ID работы: 12609771

Palm mute heart.

Слэш
Перевод
R
В процессе
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 100 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 15 Отзывы 22 В сборник Скачать

Трек 4: The World is Ugly

Настройки текста
      — Эй! Какого черта ты творишь? — воскликнул Хюнин Кай, едва ли Тэхён успел сесть напротив него и Бомгю за самый пустой обеденный стол в школьном кафетерии.       — Сажусь? — предположил Тэхён, не понимая, почему Хюнин Кай делает из этого драму мирового масштаба. Бомгю на другом конце стола тоже уставился прямо на него.       — Но, мы типа… — Хюнин Кай осмотрелся вокруг, словно он был шпионом, и наклонился ближе. Он произнес шепотом: — Не зависаем вместе в школе.       — Почему? — спросил Тэхён.       — Потому что, — ответил Хюнин Кай и закрыл руками уши Бомгю, из-за чего тот отвлекся от своей пиццы и закатил глаза. — Нас недолюбливают в школе.       — Да кого это волнует? — пожал плечами Тэхён. Вся эта чертовщина, происходящая в старшей школе, начинала казаться ему полным маразмом. — Мы зависали вместе вчера, что не так сейчас?       И это действительно правда, потому что Тэхён вчера наконец-то впервые посетил репетицию Thursday’s Child. Он наконец закончил свое обучение у Бомгю и мог играть в группе с остальными участниками. Но всем четверым все равно было неловко. Остальные участники ладили между собой, но Тэхён больше всего ладил только с Бомгю. Он без проблем разговаривал с Каем, и не то чтобы он боялся Ёнджуна, он просто никак не мог понять, что творится у этого парня в голове. Несмотря на неловкость, было так здорово услышать, как вживую играет группа, за которой он больше года следил в соцсетях… Не только потому, что он был их большим фанатом, но и потому, что ему даже пришлось ущипнуть себя, чтобы просто поверить, что это не сон и он действительно стал участником группы.       Он был немного озадачен тем, сколько времени на репетиции парни просто валялись, болтались без дела, пока обсуждали какую-то фигню или музыку или просто несли чушь. Что, в принципе, обычно и делали друзья, и для чего нужны были друзья. Но Тэхён не особо хорошо разбирался в таких вещах. За исключением Субина, который точно бы нашел общий язык с участниками Thursday’s Child.       — Потому что нас могут увидеть остальные, — сказал Хюнин Кай и обвел головой помещение, пока его руки были заняты.       — Ты можешь убрать руки с моих ушей? — вмешался Бомгю, и Кай послушался. — Но он прав, мы не хотим, чтобы у тебя были проблемы из-за нас. Люди могут типа… осуждать тебя.       Тэхён издал самый протяжный и полный раздражения стон в мире… Не хватало только того, чтобы еще и Бомгю нес тот же самый бред. Конечно, Тэхён, может быть, и потратил годы, чтобы стать идеальным, завоевать хорошую репутацию и во многом преуспеть. Ну и что? Если бы всем было дело до того, кто с кем общается, то это было бы просто глупо.       И услышать эту херню от Бомгю разочаровало Тэхёна вдвойне, потому что тот выглядел так привлекательно сегодня. Настолько, что Тэхёну до невозможного хотелось произнести это вслух. Вместо привычных черных скинни на нем были похожие выцветшие черные джинсы с разрезами прямо на коленях, и вся штанина была изрисована маленькими черными крестиками. И, возможно из-за того, что дырки в джинсах Бомгю всегда обнажали его коленки, они до безумия нравились Тэхёну. Знаете, абсолютное обычное явления, когда один парень думает о коленках другого парня.       Ухо Бомгю торчало из прядки волос, спрятанной под черной бини, которую он подвернул так, чтобы она не закрывала уши. Черное худи с красной огненной надписью Trasher было на размера три больше. И, Тэхён не собирался врать, это было так чертовски мило. Но в то же время эта огромная толстовка породила в нем бурное желание однажды одолжить Бомгю свою университетскую куртку… Не то чтобы Бомгю когда-нибудь наденет такое, но все равно. Он просто отчаянно искал хотя бы повод, чтобы показать, что Бомгю принадлежит ему.       Стоп, на сколько он уже отвлекся?       — Никаких проблем не будет, — ответил Тэхён, стараясь вести себя естественно, и открыл пачку крендельков. — Кроме того, я просто хотел поговорить с вами насчет завтра.       — Невежда, — сказал в ответ Бомгю. — Разговариваешь с набитым ртом.       — Ну и кто теперь осуждает других? — с издевкой произнес Тэхён, впервые улыбнувшись с тех пор, как он пришел. — Тем не менее, вы уже придумали, как отмазать меня от репетиции, да? Просто я сильно переживаю из-за того, что пропущу репетицию завтра, потому что я главный вокалист и все такое, поэтому не могли бы вы посвятить меня в свой план?       — Не парься. У нас все схвачено, — ответил Бомгю. — Тот, кто не фнает, фто будет симулировать болезнь, не может вести себя естественно, типа он правда не фнает, фто заболеет.       — Иногда я тебя ненавижу, — сказал Хюнин Кай, протягивая руку за крендельком. Тэхён дал ему несколько, и Кай со скоростью света закинул их себе в рот.       — Ты правда не скажешь мне? — спросил Тэхён. Бомгю пожал плечами и запихнул оставшийся кусок пиццы в рот. На мгновение Бомгю уже не казался Тэхёну таким привлекательным. К счастью, все вернулось на свои места, когда он перестал набивать щеки пиццей. То, что парни были мерзкими, не было проблемой для Тэхёна. Парни могли быть противными и все еще нравиться Тэхёну.       — Мне кажется, у него еще просто нет плана, — объяснил Хюнин Кай.       — Не беспокойся об этом, — снова заверил Бомгю.       — У него нет плана, — перевел его слова Хюнин Кай.       — Ладно, хорошо, спасибо, что заставили меня перестать волноваться, — с сарказмом произнес Тэхён. Но что он собирался делать? Не идти на концерт? Он не мог представить худшего исхода. — Увидимся завтра, парни.       Он уже встал, чтобы уйти, но пока он проходил мимо стола, кто-то взял его за запястье, и парень замер как вкопанный. Его взгляд скользнул вниз, к своей руке, затем к чужой руке и к ее хозяину. Его сердце словно пропустило несколько ударов, когда он встретился взглядом с Бомгю, который смотрел на него большими глазами со слегка приоткрытым ртом.       — Я серьезно. Не переживай, пожалуйста, — произнес Бомгю, и его слова, по крайней мере Тэхёну, показались очень искренними. — Еще никто не умер из-за одного прогула.       — Я знаю, — сказал Тэхён, не до конца понимая, чего он хотел добиться этим ответом.       — Ты не обязан идти, если не хочешь, — сказал Бомгю, казалось, уже в миллионный раз за последние две недели. Бомгю мягко сжал запястье Тэхёна.       Дело в том, что Тэхён обязан был пойти. Он видел, каким счастливым становился Бомгю даже от мысли, что Тэхён пойдет, и он не променял бы это ни за что на свете.       — Кстати, — вмешался Хюнин Кай, прервав неловкую тишину между Бомгю и Тэхёном. — Кто будет за рулем завтра? Просто хочу знать, нужно ли будет брать с собой диски.       Тэхён даже не успел набрать воздуха, прежде чем ответил:       — Я поведу, — выпалил он, словно какой-то еще не до конца сформировавшийся отдел мозга отвечал за его действия. Дело в том, что он особо ни за кем не ухаживал со времен средней школы. А в средней школе этим кем-то был… Что ж, Бомгю. И посмотрите, что из этого вышло. Нет, на самом деле, он имел кое-какое представление, как преуспеть в ухаживании. Его друзья всегда подвозили своих девушек на свидание, пытаясь произвести на них впечатление. И, хотя он знал, что это было далеко не свидание, он хотел произвести хорошее впечатление на Бомгю. Он хотел этого больше всего на свете.       — Это было бы круто! — сказал Хюнин Кай, тряся кулаком в воздухе. Очевидно, он совершенно не хотел ехать в импале Бомгю, что с ее древней магнитолой, а что нет. Но теперь Тэхён боялся, что его предложение может обидеть Бомгю из-за того, что у него недостаточно хорошая машина, чтобы подвозить своих друзей.       Бомгю отпустил запястье Тэхёна, и сердце того заныло от мысли, почувствует ли он снова прикосновение Бомгю на своей коже.       — Увидимся завтра, — сказал Бомгю с натянутой, какой-то нечитаемой улыбкой на лице.       — Да, — ответил Тэхён, кивнув, и затем ушел.       Отлично, теперь ему нужно найти машину до завтрашнего полудня.       — Ка-а-а-ан, — протянул второй капитан команды по легкой атлетике, когда Тэхён наконец сел за свой привычный стол. — Ты приставал к тем придуркам за столом для эмо? Не думал, что ты станешь одним из тех, кто травит других, но всему свое время.       — Я не травил их, — невозмутимо произнес Тэхён. Он мысленно умолял остальных участников команды перестать смотреть на тот стол. Перестать смотреть на Бомгю. Перестаньте смотреть на него. Только я могу смотреть на него.       Очевидно, он ошибался, что людям будет все равно, с кем его видели. Но он все еще считал всех, кому было хоть какое дело до этого, глупыми. Его друзья по команде вели себя глупо, Хюнин Кай вел себя глупо, даже Бомгю вел себя глупо.       — Без обид, но тебе действительно стоит быть осторожнее, — послышался голос девушки. — Сначала ты избил Сонхо из-за того парня, похожего на девчонку, а теперь вы обмениваетесь любезностями у всех на виду.       Тэхёну даже не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, чей был этот голос, потому что это был голос самого тяжелого человека в его жизни на данный момент. Мона, тоже одиннадцатиклассница и член команды по легкой атлетике, была очень прилюдно… влюблена в него с прошлого года. Тэхён не пытался вести себя подло, но насколько он был уверен, он не сделал ничего такого, что могло бы заставить ее думать, что это взаимно. Они сходили на, как считала Мона, свидание несколько месяцев назад, и с тех пор она практически не давала ему проходу в школе. Он не испытывал к ней неприязни, потому что они были хорошими друзьями в начальной школе, когда жили по соседству. Но он чувствовал, будто с тех пор развитие их отношений прекратилось, и сейчас их общение казалось все таким же инфантильным.       По правде говоря, Мона упустила свой шанс с Тэхёном еще в прошлом году, когда сказала, что у Бомгю «волосы длиннее, чем у большинства девочек в этой школе». Что было иронично, потому что даже само наличие инстинкта защитить Бомгю помешало ей влюбить в себя парня еще до того, как она успела открыть рот. Она только сделала хуже.       Она уже пригласила его на выпускной бал, событие, от которого Тэхёну было ни холодно, ни жарко. Поэтому он пойдет. Он пойдет с Моной и некоторыми своими друзьями по команде. Он подозревал, что они были номинированы на звание короля и королевы бала, но его это не особо волновало. Возможно, ему было бы не все равно в любой другой год, когда он не был бы так занят внешкольными делами. На самом деле, ему казалось, что если бы он не был так занят из-за Thursday’s Child, то вел бы активную предвыборную кампанию. Потому что ему нужно было бы победить, доказать всем, что он достоин этого, что он лучший. Но он больше не жаждал этого признания — не тогда, когда Бомгю, Хюнин Кай, Ёнджун и Субин дарили его ему каждый день.       Даже если не брать во внимание выпускной, то в последнее время он действительно ни на что больше не обращал внимания. Он ходил на тренировки и репетиции в театре, не прилагая особых усилий, а затем сразу шел домой к Бомгю или Хюнин Каю. Он не репетировал ни одну из песен для мюзикла, он прорабатывал каждую песню из сет-листа Бомгю для Thursday's Child. Когда он ходил на школьные репетиции, он умолял, чтобы никто не заметил, насколько сильно он сорвал голос из-за более грубого вокала, который он тренировал в гараже Хюнин Кая. Он все так же получал хорошие отметки, делал домашнюю работу, потому что был прилежным учеником. Всю грязную работу в студенческом совете за него делал заместитель, поэтому Тэхёну нужно было только изредка появляться там и проверять, как идет подготовка к выпускному.       — Реально, Сонхо уже хотел рассказать всем, что ты гей, потому что ты заступился за его, — согласился другой студент за столом. — И ты только подтверждаешь его догадки.       Тэхён почувствовал, как желчь подступила к горлу, и его чуть не вырвало. Казалось, будто все ломятся в дверь, за которой тщательно спрятан его самый сокровенный секрет. Сказали бы они то же самое, если бы знали правду? Или их слова были бы еще оскорбительнее?       — Никто из них даже не гей, — возразил Тэхён, хотя ему было больно произносить это. Он начинал понимать, насколько неприятными на самом деле были люди, с которыми он общался годами. Потому что раньше он мог пропустить мимо ушей их оскорбительные комментарии — но тогда он верил, что все друзья так ведут себя. Но его новые друзья не вели себя так. Они никогда бы не сказали ничего подобного — особенно о людях, которых они едва знают.       — Ты прав, — Мона фыркнула от смеха, но Тэхён не поверил ей. — Они красят ногти и подводят карандашом глаза, потому что хотят нравиться девушкам.       — Они делают это, потому что хотят, — настаивал Тэхён, беспокоясь о том, как на этот раз ответят на его ярую защиту. — А теперь, ребята, вы не могли бы заткнуться?       — Возьми себе на заметку, — начал говорить человек за самым дальним от Тэхёна столом. Тэхён узнал в нем одного из участников команды, который пугающе близко общался с Сонхо. — Не связывайся с куколками Тэхёна, иначе получишь по рогам.       Тэхён уже ударил кого-то из-за Бомгю, и он не хотел превращать это в привычку. Но, в то же время, если бы это касалось Бомгю — он бы сделал все, что угодно.       — Ладно, — сказал Тэхён, вставая из-за стола и просто надеясь сбежать из этого цирка до того, как кто-нибудь еще выдаст очередную тупость. — Увидимся потом на тренировке.       Маленькая рука Моны обхватила его запястье.       — Да ладно, милый, — сказала Мона, но он даже не посмотрел на нее. Он был зол. Зол из-за ее слов, из-за ласкового прозвища, из-за того, что она прикоснулась к нему. — Мы просто дурачимся.       Он тут же отдернул руку, как будто ее обожгли.       — Мне нужно идти, — соврал Тэхён.       Он уже повернулся к ним спиной, как кто-то окликнул его по имени.       — Кан! — раздался голос другого парня. — Ты ведь придешь завтра на вечеринку ко мне домой?       — Да, — снова соврал Тэхён и задумался о том, каким привычным стал вкус лжи в последнее время.       И когда он наконец остался один, идя по пустым коридорам, он все еще кипел от гнева. Он не мог понять, как успокоиться. И тогда он так сильно захотел увидеть Бомгю. Адаптивные механизмы его мозга твердили бежать за утешением к нему, рассказать ему все, что произошло, попросить Бомгю пожалеть его и сказать, чтобы он больше не волновался. Но ирония была в том, что он даже не мог поделиться этим с Бомгю, потому что ему отчасти было так больно из-за того, что Тэхён был более чем уверен, что он сам гей. Поэтому все, что несли эти придурки, относилось и к нему тоже. И он не мог рассказать об этом Бомгю, потому что если бы Тэхён признался, что он гей, то тот бы вспомнил письма из средней школы и их историю, которой они оба притворялись, словно не существует.       Тэхён тогда осознал, что он сделал это впервые. Назвал себя геем. Не просто бисексуалом, или неопределившимся, или «просто влюбленным в Бомгю». Нет, это был первый раз, когда слова казались частью его самого. Кровоточащей и напуганной частью, новой и уязвимой.       И он хотел утешить ее.       Но не знал как.       Кому: 🐰       Вы: можно взять твою машину завтра?       🐰: .....подозрительно 🤔       Вы: Бомгю хочет, чтобы я завтра пошел с ним на концерт, и я сказал, что отвезу нас. Пожалуйста, дай машину       🐰: 👨 ❤️ 👨 👨 ❤️ 👨 👨 ❤️ 👨?       Вы: нет, это не свидание, Ёнджун и Хюнин Кай тоже идут       🐰: всего один вопрос       🐰: чем ты думал, когда сказал, что сядешь за руль, прекрасно зная, что у тебя нет машины?       Вы: я не скажу, это было неловко и по-гейски       Вы: пожаааалуйста       Вы: я пересмотрю все серии Магической битвы с тобой этим летом       🐰: АЗХАЗВХЗАХЗХАХ       🐰: я все равно собирался согласиться, но раз ты настаиваешь…       Вы: ненавижу тебя       🐰: ты любишь меня так сильно, что тебе физически больно находиться далеко от меня       Вы: ты прав.       Вы: сердце перестает биться… в легкие перестает поступать воздух… кости разрушаются… органы взрываются… я больше не вижу свет…       🐰: Веди себя нормально!!!!!!       [3 новых сообщения]       Бомгю: привет, ты в порядке?       Бомгю: ты выглядел каким-то грустным       Бомгю: не то чтобы я следил за тобой или что-то в этом роде! Я просто случайно заметил тебя.       Тэхён колебался. Он выбирал между тем, чтобы сказать правду или откровенно соврать.       Вы: да, кое-что случилось, но все в порядке. Не переживай об этом.       Бомгю: это безумие, но я стал беспокоиться еще больше после этих слов       Вы: я серьезно! Это просто ерунда, ты же знаешь, какими противными могут быть парни в подростковом возрасте. Они просто докопались до меня       Бомгю: .....       Бомгю: я тебе не верю       Бомгю: но я вынужден поверить, что ты бы рассказал мне, если бы дела обстояли хуже…       И Тэхён чувствовал себя паршиво из-за того, что подорвал это доверие.       Вы: пришли мне песню       Бомгю: ?       Вы: пришли мне песню, которая настолько эмо и настолько депрессивная, что я смогу избавиться от всех своих эмо и депрессивных мыслей и жить дальше.       Бомгю: хорошо, но оставь в себе немного эмо и депрессии, это часть имиджа группы       Бомгю: The World is Ugly — My Chemical Romance [ссылка]       Бомгю: подойдет?       Вы: да, просто отлично :)       Вы: спасибо🖤

***

      В пятницу Тэхён пережил почти смертельный опыт.       Тэхён думал, что его собираются убить, когда его руку дернули так сильно, что он почти полностью выпрямился, и затем затащили прямо в женский туалет. Он устоял на ногах только потому, что упал на другого человека, ударившись головой о твердую грудь.       Он украдкой взглянул на своего похитителя, которым, конечно же… был просто Бомгю.       — Что ты творишь? — отругал его Бомгю.       — Что ты творишь? — резко ответил Тэхён.       — Ты не можешь разгуливать по коридорам перед концом последнего урока, когда ты должен умирать дома от ангины, — сказал Бомгю, слегка ударив Тэхёна по плечу.       — На случай, если ты забыл, ты решил ничего не говорить мне о плане побега Тэхёна с репетиции! — сказал Тэхён, ударив его в ответ.       — Я хотел спросить, почему именно ангина? — поинтересовался Хюнин Кай, который вышел из кабинки. И оба парня посмотрели на него.       — Потому что ангина — достаточно серьезная болезнь, чтобы пропустить школу, но недостаточно серьезная, чтобы не выздороветь за выходные, — ответил Бомгю, будто это было настолько очевидно.       — Почему мы в женском туалете?! — повышенным тоном произнес Тэхён.       — Бахи собирается позвонить в школу и притвориться твоей мамой, — сказал Хюнин Кай.       — Туалет? — повторил Тэхён, на этот раз более конкретно.       — О, просто учителя обычно не заходят сюда, потому что девушки не вейпят так часто, как парни, — пояснил Хюнин Кай, как будто это был общеизвестный факт.       — Да это бред, — невозмутимо произнес Тэхён.       — Здесь много кто вейпит, — возразила Бахи, которая сидела в той же кабинке, из которой только что вышел Хюнин Кай.       — Спасибо тебе, Бахи, — поблагодарил Тэхён, искренне ценя ее поддержку.       — Вы, неудачники, можете зайти сюда, чтобы я могла наконец вернуться на урок керамики? — спросила она.       — У нас здесь есть урок керамики? — спросил Бомгю и посмотрел на Тэхёна.       — Понятия не имею, — прошептал Тэхён, пожимая плечами, но проследовал за Бахи, и они вчетвером оказались запертыми в кабинке.       — Просто чтобы вы, ребята, знали, моя мама никогда в жизни не отпрашивала меня с уроков посреди учебного дня. Но удачи.       — Это ты виноват в том, что никогда не прогуливаешь, и теперь мы должны придумывать эту сложную схему, — сказал Бомгю. И Тэхён никогда так сильно не был не влюблен в него… что, конечно, тоже было составляющей его любви к Бомгю, но это неважно.       — Опять же, я не просил об этом, — сказал Тэхён, чтобы его совесть была чиста.       — Парни, потише, — прошептала Бахи, держа телефон у уха и приложив палец к губам.       Пока они все молча стояли в кабинке, Тэхён заметил, как Бомгю смотрит на Бахи, и его желудок чуть не вывернуло наизнанку. Он понимал, что это глупо, потому что сейчас Бахи была центром внимания, и Бомгю не смотрел на нее просто так. И он знал, что выпускной класс обычно не интересуется девятиклассницами. Но все же его ревнивая часть задавалась вопросом, была ли Бахи идеальным типом Бомгю. Тэхён хотел быть похожим на нее с ее обесцвеченными светлыми волосами, потрясным чувством стиля и способностью постоять за себя… Было ли это тем, что привлекало Бомгю? Или ему больше нравились юбки, стрелки и длинные акриловые ногти? То, чего у Тэхён нет и не будет.       — Я звоню, чтобы сообщить вам, что мой сын, Кан Тэхён, один день побудет дома, — сказала Бахи голосом, который не был похож ни на ее собственный, ни на голос матери Тэхёна. Ген убеждения, должно быть, течет в крови Хюнинов. — Он плохо себя чувствует. Болит горло. Да, это ужасно. И представьте, его…       Она замолчала и посмотрела на Тэхёна. Она шепотом произнесла: «Брат». Тэхён покачал головой. Она снова прошептала: «Сестра». Он снова покачал головой и прошептал: «Двоюродный брат». Она решительно кивнула ему.       — Его двоюродному брату только что пришел положительный тест на фарингит! Это просто ужас. — Бахи продолжила преувеличивать. — О, мне очень жаль. Ну, он уже дома, так что я надеюсь, что это не будет проблемой. Хорошо, я подожду… Хорошо. Хорошо, спасибо.       Она повесила трубку и вернула телефон Хюнин Каю.       — Отлично, где моя двадцатка? — спросила она.       Именно в этот момент звук открывающейся двери заставил их всех подскочить. Бомгю тут же накрыл рот Тэхёна рукой, и Тэхён сделал то же самое. Рука Хюнин Кая накрыла рот его сестры, но она отмахнулась.       — Не закрывай мне рот, я единственная, кому можно находиться здесь, — прошептала она. Хюнин Кай кивнул и закрыл свой рот рукой.       Шаги звучали эхом в проходе вдоль кабинок, приближаясь к ним.       На данный момент Тэхён думал о самых гетеросексуальных способах справиться с рукой Бомгю, прижатой к его лицу, и его рукой, прикасающейся к губам Бомгю. Ничего такого особенного, о чем мог бы заниматься парень. Например, Тэхён, который отчаянно пытался не двигаться, чтобы его губы не соприкасались с кожей Бомгю, и держать руку так, чтобы она не прикоснулась к губам Бомгю.       Звук смываемой воды вернул к реальности Тэхёна, которому стало стыдно из-за того, что он пытался справиться с наплывом романтических чувств прямо посреди школьного туалета.       Когда дверь снова закрылась, они все отпустили руки и снова вдохнули.       — Он лизнул тебя? — спросил Хюнин Кай, и Тэхёну потребовалось довольно много времени, чтобы понять, с кем он разговаривает. — Ты выглядел встревоженно.       — Оу, я? Лизнул ли он меня? — удивленно спросил Тэхён. — Нет?       — Ничего себе, — удивленно произнес Хюнин Кай. — Я в шоке. Мы всегда ведем себя так воспитанно рядом с Тэхёном, правда?       — Чувак, прекрати, — Бомгю толкнул Хюнин Кая в плечо, когда они выходили из кабинки. Бомгю очень сосредоточенно смотрел на пол и никуда больше — особенно на Тэхёна.       — Хорошо, — сказал Тэхён, когда они вышли в коридор. К счастью, никто не видел, как они вместе выходили из женского туалета. — Значит, я пойду домой?       — Ага, — подтвердил Бомгю. — Тогда увидимся вечером.       — Да, увидимся, — кивнул Тэхён. — Сначала я заеду за тобой.       — Без проблем, это уже твоя часть плана, поэтому я решил не вмешиваться, — сказал Бомгю, все еще не смотря Тэхёну в глаза и безразлично пялясь в телефон.       — Я думаю, что можно провести какую-нибудь реорганизацию касаемо командной работы и составления планов, — сказал Тэхён.       — Тэхён, я твердил это годами, — сказал Хюнин Кай.       — Правило номер три — не менять правила, — сказал Бомгю.       — Дурацкое правило, — возразил Хюнин Кай.       — Ужасное правило, да, — согласился Тэхён. А затем отправился домой… но, конечно, ему пришлось попросить Субина забрать его из школы посреди дня, потому что у него не было машины, но ему не было стыдно. Совершенно.       Лишь бы одолжить машину у Субина действительно стоило того.

***

       У Тэхёна потемнело в глазах еще до того, как он успел поздороваться.       Он убрал снаряд, который только что прилетел ему в голову, и посмотрел на него. Это была черная футболка. Он перевел взгляд на Бомгю, который садился на пассажирское место.       — Для чего это? — спросил он. — Я не знал, захочешь ли ты надеть что-нибудь отличное от твоей обычной одежды, — сказал Бомгю, и он вел себя уже не так дерзко, как когда он швырнул футболку в Тэхёна. — Не то чтобы ты как-то не так одевался… Просто на случай, если ты захочешь… другой вайб? Вайб концерта? Типа того.       Тэхён развернул футболку и уставился на ту самую черную футболку с Dahlia Murder, что была на Бомгю в день драки.       — Ты сказал, что она тебе понравилась, — сказал Бомгю, и в машине стало очень тихо из-за долгих пауз. И это заставляло сердце Тэхёна биться как-то по-глупому.       — Она действительно мне нравится, — заверил он Бомгю. Он посмотрел вниз на свой пристегнутый ремень. Заставлять Бомгю ждать, пока он сменит футболку, было до смерти неудобно. Так что это могло подождать. — Я надену ее, когда мы приедем.       — Ты волнуешься перед концертом? — спросил Бомгю, когда они тронулись с места.       Тэхён пожал плечами.       — Вроде того, но я на самом деле совсем не знаю группу, поэтому я не уверен, из-за чего мне волноваться, — объяснил он.       — Справедливо, — согласился Бомгю.       Внезапно машина так резко перескочила через лежачего полицейского, что бардачок перед сиденьем Бомгю открылся нараспашку.       — Извини, он иногда сам открывается, — сказал Тэхён, прекрасно зная это из-за того, сколько времени он провел на пассажирском сиденье этой машины. — Просто захлопни.       — Тэхён, — сказал Бомгю. — Почему ты хранишь мангу в бардачке?       Тэхён взглянул на открытый бардачок, и на него уставились корешки японских комиксов вызывающе красного цвета в мягкой обложке. Тэхён наклонился и, просунув руку между колен Бомгю, захлопнул бардачок.       — Просто так, — сказал он, как будто Бомгю мог так просто забыть об этом.       — Тэхён, — снова позвал Бомгю, и Тэхён захотел, чтобы тот замолчал, потому что ему слишком сильно нравилось, как звучит его имя, когда его произносил Бомгю. — Это ведь не твоя машина, да?       Тэхён почувствовал, как его уши и лицо мгновенно покраснели. Он действительно думал, что смог бы продолжать лгать гораздо дольше.       — Ты мог бы просто сказать нам, что у тебя нет машины, — произнес Бомгю, но Тэхён продолжал смотреть на дорогу.       — Я всегда беру машину у своего двоюродного брата, все в порядке, — объяснил Тэхён, пытаясь придумать лучший способ скрыть свое смущение. Он стойко придерживался философии стоицизма, с чем сразу же провалился, потому что ему всегда было нужно, чтобы Бомгю знал, что он чувствует. — Я просто хотел быть полезным.       — Я не расскажу остальным, что это не твоя машина, — заверил его Бомгю. — К тому же Хюнин Кай убьет меня, если мы еще хоть раз поедем на моей машине со старой магнитолой.       — Да, это было частью плана, — сказал Тэхён, зная, что он сам хотел этого, но в то же время он хотел немного поиздеваться над Бомгю. Бомгю ударил его кулаком по плечу.       На самом деле, Тэхёну нравилось ехать вместе с Бомгю вечером. Теперь, когда в машине стало тихо, он не чувствовал себя неловко и не заставлял себя говорить. Если бы он закрыл глаза, то действительно мог бы представить, будто они на свидании, как сказал Субин. Не то чтобы он собирался закрывать глаза, потому что он был за рулем… Но еще ему нужно забрать остальных друзей, что тоже разрушило его иллюзию.       Когда Хюнин Кай и Ёнджун забрались на заднее сиденье, Бомгю сдержал свое обещание и не раскрыл истинного хозяина машины. Хотя это вообще не имело никакого значения.       — Какого хрена ты ездишь на машине Чхве Субина? — спросил Ёнджун еще до того, как сел за Тэхёном.       — Откуда ты знаешь, что это машина Субина? — задал встречный вопрос Тэхён.       — Я спросил первым, — сказал Ёнджун, как будто они были на битве умов, а не просто задавали друг другу элементарные вопросы.       — Он мой двоюродный брат, — кратко ответил Тэхён. — Твоя очередь.       — Парни, о чем речь? — спросил Хюнин Кай, наконец усевшись и закрыв дверь.       — Чхве Субин — двоюродный брат Тэхёна, — сообщил ему Бомгю с недоверием в голосе.       — Чхве Субин? — уточнил Хюнин Кай, а затем сразу же посмотрел на Ёнджуна. — Типа тот самый Чхве Субин, с которым вы потрахались в подсобке, когда вместе работали в кофейне?       — Что? — одновременно спросили Бомгю и Тэхён и обернулись, чтобы посмотреть на Ёнджуна.       Ёнджун, недоумевающий, почему внимание переключилось на него, безразлично оторвал взгляд от телефона.       — Да, и что? — сказал Ёнджун, пожимая плечами.       — Почему подсобка? — спросил Тэхён и затем покачал головой, потому что неправильно сформулировал вопрос. — Почему Субин?       — Тэхён, — начал Ёнджун, потянувшись руками вверх, будто он только что проснулся, — я не знаю, в курсе ли ты, но твой брат такой… чертовски сексуальный. У вас есть переходник?       Отсутствие логической связи между этими двумя предложениями нанесло Тэхёну психологический удар.       — Эм… да, — сказал Тэхён, передавая Ёнджуну провод с переднего сиденья. — Но он никогда даже не упоминал тебя? Я думаю, что он бы… сказал про это.       — Ты имеешь в виду меня? — спросил Ёнджун гнусавым голосом, который он использовал, когда хотел позлить остальных участников. Он никогда раньше не использовал его при Тэхёне, так что это может означать, что он стал лучше относиться к Тэхёну.       — Ну, не тебя, но… — Тэхён замолчал, осознав, что единственный способ закончить это предложение — произнести имя Бомгю. — Забей.       — Ну, теперь, когда мы закончили обсуждать весь чай, поехали. Запускать начнут через полтора часа, а дорога займет не менее часа, — сказал Ёнджун, закрывая тему раз и навсегда.       Музыкальный вкус Ёнджуна отличался от вкуса Бомгю больше, чем Тэхён ожидал… И, по умолчанию — потому что Тэхён позаимствовал большую часть своего плейлиста из постов Бомгю в соцсетях — также отличался от вкуса Тэхёна. Конечно, что-то общее было. Но, из того, что Тэхён смог нарыть, Ёнджуну нравился хардкор… иногда он слушал пост-хардкор, но ему особенно сильно нравился экстремальный вокал и перегруженная гитара… В этом тоже было что-то от ню-метал, но разбираться в этом глубже было уже слишком по-ботански. Ёнджуну нравились песни с громким и взрывным началом, которые к середине сменялись угрюмой тишиной, будто скоро снова раздастся шумная мелодия, что очень напоминало его характер.       Тэхён, наконец, попался на крючок.       — Что это? — спросил он у Бомгю, указывая на радио. Ёнджун и Хюнин Кай просто продолжили спорить, что лучше — «Король игр» или «Покемоны» — когда Бомгю так удачно покинул эту дискуссию.       — Ocean Grove, — без колебаний ответил Бомгю. — Хочешь, я скину тебе название песни?       — Нет, не нужно, — солгал Тэхён. Конечно же он хотел знать название песни, он был исследователем, когда дело касалось музыки. Он хотел добавить эту песню к себе и заслушать до дыр. — Мне просто было любопытно.       — Я все равно скину ее тебе, потому что знаю, что ты спросишь у меня про нее через неделю, и я не смогу вспомнить название, что будет обидно, — сказал Бомгю, так легко вырывая сердце Тэхёна прямо из грудной клетки. Он не понимал, как Бомгю так быстро удалось узнать такие мелочи, хотя именно Тэхён годами клялся, что они станут лучшими друзьями, если когда-нибудь встретятся вживую.       Тэхён всю дорогу чувствовал на себе взгляд Бомгю и был почти уверен, что тот смотрел на него из-за того, что парень молчал. Но он никогда не разговаривал при всех четверых, потому что Бомгю всегда был занят настройкой своей гитары или возился с усилителем, когда они были все вместе. Он хотел бы, чтобы тот прекратил доказывать, что он заметил это, чтобы Тэхён мог перестать нервничать и сосредоточиться на вождении.       — Ёнджуни-и-и-и-и-и, — прокричал Бомгю, когда они доехали до одного из последних светофоров перед местом проведения концерта (по крайней мере, так показало приложение с картами). — Мы не должны отступать от традиций!       — Я уже давно готов, — сказал Ёнджун, впервые за вечер собираясь поставить свою песню. Более того, это был первый раз, когда он остановил песню на середине, чтобы включить новую. Зная Ёнджуна, эта песня, должно быть, очень важна.       Песня, которая начала играть, имела быстрый ритм и фингерстайл в начале.        — Давайте помолимся, — произнес Хюнин Кай и наклонился вперед, взяв за руки Бомгю и Ёнджуна. Бомгю повернулся лицом к Ёнджуну, и тот нехотя, но все же протянул ему свою руку. — Бомгю, пожалуйста, возьми Тэхёна в наш молитвенный круг.       — Верно, — согласился Бомгю, положив руку на плечо Тэхёна, и Тэхён постарался не вздрогнуть от тепла его ладони.       — Пусть тебя всегда словят, если ты упадешь в мош-пите, пусть ты не уронишь «серфингиста», пусть не уронят тебя, пусть ты не вбежишь в стену смерти слишком рано, пусть фальшивый паспорт Ёнджуна поможет купить нам побольше пива, пусть группа сыграет свою самую тяжелую музыку, и пусть мы не оглохнем из-за динамиков, — прочитал молитву Хюнин Кай. — Храни нас Nekrogoblikon. Аминь.       — Аминь, — повторил Ёнджун.       — Аминь, — произнес Бомгю и сжал плечо Тэхёна. — Давай, у нас нет времени.       — Времени на что? — спросил Тэхён.       — Просто скажи «аминь»! — приказал Бомгю.       — Хорошо, аминь, — торопливо произнес Тэхён.       Затем, словно одержимые, они разжали руки и хором пропели следующую строчку:       — You’re wearing your skin like it’s too tight! — скандировали они и затем начали трясти головами в такт ударам тарелки перед припевом.       — Что это? Что это? — спросил сбитый с толку Тэхён.       Бомгю коротко и дерзко усмехнулся.       — Bulls Make Money, — произнес он диким и сорванным голосом.       — Bears Make Money, — подхватил Хюнин Кай.       Затем наступила тишина, которая продолжалась до тех пор, пока Ёнджун не наклонился вперед, внезапно ухватившись за сиденье Тэхёна.       — Pigs Get Slaughtered, — произнес Ёнджун и провел большим пальцем по шее Тэхёна, будто перерезая ему горло. Затем, когда на светофоре загорелся зеленый, он отпустил сиденье Тэхёна.       — Вау, — произнес Тэхён. — Я почти поверил, что не попал в секту.       — Ритуал есть ритуал, — объяснил Хюнин Кай, и Тэхёну стало интересно, почему он верил в любую чепуху, которую нес Кай.       — Поворачивай, поворачивай, давай поворачивай, — сказал Ёнджун. — У нас нет лишних десяти баксов на парковку.       И Тэхён подчинился указаниям своих друзей по группе, как бы он поступил еще сотню раз за сегодняшний вечер. Его жизнь была в их руках.

***

      — Куда все делись? — спросил Тэхён, когда на заднем сиденье надел футболку, которую принес Бомгю, и вышел из машины. У него даже хватило гордости, чтобы не понюхать футболку, пока он переодевался. Но сейчас он задержал дыхание, чтобы не чувствовать на себе аромат Бомгю и не подумать ничего лишнего.       Бомгю не ответил. Бомгю смотрел на него, он не сводил с него глаз с тех пор, как тот вышел из машины. И, да, футболка Бомгю была ему немного велика, и, да, на нем была его единственная пара черных джинсов, которые были не такими уж и модными. И пара черных высоких конверсов, которые сейчас уже тоже не подходили под стиль панк… Но все же, неужели он выглядел настолько плохо, что Бомгю так пялился на него?       — Боже, я выгляжу глупо, да? — прямо спросил он.       — Что? — спросил Бомгю, снова установив связь с реальностью. — Нет, ты выглядишь потрясающе, то есть, ты выглядишь хорошо. Мило, ты выглядишь мило.       «Мило типа как «я хочу положить тебя в свой карман» или мило как «я сейчас трахну тебя», — было интересно Тэхёну.       — Я выгляжу мило? — переспросил Тэхён, который ожидал совершенно не такой комплимент, но, на самом деле, он был согласен с любым комплиментом, который сделал бы ему Бомгю.       — Пойдем, — сказал Бомгю, в открытую игнорируя вопрос Тэхёна. — Ёнджун и Хюнин пошли к сцене, но я подумал, что мы с тобой все равно проведем вечер относительно спокойно.       Тэхён ничего не сказал потому что так разволновался, когда услышал, как Бомгю использовал «я думаю» и «ты и я» в одном предложении.       Зал оказался меньше, чем Тэхён представлял у себя в голове. Но это было хорошо. Они оказались прямо в середине очереди, поэтому стоячие места уже были заняты на треть, когда они вошли внутрь. —       Подальше от центра, — предупредил Бомгю, потирая нарисованный маркером крестик на своей руке, пока они шли к толпе перед сценой.       — Что? Почему?       — Потому что там начнется пит.       — Какой пит? — спросил Тэхён, искренне удивляясь, почему Бомгю подумал, что он поведется на это.       — Мош-пит, — объяснил Бомгю, посмотрев на него так, словно у него выросла вторая голова.       — А, точно, — сказал Тэхён, стараясь не смущаться и следуя за Бомгю к левому краю сцены.       — Отлично, теперь мы стоим здесь и скучаем 45 минут, — сказал Бомгю. — Это самая дерьмовая часть, извини.       — Все в порядке, — заверил Тэхён, и они замолчали. И на этот раз тишина была неловкой, потому что вокруг них было так много людей, и они все так громко разговаривали. И Тэхён так сильно отличался от них, что чувствовал себя не в своей тарелке. Он не знал ни одной песни, не знал, насколько громкой будет музыка или насколько жестким будет слэм, или-       — Значит, если Sugar We’re Going Down для тебя детский сад, — начал Бомгю, и от его голоса Тэхёну сразу стало спокойнее. — Какая твоя любимая песня Fall Out Boy?       — Ты думаешь, что я сумасшедший и просто так скажу тебе? — дразнил его Тэхён, и, судя по довольному выражению лица Бомгю, он действовал в верном направлении.       — Thnks fr th Mmrs, — пробубнел Бомгю, будто у него был полный рот зефира, или картофельного пюре, или, возможно, пончиков. Возможно, Тэхён был просто голодным.       — Какого черта ты произносишь ее так, как написано, когда в песне поется с гласными? — спросил Тэхён.       — Просто шутка, чтобы развеселить тебя, — произнес Бомгю, поиграв бровями, словно мультяшный герой. — Но я не угадал.       — Нет, — вздохнул Тэхён.       — Sixteen Candles.       — Нет, хотя песня хорошая.       — Да, хорошая. У них все песни хорошие, Тэхён. Соберись!       Тэхён рассмеялся, и ему показалось, словно кроме них в этом помещении больше никого не было. И его сердце пронзило острой болью от того, что это не было свиданием. Потому что иначе это было бы просто идеально… не считая, того, что они ехали на свидание вместе с остальными участниками.       — Carpal Tunnel of Love.       — Нет.       — Get Busy Living or Get Busy Dying Parenthesis Do Your Part to Save the Scene…       — Зачем ты произнес все название полностью?       — Хотел застать тебя врасплох… Господи! Нет, это должно быть что-то глупое. Что-то, что никто не слушает… хм… Snitches and Talkers.       — Боже, нет! Ты с ума сошел?       — Отчаяние схоже с безумием… Это что-то из Infinity on High, я уверен.       — Кажется, ты не видишь леса за деревьями.       — Она вышла после перерыва?       — Я думаю, что начинаю ненавидеть тебя, Бомгю. Я действительно ненавижу тебя, ненавижу.       — Что?       — Folie a Deux! Это их лучший альбом.       Бомгю посмотрел на него с прищуром, а Тэхён просто уставился на него в ответ. Тэхён провел исследование и был более чем уверен, что единственный способ закончить спор, какой альбом Fall Out Boy лучший — это начать целоваться, пока вы оба не забудете, о чем говорили до этого… Единственным другим выходом было убийство второй степени… или первой степени, в зависимости от того, сколько раз вы уже спорили об этом.       Бомгю прервал их игру в гляделки.       — Уважаю твой выбор, — сказал Бомгю. И как раз в этот момент в зале погас свет.       — Ах, — со знанием дела сказал Бомгю и встал за Тэхёном. Тэхён решил довериться ему. — Сейчас все начнут двигаться вперед.       И, как по маслу, толпа начала медленно двигаться. Затем, когда заиграла музыка — несколько зловещих аккордов, сменившихся полноценным интро, — толпа рванула вперед. И Тэхён, возможно, действительно упал бы, если бы Бомгю не стоял позади него, принимая на себя большую часть силы. Он приобнял Тэхёна рукой, как бы придерживая, чтобы тот не упал вперед. Тэхён знал, что технически это должно было казаться унизительным, и, если бы его школьные друзья увидели это, они бы наверняка так и сказали. Но Тэхёна это не волновало. Ему так нравилось это чувство, когда Бомгю защищал его, когда Бомгю так сильно хотел, чтобы Тэхён погрузился в его мир, что был готов на все.       Тэхён взглянул на застывшее выражение лица Бомгю, и он никогда не видел его таким серьезным. Но, когда Бомгю поймал его взгляд, он просто одарил его широкой улыбкой, которая так идеально подходила Бомгю.       Бомгю наклонился, приблизившись губами к самому уху Тэхёна, чтобы перекричать музыку.       — Если вдруг ты захочешь уйти, то просто скажи мне, хорошо? — произнес Бомгю, и Тэхён кивнул. Но у него не было никакого желания уходить, когда он уже был здесь.       Из хейзеров перед сценой пустили туман. Освещение на сцене было фиолетово-синим, и каждый миллиметр помещения был погружен во тьму. Тэхён услышал аплодисменты еще до того, как вышел первый участник. И к тому времени, когда вышел второй участник, аплодисменты заглушил рев гитары из динамиков размером с гробы, расположенных слишком близко к левому уху Тэхёна.       Так вот… Метал-концерты были, возможно, немного более безумными, чем он мог выдержать, находясь в толпе.       Он уже составил список из плюсов и минусов, по крайней мере, для первых пяти песен. Он не мог ничего сказать об участниках, потому что он не знал их, или о следующих песнях, потому что тоже не знал их… Поэтому вместо этого он решил, что сможет полноценно оценить саму атмосферу… особенно, если у него больше не будет шанса прийти снова.       Он сделал следующие выводы:       Плюсы: Музыка звучала потрясающе. Ему нравилось чувствовать каждый аккорд прямо у себя в груди, все его тело вибрировало, а кости будто бились друг о друга. Ему нравилось, как четко звучали барабаны вживую по сравнению с тем, как они звучат на записи, и как дерзко звучал вокалист.       Минусы: Толпа была разобщенной. На самом деле, все должны действовать сообща. Потому что все хотели пробиться либо вперед к сцене, либо назад для «серфинга» по толпе, либо в пит. Сначала он не видел, как происходил мош-пит, но он видел, как люди трясут головами, что не было особо интересно.       Плюсы: Ему нравилась отдача фанатов. Казалось, будто артист и фанаты сливаются, становясь не просто одним целым, а чем-то совершенно новым.       Минусы: Насилие. Тэхён не горел желанием подраться с кем-то, если только на карту не было поставлено что-то действительно важное (читай как «подраться с Сонхо из-за Бомгю»). Почему все так хотели устроить драку прямо сейчас? Было ли это схоже с желанием кричать или танцевать в таких же обстоятельствах?       Плюсы: [Оговорка: Тэхён не был уверен, что это происходило на всех метал-шоу. Но он надеялся, что так и должно было быть.] Бомгю. Если Тэхён осознавал происходящее вокруг, то Бомгю остро осознавал каждую мелочь. Все началось с малого: он придерживал Тэхёна, чтобы тот не упал, когда знал, что толпа хлынет вперед, защищал его голову, прежде чем толпа «серферов» ударит его.       Но потом что-то пошло не так. Тэхён подозревал, что Бомгю пытался убрать их с пути крупногабаритного мужчины, направлявшегося прямиком к мош-питу. Что он и сделал, положив руки на бедра Тэхёна и направляя его ближе к себе, пока плечо того не уперлось в грудь Бомгю. А затем расстояние между людьми стало становиться все меньше, пока мош-пит становился все масштабнее. Спустя пять, шесть и даже семь песен Бомгю не пошевелился. Одна рука соскользнула и легла прямо на бедро Тэхёна, словно она была сделана из огня, потому что Тэхён почувствовал, как какой-то уголек внутри него снова загорелся, как будто дыхание Бомгю, которое опаляло его ухо, дало ему кислород, чтобы снова гореть.       Спустя песню они вжались в друг друга еще больше. Тэхён огляделся и обнаружил, что мош-пит надвигался прямо на них. И между ним с Бомгю и фанатами, которые отчаянно бегали по кругу и толкали друг друга в грудь и плечи, оставалось совсем немного расстояния. Он заметил, что люди перед ними заталкивали мошеров обратно во фрей. Казалось, будто у них все под контролем.       То есть, казалось, что все под контролем… пока все не вышло из-под контроля.        Прохладный воздух, который Тэхён ощутил впервые за последние полтора часа, стал первым признаком того, что что-то пошло не так. Следующим признаком стало какое-то размытое пятно в форме человека, которое он краем глаза заметил возле себя. И он не смог найти Бомгю. А потом кто-то из глубины толпы попытался протиснуться возле него, но места было настолько мало, что он зацепил Тэхёна.       Сначала Тэхён ударился коленями, а затем и ладонями, о старую пенопластовую плитку на полу. Он заметил ботинок в опасной близости от своих пальцев и инстинктивно сжал руки в кулаки. И до того, как он успел сообразить, где он находится или почему ему хватило места, чтобы упасть плашмя, кто-то схватил его за руку и талию и поднял обратно на ноги.       Чхве Ёнджун со своим розовым гнездом волос на голове, словно лучик надежды, поднял его ошеломленную и сбитую с толку задницу и затолкнул обратно в спокойную часть толпы и вывел из пита. К большому удивлению Тэхёна, Ёнджун последовал за ним, как будто хотел удостовериться, что с ним все в порядке.        — Ах, Тэхён-а, — перекрикивая музыку произнес Ёнджун и провел рукой по волосам Тэхёна. — Это случается с каждым, когда пробуешь впервые.       Тэхён хотел объяснить, что он ничего особо не пробовал, но все равно принял сопереживание. Ёнджун сочувствующе похлопал его по спине. Тэхён начинал осознавать, что Ёнджун вообще не был страшным или грубым. Это все были просто слухи. Просто Ёнджун не всегда выражал теплоту, но это нормально. Это не значит, что ему было все равно. Это просто означало, что он был сам по себе спокойным и сдержанным.       — Тэхён! — прокричал другой голос сквозь аплодисменты, когда песня закончилась.        Бомгю внезапно врезался в него, и Тэхён бы пошатнулся, если бы вокруг было хоть немного места.       — Я думал, что ты умер, — произнес Бомгю в грудь Тэхёна. Должно быть, он драматизировал. Тэхён притворился, будто по его телу не прошла толпа мурашек от ощущения Бомгю повсюду — его тело было прижато к Тэхёну, а руки обхватывали талию. Тэхён предполагал, что большинство парней не вели так себя на метал-концерте, но Бомгю всегда отличался от остальных.       — Не ври, — сказал Тэхён, но Бомгю не услышал. Вместо этого он крикнул: — Мои руки такие липкие из-за пола.       Бомгю отстранился от него.       — Попробуй не обращать на это внимания! — крикнул он, когда музыка снова заиграла, и наконец отпустил Тэхёна.       Остальная часть концерта прошла без эксцессов. Тэхён полностью посвятил себя музыке. Он мог чувствовать биение собственного сердца, он мог чувствовать, как его легкие расправляются так, словно он бежал. Он даже немного позавидовал солисту из-за того, как он поглощал внимание слушателей, но больше из-за того, что он делал со своим голосом. У Тэхёна так не получалось, по крайней мере… пока что.       И он позволил себе взглянуть на Бомгю, который выглядел сумасбродным, взволнованным и таким счастливым. Он правда находился в своей стихии, с его длинными волосами, которые развевались в разные стороны, пока он мотал головой в такт музыке. Все, что он любил в Бомгю, объединилось в одно целое.       Когда концерт закончился и Тэхён почувствовал, как столпа стала двигаться, Бомгю сразу же схватил его за руку и провел через весь зал к выходу. Тэхён не верил в происходящее, но… Да, Бомгю взял его за руку, не за запястье или футболку как раньше. Он взял его за руку, переплетая их пальцы вместе.       Они вышли наружу, и вечерний воздух казался им прохладным и освежающим после нескольких часов, проведенных в битком заполненном людьми зале.       — Как тебе? — спросил Бомгю, пока они дышали свежим вечерним воздухом. Он не отпускал руку Тэхёна. И Тэхён, конечно же, не собирался отказываться от такого уникального шанса. — Сможешь пойти еще раз?       Тэхён рассмеялся из-за того, как непринужденно он задал этот вопрос. Тэхён посмотрел на лицо Бомгю, чтобы получше запомнить, как он выглядел сегодня вечером.       — Да, я думаю, что смогу, — пообещал он.       — Итак, куда едем дальше? — спросил Хюнин Кай, который внезапно материализовался прямо возле левого уха Тэхёна. И он, и Бомгю вздрогнули, разжав руки.       — Дальше? — спросил Тэхён и посмотрел на Бомгю. — Что значит «дальше»?       Ёнджун подошел со спины и приобнял Тэхёна и Бомгю за плечи. Он пакостно ухмыльнулся своей фирменной ухмылкой. Он чуть не задушил Бомгю, так как умудрился сделать затяжку, держа сигарету в руке, которой он обвил шею парня.       — Я куплю всем еды в закусочной и пива, если Тэхён сможет уговорить своего брата пойти с нами, — сказал он.       — Прямо сейчас? — спросил Тэхён.       — Да, прямо сейчас, — сказал Ёнджун, выпуская пар от вейпа в черное как смоль небо. Он поднес сигарету к губам Тэхёна. — Будешь?       Тэхён молча взял вейп из рук Ёнджуна.       — Конечно буду, — сказал он с уверенностью, которой у него, по правде говоря, не было. Он забрал вейп у Ёнджуна. Это не было давлением со стороны сверстников, он был уверен в этом. Потому что он знал, что Ёнджун никогда не стал бы давить на него, потому что Ёнджуну было все равно, кто что делает. Тэхён повторил за Ёнджуном, зажав холодную железяку между губами. Он нажал на кнопку и вдохнул. Дым был одновременно немного сладковатым и кислым на вкус. У него было смутное ощущение, что, если бы не годы кардиотренировок и уроков вокала, он бы сразу закашлялся. Но он просто убрал сигарету и плавно выпустил весь пар, лишь в конце кашлянув один раз.       — Черт, это был твой первый раз? — спросил Ёнджун, забирая у него вейп. Тэхён кивнул, не желая снова закашляться. — Хорошая затяжка.       — Тэхён! — возмутился Бомгю. — Это картридж с марихуаной.       Тэхён, который никогда раньше не употреблял наркотики, занял мужественную позицию, притворившись спокойным, хладнокровным и не видящим в этом проблему — как сделал бы Ёнджун.       — И что? — сказал Тэхён так хладнокровно, как только мог.       — Ты за рулем! — отчитал его Бомгю, повысив голос до такой степени, что он почти кричал, но все еще звучал безобидно.       Хюнин Кай и Ёнджун хихикнули, и Тэхён хотел присоединиться к ним.       — Кажется, теперь ты везешь нас домой, — дразнил Ёнджун Бомгю.       — Я затянулся всего один раз, — возразил Тэхён, хотя он уже начинал паниковать.       — Не один раз, если ты того захочешь, — сказал Ёнджун, снова протягивая ему вейп.       — Перестаньте давать нашему солисту курить! Ты с ума сошел? Он спортсмен и музыкант, ты что, охренел? — сказал Бомгю, наконец-то оттолкнув от себя Ёнджуна. Тэхён никак не мог понять, действительно ли Бомгю сумасшедший. Но ему нравилось, как Бомгю постоянно пытался защитить его — кайф от этого был в разы лучше, чем от вейпа.       — Извини, Гю, — сказал Тэхён. — Я не введу это в привычку.       — Миленько, — прокомментировал Хюнин Кай. Бомгю впился в него взглядом.       — Пойдемте, — сказал Ёнджун, наконец-то отходя от здания. — Теперь у нас есть действительно веская причина встретиться с Субином, потому что мы бы не хотели, чтобы Бомгю разбил свою машину.       — Да я отличный водитель! — крикнул Бомгю и забрал у Тэхёна ключи от машины.       — Ты хороший водитель, — спокойным голосом ответил Хюнин Кай.       — Я хороший водитель! — все так же громко исправил себя Бомгю. Его голос эхом отразился от здания, а затем ночь опять стала пугающе тихой, и Тэхён снова пытался привыкнуть к тому, насколько тихим был реальный мир.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.