Нарушители

Вслушиваясь в тихое сопение Макс, Джейн тщетно пыталась уснуть. Кровать подруги была куда удобнее и мягче ее собственной, еще и наволочка приятно пахла чем-то цветочным. Лежи, да наслаждайся. А вот ни черта. Девушки ушли спать в третьем часу ночи, когда досмотрели кино. Ни родители Макс, ни Билли больше их не беспокоили. К счастью, неловкую сцену с сидром удалось замять довольно быстро. Не желая становиться свидетелем семейной ссоры, Джейн взяла вину на себя. Сказала, что они с Макс просто запутались и купили сидр вместо яблочной газировки. Не то чтобы Джейн хорошо умела врать, но ее жалобный голос и взгляд подействовали на старших должным образом. Хотя нагоняй от отца Билли все же схлопотал. Подруги слышали, как тот рычал на сына, уйдя с тем в коридор. К счастью, обошлось без рукоприкладства. А то, как признавалась Макс, мистер Харгроув частенько применял его в воспитательных мерах. В горле неприятно саднило. Все съеденные чипсы с шоколадками теперь аукались Джейн сильной жаждой. А в спальне Макс не осталось воды. Придется мучиться и терпеть, либо идти на кухню. А ведь путь на кухню проходил мимо комнаты Билли… От этой мысли у девушки внутри все так и сжималось от страха. Нет, сводный брат Макс конечно не маньяк какой-то, но мало ли, что в голову ему взбредет. Тем более, что Харгроув наверняка обижен. Алкоголь купили они с Макс, а влетело за это все равно ему. А злой Билли - это опасно. Поерзав еще минуту, Джейн осторожно вылезла из-под одеяла. Босые ноги поежились от прохлады, коснувшись паркета. Одернув футболку, которая еле прикрывала попу, девушка на цыпочках вышла в коридор. Тихо и темно. Это и к лучшему. Не хотелось никого потревожить своими ночными похождениями. Взгляд с опаской скользнул в сторону одной из запертых дверей. В комнате Билли не горел свет. Значит спит, как и все остальные. Затаив дыхание, Джейн прокралась по коридору и свернула в сторону кухни. Кувшин с водой, поблескивая стеклянной гранью, стоял у холодильника. Не став зажигать лампу, девушка быстро подбежала к стойке и взяла чистый стакан. Уличный фонарь светил в окно желтоватым сиянием, оставляя блики на стенах. Засмотревшись на облако из светлячков, порхающих у фонаря, Джейн чуть не потеряла сознание, услышав совсем близко пугающий шорох. Резко обернувшись, она сразу уперлась всем телом во что-то крепкое и теплое. Билли! Очевидно, решив подшутить, парень подкрался к ней сзади. А теперь, насмехаясь стоят почти нос к носу, зажав Джейн у кухонной стойки. Сердце Хоппер замерло на месте, пропуская удар, лицо загорелось. До нее не сразу дошло, что из одежды на Харгроуве присутствовали лишь трусы. Вот сейчас-то Джейн и пожалела о том, что поленилась натянуть на себя джинсы. Парень прижался так близко, что она чувствовала тепло его кожи своими бедрами. — Ты б лицо свое сейчас видела, — ухмыльнулся Билли, уперевшись руками в стойку. На секунду девушке даже лицо защекотало от его дыхания. — Я испугалась! — искренне возмутилась она, зашипев. — Ничего. Я проходил курсы первой помощи. Если грохнешься в обморок, я тебя откачаю, — с притворной заботой обнадежил ее Харгроув, облизнув губы. Сердце стучало все быстрее. В таком плотном контакте Билли наверняка это чувствовал. Джейн попыталась брыкнуться, чтобы увеличить между ними расстояние, но сделала только хуже. Колено парня невзначай продвинулось вперед, пролезая между ее ногами. — Чего тебе надо? — голос дрожал не меньше, чем коленки Хоппер. Несмотря на несколько глотков недавно выпитой воды, в горле снова пересохло. — За водой вышел. А ты что подумала? — ответил он, почти невинно хлопая глазами. Джейн сглотнула. Она по-прежнему избегала взгляда Билли. Такое чувство, словно он знал о ней больше, чем Джейн знала о себе сама. Вдруг потянувшись к ее уху, парень понизил голос: — Ты не сказала Макс. У девушки болезненно екнуло в животе, по позвоночнику сбежала волна мурашек. Хотелось скорее сбежать, спрятаться!.. Так почему же она все еще здесь? — Что? — Джейн все еще не оставляла надежд сойти за дурочку. А там, гляди, Харгроув сам отстанет. — Сама знаешь, что, — съехидничал он. Похоже, что Билли и правда читал ее словно раскрытую книгу. А раньше Джейн не замечала за ним подобной проницательности. — Ты меня пугаешь, — просипела она, вжимаясь в кухонный ящик за свой спиной. Толку в этом было мало. От Харгроува не убежишь. Только если поднять вопль на весь дом… — А я думал, это по-другому называется, — снисходительно хихикнул парень. Пока он сам от души наслаждался ситуацией, Джейн набиралась злости и храбрости. Хамская улыбка и огонек в глазах Билли нисколько не убавилась, когда девушка тихо прорычала: — Отвали уже! А то я… — Пожалуешься, что тебя здесь грязно домогаются? Ну так давай, Хоппер. Чего ж ты молчишь? — бесстрашно издевался Харгроув. Как будто это не его отец сейчас спал в соседней комнате и мог всыпать ему по первое число. — Ничего ты мне не сделаешь!.. — а вот в этой браваде Джейн откровенно сомневалась. Никто не знал, что у Билли было на уме. Не знала Макс, не знали родители, и уж тем более не знала она сама. Его слова и поступки зачастую противоречили друг другу и это пугало. Это бесило. Это не давало ей покоя по ночам… Если бы Джейн было наплевать, вряд ли б она до сих пор стояла здесь, позволяя Харгроуву забавляться с ней как кошка с мышкой. Что хуже - Билли и сам это прекрасно понимал. — Не сделаю “чего”? Вот этого? — хриплый шепот задрожал от смеха. Отступив назад, парень неожиданно дернул Хоппер за собой, уводя на шаг от стойки. Горячие ладони ловко пробрались под кромку футболки, сжимаясь на ягодицах. Не то с перепугу, не то от возмущения, у Джейн даже дыхание перехватило. — А знаешь, как мы оба можем понять, что ты мне врешь? — голос Билли звучал уже не просто рядом. Казалось, он вибрировал в ее собственной голове, пробирался под кожу. Одна из рук парня съехала в сторону, подцепив пальцами резинку трусиков. Простых, белых, хлопковых. Совсем не тех откровенных, которые отлеживались сейчас в ярком пакете из “Виктории Сикрет”. Но Харгроуву на это было наплевать. Джейн слишком поздно спохватилась, принявшись мычать невнятный набор звуков, которые должны были выразить ее протест. Задергалась лишь в тот момент, когда ладонь парня уже скользнула по лобку. Кончики пальцев мягко притронулись к промежности, где оказалось до неприличия мокро. Самодовольная ухмылка на лице Билли стала еще ярче. Пользуясь моментом, пока Хоппер не оправилась от шока, он потянулся вперед. Хотел поскорее заткнуть ей рот, а то вдруг и правда сдуру раскричится. Харгроув и не думал, что все окажется настолько просто. Желая подразнить Хоппер, он увлекся. Слишком давно не развлекался ни с чем, кроме собственной руки. А тут подружка сестры шастает по дому без штанов. Еще и так забавно отпирается. Билли не планировал заходить далеко. Так, потискал бы слегка. Может парочку засосов оставил бы на шее. Вот только забравшись к ней в трусы и осознав, что Хоппер текла как последняя потаскушка, он передумал. Не идиот же Харгроув упускать подобную возможность. Сейчас быстренько дотолкает девчонку до спальни, запрет дверь на замок и… Металлический грохот с улицы заставил вздрогнуть и Билли и Джейн. Похоже, что еноты снова решили устроить рейд на мусорные баки во дворе. Всего пара секунд замешательства, но их оказалось достаточно, чтобы девушка с испугом отпрянула назад. Ничего не сказав, она метнулась в коридор, прячась в комнате Макс, словно за ней следом гналась разъяренная собачья свора. Билли со злостью хлопнул ладонью по холодильнику. Гребаные еноты! Давно пора всех перестрелять к чертовой матери! *** Замотавшись в полотенце, Джейн, шлепая резиновыми тапочками, выбралась из душевой. Ненавистный урок по физкультуре подошел к концу. Теперь о нем можно было забыть до четверга. Сегодня девушка легко отделалась. Всего-то пару раз получила баскетбольным мячом в макушку. И то по случайности, а не нарочно. В их школу недавно прибыл новичок из Невады, так что главные задиры класса пока были заняты обработкой новой жертвы. Бедный рыжий пухлячок неволей стал для Джейн громоотводом. А та и посочувствовала бы, но не хотела привлекать к себе внимание. За первый месяц учебного года Хоппер слишком натерпелась издевательств, чтобы нарываться на них по собственной воле. В раздевалке было почти пусто. Джейн всегда задерживалась в душевой, дожидаясь момента, когда толпа успеет разбежаться домой или по следующим урокам. Переодеваться под взглядами сверстниц, каждая из которых со злорадством подмечала каждый твой недостаток - то еще удовольствие. Хоппер никогда не была толстой, но и атлетичностью, как у местных черлидерш, совсем не отличалась. Да и спорт в любом его проявлении, будь то игры с мячом или аэробика, ее не привлекали. А может она просто еще не успела найти того, что придется по душе. Да и как тут найдешь, если в любой спортивной секции Хокинса она неизбежно нарывалась на одноклассников с их насмешками и кривляниями? Быстро натянув на себя джинсы и оранжевый джемпер, Джейн потянулась за рюкзаком, как вдруг услышала хихиканье и странные звуки. Приглядевшись, она мигом покраснела и отвела глаза. Спрятавшись за шкафчиками, Макс самозабвенно целовалась с Джимми Коллинзом. Популярным игроком школьной сборной по баскетболу. А Джейн и не знала, что они встречаются. Даже обидно, что подруга утаила это от нее. Хотя… Чья бы корова мычала. Забросив рюкзак на плечо, девушка незаметно выбралась из раздевалки, не потревожив влюбленную парочку. Ночевка у Макс была позавчера, а щеки Джейн по-прежнему горели огнем, стоило о ней вспомнить. К счастью, ее ночное приключение осталось незамеченным. Собравшись всей семьей за завтраком, ни миссис Мейфилд, ни мистер Харгроув не стали задавать гостье неловких вопросов. Неловкости ей и так хватало. От Билли, который уселся напротив с внушительной стопкой блинов на тарелке. Лопая их с завидным аппетитом, он то и дело пялился на Джейн, заставляя ту ерзать будто на иголках. В его хитрых глазах и ухмылке без труда читалось: “Ты попала, Хоппер. Уже не отделаешься”. Он это знал. Она это знала. Вопрос оставался только за временем. Если кто и показался утром подозрительным, так это сам Билли. В таком хорошем настроении его давно уже никто не видел. Еще и вежливый какой! Проводил Макс с ее подружкой до двери, когда те уходили из дома. От его вкрадчивого и бархатного: “До свидания, Джейн”, у девушки мурашки побежали по коже. А Макс подметила, что сегодня ее сводный братец был похож на маньяка куда больше обычного. Впервые за все время их знакомства Харгроув назвал Хоппер по имени. Как будто нарочно выделил его, приправив фирменной издевкой. Но вместо того, чтоб разозлиться, испугаться и пожаловаться старшим, Джейн об одном только и думала… О его пальцах, без спроса ныряющих к ней в трусики. Девушка до сих пор пребывала в недоумении. Почему она позволила Билли делать с ней все то, что случилось на кухне. Некоторых вещей она даже Майку не позволяла, а ведь они встречались с ним не один год. И вроде как все еще встречаются… Хотя в этом Джейн уже не была так уверена. Не потому, что чувствовала себя виноватой в измене. А потому, что в тот момент, пока Харгроув нагло зажимал ее у стойки, Хоппер даже не вспомнила о Майке. Как и в тот раз, когда говорила с Билли по телефону. Она знала, что поступает нечестно и плохо, но совесть безропотно помалкивала, отсиживаясь в уголке. Если не бойфренду, Джейн стоило бы признаться во всем хотя бы Макс. Легко сказать. Макс терпеть не могла брата, а значит был риск серьезно поссориться с подругой. А то и вовсе ее потерять. Равно, как и всю компанию друзей, с которыми она была вместе с первых классов школы. Никто из них не поймет. Впрочем, Джейн пока и сама не понимала, что происходит между ней и Билли. Но то, что он стал занимать почти все свободное пространство в ее голове - это неоспоримый и тревожный факт.

***

— Да я попал почти! — Завали, Норман! Моя очередь! Собравшись на крыше четырехэтажного корпуса, где им было велено прибраться, нарушители как умели, скрашивали себе рабочие часы. Выставив пустые бутылки, банки и прочий мусор на парапет, она по очереди швырялись в них камнями. Кто больше собьет, тому баклажка пива. Кто самый безрукий - потом собирает весь хлам и осколки, оставшиеся после состязания. Зажав в зубах тлеющую сигарету, Билли ловко запустил булыжником в бутылку из под фанты. Та разлетелась вдребезги. Похоже, что все на крыше уже догадывались кто из них окажется победителем. А кто бы сомневался. Выпустив дым изо рта, Харгроув невзначай покосился на хмурую Джейн. Отказавшись принимать участие в их идиотской забаве, она была единственной, кто выполнял порученную надзирателем работу. Вот зануда! А возможно Хоппер нарочно держалась подальше от толпы, чтобы кое-кто не доставал ее своим вниманием. Но с Билли так не работает. Чем больше ему запрещают, тем больше в нем желания сделать все наоборот. Уже второй месяц отработок, а сегодня первый раз, когда Харгроув явился сюда не из под палки. Большой любовью к мытью полов и унитазов, конечно же, не воспылал. Но теперь у него здесь появился отдельный интерес. И этот самый “интерес” сейчас отчаянно прятал от него свои карие глазки. Знала б только Хоппер, что Билли планировал устроить ей позавчера… В родительском доме, пока все спят, сильно не разгуляешься и не пошумишь, но парню нашлось бы, чем заткнуть подружку. Да он и сам бы в долгу не остался. Но вместо того, чтоб кончить Хоппер в рот, Билли опять пришлось довольствоваться собственной рукой. И пора с этим завязывать. Харгроув давно уже не потный восьмиклассник, чтоб дрочить по ночам от безысходности. Пока остальные продолжали бороться за приз, швыряясь камнями по мишеням, Билли загасил окурок ногой. Справятся тут пока и без него. Облизнув губы, он незаметно подошел к Джейн со спины. А смачный шлепок по заднице “вежливо” известил девушку о его появлении. Подскочив от неожиданности, Джейн в ярости обернулась назад. Вот только завидев Харгроува, сразу как-то стушевалась. А она еще сомневалась, что это он? — Прячешься тут от меня? — хмыкнул он, наваливаясь рукой на откос позади Хоппер. Ее щеки мигом вспыхнули румянцем. — Отстань, — вяло огрызнулась она, отходя в сторону. — Отстану, если ответишь на один вопрос, — хитро отозвался Билли, лениво преследуя ее. — Какой? — с опаской переспросила она, покосившись в сторону ребят. Как будто надеялась, что толпа нарушителей, если что, станет для нее защитой от приставаний Харгроува. Наивное предположение. Снова облизнув губы, Билли чуть наклонился к лицу Джейн. — Тебе как больше нравится: когда я буду сверху или сзади? — прошептал он ей на ухо сквозь короткий смешок. Ох уж этот праведный гнев! Будь у Хоппер суперспособности, парня от ее взгляда уже испепелило бы на месте. И чего она ломается? Боится, что бойфренд узнает? Так вроде как он уже бывший. Сглотнув, Джейн демонстративно отвернулась. Снова играет в молчанку. Но пытаться игнорировать Харгроува, это как игнорировать копье, торчащее из собственной спины. Да и Билли ангельским терпением не отличался. Еще немного таких выкрутасов и это начнет его бесить. Но не успел парень рта раскрыть, как его перебило протяжное мяуканье откуда-то сверху. Джейн в замешательстве заозиралась по сторонам. — Ой! — воскликнула она, встревоженно прижимая ладони ко рту, — там котик застрял! Харгроув без особого интереса проследил за ее взглядом. И правда. На одной из металлических вышек с проводами виднелся рыжий кот. Вцепившись когтями в перекладины, он жалобно выл, пытаясь привлечь чье-то внимание. Залезть ума хватило, а спуститься - ни черта. — Есть захочет, слезет, — фыркнул Харгроув. — Но там же провода под напряжением! — возразила Хоппер, нервно обкусывая ногти, — надо его достать! — Жить надоело? — совершенно без шуток осадил ее Билли,, — там под 130 вольт. Шарахнет так, что охренеешь. — Ну… Может у тебя получится? — уже едва не плача, заныла Джейн, глядя то на кота, то на парня, — котика жалко… — А меня если током ебанет - не жалко, да? — съязвил Харгроув. Бросив на Хоппер раздраженный взгляд, он покосился на кота. Тот так и продолжал отчаянно надрываться, мяукая на всю округу. Ай.. Ну да какого хрена? Громко цыкнув, Билли молча обошел девушку и зацепился рукой за выступ. В средней школе он успел немного позаниматься на скалодроме. Лезть на вышку с оголенными проводами, конечно, не то же самое. Да и о страховке тут мечтать не приходилось. Но как говорил отец: “Раз уж взялся - делай, а не ной, как баба”. — Эй!.. А чего это там Харгроув делает? — удивился один из парней, отвлекаясь от игры с расшибанием бутылок. Матюкаясь себе под нос, Билли чувствовал себя последним придурком, взбираясь на вышку. Хоппер, сама того не понимая, умудрилась “взять его на слабо”. Что он, ссыкло какое-то? Высоты и проводов испугался? Вот еще! Хотя сдохнуть, доказывая обратное, будет очень тупо с его стороны. Джейн так и стояла, испуганно прижав ладони к лицу. Теперь ей было страшно уже не только за бедного кота. Не хватало еще, чтоб Харгроув из-за нее попал в больницу. А то, не дай бог, и на кладбище. Почти не дыша, она неотрывно наблюдала за тем, как Билли подобрал кота с перекладины. Испуганное животное мигом взобралось на его плечо, впиваясь в футболку когтями. Если они оба теперь еще и слезут, не убившись насмерть - это будет чудо. И чудо свершилось. Чуток ободрав руку о железный выступ, Харгроув все же смог спрыгнуть на крышу, ни разу не задев провода. Тяжело сопя, он поглядел на Джейн так раздраженно и сердито, как будто она теперь пожизненно была ему должна и совершенно точно не расплатится. — Ты… Ты!.. — никак не могла подобрать слов девушка, подбегая ближе. Ее восторг мешался пополам с умилением и благодарностью. А Билли, тем временем, рассеянно почесывал кота за ухом. Несчастный рыжий зверек так доверчиво жался к своему спасителю, будто ни за что теперь с него слезет. — Макс расскажешь - придушу нахрен, — сквозь зубы процедил Харгроув. Но с пушистым котом на руках его угроза прозвучала не так уж устрашающе. — А ты ему нравишься, — улыбнулась Джейн, погладив зверька, — спасибо… Я не думала, что ты правда… — Да пошла ты! — фыркнул Билли, теснее прижимая к себе кота. И тут издалека вдруг послышался вопль, перепугавший всех на крыше: — Лаки! Золото мое, вот ты где!!! Навстречу Харгрову на всех парах бежала их надзирательница мисс Кемпински. Еще ни разу Джейн не видела ее такой потерянной, испуганной и бледной. Так значит, это был ее кот? — Боже мой! Иди сюда, мое сокровище! — забрав питомца у Билли, она тут же принялась его расцеловывать в рыжую мордочку, — я вечером собиралась везти его к врачу, а он, негодник, сбежал с переноски! У меня чуть сердце не остановилось! Билли с Джейн молча обменялись взглядами. Хоппер растерянно улыбнулась, а Билли скорчил такую рожу, словно хотел сказать: “Лучше б эта грымза сама за ним на вышку и лезла”. — Его Билли вон оттуда вытащил, — решив хоть как-то отблагодарить парня, Джейн ткнула пальцем в вышку, — чуть не умер там… Ахнув, женщина на секунду схватилась за сердце, а следом поглядела на Билли. — Билли! Ты такой хороший мальчик! — теперь мисс Кемпински кинулась обнимать еще и Харгроува. Хорошо, хоть не увидела, как тот брезгливо поморщился в ответ, — надо будет замолвить за тебя словечко в участке… А этот негодяй у меня теперь получит! Последние слова надзирательницы были обращены уже к коту. Теперь-то точно не сбежит из переноски. Поохав и попричитав еще минуту, Мисс Кемпински, цокая каблуками, поторопилась обратно в корпус. — Героем меня выставить решила? И на кой? — поинтересовался Билли, поджигая сигарету. Джейн рассеянно пожала плечами. Так странно. На несколько минут она как будто и забыла о той неловкости, что находилась между ними. И о том, каким засранцем Харгроув обычно был в ее присутствии. И сейчас эти чувства снова стали возвращаться, заставляя девушку съеживаться и краснеть. — Если тебя раньше выпустят отсюда, меня хоть доставать никто не будет, — буркнула она первое, что пришло в голову. Выдохнув облако дыма, Билли усмехнулся. И Джейн надеялась, он не заметил, как она улыбнулась в ответ.