Entropy Zero 3

[Эйден Уокер]       Я, хоть и не без труда, но добрался до портала. Всё, что мне теперь оставалось сделать — лишь шагнуть в него. Но я не решался сделать это. В конце концов, телепортация немного пугала меня. Да и я не знал, куда именно меня перенесёт. – Уилсон... — позвал я своего друга, хотя прекрасно знал, что он никуда от меня не денется. Физически не сможет сделать это. – Уилсон, ты тут? – Конечно, босс! — отозвался Уилсон добродушным голосом. – В чём дело? – Расскажи, что такое этот Борей? Уилсон некоторое время молчал, словно обдумывая мой вопрос. Но затем я услышал ответ. Конечно же, такой ответ меня не устроил, но я не смел требовать от него выложить всё под чистую. – Это засекречено. — ответил он своим писклявым голосом. – Но вам просто необходимо избавиться от этого корабля, босс! Если Альянс завладеет им, человечество будет обречено! "Тоже мне новость! Я и без тебя это знаю!" Я шагнул в портал. Меня объяли оранжевые искры, и я в считанные секунды перенёсся в незнакомое мне место. Судя по всему, я по-прежнему был в Арктике, но вот где именно — дьявол его знает. Недалеко от меня расположилось невысокое здание с красующимся над входом логотипом Arbeit Communications. – Что это? — я был немного шокирован тем, что наткнулся на ещё одну частичку комплекса. – Ты же говорил, что Arbeit состоит всего из трёх объектов! – А это и не объект Arbeit Communications, босс! — отозвался Уилсон, рассмеявшись своим механическим голосом. – Это что-то вроде экспедиционного пункта. По моим данным, здесь началось путешествие Джудит Моссман в поисках Проекта. Вот тебе и раз! Ещё одна подконтрольная Aperture Science точка! Надо во что бы то ни стало выяснить, что здесь может быть ценного! Зарядив винтовку, я направился вперёд по снегу. Но Уилсон тут же остановил меня, дав совет держаться поближе к источнику тепла. Я осмотрелся и только сейчас увидел разбросанные в хаотичном порядке тела своих сослуживцев, таких же элитных солдат, как и я. Все они были проткнуты насквозь, словно на них напал какой-то кровожадный монстр. Не желая повторить их судьбу, я последовал совету друга и быстрыми перебежками от одного радиатора к другому добрался до входа.       Прямо в холле меня встретили другие солдаты. И встретили отнюдь не радушно. Едва я переступил порог, они сразу же бросились в атаку на меня. – Ага, значит, я теперь официально записан в предатели... — горько усмехнулся я, осознав всю плачевность своего положения. Теперь, куда бы я ни пошёл, за мной всюду будет вестись охота. До тех пор, пока я не погибну, сражённый пулей. – Ничего, я не прочь пролить кровь! Мне всё равно нечего терять! Я вспомнил тех четырёх ублюдков, которые пытались испортить мою репутацию в глазах Наших Покровителей, и меня вновь обуяла ярость. Ослеплённый злобой, я изрешетил всех солдат целым градом пуль. После этой короткой стычки я отправился к старой двери в дальнем конце коридора. Здесь я обнаружил кнопку вызова. Хотя я и не люблю лифты, но другого пути нет. Вызвав лифт и войдя в грязную кабину, я нажал на единственную кнопку и стал терпеливо ждать, пока кабина опустится. – Босс... Эээ... Вы... – Уилсон замялся, подбирая слова. Было яснее ясного, что он чем-то обеспокоен. – Вы помните того монстра из глубин Arbeit 1? – Ну да... — вспомнив, как та жуткая тварь гонялась за мной по тестовым камерам, я вздрогнул. – Такую страшную херню хрен забудешь! А к чему ты это? – Вы не обратили внимания на то, во что был одет этот монстр? – Да на хую я вертел, во что был одет этот грёбаный кусок говна! Мне вообще до пизды! – ЗАЧЕМ ВЫ КРИЧИТЕ НА МЕНЯ! — в голосе Уилсона звучала обида. Я сразу же почувствовал себя виноватым. Но Уилсон довольно быстро, словно ничего не было, издал нервный смешок. – Дело в том, что его штаны имели странную окраску. Они как будто... Пятнистые, что ли? – Прекрасно! — презрительно фыркнув, я приготовился вести огонь. Кабина лифта наконец остановилась в самом низу шахты. – Я убил солдата! Если ты ещё и инициалы его знаешь, можно будет написать его мамаше письмо с соболезнованиями: "Здравствуйте! С прискорбием сообщаю, что укокошил вашего никчёмного сыночка!" Я всегда был чересчур циничным. И во всём этом виноваты люди. Именно люди сделали меня таким. Моей вины в этом нет. Я не виноват в том, что я — циничный ублюдок. – Ну... Инициалы вроде бы "М. Ш." — начал было Уилсон, но я махнул рукой, давая ему понять, что мне глубоко насрать на эту информацию. – Будьте осторожны, босс! Если бы не Уилсон, я бы уже распрощался с жизнью. В самом конце коридора расположилась пара турелей, а всего в полуметре от места, где я остановился, проходил лазер. Он был немного нестабилен - излучатель был поврежден. Неудивительно, что я не заметил его. Выждав, когда излучатель мигнет, я проскочил мимо.       За дверью в конце коридора расположилось просторное помещение. Было похоже на склад или что-то в этом духе. Здесь расположились многочисленные контейнеры самых разных цветов с логотипом Aperture Science. Были здесь и солдаты Патруля. – Эй, ты! — крикнул один из них, заметив меня. – Держите его, парни! Какие наивные! Неужели эти идиоты действительно думают, что у них есть хоть какие-то шансы против элиты, вроде меня? Нажав на спусковой крючок, я отправил энергетический шар в полёт. Отскочив несколько раз от стен, он дезинтегрировал сразу четверых. Остальных я расстрелял. Оставался только один. Ему я совершенно кровожадным образом вышиб мозги из пистолета Гаусса. – Похоже, они охраняли эту дверь, босс! — Уилсон нацелил свой лазер на круглую белую дверь. Я вспомнил, что точно такая же была в катакомбах Arbeit 1. – Поставьте меня перед сканером. Я сделал, как просил Уилсон. Он в два счёта взломал систему, и дверь открылась. За порогом оказалась небольшая комнатушка, похожая на допросные на вокзале Сити 17. В центре комнаты расположилось кресло, в котором сидела напуганная до чёртиков Джудит Моссман. Перед ней стоял один из солдат Патруля. Он ударил её прикладом, и я услышал, как она застонала от боли. – Говори, где Борей! — приказал солдат, нанеся ей ещё один удар по голове. – Говори немедленно! Иначе тобой займутся Советники! – Я не знаю, правда! — чуть не плача, ответила Джудит Моссман. – Я знаю только его изначальные координаты! Солдат снова ударил её. По-видимому, он не верил ни единому её слову. Я, признаться, тоже мало в это верил. Ведь зная изначальные координаты, можно хотя бы примерно высчитать новые. По крайней мере, именно так мне кажется. Но я не мог допустить, чтобы какой-то ублюдок так обращался с женщиной. Поэтому, найдя в углу комнаты нож, я с налёту вонзил лезвие ему в спину. Вскрикнув от боли, он попытался оказать сопротивление, но я вытащил нож и кровь рекою хлынула на пол. Через несколько мгновений он уже был мёртв.       – Как... Как вы сюда попали?! — Джудит Моссман вжалась в кресло, смотря на меня. В её глазах читался страх. Ещё бы — вместо нормального допроса одни лишь избиения. Я проигнорировал её слова. Вытолкав её прочь из комнаты, я погнал её к выходу. – Молчи и беги вперёд! — рявкнул я, идя за ней. – Скоро сюда прибудут Советники. И тебе будет очень несладко, если они возьмутся за тебя! Она оказалась понятливой женщиной. Дважды повторять мне не пришлось. Она бежала изо всех сил. В коридоре с неисправным лазером она отключила излучатель с помощью устройства ЭМИ, благодаря чему мы сумели незаметно для турелей проскочить к лифту. И лишь на выходе нам пришлось несладко — все возможные источники тепла выключились, и теперь из-под снега вылезли странного вида монстры. Их спины были покрыты густой белой шерстью, и у них было четыре по четыре лапы. – Снежные хедкрабы! — Джудит отступила на шаг. – Я слышала, что такие существуют, но вживую их видеть не доводилось... Один из снежных хедкрабов прыгнул в нашу сторону. Лишь моя реакция спасла нас довольно неприятной смерти — по заверениям доктора Моссман, снежные хедкрабы впрыскивали в организм жертвы вещество, которое вызывало крайне болезненное ощущение холода. И лишь когда организм становился достаточно холодным, паразит наконец вонзал жало в спинной мозг жертвы, превращая её в свою марионетку. Зомбифицированный человек становился белее снега. – Сдохни, паразит! — я прошил хедкраба насквозь, и он упал к моим ногам. Остальных тварей я отправил на тот свет, взорвав зен-гранату. В месте взрыва возникла воронка, которая втянула их всех в портал. Из пограничного мира в наш перенесло кое-какие припасы, в том числе и полную аптечку. – Думаю, это может оказаться полезным. Я протянул аптечку доктору Моссман, и она обработала раны, которые нанёс ей один из моих бывших сослуживцев. – Я солгала насчёт Борея... — неожиданно сказала она, закончив обработку раны. – Я знаю, как примерно вычислить координаты корабля, но... Погрешность может быть внушительной! Я хмыкнул и пошёл вниз по склону холма. Надо быть начеку. Наши могут быть поблизости. А на мне буквально висит клеймо предателя! – Слушай сюда, Моссман! — остановившись у основания холма, я обернулся. – Нам потребуется вертолёт, чтобы убраться отсюда. Доктор кивнула, давая понять, что с этим проблем не будет. И я почувствовал себя хорошо. Значит, не так уж всё и плохо. Оставалось только найти вертолёт.       Когда мы оказались в ближайшем поселении, вертолёт обнаружился на защищённой силовыми полями площадке. Похоже, именно на этом вертолёте Джудит Моссман и прилетела сюда. Она отключила силовые поля, проверила запасы топлива и потом побежала в комнату с радиоаппаратурой. – Я пошлю сигнал в Белую Рощу. — пояснила она, надевая наушники. – Нам потребуется помощь... Сначала выйти на связь не получалось — начавшийся снаружи ветер создавал помехи. Но Джудит не отступала. И её настойчивость принесла плоды — через пятнадцать минут нам каким-то чудом всё же удалось связаться с Белой Рощей. – Белая Роща на связи! — отозвались на том конце. – Вас слушаю! – Белая Роща, говорит Джудит Моссман! — надрываясь, крикнула Джудит. – Приём, как слышно? – Джудит! Ты как, нашла то, что нужно Илаю? — поинтересовался радист Белой Рощи. – Да или нет? – Да, но сейчас мне нужна помощь, как можно скорее! – Что? Тебя плохо слышно! Приём! Приём! Через несколько секунд по земле прокатился портальный шторм, и вся радиоаппаратура вышла из строя. Услышали ли в Белой Роще наше сообщение? Или же нет? Эх, вот ведь невезуха! Джудит ударила по радиоприемнику рукой и погрузилась в свои мысли. На помощь рассчитывать теперь точно не следует.