потому что никто не должен слышать. — Чонгук? Почему они говорят о Чонгуке? — Ага, о твоём… — старший поднимает брови и ох. — Ты сказал мне сказать ему. — Да, — сказал он. — Да. Он ведь работал отсюда сегодня вечером, верно? Его это особо не волнует. Он просто хочет похихикать. Но подождите, Чимину не всё равно, потому что Чонгук и есть причина, по которой это произошло. — Ага, — пожимает плечами Тре. — Я пытался сказать ему, где ты… но он не понял меня как следует, так что, возможно, тебе придётся сказать ему самому. Ой. Он не думал об этом. — Хорошо, — вежливо кивает Чимин, слегка улыбаясь, потому что это получается так легко. — Спасибо за сегодня. Он имеет в виду телефон. — Я рад, что ты сделал это, и в безопасности, — это всё, что он слышит в ответ, прежде чем старший отводит его в сторону, чтобы подняться наверх. — Надеюсь, оно того стоило. Он чувствует, как губы Юнги прикасаются к нему, и немного хихикает. — Это того стоило. Коридор наверху всё ещё освещен, но из комнат не доносится ни звука, и Чимин не обращает на это особого внимания, потому что старые контакты длятся всего две секунды, а сейчас час ночи, целых четыре часа после начала работы. И она закончилась видимо. Тишина комфортная. Тишина в голове Чимина, спокойствие ещё более комфортны. Какая-то часть его хочет удалиться в спальню, повизжать над книгой и, возможно, ещё немного похихикать, много похихикать, прежде чем спадёт кайф, но потом он вспоминает Чонгука и обиженно вздыхает. Этого бы не случилось без него, и Чимин чувствует себя немного неловко из-за того, что исчез днём, когда он даже не мог понять, куда он пошёл, поэтому он собирается с духом и немного отступает, пока не останавливается перед закрытой дверью спальни младшего мальчика, и никаких звуков внутри. Может быть, ему стоит подождать до утра, думает он, но его рука уже потянулась, чтобы легонько постучать в дверь. Тихо, на случай, если он спит. В какой вселенной своим счастьем он обязан Чон Чонгуку? — Кто? — Чонгук тихо окликает с другой стороны двери, и Чимин почти снова стучит, но потом понимает, что это глупо. Где его мозг сегодня? — Это я, — вместо этого продолжает он, так же мягко и надеясь, что это пронесётся сквозь дверь; понимает, что весь день был на английском, и быстро переключается на корейский. — Могу ли я войти? Тишина. — Чонгукки? — он пытается снова, и на этот раз с другой стороны слышится шарканье и тихий звук, похожий на всхлип, но он не уверен. — Куки? — Иду, — наконец отвечает он, всё ещё мягко и далеко не так энергично и бодро, как ожидал Чимин, учитывая, что он весь день отсутствовал без объяснений. Он не уверен, почему это беспокоит его. — Минуту. — Хорошо, — неуверенно говорит он, глядя на дверь и прислушиваясь к новым звукам, которые определённо походят на приглушённые рыдания и ещё много шарканья, прежде чем наконец раздаются шаги и щелчок открывающейся двери наполняет воздух. Чимин даже не заметил, что дверь заперта. Чонгук выглядит, откровенно говоря, дерьмово, когда высовывает голову наполовину из двери, и это шокирует Чимина, заставляющего его сделать шаг назад. — Привет, хён, — бормочет он, заплаканные щёки блестят в верхнем свете коридора, и старший замечает, что в его комнате позади него кромешная тьма. Это странно; он никогда не видел, чтобы Чонгук выглядел таким побеждённым. — Ты вернулся, — говорит он чуть громче шёпота, но ответа нет. — Я... — тупо отвечает Чимин, больше сосредоточенный на взлохмаченных волосах младшего и ужасно размазанной подводке вокруг его заблестевших глаз. Он никогда не видел его таким. Никогда. — Ты в порядке? — осторожно добавляет он, полагая, что неплохо было бы спросить, прежде чем ему, возможно, придётся вдаваться в объяснения. Его волнует, действительно ли он в порядке или нет? Он сам удивляется, когда понимает, что он это делает. По какой-то причине. Чонгук приподнимает бровь, возвышаясь наполовину над дверным косяком и над самим Чимином, и тихонько смеётся, глухим, слезливым звуком. Какого хрена. — Ага, — быстро вытирает глаза, и всё странно. — Отлично. Заходи, хён. Хорошо. Странно. Единственный случай, когда Чимин помнит, как он плакал, — это первая ночь, когда они встретились, когда он прямо ударил кому-то в лицо, а затем плакал из-за этого в одеяле. Кроме этого, видя, как он сгорбился и шатко передвигается на ногах, когда включает свет и медленно опускается на кровать, это уже второй раз. И то, и другое после ночей работы, понимает старший. Ох. О. — Садись, — устало бормочет Чонгук, проводя рукой по лицу, и это настолько нехарактерно, что на самом деле может вызвать хлыстовую травму. На этот раз он не пытается быть надоедливым и громким. — Садись, хён. — Хорошо, — бормочет Чимин, садясь на матрас, но оставляя между ними некоторое пространство, потому что понятия не имеет, что на самом деле не так с ребёнком; понимает, что на самом деле это может быть просто утомительной работой. Конечно, это является. Он замечает грубые, свежие на вид пятна крови посреди простыни, но ничего не говорит. Кашляет прямо над ним. Бьёт слишком близко. — Да. — Итак, — повторяет Чонгук, на секунду закрывая глаза. — Тебя сегодня здесь не было. Это не обвинение. Или сплетня. Или подозрение. Совсем не пузырьково. Он исчерпан. Чимин физически не может поверить, что на самом деле хочет вернуть его надоедливую громкость, потому что он, тихий, чертовски ужасен. — Я не был, — медленно бормочет он, потому что разве это нормально? — Я эм, я пошёл на свидание. Я сбросил бомбу, покажи реакцию. Чонгук просто смотрит в ответ усталыми глазами, в которых что-то вспыхивает на мгновение, прежде чем он лениво усмехается, никаких кроличьих зубов не видно, и почему-то это чертовски беспокоит, и нет прямой причины, почему. — Юнги-хён? — Ага, — кивает Чимин, не в силах сдержать головокружительную улыбку, расплывающуюся по его лицу, и, боже, он даже больше не может чувствовать себя виноватым. — Я просто хотел поблагодарить тебя за это. Без тебя этого бы не случилось. Не ложь. Жестоко честный, если что. Младший снова устало улыбается, и это совсем не правильная реакция. Почему он так беспокоится? — Это то, что ты сказал Тре-хену, чтобы он сказал мне? — он откидывается на спинку кровати и немного вздрагивает, а Чимин в тревоге смотрит на него, пока не вспоминает, как плохи рабочие ночи. — Потому что я не знаю, что за бред он мне нёс. — Да просто, — почему он так обеспокоен? — Сказать тебе, что я вернусь и всё такое. Что я просто кое-что делал. Чонгук снова улыбается. Устало. Его глаза всё ещё затуманены. Блять, зачем. — Спасибо, что уведомил меня, — он в очередной раз болезненно вздыхает, когда засовывает ноги в одеяло, и Чимин почти тянется, чтобы помочь, но не делает этого. — Теперь отдохни, хён-ним, да? Твой день, должно быть, был утомительным. — Всё было хорошо. Мы с Юнги уже вздремнули немного раньше, — воспоминание вызывает ещё одну широкую улыбку, и Чонгук улыбается в ответ, но это больно, и почему в его глазах слёзы. — Ты в порядке? Ты сегодня очень тихий. Он не уверен, почему его это вообще волнует. Чонгук никогда не был ничем иным, как громким, игривым и раздражающим. Никогда не было ничего, кроме полезного. — Ты никогда не видел меня после работы, — бормочет в ответ младший, зарываясь лицом в подушку и укрываясь простынями; чёткий способ сказать Чимину уйти. Это тоже настораживает. Обычно Чимин говорит ему уйти. — Я видел тебя однажды в первую ночь! — почему он вообще... — Помнишь? Ты и тогда плакал. — О да, — пожимает плечами Чонгук, заглядывая одним глазом поверх одеяла, прежде чем снова его закрыть, и он выглядит маленьким и слабым, хотя он намного выше. Так счастливее. — Тогда я тоже был жалкой стервой. Просто нужно немного поспать, вот и всё. Конечно. Конечно, ему просто нужно поспать. Чимин понимает, что он тупой, потому что ему тоже нужно спать после работы, он несчастен и чувствует себя плохо после работы, так почему он так обеспокоен? — Правильно, — почему. — Я просто немного волновался, потому что ты очень… — странный. — Очень не похоже на тебя. Чонгук снова приоткрывает глаза и слегка улыбается поверх своих простыней, которые он натянул до подбородка. — Посмотри, как тебе не насрать, — растягивает он, неудачная попытка пошутить теряется в воздухе между ними. — Я в порядке. Действительно. Просто немного устал от работы и всего остального. — Если ты уверен, — Чимин неловко встаёт с кровати, потирая затылок, и всё неловко, его даже не спросили о деталях и неприятных каламбурах о них двоих, от которых ему приходилось страдать каждый божий день. на прошлой неделе. Странно. — Я сообщу тебе подробности утром? — неуверенно предлагает он, когда в ответ только прерывистое дыхание, и почему он хочет оставаться рядом с этим ребёнком? — Если хочешь? — Утром мне станет лучше, — кивает Чонгук, мычит в знак согласия и снова немного шмыгает носом. — Не волнуйся. — Я не волнуюсь, — он волнуется. Чимин полностью переживает. — Ты всегда такой после работы? Заткнись и уходи. Младший снова приоткрывает глаза от вопроса, и несколько слезинок скатываются по его щекам от происходящего. Относительно. — Ага? — ой. — Почему? Чёрт, если Чимин знает почему. — Никогда тебя не видел после этого, — это не ложь. Он просто не уверен, почему он слоняется поблизости. — Ты застал меня врасплох. — Я в порядке, — пожимает плечами Чонгук, полностью накрывая лицо одеялом, и это почти прямой намёк на то, что ему нужно убираться к чёрту. — Отдохни, хён-ним. — Хорошо, — неловко бормочет Чимин и отворачивается, подавляя чувство странного предчувствия, и это совсем не сложно, учитывая, что Юнги почти сразу берёт верх, а его лицо снова расплывается в улыбке. Счастливый. Недостойный. Но счастлив. Он уже почти за дверью, зависая рукой над выключателем, чтобы выключить лампы на пути к выходу, когда Чонгук говорит из-за связки одеял, так тихо, что Чимин останавливается, размышляя, сказал ли он вообще что-нибудь. — Я не хочу этого, ты знаешь. Ох. Старший оборачивается, чтобы посмотреть на него с любопытством, но он всё ещё спрятан под одеялом и вне поля зрения, и на секунду ему кажется, что ему это показалось. — Что? Приглушённый всхлип, эхом раздающийся из-под одеял, определённо беспокоит его, и он откровенно напоминает, как ему плохо с людьми, которые плачут у него на глазах, учитывая, что он плачет всё время. — Чонгук? — Чимин пытается снова, пятится обратно в комнату, потому что он не готов к этому, и обычно Чонгук собирает осколки его слёз, а не наоборот. — Что случилось? — Ты спрашивал, почему, — всхлипывает из-под одеяла младший, он задыхается и кажется маленьким. — Я не хочу этого. О. — Никто из нас на самом деле не хочет, эй, — Чимин неуверенно садится обратно на край кровати, неуклюже похлопывая по одеялу там, где, как он думает, могут быть его волосы. — Всё в порядке. — Нет, хён-ним, — сейчас всхлипывает Чонгук, и это немного душераздирающе, потому что он так после каждой работы, а он даже не подозревал… — Т-ты не понимаешь. Каким-то образом, услышав тихие болезненные крики, которые Чимин слишком хорошо узнаёт от мальчика, который ничего не делал, кроме как быть абсолютным солнечным светом и раздражать всех до усрачки, его сердце разбивается, и он даже не уверен, обеспокоен он или встревожен. Громкие, тяжелые рыдания того, кто ненавидит себя. Он слышал их из собственных уст. Слишком много. Он просто не ожидал. — Я никогда этого не хотел, — он каким-то образом высунул руку из своего одеяла-кокона и вцепился в бедро Чимина, от чего тот немного попискивал. — Мне не… мне это никогда не нравилось, п-пойми меня, пожалуйста. Никогда. Когда-либо. А также... — Эй, Чонгуки, — Чимин мягко гладит его по руке, стараясь быть как можно утешительнее, потому что, если смысл его слов будет таким, как он думает, он сломается и умрёт. — Всё в порядке. Это ненормально. Его гипер-член самопровозглашенного солнечного друга внезапно всхлипывает, и он не знает, что делать. — Б-больно и… — всё ещё бормочет Чонгук, и Чимин уверен, что не слышит себя, потому что это торопливо и бормочет. Хочет остановить его, но не делает этого. — Я только... Я никогда не хотел этого. Никогда. И это больно… — Чонгуки... — Я не хочу этого, я не хочу этого, никогда, никогда, мне нехорошо… — Куки, — старший не уверен, когда ему удаётся лечь и проскользнуть под одеяло, но он это делает, а затем Чонгук прижимается к нему и рыдает, и как долго он страдает в одиночестве? Как долго Чимин был дерьмовым? — Прости, — хрипит Чонгук, обвивая своими длинными конечностями Чимина, и просто держится, и он не останавливает его. — Я буду в порядке утром. Просто… извини, никто никогда не спрашивал … — Всё в порядке, — бормочет Чимин, и он хреново справляется со всеми этими утешениями, но, похоже, это работает. Немного. — Это нормально не хотеть этого, и это нормально плакать. Бог знает, что он сделал. Делает. — Нет, — младший издаёт разочарованный сдавленный вздох, как будто он не понимает, а может быть, и нет, и он лишь немного паникует. — Хён-ним я… — Всё в порядке. — Н-нет, — снова раздаётся всхлип, и он понимает, что Чонгук засыпает. — Я никогда этого не хочу. Я никогда не буду, даже если... — хрипит он, и Чимин почти говорит ему дышать, но это глупо. — Если я кого-то полюблю, я… я ненормальный. О. Ой. — Куки, — настойчиво спрашивает Чимин, потому что, чёрт возьми, он этого не знал, и слегка гладит его по волосам. — Куки… — нет. — Куки, ты асексуален? Тишина. Тянется так долго, что кажется, будто он заснул, а старший не давит. А потом Чонгук издаёт громкий всхлип, такой громкий, что даже не кажется, что он исходит из его тела, такой тощий, сломленный и дрожащий, и Чимин спешит обнять его крепче, потому что нет, он должен быть счастливее. Чонгук собирает все осколки. Нет. — Я просто хочу быть нормальным! — он почти кричит, и Чимин не знает, как заставить его замолчать. — П-поэтому он меня не любил? — теперь он задыхается, тяжело и высоко, и старший смутно понимает, что это полномасштабная паническая атака. Он не знает, о чём, чёрт возьми, они говорят, но его сердце быстро сжимается, и всё, что он когда-либо говорил Чонгуку, возвращается, чтобы укусить его за задницу. — П-потому что я-я недостаточно н-нормальный? П-поэтому он не… — Чонгук, — немного отчаянно выдыхает Чимин и потирает его спину, как он знает, Юнги делает, задаваясь вопросом, одинаково ли это удобно для всех. — Ты нормальный, хорошо? Ты.... Асексуальность это… — он понимает, что тоже начал плакать, и трудно не плакать. — Это нормально. Это нормально. Это нормально. — Т-тогда почему он не любил меня? — Чонгук всхлипывает, теперь тише, и он определённо засыпает. Старший почти спрашивает, кто, но решает не спрашивать. Малышу достаточно больно. — Почему? П-почему я должен истекать кровью каждую ночь? — Мне очень жаль, — и ему жаль. Ему чертовски жаль. — Всё в порядке. — Я п... ты не должен был это видеть, — его голос прерывается икотой. — Т-ты не был... мне будет лучше утром... — Стоп, — бормочет Чимин, просто обнимая его, потому что почему он такой дерьмовый? — Ложись спать. — Я р-рад за тебя и Ю-Юнги-хён-нима, ладно, я... мне жаль, — он все ещё плачет и так сильно трясётся, как лист. Как кто-то, кто верит, что ничего больше не будет хорошо, и это слишком близко к цели. — В-выглядело так, будто мне всё равно? Мне п... извини, мне просто б-больно. — Ложись спать, — повторяет старший, и сейчас он немного в отчаянии, потому что Чонгук всегда такой счастливый, и это причиняет ему почти такую ​​же боль. — Засыпай. Пожалуйста. — Я-я извиняюсь, — хрипит Чонгук в последний раз, прежде чем он, наконец, замолкает, превращаясь в беспорядок хныканий и тихих всхлипов, и сердце Чимина немного болит. Много. Потому что как он мог не заметить, насколько сломлен этот ребёнок? Делает мысленную пометку извиниться перед ним за всё утром, когда ему станет лучше и его весёлый вид вернётся. И это больно, Чимину так больно, потому что это был всего лишь фасад, и он был таким грубым с ним всё это грёбаное время, потому что он просто думал, что раздражает и счастлив. Но опять же, как кто -то может быть счастлив, когда его отправили за столько миль от дома, и он, по-видимому, асексуален, Боже мой, чёрт возьми? — Прости, Чонгуки, — бормочет он себе под нос, потому что так оно и есть, и клянётся быть немного добрее, потому что он ненавидит себя, а Чимин так привязан к нему, что чуть не задыхается. — Мне жаль. Легко, думает он, притворяться, что он знает всё обо всех, и ещё легче винить их в своих несчастьях, во всём, что когда-либо шло не так в его жизни. Но видеть Чонгука таким маленьким, грустным и беззащитным — это как удар под дых. Он снова мысленно извиняется, прижимает Чонгука к себе и тоже закрывает глаза, снится самое далёкое, что не приходило ему в голову. В конце концов, он засыпает с мыслями обо всём и ни о чём, о Юнги, поглощающем его разум, и о сломленном мальчике в его руках. Всё ещё чувствует себя счастливее, чем за последние дни. Недели. Годы. Слабо. Но он счастлив. По-своему.