ID работы: 12602149

For the Crime of Love

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 55 страниц, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 54 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 3: Часы работы

Настройки текста
Примечания:
Названная в честь состоятельного предка директора университета, библиотека Агирре, расположенная в южном корпусе, где сейчас пряталась Зулема. Тихо устроившись за столом, который редко попадается на глаза томами энциклопедий по исследованиям в области психологии, брюнетка проверяла задания, которые впервые делали студенты. Между четырехчасовыми занятиями и вечерними лекциями по вторникам, для неё появлялись другие задачи. Но даже с таким раскладом, она бы никогда не променяла свою работу на что-то другое.  Красная ручка в руке, Зулема сидела, сложив ноги под себя, поправила очки, прочитывая очередную двухстраничную работу. Обведя несколько ошибок, только собравшись нарисовать оценку, она услышала пронзительный свист, который привлек её внимание. Она взглянула вверх и увидела как из-за дубового стеллажа выглядывает лучшая подруга с ухмылкой на лице.  – Как ты меня нашла? – Мм, – Сарай показалась из-за стеллажа с двумя стаканчиками кофе и коричневой сумкой, – Я помню как таскала тебе сюда обеды, когда была твоей ассистенткой, – она передала один из стаканчиков Зулеме и плюхнулась на один из трех свободных стульев, возле огромного стола. – Дай бог тебе здоровья, – сказала Зулема, благодарно принимая кофейный напиток.  – А ещё я знаю, что если я не напомню тебе поесть, то ты так и не поешь, – разговаривая с брюнеткой, она собрала в кучу все бумаги, и к большому огорчению Зулемы, отложила их в сторону. Но до того как старшая женщина успеет пожаловаться, Сарай вытащила гороховый суп, половинку сэндвича и яблоко, положив их перед Зулемой. – В библиотеке запрещено есть, – в шутку отчитала её Зулема, придвигая чашку к себе. – И что они мне сделают? Исключат? – Сарай закинула ногу на стул рядом с ней, потянулась вперёд и взяла стопку бумаг вместе с красной ручкой. – Посмотрим-ка, – сказала она, – Паскагула 1979 и Профилирование преступника, автор: Макарена Феррейро. Ложка выпала из руки Зулемы, ударилась о стол и упала на пол. Сарай взглянула из-за бумажки, ловя быстрый  взгляд Зулемы, который резко переместился на ложку на полу. Сарай прищурила свои тёмные глаза. Зулема подобрала ложку и положила рядом с чашкой, откашлявшись. – Феррейро, почему звучит как-то знакомо? – Я учила её брата, Романа Феррейро. Наверное, тогда ты ещё была моей помощницей. На мгновение Сарай задумалась, но над её головой в миг загорелась лампочка, – А, точно, тот самый всезнающий, который на самом деле ничего и не знал. – Угу, – всё что ответила Зулема, взяв в руку яблоко. – И соответствует ли она таланту Феррейро? – Ещё не знаю, – Зулема откусила чересчур большой кусок от яблока, – пока что прошло только два занятия. На первое она опоздала. – И ты высмеяла её, я уверена.  Зулема ухмыльнулась, пожав плечами, – Она восприняла это довольно спокойно. – Понятно, – Сарай положила работу Макарены на стол. Зулема сдержала желание закатить глаза, – Что тебе понятно? – Она бросает тебе вызов. – Нет, но это случится. Сарай наклонилась ближе, – И почему ты так думаешь? – У неё есть нужда в том, чтобы угодить авторитетным людям. Происходит это оттого, что она младшая сестра того, у кого личность Типа А. Она не хочет оставаться позади или чтобы люди думали, что она облажалась. На занятии она начнёт разговаривать, дискутировать со мной и сокурсниками, как только увидит, что мне нравится бросать кому-то вызов. Сарай прикусила щёку, пытаясь сдержать улыбку, – Ты уже всё выяснила, хах, Зуле? – Это моя работа. – Мм. В твою работу не входит профилирование своих студентов, – напоминает Сарай, – или своих друзей. Продолжай так делать, и ты будешь одинокой до конца своих дней.  – Кто сказал, что я не хочу быть одинокой до конца своих дней? – Потому что, Зуле, – вздохнула Сарай, – ты стремишься к глубокой связи с людьми, которые тебе нравятся. Тебе наскучивает только тогда, когда ты не можешь глубже покопаться в их головах. – И кто кого теперь профилирует? – спросила Зулема, роняя оставшуюся половину яблока на коричневую бумажную папку. Сарай просто покачала головой, – Жду не дождусь того дня, когда кто-то изменит твое мнение. 

***

– Буду откровенна, – так Зулема начала занятие, – Я ничуть не довольна всеми этими работами, – она поставила стопку листов так, чтобы можно было увидеть красные подчеркивания на первой из работ. – Но я этого и ожидала, – говорила Зулема, расхаживая вниз и вверх между рядов, передавая ученикам исправленное домашнее задание.  – Хорошими профилировщиками не становятся за ночь. Великолепные психологи не становятся такими за несколько дней исследований. Все лучшие криминальные психологи начинали с чего-то. Даже я. Закончив раздавать работы, Зулема вернулась к кафедре и открыла свой ноутбук. Она нажала пару кнопок, когда Мака взглянула на свою бумажку. C+! Что за херня? – вскрикнула Мака в своей голове. – Вот моя самая первая работа для Профессора Миранды Агирре. Вы можете знать её как директрису Агирре. Очень, очень, очень давно, – Зулема остановилась, когда все засмеялись, – она начинала свою карьеру как профессор здесь. Я была одной из её студенток. Задание, которое я дала вам, точно такое же, как то, которое она выдала нам на первом занятии, – она нажала на кнопку, и на доске отобразился белый экран загружающегося проектора, а после отсканированное эссе с большой жирной «D-», обведенной в кружок, в правом верхнем углу, – это была моя оценка.  Конечно же, в верхнем левом углу Мака увидела имя Зулемы и тему её работы. Внезапно, её C+ казалось не таким уж и плохим результатом. – Она не ожидала чего-то невероятного от нас, как и я от вас. Сейчас, у каждого из вас есть как преимущества, так и недостатки, которые я хотела бы обговорить на следующих наших занятий. Я хочу, чтобы на каждой из ваших финальных работ была A+. Поэтому, в течение следующей недели я хочу, чтобы вы все воспользовались листом регистрации возле моего кабинета, чтобы встретиться со мной один на один и обсудить, над чем я хочу, чтобы вы поработали в этом году. Сердце Маки начало биться сильнее. Она протерла левую ладонь об джинсы, отчаянно пытаясь успокоить свои взбудораженные нервы. Это было бессмысленно. Потому что в один из дней этой недели, Мака окажется наедине с Зулемой Захир. 

***

Мака так усердно старалась сохранять спокойствие. Она сказала себе подождать по крайней мере до среды, чтобы записаться на любое последнее рабочее время. Во вторник, едва успев позавтракать, она обнаружила, что сидит напротив двери в кабинет Зулемы, с ручкой в руке, вписывая своё имя в свободную колонку. И в пятницу, в 17:45, она сидела в зоне ожидания, играясь с молнией на своей кожаной куртке песочного цвета. Раздался звук уведомления с компьютера бледнолицей секретарши Зулемы. – Макарена Феррейро? Она подпрыгнула, услышав свое имя. Робкая улыбка Каспер, так Мака прозвала молодую девушку за стойкой, не помогла унять бабочек в её животе.  – Профессор Захир ждёт вас. Мака встала, взяв рюкзак. Открыла дверь с табличкой «Доктор З. Захир», вошла внутрь, захлопывая за собой дверь. Зулема стояла, скидывая с себя блейзер. Мака смотрела, как аккуратно та повесила его на спинку своего кресла. Жестом пригласив Маку сесть напротив, тут же опуская одну руку на стол, а другую на свое бедро. И легкая ухмылка появилась на её лице. Все что могла сделать Мака – пытаться вспомнить как дышать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.