Моя романтическая комедия оказалась более эротична, чем я ожидал

Перевод
NC-17
Заморожен
45
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
50 страниц, 16 928 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 97 Отзывы 8 В сборник

Часть 3: Чай, спекуляции и новые проблемы.

Настройки
Примечания:
Хачиман прислонился к стене, рассеянно покусывая губу, пока в поле зрения не появилась Юигахама. Видимо у тебя были хорошие выходные? — Хачиман был не из тех, кто любил светские беседы, но он не знал, как начать диалог. Юигахама подпрыгнула от неожиданности и уставилась в свои ноги: — Хм. — видно было что настроения на ответ у нее не было. Хачиман глубоко вздохнул. — Ты снова ждал меня. — нарушила молчание Юигахама, и Хачиман отвел свой взгляд от ее лица: — Да. — Но почему? — Потому что я так всегда делал? — Он поднял левую бровь и повернулся к ней. Она покраснела: — А почему ты тогда не можешь подождать меня в классе? — Нет. — сказал как отрезал Хачиман. — Но почему? — Ты отлично понимаешь почему. Хачиман сохранял суровый взгляд, испепеляя им девушку и та покраснела. — Ты мог бы подождать меня в коридоре. Я бы не возражала… — девушка дернула себя за рукав стараясь не смотреть ему в глаза. Хачиман очень старался не находить эти жесты милыми. Но это оказалось безуспешным. Он ответил неожиданно для себя довольно резко, и внезапно его лицо покраснело: — Нет. Я не хочу, чтобы люди сплетничали о тебе. — А как насчет тебя? — Юигахама прикусила большой палец, тревожно покусывая его кончик. — Они уже делают это и причем довольно активно и почему меня это должно волновать? — и Хачиман дернул дверь через чур сильно, обычно он открывал ее намного спокойнее. Юкиношита уже приготовила чай, аромат которого приятно витал в воздухе. Хачиман плюхнулся на свое место и схватился за книгу, отказываясь встречаться взглядом с девушками. Юигахама и Юкиношита сидели вместе, как обычно, но сегодня между ними возникло странное напряжение. Хачиман кашлянул, и рискнул бросить быстрый взгляд в сторону девушек. Все было, как обычно, хотя они сидели очень близко. О боже. Им было неудобно. Им было неудобно находится рядом с извращенцем. Они знали, что произошло. Им нужно было больше пространства между их невинными личностями и извращенцем Хачиманом. Они всегда называли его жутким, но теперь они это прочувствовали. Его внутренности скрутились в один большой клубок. Он сделал прерывистый вдох и выдох, пытаясь восстановить дыхание и придал своему лицу спокойное выражение. — Как прошли ваши выходные? — нарушила тишину Юкиношита. — Ничего особо интересного не произошло. — промямлила Юигахама. — Как обычно. — выдавил из себя Хачиман. Ему нужно было уйти. — Как обычно? — голос Юкиноситы надломился и раскатился, как гром среди ясного неба. — Да. — выдавил Хачиман, слова на страницах расплылись, но он отказывался отводить взгляд от книги. Стук в дверь. Все трое повернули головы в сторону двери: — Заходи — сказала Юкиношита. — Привет? Извините, что беспокою вас. — Хачиман замер. в кабинет зашла Мирай, ее волосы блестели в солнечных лучах, а на щеках появился легкий румянец. — Чем мы можем помочь? — Голос Юкиношты был крайне резок, и Хачимана удивил этот тон. — Я просто хотела очень быстро поговорить с Хикигаей, если ты не возражаешь. — Мирай повернулась к Хачиману, и его глаза увеличились, что же она собиралась сказать? — Хикигая, — пропела Мирай, — я хотела бы поблагодарить тебя за эти прекрасно проведенные выходные. Теперь я могу сосредоточиться на экзаменах и не беспокоиться о Рю. — О, — протянул Хачиман, — да, пожалуйста? — Ты действительно спас меня. Я хотела, чтобы ты знал об этом и никогда не забывал. — она наклонилась и чмокнула его в щеку, заставив Хачимана подавится собственной слюной. Что это было? Зачем она это сделала? Она кто? Демон? Ведьма? Каковы ей настоящие мотивы? Не зашла ли эта шутка слишком далеко? — Я, эм? — Хикигая не нашелся что ответить. Мирай повернулась к двери: — Ты показал мне, что одиночество — это то, что сейчас необходимо. Зачем мне теперь нужен этот парень, верно? Извините, что прерываю, просто хотела сказать спасибо. Она подмигнула ему и исчезла, и дверь вернулась на место. — Ты помог ей? — с не скрывая удивления спросила Юкиношита. — Как и всегда, — прошептала Юигахама. — Какова была ее просьба, как ты ей помог? — огрызнулась Юкиношита и ее руки с силой сжали кружку. Хачиман еще секунду смотрел на дверь, прежде чем повернутся в сторону девушек: — Она хотела чтобы я помог ей расправится с ее бывшем парнем… Девушки уставились на него, когда его голос затих. — И ты помог ей? — голос Юигахамы прозвучал крайне неуверенно. — Я не знаю. — честно ответил Хачиман. — Кажется она, довольна тем, что теперь у нее нет отношений. — пробормотала Юкиношита. Она ослабила хватку. Хачиман уставился на свой остывающий чай. Он не сделал, ни глотка. Это странно. Что-то точно не так. Ему не понравилось это чувство, это было нечто среднее между раздражением и облегчением. Он сделал глоток, вкус чая и постарался успокоиться: Кажется меня снова использовали. — пробормотал Хачиман. Да, так оно и было. Это было именно то чувство. Его нагло использовали, но он, как всегда старался не замечать этого. По крайней мере, что-то странное происходило в чувствах Хачимана, и ему это совершенно не нравилось. Самосознание было его потихоньку угасающей чертой характера. Мирай была довольна тем, что он сделал? Она выглядела взволнованной. Так он все еще был извращенцем? Хачиман сидел и молча спорил с самим собой, не замечая странных взглядов, которые бросали на него девушки, когда думали, что другая не смотрит в его сторону.

***

Мирай танцевала по коридору, чувствуя необычайную легкость в ногах. Она закончила, ее работа была сделана, и если выражение лиц Юигахамы и Юкиношиты были такими противоречивыми, это значит что Хачиману предстояли очень интересные деньки. Она вышла из здания в приподнятом настроении, думая о том, как она вознаградит себя, прежде чем действительно начнет учиться. Несколько учеников остались у входа в школу, ожидая друзей или прогуливаясь пока дожидаясь внеклассных занятий. И то, о чем они говорили, удивило ее. — Очевидно, его губы… — Она сказала, что его язык… — Его пальцы… — И он даже не попросил ее помочь? — Нет! — Да! — Он не такой уж и милый. — Я не знаю… — У него руки как у пианиста и я бы не прочь почувствовать… — А он довольно милый! — Его глаза такие странные… — Нет, они загадочные! — Хорошо, возможно, он немного горячий парень. — Мне нравятся его волосы. — Ты сказала, что у него странные волосы! — В смысле, странные, я бы даже сказала, сексуальные. — Он и вправду довольно высокий. — А у него есть девушка? — А это правда, что он и в самом деле не разговаривает с девушками? — Она сказала, что он джентльмен… — Как еще раз его зовут?» — Хикигая… — Хикигая Хачиман! — Мы должны проследить за ним и узнать, что он делает завтра после школы!
45 Нравится 97 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (9)