Спайк - истребитель вампиров

Спайк нежно гладил Баффи по спине. Она опять уснула. Её организм, видимо, всё ещё настойчиво требовал отдыха. Спайк же наоборот был слишком перевозбуждён, чтобы спать. Утром после их невероятного в лучшем из смыслов марафона он, конечно же, вырубился, но после пробуждения заснуть второй раз уже не сумел. Видимо, какие-то человеческие заморочки - очередной сюрприз от чужого тела. Зато у него было много времени, чтобы подумать обо всём. Последние дни выдались удивительными во многих смыслах. Несколько раз Баффи побуждала его взлетать на вершину блаженства и почти так же часто заставляла его изрядно пугаться. И, несмотря ни на что, он наконец-то мог признать, что вытянул счастливый билет. Баффи правда любила его, даже после всего, что произошло вчера. Не презирала, не боялась. Любила, доверяла и принимала таким, как есть. О чём ещё можно мечтать? Баффи зашевелилась. Не так уж долго она спала. - Солнце уже село? - спросила, не открывая глаз. - По моим ощущениям? Да. Но твои сейчас должны быть гораздо точнее, - усмехнулся Спайк. Баффи поморщилась, видимо, надеялась на другой ответ и всё-таки приподняла голову. - Нужно возвращаться, остальные наверняка места себе не находят от волнения, - сообщила она с явным сожалением. - Сомневаюсь. Клем заходил, пока ты спала, и я попросил его найти таксофон и позвонить на твой домашний номер. - Клем? - повторила Баффи, и её глаза комично расширились от ужаса. - Мой приятель, демон, - напомнил Спайк, не сразу сообразив, что именно её так удивило. - Клем заходил? Сюда?! Он рассмеялся, представив, какую именно картину Баффи успела себе вообразить: они вдвоём абсолютно голые на диване, и Клем в дверях, ведущий со Спайком светскую беседу. - Заходил днём, пока ты спала внизу. Точнее, пока мы оба спали, но я услышал его голос, поднялся наверх, мы поговорили, и я занялся альбомами. Баффи расслабилась и снова опустила голову ему на грудь. - Честно говоря, я удивлён, что твои друзья послушались, а не примчались в склеп сразу же всей толпой. - Надеюсь, это значит, что у них всё в порядке и наша помощь никому не требуется, - Баффи всё-таки села и посмотрела на Спайка сверху вниз, будто бы извиняясь, - но нам всё равно нужно возвращаться. - Нужно, - согласился Спайк, а затем добавил с абсолютно невинной улыбкой: - но я бы предпочёл всё же сначала принять душ. - Он же холодный, - припомнила Баффи. Её искренняя забота казалась невероятно приятной. - Ты же меня согреешь? - подмигнул Спайк. *** Стоило Баффи переступить порог дома, как её едва не сбили с ног: Дон кинулась ей на шею так резво, словно тоже обладала вампирской скоростью. - Эй! - только и смогла воскликнуть Баффи удивлённо. - Сама "эй"! - отозвалась Дон. – Мы, между прочим, за тебя волновались. - Я думала, Клем позвонил. Обернувшись к Спайку, она посмотрела на него строго, хотя и понимала: не его вина, если его приятель по какой-то причине передумал или забыл. - Он звонил, - подтвердила Дон. Сделав шаг назад, она критичным взглядом окинула их обоих. Убедилась, что они выглядят вполне сносно, и, повернувшись, пошла в гостиную. - И? - поторопил Спайк. - И что? - переспросила Дон, плюхнувшись на диван и потянувшись за чипсами. - Сначала все ещё больше переполошились. Какой такой друг Спайка? Почему Баффи передаёт сообщения через каких-то демонов? Хотели, наоборот, немедленно отправляться на поиски. Я еле-еле смогла их остановить и убедить, что знаю Клема и он отличный парень. - Ты знаешь Клема? - нахмурилась Баффи и снова обернулась к Спайку. Тот, будто извиняясь, слегка пожал плечами. Интересные у её сестры, однако, были знакомые! И интересное лето в компании Спайка - не стоило об этом забывать. - И где же все? - полюбопытствовал тот. Действительно, странным казалось, что Дон сидит тут одна у телевизора в полумраке. - Спят. Баффи перевела взгляд на часы. Может быть, это она потерялась во времени, и сейчас было куда позднее, чем она предполагала? Нет, всё верно: на Саннидейл совсем недавно опустился ранний вечер. - У всех был тяжёлый день, - объяснила Дон, сжалившись. Баффи ощутила лёгкий укол совести, тут же вспомнив, как сама провела этот день, переложив все заботы на чужие плечи, но затем подумала о том, какой была для них со Спайком ночь до этого. Баффи заслужила эту передышку. Оба они заслужили. - Аня и Ксандер, может, и не спят, они поехали к себе. Кто знает, чем они там занимаются, - продолжила Дон и насмешливо взглянула на Баффи. - А вот Джайлз и Эйби точно уже легли. Спайк отчего-то счёл её слова смешными. Мгновение спустя Баффи тоже вспомнила ту глупую шутку и с трудом подавила улыбку. - Не вместе, конечно! У вас двоих все мысли об одном и том же?! - Ты первая начала, - напомнил Спайк, - когда упомянула Харриса и Аню. Дон показала ему язык. И он сделал то же самое. Иногда Спайк вёл себя совсем как мальчишка. Её мальчишка. - Джайлз спит в твоей комнате, Эйби - в моей. Так что оставьте свои фантазии при себе, - заявила Дон нравоучительно, но затем не удержалась и улыбнулась. - Впрочем, нужно было видеть, как они уговаривали друг друга отложить дела и пойти отдохнуть. Будь Эйби помоложе, эти двое точно были бы идеальной парой. - Как она, кстати? - опомнилась Баффи. Пока что из слов Дон выходило, что всё в порядке, но хотелось услышать и прямой ответ. Та пожала плечами. - Когда мы с Аней приехали, Эйби уже вовсю суетилась и всячески стремилась помочь растерянным магам. Кстати, если тебе интересно, все очнулись. Естественно, ей было интересно. - Вообще все? Дон вытянула руку вперёд и принялась по одному разгибать пальцы. - Зомби-маги в Санта-Барбаре, жители города, Рэк, маги и демоны в Саннидейле. Раненых доставили в больницу. Уиллоу отдала мне свой ноут и сказала следить за новостями, - она указала подбородком на стоящий на другом конце дивана ноутбук. - Тебя интересует кто-то конкретный? Баффи поразилась, как легко и непринуждённо Дон говорит обо всём этом. Будто не происходило ничего необычного. Будто она уже привыкла ко всякому. И когда её сестра действительно стала одной из них? Баффи знала, мама бы этого не хотела. Она надеялась, что хотя бы у Дон будет максимально нормальное детство, что они сумеют как можно дольше держать её вдали от мира сверхъестественного. Возможно, им это и удалось бы, если бы Джойс всё ещё была жива. Отчасти Баффи ощущала вину перед ней, отчасти испытывала гордость за сестру. Наверное, стоило признать, что Дон сама вовсе не жаждет нормальности. Точно так же, как и у её друзей, у Дон был выбор, и она уже достаточно взрослая, чтобы его сделать. Спайк приобнял Баффи за талию, видимо, не совсем верно проинтерпретировав повисшую в разговоре паузу. - Парень с раной на шее и однорукий ублюдок, - ответил он вместо неё. - Живы, - сообщила Дон без запинки. - Первый в Санта-Барбаре, второго доставили в Карпинтерию. А почему вдруг ублюдок? - Потому что... - начал Спайк. - Потом, - перебила Баффи. Она не хотела сейчас погружаться в эту тему. - Лучше расскажи мне, что тут вчера было у вас. - Разве Аня ещё не рассказала? - удивилась Дон. - Джайлз сказал, что нужно немедленно ехать в дом к Эмбер. - Вообще-то, он сказал... - Да-да, он сказал, чтобы мы нашли мага, который согласится нам помочь, но Аня не хотела терять время. Я вызвалась ехать с ней, и она не стала возражать или отговаривать меня. И не пожалела об этом, - Дон с вызовом посмотрела на Баффи. - Если бы не я, он бы заколдовал Аню. И кто знает, справился бы с Патрик с О'Туллом или нет, если б тот был в сознании? Баффи присела на край дивана рядом с Дон, вгляделась в её серьёзное лицо и спросила мягко: - Тебе не было страшно? Она задумалась: явно выбирала между правдивым ответом и правильным, и всё же остановилось на первом. - Было, но какие у меня оставались варианты? Либо схватить этот подсвечник и рискнуть, либо... Дон замолчала и пожала плечами. Баффи ободряюще улыбнулась и прижала её к себе. - Ты молодец. Та отчего-то наоборот напряглась. - Правда? И ты не скажешь, что это было в первый и последний раз? И что я наказана и мне нельзя выходить из дома до совершеннолетия? - Я подумаю,- усмехнулась Баффи. - И я тоже, - добавил Спайк, который до этого удивительно тактично не вмешивался в разговор сестёр. Дон снова показала ему язык и, повернувшись к Баффи, продолжила несколько смущённо: - Дальше ничего интересного. Патрик приехал, связал О'Тулла заклинанием и начал разбираться с этими куклами, а мы с Аней осматривали дом в поисках чего-то подозрительного. Я наткнулась на дневник Эмбер. Впрочем, о нём, наверное, лучше будет рассказать на утреннем собрании? - Утром будет собрание? - Ага, мы решили, что к утру вы со Спайком точно доберётесь домой, а Уиллоу немного придёт в себя, и мы сможем всё спокойно обсудить и разложить по полочкам. План был логичен и разумен. И глупо было бы обижаться, что их со Спайком не предупредили. - Что значит - Уиллоу придёт в себя? - насторожилась Баффи. - Не волнуйся, я не имела в виду, что она снова без сознания, просто практически безвылазно сидит в своей комнате и не разговаривает ни с кем, кроме Тары. Всё это тяжело ей далось. - Ей? - уточнил Спайк недоверчиво. Дон пожала плечами. - Мы не знаем, что именно она пережила, - упрекнула Баффи. Он скривился, явно демонстрируя, что не считает это весомым аргументом. - Если я правильно понял, - продолжил Спайк нетерпеливо, - никто не ждёт нас до завтрашнего утра, и раз твоя спальня уже занята... - Вы двое вернётесь в склеп? - рассмеялась Дон. - Сначала проверим несколько кладбищ, а потом, да, наверное, - попыталась реабилитироваться Баффи. Впрочем, глупо было делать оскорблённый вид и убеждать Дон, что она ошибается на их счёт. - Но если ты хочешь, мы останемся. - Идите. Мне есть чем заняться. Все основные новости я вам уже рассказала. Если, конечно, вас не интересуют новости из Лос-Анджелеса. Баффи не стала дожидаться, пока сестра договорит, встала уже посреди второго предложения, но теперь остановилась и обернулась. - А в Лос-Анджелесе есть новости? Ей правда даже в голову не пришло спросить, как там Ангел и всё ли у него в порядке. - Ещё какие! - заверила Дон. - У Ангела проблемы? - Да какая разница?! - воскликнул Спайк нетерпеливо. - Одна проблема, из-за которой он, во-первых, был не слишком рад нам с Аней, а во-вторых, не смог отправиться в Саннидейл и помочь. Не с кем оставить ребёнка. - Какого ещё ребёнка? - Спайк опередил Баффи с вопросом. - Маленького, - произнесла Дон многозначительно. - Представь себе, у Ангела есть сын. - Ангел усыновил ребёнка? - уточнила Баффи. Это казалось абсолютно абсурдным. С какой стати ему могло такое понадобиться? Дон замотала головой. - Не усыновил. Он утверждает, что младенец его. Дар от Высших Сил. Его плоть и кровь. Имя матери, правда, он раскрывать отказался... - А, может, и нет никакой матери, - рассмеялся Спайк. - Думаешь, Высшие Силы вручили Ангелу уже готового младенца? - Дон не поняла причину его веселья. А вот до Баффи, кажется, стало доходить, и она в который раз рассердилась на собственное воображение, которое опять охотно ухватилось за извращённые фантазии Спайка. - Нет, тогда бы он не мог с уверенностью утверждать, что это его плоть и кровь, - продолжал смеяться тот. Дон тоже захихикала. - И как ты себе это представляешь? Это же невозможно, даже с точки зрения физиологии. - Вампирская физиология вообще не допускает зачатия, но, как я понял, когда в дело вмешиваются эти ваши Высшие Силы, всё становится возможным. Так почему бы ему и не выносить сыночка самостоятельно? Образ глубоко беременного Ангела снова возник перед внутренним взором Баффи, и она даже встряхнула головой, чтобы поскорее прогнать эту навязчивую идею. - А каким образом происходили роды? - подхватила шутку Дон. - Через которое отверстие? - Варианта два. Либо пришлось прибегнуть к кесареву, либо он всё-таки мог заранее начать разрабатывать и к нужному моменту хорошенько растянуть... - Спайк! - одёрнула Баффи. Не стоило ему говорить о таких вещах при Дон. - Рот, - закончил он. - Я только что представил, как Ангела тошнит младенцем. А вы что подумали? Дон снова захихикала. Баффи покачала головой И, чёрт его подери, тоже представила. - Ты в порядке? - спросил Спайк, отсмеявшись, и посмотрел на неё очень внимательно. - Да, - ответила Баффи, смело встретив его взгляд. - Шутки в сторону, и это, конечно, всё очень неожиданно, но я, наверное, рада за Ангела. - Наверное? - уточнил он, вглядываясь ей в лицо очень пристально. Да, она действительно была рада. За него. И за себя. Теперь тот самый разговор с Ангелом, который Баффи запланировала несколько дней назад, просто обязан был пройти гораздо легче, чем она опасалась. У Ангела, вопреки её представлениям, оказывается, всё-таки была личная жизнь. Да ещё какая! - Рада, - определилась она окончательно. *** - Как насчёт того, чтобы сделать небольшой крюк? - предложил Спайк. Он не сомневался, у неё тоже не было ни малейшего желания патрулировать сегодня ночью, но совесть не позволила бы ей просто взять и вернуться в склеп. Баффи нужно было задобрить собственное подсознание коротким обходом. Она пожала плечами. - Хорошо. Баффи казалась абсолютно спокойной, разве что всё ещё несколько усталой. Новости об Ангеле и впрямь никак не задели её, и потому Спайк тоже был вполне спокоен. Более того, даже счастлив. И, видимо, поэтому никак не мог перестать улыбаться и разглядывать её. - Что? - не выдержала Баффи. - Почему ты так на меня смотришь? - Ты правда рада за Ангела? Он всё-таки задал вопрос, сам не зная, зачем. Ответ был более чем очевиден. - А ты бы расстроился, если бы узнал, что у Друзиллы есть ребёнок? - Только если за ребёнка, - усмехнулся он. - Тяжело бы парню пришлось с такой мамочкой. Спайк задумался и действительно попытался себе вообразить подобный исход. Баффи терпеливо ждала. - Нет, удивился бы, конечно, но, в общем и целом, мне было бы всё равно. Дру может делать всё, что угодно. И заводить кого угодно: любовников, собачек или детей, мне абсолютно плевать. Улыбка тронула её губы. Судя по всему, его слова Баффи очень даже понравились. Затем она остановилась, коснулась его предплечья, заставив тоже притормозить. - Ты сам знаешь, у нас с Ангелом были странные отношения. Когда он уехал якобы ради моего собственного блага, я злилась на него, но всё же чувствовала себя обязанной. Я вроде как должна была жить дальше, строить нормальные отношения, потому что он этого для меня хотел. И в то же время не могла полностью отделаться от некого чувства вины, потому что я могу двигаться дальше, а он нет. А теперь мне даже стало легче, хотя, врать не буду, несколько неприятно узнавать подобную новость вот так. Словно это я всё это время была ему что-то должна, а он мне - нет. У Спайка не было сомнения, что она говорит правду. Зато его подмывало желание высказать всё, что думает об Ангеле, но он догадывался: Баффи всё равно начнёт его защищать. Не потому, что всё ещё любит, а потому, что она - Баффи, и во всех старается видеть лучшее. - Если хочешь знать, я всегда считал, что этот урод тебя не достоин, - всё-таки не сдержался Спайк. - Самый мерзкий козёл из всех, кого я знал. - А ты знал много козлов? - она попыталась свести всё к шутке. - Ты даже не представляешь, голубка. Он подыграл, решив, что этот разговор пора заканчивать. У Баффи, однако, было иное мнение. Она продвинулась к нему ближе. Ладошки скользнули вверх по его груди. - Спайк, я уже говорила тебе в прошлый раз. Я рада, что Ангел решил лично проверить слухи и приехать в Саннидейл. Я, наконец, осознала, что между нами действительно всё кончено. Я знаю, что скажу ему при следующей встрече. Даже если он вдруг решит обрадовать меня новостью, что проклятье снято и он желает начать всё с начала. - И что же ты скажешь? - уточнил Спайк, наклоняясь к её губам. - Что люблю другого, - произнесла она как нечто само собой разумеющееся. Кто бы сказал Спайку неделю назад, что все его мечты так быстро станут реальностью? - Не думаю, что Ангел так легко сдастся, - всё же не сумел сдержаться он. - Если этот гад хоть пальцем тебя тронет, я его распылю. - Не посмеет, - покачала она головой. - Просто начнёт читать мне занудные нотации и попытается убедить, что я всего лишь бедная маленькая запутавшаяся девочка, которая ничего не понимает в этой жизни. Баффи поморщилась. Приятно было осознавать, что она правда наконец трезво оценивает своего бывшего возлюбленного. - Я уже несколько дней репетирую этот разговор с друзьями, так что ничего нового. - Мне очень хочется, чтобы ты поверила, что не должна оправдываться ни перед кем из них, - прошептал Спайк, прежде чем прильнуть губами к её губам. Соблазн послать всё к чёрту и немедленно отправиться в склеп был слишком велик. И Спайк уже почти отказался от своего плана, но Баффи напомнила ему сама. Прервав растянувшийся на несколько долгих минут поцелуй, она огляделась по сторонам и спросила с явным воодушевлением: - А куда мы, кстати, идём? Снова в парк развлечений? - Нет, - отозвался он, не видя особого смысла скрывать. - В дендрарий. - Куда? - нахмурилась Баффи. - В ботанический сад. В это время года там, конечно, не слишком много интересного, но Клем как раз рассказал мне, что моё любимое дерево уже расцвело. Он работает там ночным сторожем, и обещал оставить для нас калитку открытой. - У тебя есть любимое дерево? - Баффи выглядела настолько обескураженной, что Спайк невольно рассмеялся. - На самом деле, - он понизил голос. - Моё любимое дерево растёт напротив твоего дома, Клему я об этом, правда, не рассказываю, чтобы он не расстроился. Но от тебя я не могу скрывать, так что сегодня мы полюбуемся вторым деревом из списка моих любимых. И не только полюбуемся. Когда подойдём к воротам, тебе лучше задерживать дыхание, иначе голова закружится. Она всё ещё смотрела широко распахнутыми глазами и, кажется, не улавливала суть его слов. - Любимое дерево, - пробормотала Баффи недоверчиво. - Я не уверена, существует ли вообще дерево, которое я могла бы назвать любимым. - Если ещё не определилась, то сможешь выбрать там любое. В дендрарии их десятки. Спайк взял её за руку и настойчиво потянул за собой. - Ты не перестаёшь меня удивлять, - усмехнулась Баффи, крепко сжав его ладонь в ответ.