ID работы: 12606280

Под моей кожей

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
502
переводчик
Insula бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
617 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
502 Нравится 250 Отзывы 153 В сборник Скачать

Глава 23. Мера сердца

Настройки текста
Примечания:
«Вчера вы двое выглядели очень по-домашнему». — Прошептал Драко, вне пределов слышимости своей матери и тети, которые были вовлечены в горячий разговор об Андромеде, из которого она могла уловить только отдельные слова. Гермиона покраснела, изо всех сил стараясь поддерживать зрительный контакт со своим другом. «Ну… она… как бы это сказать…» «Сложная?» — Фыркнул Драко. «Очень». — Гермиона взяла его под руку и положила голову ему на плечо. — «Это, должно быть, странно для тебя. Да?». «Что ты по уши влюблена в мою тетю?» Грейнджер что-то промычала в знак согласия, ее взгляд вернулся туда, где она чувствовала себя как дома, к Беллатрикс. «Сложно, да?» — Осторожно спросила она. «Как ни странно, нет. Может быть, так и было бы, если бы я знал ее всю свою жизнь, и с тобой бы мы выросли вместе, но мы подружились примерно в то же время, когда моя дорогая тетя решила показать нам, что у нее есть другая сторона, понимаешь? Она больше говорит, она улыбается, что тоже странно, и я вижу, как сильно моя мама оттаяла, просто увидев вас двоих здесь, дома. Итак, если ты спрашиваешь меня окольным путем, не возражаю ли я, чтобы вы встречались, то ответ — нет. Я не возражаю ни на йоту». Гермиона сжала его крепче и вздохнула. — «Я не думаю, что это зайдет так далеко. Я все еще не уверена, что она вообще доступна. Кажется, я не могу добиться от нее прямого ответа, и я не всегда хочу казаться назойливой и нуждающейся». Драко пожал плечами. -“Трудно быть влюбленной». Гермиона не ответила, не желая признавать, что так оно и было. Не готова сказать ему эти слова, даже с его благословения. «Между прочим, очень красивый кулон». — Сказал Малфой, меняя направление разговора, за что Гермиона была ему благодарна. «Он, должно быть, стоил целое состояние. Все, что я ей подарила, это карманные часы». Ее пальцы потянулись к кулону, и она перекатывала его между пальцами. «Которые явно ей нравится, поскольку она не расстается с ними ни на секунду». Гермиона взглянула на маленький кармашек, видимый на жилете Беллатрикс, серебряную цепочку, прикрепленную к такой же серебряной пуговице; часы были надежно спрятаны внутри. Это заставило ее улыбнуться. Грейнджер подумывала о том, чтобы сделать гравировку, но не могла придумать, что сказать, что было бы подходящим, а также тонким. Черные глаза на мгновение встретились с ее глазами, теплая улыбка украсила резкие черты лица, которые каким-то образом смягчились, когда они встретили взгляд Гермионы, прежде чем она вернулась к разговору. Девушка не смогла сдержать учащенного сердцебиения от этого простого жеста. ‘Ее улыбка просто поражает меня’. «Ты — чертова девчонка. У тетушки все плохо». — засмеялся Драко. «Тихо». — Упрекнула она, хихикая. «Что? Только не говори мне, что твое маленькое сердечко не пропустило удар?» «Проблема не в моем сердце. Откуда мне знать ее меру?» Драко довольно долго молчал, и Гермиона на мгновение задумалась, услышал ли он ее. «Я не думаю, что она осознавала, что у нее есть сердце, способное любить кого-либо. Она провела всю свою жизнь, будучи одним человеком, только чтобы обнаружить, что больше не может им быть. Она не отдаст свое сердце легко. Я подозреваю, что это будет очень болезненный и довольно грязный процесс». Гермиона знала, что Драко прав. Она пришла к тому же выводу, зная, что Беллатрикс не думала, что заслуживает любви. Все разговоры, которыми они делились, привели ее к этому пониманию некоторое время назад. Мысль о том, что кто-то столь удивительный, не может примирить простейшие человеческие эмоции, пронзила ее до костей. ‘Самые простые? ’ Нет, это звучало неправильно. Любовь редко была простой. Если бы это было так, Гермиона позволила бы себе взглянуть на кого-то своего возраста и исследовать отношения с девушкой, у которой было значительно меньше багажа, не говоря уже о невероятно темном и жестоком прошлом. «Спасибо, Драко. Просто для справки, …если у меня когда-нибудь будет шанс, я обещаю не причинять ей боль». «Я не сомневаюсь в этом ни на минуту». ********************************************************************************** «Серьезно, Беллатрикс!». — Упрекнула Нарцисса, зажимая переносицу. «Я просто указываю на то, что Андромеда, похоже, все еще думает, что она была невиновна во всем этом». «Неужели? На самом деле она была просто ребенком». «Она была достаточно взрослой, чтобы влюбиться и решить сбежать из своей семьи ради этого глупого му… маггловского мальчишки». — Выплюнула она, ее глаза вспыхнули. «Сейчас осторожнее. Не хотелось бы, чтобы кто-нибудь думал, что ты все еще веришь в то, чему тебя учил отец». Челюсть Беллатрикс напряглась. — «Ты знаешь, что я не верю». — Зашипела она, защищаясь. «Конечно, когда есть одна маггловская девочка, которой ты так увлечена». «Цисси». — Предупредила Беллатрикс, ее голос был низким и угрожающим. «Она тебя не слышит». Беллатрикс взглянула на Гермиону и Драко. Молодая ведьма смотрела прямо на нее, кулон, который она ей подарила, поблескивал в свете камина. Она не смогла сдержать улыбку, которая расплылась по ее лицу при виде этого, или того, как у Грейнджер перехватило дыхание. Темная ведьма оглянулась на сестру; на понимающую улыбку, запечатленную на ее лице. «Это другое». — Фыркнула Беллатрикс. «На самом деле, нет». «Я не знаю, как ее простить». «Ты прошла долгий путь. По крайней мере, ты можешь находиться с ней в одной комнате, не устраивая сцен. Ну, по крайней мере, обычно, и, к счастью, на Рождество». «Она предательница». «Ты тоже». Глаза Беллатрикс потемнели. — «Я предупреждаю тебя, Цисси. Возможно, я несколько смягчилась за последний год, но ты не выходишь из-под моего гнева». «Я хорошо знаю, дорогая сестренка, что есть только один человек, который подходит под это описание, и она сидит вон там». «Так, все! Мы закончили!» Беллатрикс вылетела из комнаты, не взглянув ни на кого, и бросилась наверх, в свою комнату. Предполагалось, что день пройдет не так. Она не должна была позволять своей младшей сестре так сильно раздражать ее или быть такой чертовски проницательной в вещах, с которыми она не была готова иметь дело или принять. Она должна была лежать на диване с хорошей книгой, положив ноги на Гермиону и наслаждаться временем вместе. Женщина хлопнула дверью своей спальни. Звук заставил ее вспомнить свои подростковые годы; времена, когда Андромеда и Нарцисса впадали в истерику и вели себя как дерзкие чертенята. Времена, когда она брала вину на себя, и яростный гнев ее отца, требующего ответа, какой ребенок нарушил его покой и тишину. Ходьба не помогала, как и звук легкого дождя, стучащего в окно, который в противном случае был успокаивающим. Ее пальцы гудели от магии, а грудь болела. Она чувствовала себя в ловушке; в ловушке слов Нарциссы, комнаты, в которой она была, дома, ее мыслей, ее чувств. Чувства, которые угрожали вырваться из нее. Мысли, которые были слишком опасны для нее. Беллатрикс обогнула кровать и упала на нее, уткнувшись лицом в подушку, желая, чтобы вместо этого это было теплое нежное тело. Она всегда была сексуальной личностью. С того момента, как ее гормоны начали бушевать в ее венах, она не могла остановить их зов. Ее подростковые годы были репетицией взрослой жизни; влажные горячие поцелуи в укромных уголках школы, липкие интрижки, которые обжигали ее кожу и дали ей понимание того, чего хочет женщина. До Азкабана, после того, как Темный Лорд освободил ее от семьи, она брала именно то, что хотела и в чем нуждалась. Она прислушивалась к желаниям своего тела и получала удовольствие от того, что женщины разваливались на части в ее объятиях, от изысканных звуков, которые исходили из их груди, от содрогания ее пальцев или языка, когда они кончали. Хотя ее брак все еще продолжался, Лестрейндж осознала, что он никогда не будет завершен; еще одна причина, по которой она чувствовала себя такой преданной Волдеморту. Иногда она позволяла женщине прикасаться к ней в ответ, но никогда не обнажалась полностью. Никогда не бывала уязвимой и незащищенной. Ее шрамы принадлежали ей и только ей, ими нельзя было делиться, жалеть или ласкать. Она давала женщинам только то, что хотела, только то, что позволяла, чтобы получить удовольствие и почувствовать этот момент освобождения от другого человека. Азкабан отделил ее душу от тела, ее потребности и желания от ее рассудка. Ничто не удерживало ее, ничто не утешало и не насыщало ее, вместо этого она была сломлена и оставлена в своем собственном разуме. И какой опасный ум у нее был. Острый, проницательный, с богатым воображением, но опасный. Когда она думала о тех долгих годах в тюрьме, она не всегда была уверена, что помнит себя или просто смотрит в окно, как вуайерист, подглядывающий за чем-то ужасно интересным. Когда темная ведьма прокручивала в голове ощущения от языка, облизывающего внутреннюю часть ее рта, это напомнило ей о том, насколько извращенным она считала секс. Она всегда брала то, что хотела. Ни одна женщина не отказывалась от ее ухаживаний, и она искала сиюминутного удовольствия в каждой из них, до тех пор, пока холодный осколок пустоты не прижался к ее груди, и она не выбросила их на обочину, как одноразовые фигурки, которыми они были. Беллатрикс всегда только трахалась. Она никогда не занималась любовью. Само слово казалось ей чужим, оно застревало у нее во рту. Мысль о том, что секс — это эмоциональная связь, существовала только в самых темных уголках ее сознания, когда она позволяла себе представить, каково это — прикасаться к Гермионе. Когда она думала об этом как о сексуальной механике; чистый, грубый, потный жар, ей было комфортно. Это несколько раз заставляло ее разваливаться на части, когда ее пьяный разум и тело сталкивались в восхитительной потребности быть удовлетворенными. Когда она думала о том, чтобы заняться с девушкой любовью, о том, чтобы Гермиона любила ее в ответ, слезы и боль терзали ее в течение нескольких часов после этого. Она опустила эту мысль, проглотив рыдания, когда ее руки сжали простыни в кулаки, а ткань сдавливала пальцы, пока не появилось онемение. Ужин прошел как в тумане. Она не произнесла ни слова, предпочитая сидеть сложа руки и изображать интерес к темам разговора Цисси или новостям Драко по квиддичу. Беллатрикс не могла собраться с силами, чтобы пообщаться даже с Гермионой, как бы девочка ни старалась. Ее улыбка и глаза, казалось, только усиливали тоску, которую принес этот день. Она злилась. Злилась на Андромеду за то, что она ушла. Злилась на Цисси за то, что она снова давила на нее из-за ее чувств. Злилась на Гермиону за то, что так смотрела на нее. Но больше всего злилась на себя. После ужина она свернулась калачиком в кресле, не желая принимать комфорт, который, как она знала, могла обеспечить Гермиона, не желая, чтобы глаза ее сестры внимательно изучали их поведение. Она не была уверена, что чувствовал Драко и что он знал об их дружбе, если вообще знал. Так ли это было сейчас? Дружба, в которой так много недосказанного? Ее книга была опорой, когда она переворачивала страницы, которые не удосужилась прочитать, ее разум был слишком беспокойным, чтобы сосредоточиться. Ее предательские глаза продолжали искать Гермиону через всю комнату, наблюдая, как она заправляет непослушные локоны за ухо или смеется над чем-то, что сказал Драко. Она была очаровательна, и сердце Беллатрикс сжалось. Каждый раз, когда их взгляды встречались, она на мгновение забывала дышать, воздух задерживался в ее легких, пока она не отводила взгляд. Это было почти невыносимо. Всегда было лучше, когда они были рядом. Почему она позволила себе закрыться сегодня? ‘Ты знаешь почему’. Когда вечер, наконец, подошел к концу, Беллатрикс коротко кивнула своей семье и попыталась улыбнуться Гермионе, которая, казалось, задержалась, чтобы поговорить с ней. Она поспешила на кухню, закрыла за собой дверь и прислонилась спиной к дереву, слушая, как заканчиваются разговоры и в доме, казалось, становится тихо. Когда ведьма была уверена, что все разошлись, она открыла дверь и вышла. Гермиона стояла в арке, прислонившись к одной из колонн, ожидая ее. Она чуть не подпрыгнула, успев вовремя одернуть себя. «Я думала, что все пошли спать». — Тем не менее, пробормотала она, остановившись рядом с девушкой. «Нарцисса пошла. Думаю, Драко тоже в пути». «Ладно. Ну, тогда я тоже пойду». Она почувствовала, как теплая рука обхватила ее запястье, и она вздохнула, ее челюсть дернулась; глаза смотрели в темный вестибюль за дверью. «Я… я скучала по тебе сегодня». — Прошептала Гермиона. «Я была прямо здесь». «Нет, ты не была. Ты была отстраненной. Ты в порядке?» «Конечно, в порядке.» — Прошипела она, ненавидя то, как агрессивно она звучала. Гермиона заслуживала лучшего. — «Я… Мне уже лучше». — Уступила Беллатрикс, чувствуя, как большой палец трет ее запястье и это ощущение успокаивало ее покалывающую кожу. «Я права, думая, что это как-то связано с Нарциссой?» «Да». 'И с тобой. Я не могу перестать думать о тебе ’. «Хочешь поговорить об этом?» «Нет». «Ладно. Хорошо.» Беллатрикс услышала тихий вздох неохотного согласия и съежилась. По какой-то непостижимой причине эта молодая женщина заботилась о ней. Больше, чем просто заботилась. Она закрыла глаза и зажмурила их, пока не почувствовала боль в висках. «Я, э… я с нетерпением жду нашего завтрашнего свидания». — Прошептала Гермиона. Беллатрикс сделала глубокий вдох, пока ее легкие не заболели, и она позволила ему медленно выскользнуть. Она открыла глаза и рискнула быстро взглянуть на Гермиону, чей взгляд был прикован к тому месту, где их руки были соединены. ‘Она воспринимает это как свидание’. Но ведь это свидание, не так ли? Вот что она чувствовала, когда тщательно выбирала ресторан и обеспечивала им отдельную ложу в театре. Как она ждала билетов, гадая, что наденет Гермиона, и как оживет ее лицо, когда она будет смотреть спектакль. Ее пальцы согнулись, и Беллатрикс почувствовала, как ее рука скользнула в руку Гермионы; услышала вздох рядом с ней. «Я тоже с нетерпением жду этого». — Призналась Блэк, ее голос был едва громче шепота. «Будет приятно сменить обстановку. Я знаю, тебе не нравится слишком долго находиться взаперти». Как Гермиона узнала это о ней? Как она чувствовала ее беспокойство; ее потребность быть свободной, а не пойманной в ловушку и удерживаемой на месте. Четырнадцать долгих лет держали ее взаперти, тело и разум были раздавлены гнетом одного уединенного пространства. Ей нужно было знать, что она может пойти, куда ей заблагорассудится, когда ей захочется. Правила, введенные Министерством, конечно, ограничивали посещение практически везде, но она не задумалась об этом, когда волшебным образом переступила их правило и вошла в Лондон, точно так же, как она сделает это завтра снова. «Так и есть». — Она тихо ответила, встретившись с ней взглядом. «Я хотела сказать… Я…» Драко почти выскользнул в коридор, его глаза нашли Гермиону в темноте. — «О, извините. Я думал, что все поднялись. Вы в порядке?» — Спросил он, переводя взгляд с одной женщины на другую. «Все в порядке, спасибо». — Резко ответила Беллатрикс, не глядя на него или до того, как Гермиона смогла обрести голос. «О… кей. Ну, тогда я пойду спать. Спокойной ночи». — Он начал уходить, глаза Гермионы следили за ним. Прежде чем Драко добрался до лестницы, он обернулся. -“О, еще одна вещь, прежде чем я уйду. Знаете, это плохая примета». Беллатрикс нахмурилась. «Омела». — Ухмыльнулся юноша. — «Что ж, оставлю вас наедине». Беллатрикс наблюдала, как Гермиона посмотрела поверх их голов и проследила за ее взглядом. Конечно же, в арке висела веточка омелы. ‘Как я раньше этого не заметила? ’ Она сглотнула и оглянулась на Гермиону, чьи потемневшие глаза были прикованы к ее собственным. «Прости». — Пробормотала Гермиона, когда подошла невероятно близко, а ее глаза сфокусировались на губах темной ведьмы. «Прости?» — Спросила Беллатрикс, ее сердцебиение увеличилось в геометрической прогрессии. «За то, что я собираюсь сделать ради Рождества и предотвратить любое несчастье, которое может свалиться на нас». — Она бессвязно засмеялась. Беллатрикс почувствовала, как теплое дыхание ласкает ее лицо, прежде чем пальцы скользнули по ее щеке к подбородку. Большой палец Гермионы провел по губе, ощущая ее пухлую выпуклость и изгиб, в то время как ее глаза следили за собственными движениями. Она почувствовала мягкое дуновение воздуха на своей коже, дыхание юной ведьмы, от которого у нее защекотало губы. «Грейнджер». — Предупредила Беллатрикс, ее ноздри раздулись. Гермиона зажала подбородок между большим и указательным пальцами, наклонилась и прижалась ртом к открытым губам. Глаза Беллатрикс закрылись. Она боролась с желанием углубить это; почти невыполнимая задача, особенно когда она почувствовала, как девочка осторожно посасывает ее нижнюю губу. Когда Гермиона отстранилась, глаза темной ведьмы все еще были закрыты, хотя она и не ответила на короткий поцелуй. Сердце Грейнджер колотилось о грудную клетку, пока она ждала, надеясь, что это вызовет реакцию, желание пойти дальше. Она отступила назад, забирая свое прикосновение, наслаждаясь видом явно возбужденной Блэк, пытающейся сосредоточиться. Ее глаза медленно открылись, долгий вздох заполнил небольшое пространство между ними. «Нам нужно идти спать». — Прохрипела Беллатрикс. Ее слова, наряду с глубоким тембром ее голоса, послали волну возбуждения, пробежавшую по телу Гермионы, как удар молнии; ее карие глаза нашли черные, расширенные зрачки, свидетельство их поцелуя на губах женщины. Гермиона сделала шаг к ней, но Беллатрикс отступила. — «Я имела в виду по одному». — Добавила она авторитетно. «О, да. Конечно.» — Ответила Грейнджер; чувствуя, как ее сердце и ее надежда раздавлены каблуком ботинка темной ведьмы; возбуждение быстро сменилось смущением и тяжелой дозой реальности. «Спокойной ночи». — Беллатрикс вышла из зала и поднялась по лестнице, скрывшись из виду. Гермиона со стоном прислонилась к дверному проему. «Почему я продолжаю делать это с собой?» ‘Ты знаешь почему’. Беллатрикс едва добралась до верха лестницы, прежде чем из ее глаз полились слезы. ********************************************************************************** Гермиона нервничала, но в то же время была невероятно взволнована предстоящим днем. Драко загнал ее в угол утром и спросил об омеле и набралась ли она смелости поцеловать Беллатрикс. Она кивнула, ее щеки сильно покраснели, когда он спросил, было ли это взаимно. Этого не было, но она уже знала, на что будет похож поцелуй темной ведьмы после снятия проклятия. Грейнджер надеялась, что момент наедине в Рождество, возможно, что-то зажег. Она, конечно, видела, как на нее это подействовало, и ее сердце трепетало от того, какие возможности может принести свидание. Беллатрикс встретила ее в прихожей, одетая в черный костюм, серебристую рубашку и мятый бархатный галстук. Ее волосы были более укрощенными, чем обычно, но все еще свободными. Гермионе не терпелось закопаться в них. Она наслаждалась взглядом, которым женщина одарила ее, когда она спускалась по лестнице в маленьком черном платье, с уложенными волосами и безупречным макияжем. Она на мгновение пошатнулась, держась за перила, когда Беллатрикс подошла к нижней ступеньке, чтобы взять ее за руку. Беллатрикс протянула руку, когда они аппарировали на пустынную боковую улицу, и не предприняла никаких усилий, чтобы разъединить их прикосновение, поэтому Гермиона взяла ее под руку, вздыхая о том, как хорошо было быть вместе и как она хотела принадлежать темной ведьме всеми мыслимыми способами. И вот они обе были в Лондоне на Рождество, на улицах, заполненных людьми, которые покупали товары на распродажах, их дыхание отчетливо виднелось в прохладном свежем воздухе. Гермиона была довольна, что надела свое длинное шерстяное пальто, но ее ноги все еще были открыты; на каблуках было довольно удобно ходить, пока они шли к театру. Пальто Беллатрикс было черным, с пряжками спереди и угловым вырезом внизу, что напоминало ей о стимпанковской моде. Оно отлично сидело на ней. Девушка все еще не могла поверить, что Беллатрикс Блэк, некогда грозная Пожирательница Смерти, прогуливалась по маггловскому Лондону, казалось бы, невозмутимо. Гермиона рискнула бросить на нее несколько взглядов, пока они разговаривали и смотрели достопримечательности, и она выглядела довольной; почти счастливой, если эти мягкие улыбки были показателем. Грейнджер задавалась вопросом, что бы подумала об этом младшая Уизли, когда она отправила сову с ответом на то, что получила этим утром. Она почти слышала крики радости подруги от новостей о ее свидании с Беллатрикс, и это подпитывало безудержное счастье. Была небольшая часть ее, которая чувствовала вину за то, что держала в своей руку женщины, которая была не ее; женщины, которая, возможно, принадлежала другой, но она наступила на это, решив, что сегодня этого не признает. Это был их вечер, и если темная ведьма хотела провести с ней время, то она будет дорожить всем этим. В театре у Гермионы закружилась голова, когда билетер показал им их места. Она часто смотрела на театральные ложи, задаваясь вопросом, каково это — смотреть представление с такой высоты. Ее родители всегда предпочитали партер, и она была счастлива посмотреть каждый спектакль, на который ее водили, но она часто думала о том, как романтично было бы иметь личное пространство для просмотра. Место было достаточно большим для шестерых, и она ожидала, что к ним присоединятся другие меценаты, пока Беллатрикс не взяла ее пальто и не сообщила ей, что ложа принадлежит только им. Она почувствовала, как по ее коже пробежали мурашки, а в животе заплясали бабочки, когда черные глаза наблюдали, как она понимает сказанные слова. Одно дело сидеть среди толпы людей, но это, это было волшебно, и Гермиона чувствовала себя совершенно избалованной. Когда свет потускнел, и мир под ними погрузился во тьму, за исключением света на сцене, когда занавес отодвинулся, она придвинулась ближе к Беллатрикс, ее бедро коснулось мягкой ткани брюк темной ведьмы, ее обнаженная рука искала тепла. Когда она почувствовала, что Беллатрикс протянула руку к спинке ее стула в приглашении, она приняла его, прижимаясь к ведьме. Гермиона жадно смотрела первый акт пьесы, полностью поглощенная игрой и тем, как менялись диалоги и смысл, видя роли, которые играют женщины. Временами она чувствовала, что темные глаза наблюдают за ней, а не за актрисами внизу. Мысль о том, что она была более очаровательной для Беллатрикс, чем кто-либо еще; что она была той, кто вызывал ее интерес. Мысли девушки вернулись к Святочному балу, в центр, в котором они оказались в конце вечера, когда сильные руки обхватили ее обнаженную спину и прижали к себе. Розмерта не была бы счастлива увидеть это зрелище, в этом она была уверена. Она знала, что если бы роли поменялись местами, она была бы опустошена этим. Гермиона отбросила свои мысли и снова подключилась к драме, когда почувствовала мягкую ласку на своем плече. Ее дыхание участилось из-за чрезмерно выраженного подъема и опускания груди, что было бы заметно, если бы Беллатрикс смотрела. Она все еще поражалась тому, как самые простые прикосновения могут осветить ее душу. Наступил перерыв, и им доставили бутылку шампанского со льдом и два бокала, которые Беллатрикс налила перед тем, как произнести тост за «Маггловский Лондон», который заставил Гермиону смеяться, а темную ведьму хихикать от радости. Во второй половине Гермиона устроилась поудобнее в одной руке Беллатрикс и задалась вопросом, будет ли у них когда-нибудь такой момент снова. Она подумала обо всех других местах, которые они могли бы посетить вместе. Подумала о Стратфорде-на-Эйвоне и о том, бывала ли Беллатрикс там раньше, как любительница Шекспира. Девушка знала, что любит море, и представляла себе поездку на отдаленный шотландский берег и поцелуи под дождем. Гермиона представляла себе много вещей и хотела каждую из них. После спектакля они вышли из театра, Беллатрикс накинула пальто на плечи, прежде чем они вышли на вечерний воздух. Ресторан был элитным, и Гермиона чувствовала себя неловко, когда официантка вела их к столику, уединенному месту, освещенному свечами и предлагавшему уединение. Она наслаждалась ощущением руки Беллатрикс, лежащей на ее пояснице, и наслаждалась этим собственническим ощущением, как будто они принадлежали друг другу. Это была идеальная обстановка для романтического ужина с любимым человеком. Когда они сели рядом, свет отбрасывал насыщенные тени на заостренные черты лица Беллатрикс, у нее перехватило дыхание от того, насколько красивой была женщина. В ее глазах заплясали золотые искорки, и не в первый раз. Золотые глаза, которые проявлялись только для нее. Ее Беллатрикс. Но Беллатрикс не принадлежала ей. Ей вспомнилось, как Нарцисса спрашивала ее, видела ли она их, и она попыталась жить надеждой. Взгляд Блэк был обжигающим, и Гермиона заерзала на стуле, шум ресторана отступил в небытие. Когда старшая ведьма облизнула губы, ее тело сжалось. Она успокоила дыхание, ее руки чесались от желания потянуться через стол и взять одну из Беллатрикс в свои, но она терпеливо ждала, слушая падающий дождь за окном и позволяя своим чувствам взять верх. Она вдохнула аромат, который всегда любила, и улыбнулась. «Тебе понравилась пьеса. Я довольна». — Сказала Беллатрикс. «Это было такое невероятное представление, и оно так отличалось от того, что я видела раньше». «Я нахожу это очень увлекательным и временами болезненным». «Разбитое сердце. Он, конечно, знал, как уловить грубые эмоции и сильно их исказить. Я до сих пор не могу решить, был ли Гамлет действительно сумасшедшим или он притворялся для своих собственных целей». Челюсть Беллатрикс напряглась, а мозг Гермионы быстро сообразил. Безумие не было подходящей темой для темной ведьмы. Подошла официантка, и Беллатрикс заказала им бутылку красного вина. Гермиона пыталась не думать. Возможно, это был ее Лондон, а не волшебный Лондон, который лежал рядом с ним, но это определенно был другой мир, в котором она раньше не была. «Может ли человек притворяться безумным только для того, чтобы стать самим его определением?» — Прохрипела Беллатрикс, ее пустые глаза на мгновение лишили Гермиону дара речи. «Конечно». — Пробормотала она, ее пальцы лениво теребили кончик вилки. «В любом случае, он свел Офелию с ума». Гермиона открыла рот, чтобы ответить, но их потревожило появление вина; Беллатрикс попробовала его, прежде чем одобрительно кивнуть. «Ты позволишь мне сделать заказ для тебя?» «Конечно». — Ответила Гермиона, ее глаза метнулись к официантке, которая искренне улыбнулась ей, прежде чем принять заказ и снова уйти. «Я никогда до конца не понимала, как Гамлету удалось это сделать». — Ответила Гермиона, продолжая их разговор. -“Конечно, ни у кого нет такой силы». Взгляд Беллатрикс усилился, и ей пришлось вдохнуть, чтобы успокоиться. «Тогда ты никогда не была влюблена». Гермиона почувствовала, как в груди поднимается жар, и отвела глаза. Она поднесла бокал с вином к губам и позволила ароматам обволакивать ее язык, пока она боролась с подходящим ответом, который не выдал бы ее слишком сильно. «Я… я думаю, что любовь всепоглощающая и может свести человека с ума. Имея это в виду, я полагаю, ты назвала бы это формой безумия». «Безумие — убивать себя ради того, кого любишь? Или убивать за него?» «Ну, это будет зависеть от ситуации». — Девушка подняла взгляд и боролась с собой, чтобы поддерживать контакт. — «Если… Если бы я любила кого-то, я бы отдала свою жизнь за нее в мгновение ока, без вопросов. Если бы она была в опасности, убила бы я?» — Она судорожно сглотнула. — «Да». «Тогда разве любовь по определению не является формой безумия?» — Спросила Беллатрикс, делая глоток вина, не моргая. «В спешке, я полагаю, так могло показаться, но Гамлет и Офелия были в начале отношений. Я изо всех сил пытаюсь понять, как его обращение с ней заставило ее покончить с собой». «Так жестоко обращаться с человеком, ради которого ты повесил луну и звезды, заставляя поверить, что ты ничто; что твое сердце недостойно. Что ты недостаточно хорош. Для чего бы тебе осталось жить?» Гермиона вздохнула. ‘Так она любит? Это то, что она чувствует по поводу …? ’ — «Это было бы разрушительно». — Уступила Грейнджер. Потому что это было бы. Если бы Беллатрикс дала ей шанс только для того, чтобы жестоко его вырвать, она бы это пережила? Она подумала о своих друзьях и о том, как сильно они заботились о ней. Она без сомнения знала, что Джинни не выпустит ее из виду, если ее действительно разорвет любовь. Могла ли она жить в мире, где она познала любовь темной ведьмы только для того, чтобы ее отняли? Она искренне верила, что не испытает ни того, ни другого. «Я не могу ответить на это правдиво. Я не думаю, что кто-то мог бы, если бы не был в таком положении». «Иногда любить кого-то — это безумие. Ты не имеешь права голоса. Это непреодолимая сила, встречающаяся с неподвижным объектом. Я думаю, что Гамлет любил Офелию, но из-за его притворного безумия и жажды мести это затерялось в созданном им хаосе. Он раздавил ее и себя по пути. Ее самоубийство было его ошибкой, поэтому его безумие неизбежно». Гермиона на мгновение задумалась и кивнула. — «Да, я это вижу. Он довел себя до безумия из-за непреодолимого горя и вины». «Да. Безумие — это… на самом деле, я не уверена, что смогу это объяснить.» — Прошептала Беллатрикс, взбалтывая красную жидкость в своем стакане, ее потемневшие глаза изучали движение. Гермиона потянулась через стол и коснулась ее руки, позволив своим пальцам переплестись с пальцами темной ведьмы. «Тебе не нужно объяснять. Иногда я вижу это в твоих глазах. Не безумие, а ту часть тебя, которая дала ему приют на какое-то время». — Она тихо заявила, ее мысли вернулись к Беллатрикс в Астрономической башне, и голос, который она слышала, рокотал из ее горла, как второй человек, извивающийся в ночи. -“Ты когда-нибудь… ты когда-нибудь была влюблена?» Официантка вернулась с закусками, и Гермиона не была уверена, рада ли она отвлечься или расстроена тем, как появление их еды изменило тему. Тот факт, что Беллатрикс, казалось, почувствовала облегчение и возобновила разговор о меню, которое она заказала, гарантировал то, что она не повторила свой вопрос. Гермиона все равно не была полностью уверена, что хочет получить ответ. Беседа текла так же легко, как вино, и между блюдами их руки, казалось, всегда тянулись друг к другу, и Грейнджер позволила себе погреться в мягком свете свечей и в том, как палец Беллатрикс выводил изящные круги по ее собственной тарелке. Она позволила себе представить, что это было настоящее свидание, что они были парой, как и любая другая, наслаждаясь прекрасным окружением, поедая роскошную еду и потягивая вино. Что потом они вываливались в ночь, переплетя пальцы, смеясь, прежде чем вместе упасть в постель. Гермиона хотела так много всего. Было также так много вопросов, которые умирали от желания получить ответы, но она подавила их и попыталась жить настоящим моментом и дать себе разрешение восхищаться, взаимодействовать, прикасаться; флиртовать. Девушка была загипнотизирована резкими чертами лица Беллатрикс, изгибом ее скул, длинными ресницами, точеной линией подбородка и нежной кожей. Она была, по определению, произведением искусства, и ей хотелось провести пальцами по каждому ее штриху. Тело Гермионы болело за темную ведьму, и когда она увидела золотые круги вокруг радужки, ее сердце воспарило, а кровь закачалась быстрее. «Не хочешь еще выпить, прежде чем мы отправимся обратно?» — Спросила Беллатрикс, выводя Гермиону из транса. «Лучше не надо». — Усмехнулась она. — «Я, наверное, и так немного перебрала». — Добавила она, чувствуя, как в ее венах разливается тепло и нарастает распутное желание. Алкоголь всегда делал ее храбрее. Беллатрикс подозвала официантку, и когда принесли счет, она не позволила Гермионе его увидеть. «Это подарок, помни. Даже не думай об этом». «Это слишком. Я видела цены». «Это просто деньги». «Не для меня». «Я могу себе это позволить». «Я не говорила, что не можешь». Гермиона почувствовала, как ее гнев закипает под поверхностью. После ее разговора с Джинни о платьях для бала вопрос денег оставил ее довольно неуверенной, но это было определенно то, чем она не собиралась делиться. Она услышала вздох Беллатрикс, и после того, как счет был оплачен, и они снова вышли на улицу, она почувствовала, как рука прижалась к ее бедру, удерживая ее на месте. «Я тебя расстроила?» — Спросила Блэк, ее глаза блуждали по лицу Гермионы. Она покачала головой и отвела взгляд. — «Нет. Мне жаль. Я не должна была ничего говорить». «Ты имеешь в виду деньги?» «Да». «Грейнджер. Посмотри на меня «. Гермиона почувствовала, как палец приподнял ее подбородок, и у нее не было выбора, кроме как посмотреть в темные глаза, которые были устремлены на нее. «Я не хотела никого обидеть. Иногда я забываю, что наши… ситуации разные. Когда ты не зависишь от денег, ты перестаешь видеть их ценность, как бы непристойно это ни звучало. Я, правда, не хотела тебя расстраивать». «Ты не сделала ничего плохого. Я не должна была ничего говорить». — Она почувствовала, как у нее задрожали губы. — «Я все испортила». «Испортила что?» «Свидание». Беллатрикс провела пальцем по щеке Гермионы и обхватила ее щеку. — «Ты ничего не испортила». — Прошептала темная ведьма. В мозгу Гермионы началось короткое замыкание от близости женщины и того, как ее рука, казалось, идеально прилегала к ее лицу. Она тихо выдохнула, действие, видимое в холодном ночном воздухе, и положила свою руку сверху, прежде чем наклонить голову в сторону и прижаться губами к ладони Беллатрикс. «Кажется, ты всегда знаешь, как заставить меня чувствовать себя лучше». — Пробормотала она, ее карие глаза остекленели от любви. ‘Она понятия не имеет, что она со мной делает’. Гермиона взяла бледную руку в свою и позволила Беллатрикс вести их обратно по улицам и ночной суете. Любому, кто смотрел на них сейчас, они казались парой. Официантка даже указала на это во время еды. Темная ведьма не поправила ее, что Гермионе показалось странным в то время, но она купалась в мысли, что именно так они и выглядели, когда были вместе. Вскоре она забыла о сомнительной теме денег и расслабилась, просто находясь рядом с ведьмой, даже позволив своей голове прислониться к ее плечу, когда они останавливались у витрин магазинов, чтобы полюбоваться рождественскими витринами, которые все еще были на месте. Когда они, наконец, вернулись в Малфой-Мэнор, было очевидно, что они были единственными бодрствующими, хотя для них в коридоре был оставлен свет. Они бросили пальто на вешалку и молча поднялись по лестнице вместе. Гермиона повела Беллатрикс за руку в ее спальню, остановившись снаружи. Горело подсвеченное бра, но было темно, и она почувствовала себя храброй, когда открыла дверь позади себя и потянула темную ведьму за собой. Это напомнило ей Хэллоуин, когда она прижалась спиной к стене. Она отпустила руку Беллатрикс, они остановились и долго смотрели друг на друга, их совместное дыхание было единственным звуком в комнате. Гермиона протянула руку и провела ладонями по лацканам пиджака Беллатрикс и услышала тихий вздох, который это вызвало, когда ее томный взгляд соскользнул с нее, как шелк. Даже в лунном свете она могла видеть, как потемнели глаза женщины. «У тебя криво завязан галстук». — Мурлыкнула она, облизывая губы. Грейнджер протянула руку и потянула его поперек и вверх, ее костяшки пальцев коснулись впадинки на шее Беллатрикс, кожа была такой податливой и мягкой. Она застонала, когда почувствовала, как темная ведьма тяжело сглотнула. «Я чудесно провела с тобой время», — прошептала Гермиона, ее рука скользнула вверх по шее темной ведьмы. «Как и я». «Ты действительно уезжаешь завтра?» — Спросила она, глаза умоляли ее не делать этого. «Да. Я… у меня есть дела, которыми нужно заняться». «Конечно». — Гермиона кивнула и опустила взгляд на свою руку, наблюдая, как ее большой палец поглаживает мягкую кожу под ухом Беллатрикс. — «Я буду в поместье… если ты…если я тебе понадоблюсь по какой-либо причине». — Прошептала Блэк. «Мне все равно нужно будет тебя навестить. Метка почти исчезла». «Да». «Когда ты уходишь?» «Я полагаю, завтра вечером». Гермиона снова посмотрела в глаза Беллатрикс и выдержала ее взгляд, с болью осознавая собственное дыхание и жар, разливающийся в животе. «Ты вернешься на Новый год?» — с надеждой спросила она, прежде чем поняла, что планировала навестить Джинни в Норе. «Нет. Это не то, что я праздную». «Я тоже, но Уизли попросили меня остаться с ними». «Понимаю». Гермиона заметила, как напряглись плечи Беллатрикс, как слегка приподнялся ее подбородок при упоминании о ее планах. «Будет приятно увидеть друзей, хотя я буду скучать по присутствию здесь с Драко и Нарциссой и, конечно же… с тобой». «Ты видишь меня каждый день». «Я знаю». — Выдохнула Гермиона, ее рука скользнула к галстуку Беллатрикс, пальцы обхватили узел. «Ты прекрасно исцеляешься». «Все благодаря твоему чертовски упрямству». Гермиона усмехнулась. — «Я никогда не сдаюсь, если чего-то хочу». «Да, я это понимаю». — Беллатрикс ухмыльнулась. — «Полагаю, на этой ноте я пожелаю тебе спокойной ночи». Гермиона вздохнула и попыталась скрыть разочарование в своих глазах, когда кивнула. Она наклонилась, потянув за галстук, который все еще держала в руках, и поцеловала уголок рта Беллатрикс; ее губы задержались на мгновение; ее нос вдохнул запах мягкой кожи. Беллатрикс отступила назад с прерывистым дыханием, которое донеслось до ушей Гермионы в тишине ее спальни. Возможно, это было частью ее движения, чтобы уйти, или это было для того, чтобы избежать соблазна ее поцелуя, она не была уверена, но очень хорошо осознавала, как колотится ее сердце. Беллатрикс вышла в темный коридор, остановилась и обернулась, и на одно обнадеживающее мгновение Гермионе показалось, что она вернется, но она осталась неподвижной на месте. «Сладких снов, мисс Грейнджер». — Прошептала она с ослепительной улыбкой, от которой у Гермионы перехватило горло, прежде чем уйти в темноту. «О, они определенно будут сладкими». — усмехнулась Грейнджер, закрывая дверь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.