ID работы: 12610540

For Want Of A Relic

Fate/Stay Night, Fate/Zero (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
41
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
173 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 11 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 23. Визави со Страхом.

Настройки текста
«Возрожденная решимость» — вот, какими словами можно было описать Вэйвера весь оставшийся вечер и следующее утро. (Лансер настоял на том, чтобы он поспал, и его Мастер хоть и с неохотой, но согласился). Однако наступил новый день, и Вэйвер вернулся к работе, перебирая страницы, склянки и всевозможные штуки, в которых Лансер не разбирался даже с теми знаниями, которые ему дал призыв Грааля — внимание Вэйвера было настолько сосредоточенным, что разрушенный дом мог бы сгореть дотла, а он бы и не заметил. — Я не хотел бы беспокоить тебя, Мастер, но… всё ли в порядке? — А? — Вэйвер поставил свою работу на паузу, в его руке была маленькая стеклянная бутылочка, наполовину наполненная каким-то неизвестным веществом. — О, э… нет. Всё в порядке. А что? —…Я думаю «а что» не потребует объяснений, ведь ты уже несколько часов занимаешься тем, чем занимаешься, — заметил Слуга с улыбкой слабого веселья. — Ох. Ну… я тут подумал, в общем-то. Я не могу сражаться с магами — определенно не с Тосакой и Айнцберн — на равных. Я видел, на что они способны там, на реке, и, что более важно, они видели, на что способен я. …Скорее на что не способен. В магической битве я буду мертв через секунду, и это будет конец войны для нас обоих. Лансер оглядел то, перед чем сидел Вэйвер: открытый ящик со склянками, некоторые из которых были пусты, а некоторые наполнены всевозможными неопознанными веществами. Под рукой его господина лежала раскрытая книга, а по столу в каком-то организованном хаосе были разбросаны различные реактивы и разрозненные страницы с магическими знаками, которые Лансер даже не смог бы распознать. Магия сильно изменилась с эпохи богов и героев, и всё это было ему чуждо. После минутного раздумья казалось, что простое наблюдение не помешает — рыцарь устроился в кресле у правого края стола и слегка наклонился, чтобы лучше видеть. Необычно неформальное действие было встречено ожидаемым взглядом замешательства и поднятой бровью — Вэйвер часто носил такое выражение, когда пытался понять что-то без активных вопросов. Но со своей стороны Лансер чувствовал себя всё более непринужденно по отношению к своему Мастеру: чем дольше всё это продолжалось, тем меньше причин было скрывать свое любопытство. —…Ты бы предпочел, чтобы я не смотрел? — Хм… неважно, — с задумчивым хмыканьем и неопределенным ответом Вэйвер вернулся к своей работе, и Лансер сомневался, что алхимик вообще заметил, что у него есть зритель. Его руки едва ли остановились на мгновение: одна листала книгу, лежавшую у него под рукой, а другая держала несколько склянок с жидкостями и порошками, которые рыцарь даже не мог определить. Очевидно, найдя в них то, что ему было нужно, Вэйвер отложил все кроме трех: два золотисто-серых порошка и пузырек с какой-то густой жидкостью. Все три вещества были осторожно пересыпаны в бутыль чуть большего размера, чтобы смешаться и превратиться в густую жидкость медового цвета. Подняв её на уровень глаз, маг внимательно изучил её, глубокомысленно нахмурившись. Что именно он искал, узнать было невозможно. Он пристально вглядывался, словно готов был отыскать любой изъян в его создании, вплоть до самого качества стекла, но, как оказалось, ничего подобного не было. Вэйвер отложил наполненную бутылочку в сторону и начал собирать реагенты, чтобы приступить ко второй. Лансер быстро подсчитал в уме, сколько в чемодане алхимических инструментов и материалов, в частности количество одинаковых бутылок для приготовления того или иного вещества, и тут же задал вопрос: — Так всё это… ты создаешь арсенал? — И что с того, если так? — ответ был дан таким тоном, каким иногда говорил его Мастер — защитным, констатирующим факт, будто он отвечал на вызов, не смея поднять себя на смех. — У меня нет выбора. Если я не буду заранее планировать, то стану легкой мишенью для других Мастеров. И снова рыцарь был вынужден признаться, что поражен магией ученика: она была проста до невозможности и восхитительна именно этим. Сначала он нашел Слугу — Кастера, без преувеличения также легко, как и вдохнул, а теперь это? Если создание оружия было таким же простым делом, как-то, что маг делал прямо у него на глазах, Лансер не мог понять, почему он так стыдится необходимости этого. —…но это блестяще, Мастер. Почему ты продолжаешь говорить о своих навыках в подобном тоне? Чуть не выронив пузырек, что держал в руках, Вэйвер попытался поймать его неуклюжими движениями, издавая при этом сдавленный звук, который говорил о том, что дом может загореться, если он упадет. Надежно держа стеклянный сосуд обеими руками, он вскинул голову и посмотрел на Лансера с выражением шока и, возможно, возмущения тем, что его застали врасплох. — К-какого черта?! Неужели мы снова это делаем? Это просто смешно, у какого нормального мага нет даже базового Мистического Кода или какого-то другого способа сражаться без долгих часов подготовки? Видел бы ты Айнцберн и Тосаку, они сражались так, будто это не требовало никаких усилий, и даже не дрогнули. Это правда, если судить по тому, что Вэйвер рассказал ему о событиях той ночи. Лансер сделал паузу, чтобы обдумать этот факт, рассматривая его с точки зрения самого Вэйвера, насколько это было возможно. Быть настолько сильно превзойденным в области, которой он посвятил столько труда, должно было быть, в лучшем случае, удручающе. В худшем — оскорбительно до боли. И всё же в его рассуждениях был какой-то изъян, на который Лансер поначалу не решался указать, чтобы не показаться сомневающимся в своем господине — но нет, Вэйвер был не таким. Он попросил (потребовал, по правде говоря), чтобы его Слуга говорил откровенно, и рыцарь последовал этому лишь с некоторым беспокойством: — То есть ты имеешь в виду, что они сражались так, как сражаются маги этой эпохи. — Да, конечно. Они маги, так что, конечно, они будут сражаться как- — А кто ты, мой господин? — прервал его Слуга, золотые глаза сфокусировались на Вэйвере, а не на пустом флаконе. То ли прерывание, то ли вопрос застал его Мастера врасплох, но рот мага застыл на полуфразе. Когда ответа не последовало, Лансер продолжил: — Ты, конечно, маг, но я имею в виду не это. Ты списываешь свои методы на чрезмерное упрощение или говоришь о них плохо, словно они недостойны практикующего мага. Но, если позволишь, ты упускаешь из виду очевидное. Он поднял одну из пустых склянок Вэйвера и осмотрел её, вертя маленький предмет между пальцами. Внутри оставался какой-то серый порошок, и Лансер задался вопросом, что это такое и каково его назначение в полученной смеси. У него не было ни малейшей догадки, но Вэйвер? Его эмоциональный, испуганный, гениальный Мастер знал об этом до последней пылинки. Понимал не только как это использовать, но и как сделать из этого оружие. — Ты говоришь о магах как о статичных существах, которые живут в застое и придерживаются своих узких определений магического искусства и его практики. Но если это так, Мастер, то вывод, который ты должен сделать, для меня ясен как день, — склянка была поставлена обратно в футляр, а взгляд Вэйвера последовал за ней, словно прикованный к словам его Слуги уже второй раз за много дней. — Если ты не можешь сражаться на условиях других, заставь их сражаться на своих. Это редкость даже среди рыцарей, но иногда это тактика, которую нужно использовать, чтобы выжить. Конечно, я никогда не стану советовать сражаться нечестными методами, но я хочу сказать, что клинок и мана не должны быть единственными средствами, — Лансер протянул руку и слегка коснулся пальцем лба Вэйвера, улыбаясь. — Это твое лучшее оружие. Встречай их на поле боя не как «маг Часовой Башни», а как «Вэйвер Вельвет». Широкие зелёные глаза моргнули раз или два, ошарашенный Мастер прижал руки ко лбу, словно его ударили, а не просто ткнули. Лансер никогда бы не осмелился признаться в этом Вэйверу открыто, но видеть, как маг постоянно так плохо отзывается о своем собственном таланте, причиняло рыцарю боль и досаду — его бесконечно раздражало, что Вэйвер пренебрегает таким мастерством, считая его пустяком, и ещё больше — что он, похоже, ожидает того же от других. И ему было неприятно осознавать, что его блестящий молодой Мастер мог бы вырасти в нечто большее, если бы его не сдерживало чужое мнение. — Я… я думаю… я имею в виду, я не знаю, смогу ли я… Лансер оглянулся на организованный хаос, разбросанный по столу, затем оперся локтем на чудом уцелевший угол и с любопытством положил голову на одну руку: — Я думаю стоит попробовать. Было бы обидно потратить всю эту тяжелую работу впустую, когда перед тобой такой многообещающий старт. Голова Вэйвера быстро вернулась к своей работе, значительно менее твердые руки недолго возились с пустой бутылкой. В свете позднего утра, проникающего в дом прямо через крышу, Лансер был почти уверен, что его Мастер покраснел в особенно яркий оттенок. — Ну… неважно, — последовала быстрая смена темы: — Я хочу вернуться в город сегодня — и мы ничего не добьемся, если будем прятаться здесь по ночам. Ты готов сражаться, если мы сегодня встретимся с Айнцберн и Арчером или Тосакой и Райдером? На лице Лансера появилась улыбка, такая же острая и яркая, как его клинки: — Не сомневайся, мой Мастер. Я готов, и меня не застанут врасплох во второй раз. В конце концов, если ты приложил столько усилий для своего наступления, как я могу посметь отстать?

***

Сегодня к счастью, в городе не было ни Мастеров, ни Слуг, кроме них самих, и он начал терять напряжение. Неуверенность всё ещё проникала в тихие мгновения среди болтовни обычного дня, но страх перед новой бедой словно превратился в фоновый шум. Это почти считалось нормальным, или могло бы считаться, если бы Вэйвер не осознавал, что его плащ полон скрытых фляг, которые могут взорваться, если он споткнется и неудачно упадет. «Встречай их на поле боя не как «маг Часовой Башни», а как «Вэйвер Вельвет». Неужели это действительно так просто? Между событиями прошлой ночи и сегодняшними словами его Слуги, Вэйвер обнаружил начало чего-то внутри себя, чего раньше не было. Тот, кто лучше знал это чувство, назвал бы его «уверенностью», но для молодого мага это было в новинку, если не считать собственного упорного стремления быть правым, подкрепленного неудачей за неудачей. Уверенность в себе сдерживали люди вроде Токиоми и Кейнета, смотревшие на него сквозь пальцы, и люди вроде Айрисфиль, обращавшиеся с ним как с ребенком. «Уверенность» для Вэйвера сводилась к громким требованиям о том, чтобы его выслушали, пока кто-то наконец не делал этого, и одно это поощрение было суровым толчком вперед. Если он действительно был в такой ситуации, то всё, что ему нужно было сделать, это начать выплывать наверх так быстро, как только он мог. Пока что всё начиналось так же, как и раньше: с исследования. Теперь, когда они знали имя Арчера, вся его легенда была изложена перед ними — это была первая книга, которую он взял с полки. Со вторым — Райдером — было сложнее. Огромный образ человека на колеснице — ну, это был не Кухулин, его везли лошади. Вообще-то, это исключало большинство кельтских фигур, известных как возницы — кроме того, Лансер, вероятно, указал бы на парочку из них. Может быть, что-то римское или греческое? Император Нерон звучал как возможный кандидат, учитывая, что его Мастер был кем-то вроде Тосаки. Аристократичный маг хотел бы призвать могущественного и, следовательно, известного Слугу. Ещё несколько таких книг присоединились к «Эпосу о Гильгамеше» в руках Вэйвера, а затем он обратился мыслями к двум другим таинственным Слугам. Если они вообще ещё были живы, в чем он сильно сомневался. Сэйбер он едва видел — и, кроме того, невидимое оружие? Вэйвер не мог даже предположить, какой герой когда-либо пользовался подобным. Затем Берсеркер — только благодаря Благородному Фантазму Лансера они узнали, что он был бронированным рыцарем. Вэйвер вообще не мог прочитать параметры Слуги, лишь мельком взглянув на него сквозь нависший над ним темный туман… замаскированный черный рыцарь мог быть кем угодно — от Эдварда из Вудстока до какого-то искаженного концепта какого-то архетипа. Последнее казалось слишком далеким от идеи Трона Героев, чтобы быть правдой, хотя Черный Принц Уэльский показался ему вероятным кандидатом на роль Слуги британского аристократа, которому срочно нужен катализатор. В любом случае, это было ещё одним поводом для изучения, пока он был здесь. …Ещё одна книга привлекла его внимание, и Вэйвер нахмурился, рассматривая её. Он оглянулся через плечо на витрины магазина — Лансер решил подождать снаружи, на случай если Гильгамеш снова заглянет к нему. По сравнению с золотым Слугой он выглядел вполне нормально: в повседневной одежде и обычных темных очках. Если бы Вэйвер несколько раз не видел, как он сражается, если бы он не узрел решимость и изящную силу своего Слуги, он, возможно, всё ещё сомневался, что такой спокойный и мягкий человек может участвовать в смертельной битве. Ему не стоило и думать о книге, стоявшей на полке, но он всё же бросил на неё взгляд — Вэйвер протянул руку и открыл её, внимательно вглядываясь в слова. Конечно, он уже знал эту историю — об уклонении от неумолимых рыцарей с помощью блестящих трюков и маневров, а также с помощью непревзойденной смертоносной силы. Он знал про лес, про сына и внука его господина, мешающих погоне на каждом шагу, про великана Сирбхана и… «Когда Аэнгус* услышал возложенные заклинания, он дал наказ никогда не охотиться на свиней, а о том вепре — вепре Бенна Гулбана, молвил, что не подобает поджидать его на этом холме». Оторвавшись от своих мыслей, Вэйвер переложил коллекцию книг в одну руку и потянулся в карман, чтобы достать маленький кусочек цвета слоновой кости, разбитый осколок чего-то гораздо, гораздо большего. Осознание произошедшего было подобно пощечине. Когда Лансер увидел катализатор, украденный Вэйвером, он понял, что это такое, даже когда сам маг этого не знал. Фрагмент клыка кабана. О, пожалуй, никогда ещё Вэйвер не ненавидел себя так сильно, как в этот момент. Быстро убрав реликвию в карман, он бросил ещё один быстрый взгляд в окно: Лансер, блестящий рыцарь, обогнавший, перехитривший и переигравший бесчисленное множество рыцарей, стоял на коленях, чтобы погладить бродячую кошку. Сейчас, как и прежде, на его лице не было и намека на гнев или обиду. Ни в поведении, ни в словах, ни в действиях не было и намека на горечь по поводу обстоятельств, которые выгравировали его имя на Троне Героев. Он совсем не понимал этого. Конечно, он верил Лансеру, когда тот говорил, что это то, чего он хочет. Иметь не озлобленного Мастера, который доверял ему сражаться и побеждать… в этом был смысл. Но разве он не был расстроен всем этим? Разве он не возмущался той жизнью, которую вел? Вэйвер не мог себе представить, чтобы его Слуга был так доволен и уверен в себе, учитывая всё, что произошло. Тем более, когда его Мастер практически признал, что они, вероятно, идут к своему поражению и смерти. Но, с другой стороны, разве Вэйвер не воодушевлялся сверх меры при малейшем намеке на похвалу и одобрение? Разумеется, он по-прежнему ненавидел аристократию магов и бесконечно злился, что живет в обществе, где такие как он, стоят столь мало. Но с Лансером он чувствовал… чувствовал, что имеет значение. Более того, он чувствовал, что даже предстоящая неудача на вес золота. Может быть, именно поэтому рыцарь мог улыбаться так, как улыбался, независимо от того, какие страдания лежали в его прошлом. Как же это завидно — так высоко держать голову, невзирая на печаль и сожаления, которыми был усыпан его путь. Если он переживет это, возможно, Вэйвер сможет научиться делать то же самое. Но сейчас он быстро тряхнул головой, чтобы прогнать глубокий туман собственных мыслей. Нет, прежде всего ему нужно было сосредоточиться на самой войне. Вернуться к исследованию других Слуг, независимо от того, сколько из них ещё живы. Гильгамеш был сейчас их самой большой угрозой, и он не мог позволить себе задерживаться на чем-то, кроме стратегии. В худшем случае ему придется сражаться с Айрисфиль, и ему чертовски повезет, если он доживет до этого. Когда он, наконец, вышел из книжного магазина, Лансер, естественно, всё ещё был на улице — бродячий черный кот теперь был у него на руках, отбиваясь от нескольких свободных прядей волос, свисавших с лица Слуги. Вэйвер, у которого в руках было всего две книги, на мгновение застыл на месте, прежде чем рыцарь заметил его с бараньим смешком: — Ах-- привет. — Завел нового друга, да? — заметил Вэйвер с легкой и смущенной улыбкой. — Ну… он казался немного одиноким- — Лансер. — Да, да, я прекрасно понимаю, что мы не держим кошек, — смеясь про себя, он осторожно опустил кошку обратно на землю, слегка почесав её за ушами. — Ты нашел что-нибудь интересное? Да, и даже больше, - но Вэйвер напомнил себе, что нужно сосредоточиться на главном: искать слабые места своих врагов и использовать их в своих интересах. Он не был уверен, кто такой Райдер, смутно представлял, кем или чем может быть Берсеркер, и оставался Гильгамеш. Он предполагал, что Мастер золотого короля станет преследовать именно его, как очевидную легкую мишень. — Типа того. Давай отправимся куда-нибудь в уединенное место, раз уж мы хотим выманить Айнцберн и Арчера. И, наверное, не слишком открытое. Если мы столкнемся с Райдером, нам понадобится место, где колесница не сможет легко маневрировать. Смахнув кошачью шерсть со своей куртки, Лансер опустился на ступеньку рядом со своим Мастером, обдумывая возможные варианты. —…Лес на южной окраине города? Колесница никогда не сможет маневрировать в таком месте, и это также даст мне преимущество перед Арчером, как более быстрому Слуге. Если нам понадобится быстрое отступление, это место даже находится на том же берегу реки, что и наша нынешняя база. …Вэйвер не знал, почему он удивился. Этот вывод был сделан со всей быстротой тактического гения, понимающего местность и то, как использовать её в своих интересах. — Я- д-да, хорошая работа, — ответил он твердым кивком. Это был хороший план, и он хотел убедиться, что Лансер знает, что он так считает. — Раз уж ты готов… тогда пойдем.

***

Пока они проходили мимо местной школы, и дальше, где здания и дома становились всё дальше друг от друга, ночь уже наступила, и пара шла среди деревьев зимнего леса. Вэйвер не был уверен, что это сработает: насколько он знал, Арчер и Райдер сражались друг с другом на другом конце города. Но он был уверен, что прятки лишь оттягивают неизбежное, и если они ничего не предпримут, то Гильгамеш, скорее всего, разнесет их ветхий дом на куски, как только Айрисфиль его выследит. —.уверенность, вот в чем его проблема, я думаю, — всё ещё сосредоточенный на предстоящей схватке с Гильгамешем, Вэйвер просматривал эпос, пока они шли. Возможно, это было преуменьшение. — Поиски Гильгамеша бессмертия не увенчались успехом, потому что он остановился, не дойдя до Урюка, и то, за чем он охотился, украла змея. Достаточно взглянуть на него сейчас, чтобы понять, что он так же беспечен: у него есть сила, чтобы подкреплять своё высокомерие, и он это знает. Но это делает его слишком самоуверенным. — А что на счет тебя, Мастер? — он был начеку с того самого момента, как они вошли в лес, но, пройдя несколько шагов вперед, Лансер всё ещё оглядывался через плечо с этим вопросом. — Ты говоришь, что магия Мастера Айнцбернов сильна, так как же ты будешь сражаться с ней, если придется? Хороший вопрос. Оружие — это одно, тактика — другое. Он вспомнил о тауматургии* Айрисфиль и манипулируемых ею проволоках и нахмурился. — Она опасна на дальних дистанциях. В таком месте, как это, где повсюду деревья? Готов поспорить, ей будет трудно справиться с этими проволочными птицами. Так что мне придется использовать это преимущество, и подобраться поближе, пока не увижу, что она откры- Пока Вэйвер заканчивал формировать эту мысль, в одно мгновение произошло множество событий. Во-первых, в воздух опустился крошечный и широкий импульс магии, безошибочно определив, что вокруг создано ограниченное поле. В следующее мгновение Лансер полностью повернулся лицом к Вэйверу, обычная одежда превратилась в зелёную броню в искрах света и маны, а оба копья появились в его руках. Почти одновременно с этим произошло то, что Слуга почувствовал ещё до того, как его Мастер успел уловить время от одной секунды до другой — что-то огромное и ужасное рухнуло на землю позади Вэйвера, и он повернулся, чтобы увидеть позади себя саму смерть. На этот раз туман не скрывал его форму, и, честно говоря, маг почти жалел, что это не так. Ведь теперь Вэйвер мог читать параметры противника, совпадающие и превосходящие параметры Лансера… и он мог использовать те же чувства, чтобы прочитать истинную форму массивного меча в руке Берсеркера, поднятого, чтобы разрубить перепуганного мага пополам. — Арондайт?! * В тот же миг мимо него пронесся мощный ветер: Лансер преодолел расстояние с ослепительной скоростью, оба копья были подняты, чтобы перехватить массивный меч в середине удара в потоке искр. Вэйвер попятился назад, когда они столкнулись: черные доспехи были уже местами потресканы и сломаны, из-под треснувшего шлема выбивались темно-фиолетовые волосы, а ужасный рев снова разорвал ночную тишину. «Глупый. Глупый, глупый, глупый», — Вэйвер так сосредоточился на их главной угрозе, что позволил себе думать, что Берсеркер вышел из войны. Или ему просто отчаянно хотелось, чтобы это было так. — Мастер… — копье и меч обрушились друг на друга, удар металла о металл прозвучал отчетливо, как голос Лансера, зовущий его обратно. Массивный меч замахнулся на шею другого Слуги, и вся его ловкость была направлена на то, чтобы отступить в сторону, стремительно, как вода, и нанести удар по доспехам с яростью и грацией охотника, встретившего дикого зверя. — Выйди из зоны досягаемости, с остальным ты справишься! Справится? Он имел в виду-… Лансер велел ему найти Мастера Берсеркера и победить его, как он в свою очередь просил его тогда, на реке? Не просто «Мастера Берсеркера», а Кейнета?! Невозможно, он не мог… Если ты думаешь, что ты намного лучше его, тогда докажи это! — собственный голос Вэйвера кричал в голове громче, чем его собственные сомнения и страх. Громче, чем беспорядочные вопли Берсеркера, громче, чем удар стали о сталь Покажи Кейнету всё то, что он посчитал ничтожеством, и докажи, что твое место здесь! Неужели ты хочешь назвать своего собственного Слугу лжецом за всё, что он сказал о тебе?! …Нет. Если Лансер верил, что его Мастер может что-то сделать — Лансер, который только что снова без колебаний спас его жизнь и верил в своего незадачливого, беспомощного лорда без сомнений в сердце…тогда, черт возьми, он не собирался стоять здесь и говорить, что он не может этого сделать. — В-верно! Не смей проигрывать, Лансер! — крикнул это через плечо Вэйвер, крутанулся на пятках и побежал искать источник ограниченного поля. Этого поединка он боялся, так сильно боялся, что не смел и думать о нем во время всего своего планирования. Он не имел ни малейшего представления о том, как противостоять магии своего профессора, знал, что Кейнет и без того уже всё понял, и он не сможет победить его в схватке магов. Отлично. Это означало, что ему придется выступить в роли Вэйвера Вельвета, и сражаться не просто как магу, а как кому-то более значимому.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.